MHAG :: Volume #12

#1158: New legatus Sousse

LNMTL needs user funding to survive Read More

Sousse has not made Arsinis they execute, but is begins personally, point of descent that because he can very good control strength and strokes, not only makes Tepan Dhesse feel very painful, will not injure and physique. 克缇苏斯没有让阿尔西尼斯他们来行刑,而是自己亲自动手,因为他可以很好的控制力道和击打的落点,既让特潘德斯感觉到很痛,又不会伤及筋骨。 Ten club, Tepan Dhesse has not dared snort/hum to call, to feel the buttocks loudly, in the obedient return team, conducts the rapid march to train with the teammates together. 十棍打完,特潘德斯还不敢大声哼叫,摸着屁股,乖乖的回到队伍中,跟着队友们一起进行急行军训练。 Resounding that the disorderly heavy sound of footsteps and grating armor collision sound continue, takes the lead by Arsinis, the youth unanimously sang «Song of Regiment» neatly, covered noisily these. 杂乱的沉重脚步声、刺耳的盔甲碰撞声持续的响起,紧接着由阿尔西尼斯带头,青年们整齐一致的唱起了《军团之歌》,掩盖了那些嘈杂。 50 run, although entire garrison formation also not chaotic, but most youth have panted, has the small number of people even not to stand steadily. 50圈跑下来,虽然整个纵队阵型还没有乱,但大多数青年已经气喘吁吁,有少数人甚至站立不稳。 When the youth want to gasp for breath , the Sousse severe voice resounds: „Presented the enemy in your front 100 meters away, immediately is split ingredient team phalanx by the garrison, after marching forward with steady steps 50 meters, merges continual horizontal, then initiates the charge!” 当青年们想喘口气的时,克缇苏斯严厉的声音响起:“在你们前方100米外出现了敌人,立刻由纵队分裂成分队方阵,稳步行进50米后,合并成连续的横阵,然后发起冲锋！” Hears this saying, in the team a small tumult, some people expressed low voice are discontented. 听到这话,队伍中一阵小骚动,有人小声的表达不满。 A Sousse face is taking a fast look around the team dignifiedly, disdained saying: „What's wrong? This amount of exercise aren't you able to complete?! Must know that in the past Amintas legatus led the first regiment, when Volsci territory and Rome person's first battle, to seize opportunity, entire regiment 8000 people, heavy infantry and light armor-clad soldier, light infantry, after rapid march ten li (0.5 km) many, immediately put into the fight. You should know that time Rome person battle efficiency was very strong, but the soldiers of first regiment are dragging the exhausted body, ultimately defeated the Rome army, obtained to the first victory of Rome person, naturally casualties also big......” 克缇苏斯一脸威严的扫视着队伍,不屑的说道:“怎么啦？这点运动量你们都无法完成？！要知道当年阿明塔斯军团长率领第一军团在沃尔西领地与罗马人第一次交战的时候,为了抓住战机,整个军团8000人,无论是重步兵、轻甲兵、还是轻步兵,急行军十里多地后,立即投入战斗。你们应该知道,那时候的罗马人战斗力很强,但是第一军团的士兵拖着疲惫的身体,最终还是战胜了罗马军队,获得了对罗马人的第一场胜利,当然伤亡也不小……” Low-spirited in Sousse eye flashes past, he said with emphasis: „You added that to become the first regiment outstanding soldier, but this small duty is not even able to complete what qualifications to become the official soldier, I looked that might as well takes the test of kingdom, when public officials in kingdom are quite good.” 克缇苏斯眼中的黯然一闪而过,他加重语气说道:“你们还说要想成为第一军团优秀的士兵,可连这个小小的任务都无法完成有什么资格成为正式士兵,我看还不如去参加王国的考试,当一个王国的公职人员比较好。” The respite sound in team vanished, each youth bulge blushes, is gazing at fixedly Sousse. 队伍里的喘息声消失了,每一个青年都胀红了脸,瞪视着克缇苏斯。 Arsinis shouts sternly: „Brothers pay attention, garrison variation team phalanx!” 阿尔西尼斯厉声喊道:“兄弟们注意啦,纵队变分队方阵！” „Roar!!!” Youth in unison response...... “吼！！！”青年们齐声回应…… In Kingdom of Theonia, the military training officer also divides the rank, the military training senior officials of military affairs section for highest-level, is a military compound military training officer in area, is the military training officer in cities, some town area are too big, for example Catania, it has several military training officers, each military training officer is in charge of several areas. 在戴奥尼亚王国,军训官也分等级,军务部的军训长官为最高级,然后是一个地区的军营军训官,接着是城镇的军训官,有些城镇面积太大,比如卡塔奈,它就有好几个军训官,每一个军训官分管好几个德莫区。 Reason that the military training officer must obtain so thin, to safeguard the citizen of enlistment period can the sufficient training, after all the Kingdom of Theonia region is vast, trains one time in military compound seven and eight talents of busy farming season area, is only the citizen soldier gathers the military compound to require day of time, therefore some usual basic military training often must carry out by each military training officer in town and each area, they will make the best use of all idle times nearby to conduct the strict military training to the citizen soldier, for example the early morning teaches with the night teaches , helping the citizen soldier sharpen the military capability, this is Theonia takes seriously the military one to manifest importantly. 之所以军训官要分得如此细,是为了保障服役期的公民能够得到充足的训练,毕竟戴奥尼亚王国地域广阔,在农忙季节一个地区的军营七、八天才训练一次,光是公民兵聚集到军营就需要一天时间,所以平时的一些军事基础训练往往就要由各个城镇、各个德莫区的军训官来执行,他们会抓紧一切空闲时间就近对公民兵进行严格的军事训练,比如晨训和夜训,来帮助公民兵提高军事能力,这正是戴奥尼亚重视军事的一个重要体现。 The cities and military training officer basically is holds the post by the regiment soldier of retirement, their pay are very low, hold the post of this/should duty mainly to stem from longing and to kingdom the loyalty of military life. Amendolara although after many years of development, the population also more than 10,000 point, is not big cities, only then a Sousse military training officer, in the past what he must train is several thousand people, because the first regiment was assigned to the Peloponnese combat, the entire cities had these several hundred young citizens. 城镇和德莫军训官基本都是由退役的军团士兵担任,他们的薪酬很低,担任该职务主要是出于对军事生活的怀念和对王国的忠诚。阿门多拉腊尽管经过多年的发展,人口也就一万多点,是个不大的城镇,所以只有克缇苏斯一个军训官,但以往他要训练的可是好几千人,只是因为第一军团被调往伯罗奔尼撒作战,整个城镇才剩下了这几百名年轻公民。 Today although is only the early morning teaches, but also trained uninterruptedly for two hours, when the east that round of red glowing sun leaps the going to sea plane, when scatters the pride of the morning of ravine, scatters the burning hot the brilliance, Sousse announces the training to finish, all youth are tired fall down. 今天虽然只是晨训,但也不间断的训练了两个小时,等到东边的那轮红日跃出海平面,驱散山间的晨雾、撒下炙热的光辉之时,克缇苏斯宣布训练结束,所有的青年都累得瘫倒在地。 At this time, before Sousse changed , the serious facial expression, arrived in front of each youth, conducted the review to his beforehand training performance, mostly was primarily commending, and also inquired whether kindly Tepan Dhesse had ill. 这时,克缇苏斯一改之前严肃的神情,走到每一位青年面前,对他之前的训练表现进行点评,大多以褒扬为主,并且还关切地询问特潘德斯是否有所不适。 Although Tepan Dhesse said over and over oneself do not have the issue, Sousse makes the doctor who is to rescue in the ringside treat for his beforehand stick wound, leaves after all youth safely, Sousse rides his Bruttii horse, along gentle mountain road, ease descending the mountain. 尽管特潘德斯再三说自己没问题,克缇苏斯还是让一直在场边担任救护的医生为他之前的棍伤进行治疗,直到所有的青年都安全离开之后,克缇苏斯才骑上他那匹布鲁提马,沿着平缓的山道,悠悠然的下山。 All the way also often the Amendolara people that same know well greeted and chat, when going home, to noon, he has then heard the servant to tell him quickly: Has the important guest to wait in the living room. 一路上还不时的同熟识的阿门多拉腊民众打招呼、聊天,等回到家时,已经快到中午,然后他就听到仆人告诉他:有重要的客人在客厅等候。 „Does Sir Alexius, how you have free time here to come?” Sousse enters the hall, saw the military affairs minister, some surprise. “阿莱克西斯大人,你怎么有空到我这里来？”克缇苏斯走进大厅,就看到了军务大臣,有些诧异。 Alexius does not have the direct reaction, but after is taking a look at him carefully, gratified saying: „After it seems like you retire, has been conducting the training.” 阿莱克西斯没有直接回答,而是在仔细的打量他之后,欣慰的说道:“看来你退役之后还一直在进行着训练。” Sousse sits on the wooden chair, does not care about existence of Alexius, tears off breastplate, to take off the helmet directly, the servant comes to pick up them immediately. 克缇苏斯一屁股坐在木椅上,也不在意阿莱克西斯的存在,直接拔下胸甲、脱下头盔,仆人立刻过来将它们抱走。 Sousse is moving the bodies of some numb and achings, said: „Without the means that who called me is the military training officer, to make these young animals obedient, sometimes has to set an example.” 克缇苏斯活动着有些酸麻的身体,说道:“没办法,谁叫我是军训官,要想让那些小崽子们听话,有时不得不以身作则。” „It seems like your military training officer works as well.” Alexius commended one, then sincere saying: „My this time, is represents your majesty and military affairs section, please leave the mountain to take over first regiment legatus.” “看来你这个军训官当得不错。”阿莱克西斯称赞了一句,然后正色的说道:“我这一次来,是代表陛下和军务部,请你出山接任第一军团军团长。” „Takes over?” Sousse is very surprised: „First isn't legatus Prosous?!” Although, after arranging in order mysterious to raise Chieders holds the post of first legatus, Sousse under his tent/account holds an office in few years to retire, but he thought that this quite young legatus is very able. “接任？”克缇苏斯很是惊讶:“第一军团长不是普罗索乌斯吗？！”虽然,列奥提奇德斯担任第一军团长之后,克缇苏斯在他帐下任职没有几年就退役了,但他觉得这位比较年轻的军团长还是很有能力的。 Alexius sighed, „Ploso Oursse was Prince Sparta” the incident will narrate briefly, then sincere in words saying: „I know that you have refused to hold the post of legatus, but the situation is now special, the first regiment places the battlefield, actually lacks the commanding officer, likely has the fight at any time, causing its casualties to be oversized, but other appointment people hold the post of first regiment legatus, was worried that they do not have the time to go to the familiar regiment, establishes the prestige, making the soldiers believe that is unable to bring into full play the battle efficiency of first regiment...... I to think it over, only then you are most suitable, whether you are willing to take the legatus duty at this time, helping the first regiment get through the difficult time?” 阿莱克西斯叹了口气,将“普洛索乌斯是斯巴达王子”一事简要的叙说了一遍,然后言辞恳切的说道:“我知道你一直拒绝担任军团长,但是现在情况特殊,第一军团身处战地,却缺乏主官,随时可能发生战斗,导致其伤亡过大,而任命其他人担任第一军团军团长,又担心他们没有时间去熟悉军团,建立威望,让士兵们信服,无法充分发挥第一军团的战斗力……我想来想去,只有你是最适合的,你是否愿意在这个时候接任军团长的职务,帮助第一军团渡过难关呢？” „Good, I am willing to accept this appointment.” Sousse not hesitant, but he also emphasized: „But this is only takes over temporarily, waited for the war to end, I must retire to go home.” “好吧,我愿意接受这个任命。”克缇苏斯没有犹豫,但他又强调道:“但这只是临时接任,等战争结束,我还是要退役回家的。” „Does not have the issue.” The Alexius nod complies. “没问题。”阿莱克西斯点头答应。 „When?” “什么时候出发？” „Must wait for several days, because the military affairs section also prepares to send the seventh regiment and first cavalry corps to go to beautiful Senia again.” “要等几天,因为军务部还准备再派遣第七军团、第一骑兵军团前往美塞尼亚。” „Copes with Sparta to need to send so many soldiers?” Sousse feels the doubts. “对付一个斯巴达需要派这么多士兵吗？”克缇苏斯感到疑惑。 „This is your majesty decision.” Alexius replied one simply. “这是陛下的决定。”阿莱克西斯只是简单的回答了一句。 „Right, Ploso Oursse resigned from the first legatus duty, resigned from the duty of commander, is who takes over as the commander of expeditionary unit?” Sousse thinks that at this time asked this question. “对了,普洛索乌斯辞去了第一军团长的职务,也辞去了指挥官的职务,那么是谁来接任远征部队的指挥官？”克缇苏斯这时才想起来问这个问题。 Alexius hesitated, said: „Crotokatax.” 阿莱克西斯迟疑了一下,说道:“克洛托卡塔克斯。” „Who?” Sousse gawked, immediately realized what the opposite party said is, immediately stared in a big way the eyes: „How possibly to let him hold the post of the command! Even he is your majesty eldest son, but he has not directed experience of army combat-” “谁？”克缇苏斯愣了一下,随即意识到对方说的是谁,当即瞪大了双眼:“怎么可能让他来担任统帅！就算他是陛下的长子,但他从来没有指挥军队作战的经验-” „Staff officer Chief Purin Towles will be the interim staff officer officer of this army, is mainly responsible for the military affairs.” Alexius interrupted his words, said such a simply. Actually regarding the appointment that King Davos issues, several commanding officers of military affairs section do not approve of greatly, but the army has King Davos to be directly under after all, in situation that in his strength insists, Alexius also can only obey. “参谋长官普林托尔斯将担任这支军队的临时参谋官,主要负责军务。”阿莱克西斯打断了他的话,简单的说了这么一句。其实对于戴弗斯国王下达的这个任命,军务部的几位主官也不大赞同,但是军队毕竟是有戴弗斯国王直辖,在他一力坚持的情况下,阿莱克西斯也只能服从。 „Although there is a Sir Purin Towles to assist, but is the commander by Prince Crotokatax, somewhat careless......” Sousse is still whispering. “虽然有普林托尔斯大人协助,但由克洛托卡塔克斯王子来担任指挥官,还是有些草率……”克缇苏斯依然在嘀咕。 „This is your majesty personally below order!” Alexius also emphasized one. “这是陛下亲自下的命令！”阿莱克西斯着重又强调了一句。 Sousse does not speak. 克缇苏斯不说话了。 „You as a veteran, these go to Peloponnese to assist Prince Crotokatax time well! This also for the first regiment!” Alexius reminded again: „Like this, you will hurry to Thurii tomorrow, met with the prince, and military affairs that assists him to process goes to battle with.” “你作为一名老将,这一次去伯罗奔尼撒要好好的协助克洛托卡塔克斯王子！这也是为了第一军团！”阿莱克西斯再次提醒道:“这样,你明天就赶去图里伊,和王子殿下见个面,并且协助他处理出征的军务。” „Good, I listen your.” Sousse expressed the agreement reluctantly. “好吧,我听你的。”克缇苏斯勉强的表示了同意。 ...................................................... ……………………………………………… Next day Sousse rushes to the Thurii military compound, receives grand welcome of Crotokatax, moreover respects about it, this comes as a surprise to Sousse, lets his greatly fresh favorable impression. 第二天克缇苏斯赶到图里伊军营,受到克洛托卡塔克斯的隆重迎接,而且对其十分尊重,这出乎克缇苏斯的意料,也让他大生好感。 But in the process of following processing military affairs, Crotokatax not only listens to Purin Towles and opinion of Sousse positively, but also shows him familiar with the military affairs, starts somewhat to change Sousse to its not to have the misunderstanding of military experience. 而在接下来处理军务的过程中,克洛托卡塔克斯不但积极听取普林托尔斯和克缇苏斯的意见,而且也展现出他对军务的熟悉,开始有些改变克缇苏斯对其没有军事经验的误解。 Several days later, the seventh regiment goes north, enters the Thurii military compound. 几天之后,第七军团北上,进驻图里伊军营。 Also after several days, the second fleet from, so that rushes to the Thurii harbor, under seeing off of Davos and ministers, Crotokatax leads the seventh regiments, the first cavalry corps as well as other armies, more than 10,000 people, boarded the warship, sets out to the Peloponnese peninsula. 又过了几天,第二舰队从利利俾赶到图里伊港口,在戴弗斯及大臣们的欢送下,克洛托卡塔克斯率领第七军团、第一骑兵军团以及一些其他部队,共1万多人,登上了战船,向伯罗奔尼撒半岛进发。 In January 370 B. C.( the Kingdom of Theonia 24 th year), the fleet arrived in the beautiful Senia coast. 公元前370年1月(戴奥尼亚王国第二十四年),船队抵达美塞尼亚海岸。 In the simple wharf, disembarking Crotokatax received headed by expediting the senior high-ranking military officers of army and headed by raising the grand welcome of Congressman Xiyasi beautiful Senia. 在简易码头,下了船的克洛托卡塔克斯受到了以远征军队的高级将官们和以提西亚斯为首的美塞尼亚议员们的隆重欢迎。 Compares in others, arranging in order mysterious raises Chieders is not can expresses the warm person obviously with the spoken language and movement, therefore appears in the crowd somewhat seems to be indifferent, if others take over, the new commander noticed that this time row mysterious raises Chieders, more or less thinks: The row mysterious raises Chieders this is remove commander to be dissatisfied to oneself! 相较于其他人,列奥提奇德斯显然不是一个能够用言语和动作来表达热情的人,因此在人群中显得似乎有些冷漠,若是其他人来接任,新的指挥官看到此时的列奥提奇德斯,或多或少会认为:列奥提奇德斯这是在对自己被撤掉指挥官一职感到不满！
To display comments and comment, click at the button