MHAG :: Volume #14

#1312: Bertha Cousse great battle ( 4 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

The Persia archers withdraw very far distance, Arsinis issue to remove an order. 波斯弓箭手们撤出很远的距离,阿尔西尼斯才下达撤阵的命令。 The soldiers take back the long shield, stands up looks, stares dumbfounded: On the surroundings smooth land inserted completely the arrow arrow, on the long shield also so, causing the weight to increase suddenly. 士兵们收回长盾,站起身一看,瞠目结舌:周围平坦的土地上插满了箭矢,长盾上也同样如此,导致重量骤然增加。 For does not affect to use the long shield, the soldiers draw out the short-sword immediately, makes an effort to pare the shield surface shaft. 为了不影响使用长盾,士兵们立刻拔出短剑,用力削去盾面的箭杆。 „Your majesty, the Persia bow and arrow army retreated, our casualties are not big!” After listening instant message that each messenger feeds, Feely Hughes reports to the king looking happy. “陛下,波斯弓箭部队撤退了,我们的伤亡不大！”听完各个传令兵传回的即时消息之后,菲利修斯面露喜色地向国王汇报。 Davos look tranquil nod. 戴弗斯神色平静的点点头。 „30 years ago, we once successfully defended the long-distance attack of Persia archer with this method, now the defense capability of our regiment soldier is better than us at that time, Persians also copes with us with the old method, was impossible to take any advantage!” Saying that Amintas disdains. “30年前,我们就曾经用这种方法成功的防御了波斯弓箭手的远程攻击,现在我们军团士兵的防御能力比我们那时更好,波斯人还用老方法对付我们,不可能占得了任何便宜！”阿明塔斯不屑的说道。 In the pre-war military conference, is as a result of veterans' suggestion, Davos decided that first does not use the light infantry, but makes the heavy infantry shoulder hardly in the long-distance attack occupies the superior Persia bow and arrow army, to achieve to consume the goal of opposite party, now it seems like plans successfully. 在战前的军事会议上,正是由于老将们的建议,戴弗斯才决定先不使用轻步兵,而让重步兵硬扛在远程攻击上占优的波斯弓箭部队,以达到消耗对方的目的,现在看来计划成功了。 At this time Davos is looking at opposite such as the Persia archer of tide general retreat, light saying: „Appetizer has eaten, then should have the full meal.” 此时戴弗斯望着对面如潮水一般退去的波斯弓箭手,淡淡的说道:“开胃菜已经吃过了,接下来该吃正餐了。” The one-mile distance causes Persian king and Terry Bassous is unable to see clearly the casualty situation of opposite enemy, but from retreating in general mouth, Terry Bassous knew that the victory is not ideal, at heart immediately one startled: First deploys the Persia bow and arrow army to go forward to confront, this is the proposal that he put forward. Because through the detailed understanding Asia Minor battle, referred to Theonia past some combat examples simultaneously, he discovered that the Theonia army and Greek army are different, their light infantries are not weak, moreover likes going to battle in the battle in advance, to disrupt the formation of opposite party, therefore he will make such suggestion, hopes light infantry who uses oneself powerful bow and arrow army to hit the remnant opposite party, in obtaining more advantages also attacks the morale of opposite party army, but never expected that the light infantry of opposite party has not gone to battle unexpectedly, but the long-distance attack to Theonia heavy infantry has not obtained very big victory...... 长达一里的距离使得波斯王和特瑞巴苏斯无法看清对面敌人的伤亡情况,但是从撤退回来的将领口中,特瑞巴苏斯得知战果并不理想,心里顿时一惊:先派遣波斯弓箭部队上前对阵,这是他提出的建议。因为通过对小亚细亚会战的详细了解,同时参考了戴奥尼亚以往的一些战例,他发现戴奥尼亚军队和希腊军队不同,他们的轻步兵不弱,而且喜欢在会战中先行出战,以扰乱对方的阵型,所以他才会做出这样的建议,希望利用自己强大的弓箭部队打残对方的轻步兵,在获得更多优势的同时也打击对方军队的士气,但没有想到对方的轻步兵居然没出战,而对戴奥尼亚重步兵的远程攻击并没有获得很大的战果…… When Terry Bassous arrives at the Artaxerxes near, on his face did not have to worry, instead was with smile on the face: „King, the attack of bow and arrow army makes the Theonia heavy infantry casualties big, we should exploit a victory to attack, cannot make the Theonia army catch one's breath!” 而当特瑞巴苏斯来到阿尔塔薛西斯近前时,他的脸上没有了担忧,反而面带喜色:“大王,弓箭部队的进攻让戴奥尼亚重步兵伤亡不小,我们应该乘胜进攻,不能让戴奥尼亚军队缓过气来！” After Artaxerxes hear, happy, saying without hesitation: „That continues to attack!” 阿尔塔薛西斯听完之后大为高兴,毫不犹豫的说道:“那就继续进攻！” „Compliant, king!” Terry Bassous turns round to transmit the order: „Combat tank and war shape attack!” “遵命,大王！”特瑞巴苏斯回身传达命令:“战车、战象出击！” The transmitting orders cavalry ran quickly, the part rushed to the center array the frontline, the part rushes to left flank. 传令骑兵奔驰而出,部分奔向中路阵列的最前方,部分奔向左翼。 Quick, Artaxerxes hears the front to transmit the resounding shape roar, the spirit feels pumped up, is whipping the carriage, exciting saying: „Grinds to me Theonian!” 很快,阿尔塔薛西斯就听到前方传来高亢的象吼,精神为之一振,拍打着马车,兴奋的说道:“把戴奥尼亚人都给我碾碎！” 50 elephants under husband's direction, start to walk likely the sturdy four limbs, starts forward running, every time treads one step to cause light of ground to tremble ; When they are still accelerating slowly, the both sides sickle combat tanks in full speed had gone forward, the wheel of warhorse and fast rotation that four hooves flutter sends out rumble the deafening sound, stirs the billowing dust and fog, although merely is more than 200 combat tanks, actually made the mighty force imposing manner, like giant beast of roaring, wicked throws toward Theonia army. 50头大象在象夫的指挥下,迈开粗壮的四肢,开始向前行进,每踏一步都引起地面的轻颤;当它们还在缓慢加速的时候,两侧的镰刀战车已经在全速前进了,四蹄翻飞的战马、快速转动的车轮发出隆隆的震响,搅起滚滚的尘雾,虽然仅仅是200多辆战车,却造出了千军万马的气势,如同咆哮的巨兽,恶狠狠的向着戴奥尼亚军阵扑来。 If even if Arsinis such regiment soldiers in the Egypt stay period accepts how to deal with the training of chariot, at this moment still feels anxious. 即使如阿尔西尼斯这样的军团士兵们在埃及逗留的期间都接受过如何应对战车的训练,此刻也不免感到紧张。 At this moment, the rapid sound of footsteps resounds side Arsinis, originally situated in the infantry array rear light infantries among the channel across division phalanx, ran up to the frontline of array fast. 就在这时,急促的脚步声在阿尔西尼斯身旁响起,原来是位于步兵阵列后方的轻步兵们快速穿过分队方阵之间的通道,跑到了阵列的最前方。 In fact, Theonia light infantry brigade after understanding opposite Persia chariot and war alike position, they beforehand on prepare tactic, therefore before 5000 light infantries run, quick arranged the formation, javelin in center to fighting the shape, the both sides were the archer to the chariot. 事实上,戴奥尼亚轻步兵大队在了解到对面波斯战车、战象的位置之后,他们事先就布置好了战术,所以五千名轻步兵跑到阵前,很快就排好了阵型,标枪手在中路正对战象,两侧是弓箭手正对战车。 Does not need the team officers to order, after archers coming to a stop figure, immediately is drawing the archery to the front, even chariot also beyond hundred meters, what they still adopt is the directly shoots rather than the ejection, because conducts them of live operational training to know in Egypt chariot that the ejection very difficult hit to march forward high-speed, even if on the contrary the directly shoots is farther, chariot will approach fast will still make them run upon the arrow arrow in flight on own initiative. 不需要队官下令,弓箭手们站稳身形之后,立刻正对前方拉弓射箭,即使战车还在百米之外,他们也采取的是直射而不是抛射,因为在埃及进行过实战训练的他们知道抛射很难命中高速行进的战车,相反直射即使远一些,战车的快速逼近也会让它们主动撞上飞行中的箭矢。 The archers just projected an arrow, how does not look at the result, to pull out the arrow to shoot immediately again, because leaves their time to be urgent. 弓箭手们刚射出一箭,根本不看结果如何,立刻抽箭再射,因为留给他们的时间非常紧迫。 Wheat Yoshimoto Dhesse, native of Corlett, because won the archery championship in the last year first Theonia games, the Theonia military affairs section sent out the invitation to it, he passed through considered again and again, finally decided to join Theonia, after special approval of King Davos, he only needed in the military service three years, can become the official citizen. 麦嘉基德斯,克里特人,由于在去年的第一届戴奥尼亚运动会中获得射箭冠军,戴奥尼亚军务部向其发出邀请,他经过反复考虑,最终决定加入戴奥尼亚,经过戴弗斯国王的特批,他只需要在军中服役三年,就可以成为正式公民。 This news after the Thurii city hall intends to publicize outward, caused discussions of various Allied country People, the athletes are ready to fight, the positive training, prepares to obtain the excellent result in the 2nd Theonia games competition, hoping to obtain the favor of King Theonia, but the Theonia games is like other Greece Olympic Games, is 4 years one, the time is long. 这个消息经图里伊市政厅有意对外宣扬之后,引起了各盟邦民众的热议,运动员们更是摩拳擦掌、积极训练,准备在第二届戴奥尼亚运动会比赛中获得优异成绩,以期得到戴奥尼亚国王的青睐,但戴奥尼亚运动会和其他希腊运动会一样,也是四年一届,时间还较漫长。 After wheat Yoshimoto Dhesse immigrates to Thurii, temporarily lives in the military compound, undergoes the military training, while also assists the military training officer to train and enhances the recruits shoot arrows the skill. 麦嘉基德斯移民到图里伊之后,暂时住在军营,一边接受军事训练,一边也协助军训官训练和提高新兵们射箭技能。 What the light infantry archer are particularly more relies on individual technique, the archer in traditional Greek army has no special tactic, what are more is by own individual technique, but the Theonia army is different, the tactical capability request to archer is quite high, wheat Yoshimoto Dhesse enters the military compound a half year, was just familiar with the light infantry tactic to meet this war, the Thurii military compound does not want to recruit him, but he to contribute to the military exploit, will soon become the official citizen, requested repeatedly. Considering his astonishing archery, the first regiment light infantry chief enrolls him, becomes an ordinary soldier. 轻步兵尤其是弓箭手更多的是依赖个人技艺,在传统的希腊军阵中弓箭手没有什么特别的战术,更多的是凭借自己的个人技艺,但是戴奥尼亚军队不同,对弓箭手的战术能力要求比较高,麦嘉基德斯进入军营才半年,刚刚熟悉轻步兵战术就遇上了这场战争,图里伊军营原本没想征召他,但他为了立军功、早日成为正式公民,一再请求。考虑到他惊人的射艺,第一军团轻步兵大队长还是将他招入,成为一名普通的士兵。 This moment wheat Yoshimoto Dhesse follows the teammates to rush to the array front, saw chariot with lightning speed breaks the dust and fog, threatening to/clashes to them, the soldiers shoot to act the arrow arrow. Although he 1st time is experienced such imposing manner great scene, but his inborn big heart, will otherwise not defeat many skilled people at the first Theonia games, wins the archery competition championship, he does not have immediately release arrow, but returns to normal rapidly the breath, sees clearly the position of front chariot, while makes the aiming slightly, then loosens the bowstring. 此刻麦嘉基德斯跟随队友们跑到阵列前方,看到风驰电掣的战车冲开尘雾,气势汹汹的向他们冲来,士兵们纷纷射出手中的箭矢。他虽然是第一次经历这样气势宏大的场面,但他天生大心脏,不然也不会在首届戴奥尼亚运动会上战胜诸多强手,夺得射箭比赛冠军,他没有马上放箭,而是迅速平复呼吸,一边看清前方战车的位置,一边稍作瞄准,然后才松开弓弦。 Used to clash a primary armament as the Persia army, Persians knows certainly that the sickle chariot goal is oversized, easily by long-distance attack, therefore not only conducting the back the warhorse of car(riage) coated armor clothes, but also the crossbowman and shooter on also dressing mail-armor and helmet vehicle. Although many arrow arrows hit a target the warhorse, but the jacket clothes keeps off, has not created the mortal wound, on the contrary under the urgency of crossbowman whips, before calling out in grief the acceleration, rushes. 作为波斯军队用来冲阵的主要武器,波斯人当然知道镰刀战车目标过大,易受远程攻击,所以不但给驮车的战马罩上了甲衣,而且车上的弩手和射手也都穿戴甲胄。不少箭矢虽然射中了战马,但被甲衣所挡,并未造成致命伤,相反在弩手的急切鞭打下,悲鸣着加速前奔。 At this moment, the arrow that wheat Yoshimoto Dhesse projects without bias and without favor penetrated the warhorse not to have the head that the jacket clothes covered, the warhorse of dashing about wildly to fall down suddenly, because the entire chariot the inertia overturns came, the crossbowman and shooter on vehicle were thrown to the midair, called out pitifully is pounding to the place that wheat Yoshimoto Dhesse was. 就在这时,麦嘉基德斯射出的箭不偏不倚的穿透了战马没有被甲衣覆盖的头部,狂奔的战马突然栽倒,整个战车由于惯性倒翻过来,车上的弩手和射手被抛向了半空,惨叫着砸向麦嘉基德斯所在的地方。 Wheat Yoshimoto Dhesse and teammates quickly dodge. 麦嘉基德斯和队友们急忙闪避。 „Be careful! Combat tank! Combat tank!!......” The following soldier panic-stricken yawp of makes Yoshimoto Dhesse hurry to turn head, sees only not far away to have a chariot not to have the straight line to proceed to rush, but is flushing horizontally to them. “小心！战车！战车！！……”后面的士兵惊恐的叫喊声让麦嘉基德斯慌忙扭头,只见不远处有一辆战车没有直线往前奔,而是横着向他们冲来。 From is very near, wheat Yoshimoto Dhesse tumbles avoided, but also has the soldier to move aside, a leg unfortunate is scratched by a piece of white light that on the car axle flashes, at once is twisted several, falls down wails. 距离已经很近,麦嘉基德斯连滚带爬的躲开了,但也有士兵躲闪不及,一条腿不幸被车轴上闪动的一片白光擦中,旋即被绞成几段,倒在地上哀嚎。 The surrounding soldiers see this miserably, the heart is startled all. 周围的士兵们见此惨相,无不心惊。 Wheat Yoshimoto Dhesse discovered the driver and shooter on this chariot at this time already the arrow lodging. 麦嘉基德斯这时才发现这辆战车上的驭手、射手都已中箭倒伏。 When he and teammates aim at the warhorse the bow and arrow, these two frightened warhorses as if felt that the danger, conducted the back the chariot startled round trip to run, „bang” a deafening sound, unexpectedly with a chariot head-on collision of one's own side. 当他和队友们将弓箭对准战马时,这两匹受惊的战马似乎感觉到了危险,驮着战车惊慌的往回跑,“砰”的一声震响,竟然与一辆己方的战车迎面相撞。 In the calling out in grief sound of warhorse, wheat Yoshimoto Dhesse they actually relaxes. 在战马的悲鸣声中,麦嘉基德斯他们却松了口气。 With standing compared with teammates in same place archery, after javelin in light infantry brigade run out of the array, has not stopped the footsteps, but is accelerates to forward. 和站在原地射箭的队友们相比,轻步兵大队中的标枪手们冲出阵列之后,并没有停下脚步,而是加速向前。 When war when the distance runs slowly likely when dozens meters, the danger that they brave to be fought the shape to bear the bowman who hit a target, throws furiously acts the javelin. 当距离缓缓跑来的战象时只有几十米时,他们冒着被战象背上的弓手射中的危险,奋力投出手中的标枪。 Fights the alike skin to be tenacious, the arrow arrow is hard to penetrate, therefore Persians has not put on armor clothes for it, but Persians has not thought Theonian that they despise not only does not dread this colossus, but also approaches to meet head-on, dozens and over a hundred heavy javelin centralized concentrated fire fight the shape, actually threatens to fight the alike life sufficiently. 战象的皮肤坚韧厚实,箭矢难以穿透,因此波斯人没有为其披上甲衣,但是波斯人万万没有想到他们蔑视的戴奥尼亚人不但不畏惧这个庞然大物,而且还主动上前迎战,几十、上百根重标枪集中攒射一头战象,却是足以威胁到战象的生命。 To the Theonia light infantry, fighting the build is likely huge, speed is not fast, in the chariot compared with running quickly is easier to cope. 对戴奥尼亚轻步兵来说,战象体形庞大、速度不快,比奔驰中的战车更容易对付。 A leader fought to be shot the hedgehog likely quickly. 一头头战象很快就被射成了刺猬。 Although these wars likely after special training, but its modest natural disposition has not changed, felt that the front danger, the turning around round trip ran in abundance, does not obey likely husband's instruction completely. Only then a small number of elephants go crazy because of the ache, accelerates to forward, then in javelin throwing of one after another, is calling out in grief dropping down. 这些战象虽然经过专门的训练,但其温和的本性并没有改变,感觉到了前方的危险,纷纷掉头往回跑,完全不听从象夫的指令。只有少数大象因为疼痛而发狂,加速向前,然后在标枪手一轮又一轮的投掷中,悲鸣着倒下。 After the light infantries rush, the regiment soldiers have not relaxed the security, as Arsinis of platoon commander even runs up to most front row, anxious is staring at the front tactical situation. 当轻步兵们冲上去之后,军团士兵们没有放松警戒,身为分队长的阿尔西尼斯甚至跑到最前列,紧张的凝望着前方的战况。 Saw after the front chariot has rushed to the blockade line of light infantry, directly soars phalanx to clash, his anxious shouting loudly: „Dodges! Dodges!” 看到前方一辆战车闯过轻步兵的封锁线后,直奔方阵冲来,他急切的高喊:“闪避！闪避！” Because Theonia army is the loose checking array, has enough crevice to flash the revolutions to organize for the soldiers. Spins Persia chariot that comes the channel advance that because the inertia very difficult corner, only to give away following the Theonia soldier rapidly, the Theonia soldier seizes the chance with puncturing the spear/gun attack chariot from the both sides, kills the pack horse and driver. 由于戴奥尼亚军阵是松散的棋盘格阵列,有足够的空隙供士兵们去闪转腾挪。疾奔而来的波斯战车由于惯性很难拐弯,只能顺着戴奥尼亚士兵迅速让出的通道前进,戴奥尼亚士兵趁机从两侧用刺枪攻击战车,杀伤驮马与驭手。
To display comments and comment, click at the button