The first group of competitions just started, they eat the speed of sausage to be quick. 第一组比赛刚开始,他们吃香肠的速度还很快。 When several minutes later, after eating half is full, slowed down the movement gradually, turns braces oneself downward the stopper, bites one, the multi- points attain the golden the possibility. 等过了几分钟,吃得半饱后,渐渐放慢了动作,变成硬着头皮往下塞,多咬一口,就多点拿到黄金的可能。 20 minutes had almost not detected, then passed by not making a sound quickly, at noon have not eaten meal, hungry Han Xuan, could not bear swallow several saliva. 二十分钟几乎没有察觉,不声不响很快便过去了,中午没吃饭,早就饥肠辘辘的韩宣,忍不住咽了好几次口水。 Said the sentence to Jar Nong, making him take some sausages to come from the table, he himself also wants to taste is what flavor. 对加尔杰农说了句,让他从桌子上拿些香肠过来,他自己也想尝尝是什么味道。 Lies Wigny on lawn hears this saying, the small ear raised up quietly, sees the master to look, hung the ear. 趴在草地上的维尼听到这话,小耳朵悄悄竖起,见主人看了过来,又将耳朵垂下去。 Han Xuan squats by it, comforts saying: „ Clever, later makes you eat all the way. 韩宣蹲在它旁边,安慰道:“乖,待会儿让你吃个够。 To eat many to eat many, you first wait. ” 想吃多少就吃多少,你先等等。” Grandma is with smile on the face, before was also worried that it will keep side Han Xuan to have the danger, will contact with Wigny after a period of time, discovered oneself want. 奶奶面带笑容,以前还担心它留在韩宣身边会有危险,和维尼接触过一段时间后,才发现自己想多了。 It looks like an intelligent child, will act like a spoiled brat mischievously,...... 它就像是个聪明的小孩子,会撒娇、会调皮…… After the whistling sound sounds, the first group of competitions ended. 哨声吹响后,第一组比赛结束。 In vision that people wait, quick, the statistical result came out. 在人们翘首以待的目光中,很快,统计结果出来了。 That small fellow female student, to eat the quantities of 67 sausages, leads in second 58. 那位小个子女生,以吃了67根香肠的数量,遥遥领先于第二名的58根。 The participants traded a number of sausages, second group of going on stage. 紧接着,参赛人员又换了一批香肠,第二组上场。 The redundant scene, these people learned the lessons from the previous competition, ate quickly. 重复刚才的场景,这些人从先前的比赛中总结出经验,吃得更加快了。 First at 79 quantities, depressed the previous group of that female students. 第一名以79根的数量,压下了前一组的那位女生。 Temporarily becomes first. 暂时成为第一。 The intense and intense competitive eating competition is held fiery, Fatty also went on stage as participant, it was in the third group. 紧张又激烈的大胃王比赛火热进行,胖丁也以参赛者的身份上场了,它被分在第三组。 In 20 minutes, Fatty ate 17 sausages, belongs in 60 people first from the bottom, but don't forget, it was a cat! 二十分钟内,胖丁吃了17根香肠,在六十人中属于倒数第一,但别忘了,它是只猫啊！ People surprise in the Fatty terrifying capacity for food at the same time, claps to cheer for it with a smile, Fatty holds up the claw to wield very much politely, is graceful and wants the gentleman...... 人们诧异于胖丁恐怖饭量的同时,笑着拍手为它鼓掌加油,胖丁很有礼貌地举起爪子挥动,要优雅、要绅士...... The action jumps down the table difficultly, hits the belch to run to Han Xuan, this meat toot toot the fat cat, sprouted to turn many students. 行动艰难跳下桌子,打着饱嗝向韩宣跑来,这只肉嘟嘟的胖猫,萌翻了众多学生。 When around 1 : 00 pm. 等到下午 1 点多钟。 A total of 99 participants, the in addition cat, 80 have gone on stage. 总共九十九参赛者,外加一只猫,已经有八十位上过场。 Most ate the entire 92 sausages, that person is obviously thin, but can eat especially, competes with the champion title by the dark horse status. 最多的一位吃了整整92根香肠,那人明明非常瘦,可是格外能吃,以黑马身份竞争起冠军宝座。 Last a group of personnel go on stage one after another, including Orlando, including that more than 170 kilograms big fatty. 最后一组的人员接连上场,其中包括奥兰多,也包括那个170多公斤的大胖子。 Irvine they in this group, uniform all are above 85 kg, the competition atmosphere will push to **. 欧文他们都在这组,清一色全是85公斤级以上,将比赛气氛推向**。 Station the audience, mostly has sat down, the population that comes to watch has not only been short, instead starting the time are more. 站着的观众,大多已经坐下了,前来观看的人数不仅没少,反而比开始时候更多。 The cheers one after another, the quantity is over 2500 people, several, competition will encircle inside and outside. 欢呼声一阵接着一阵,数量超过两千五百人,里里外外好几层,将比赛现场团团围住。 This, Orlando must participate, no one acts as the referee, about him has a look, beckons to say to Han Xuan: „ Han, invited helps me! 这回,奥兰多自己也要参赛,没人充当裁判,他左右看看,对韩宣招手说道:“韩,请来帮帮我！ This is a timer, starts presses this button, when 20 minutes pass by, again according to one time, other do not need to make anything, are very simple. ” 这是计时器,开始的时候按这个按钮,等到二十分钟过去,再按一次,别的不需要做什么,很简单。” Han Xuan pats sticks the leave of grass on pants cleanly, stands up. 韩宣拍干净粘在裤子上的草叶,站起身走过去。 Received the timer from the Orlando hand, places the mouth the microphone, says: „Did everyone, prepare?” 从奥兰多手中接过计时器,把话筒放在嘴边,开口说道:“各位,都准备好了吗？” Saw them to signal by nodding was OK, lifted up high the right hand to shout: „Now...... starts!” 见他们点头示意可以了,高举起右手喊道:“现在......开始！” The team members under bend the waist fast, grasps the sausage with the hand. 参赛队员们飞快下弯腰,用手去抓香肠。 This group of people obviously were much more maneating than few former these, are two same places eat, before long the time, in the hand roasted the intestines to vanish. 这组人明显比之前那些要凶悍得多,最少也是两根一起吃,不一会儿功夫,手里烤肠就消失了。 The Orlando right hand holds four to roast the intestines, the opening mouth bites, the split vision looks at the movement of surrounding person, finished eating continues to grasp several. 奥兰多右手抓住四根烤肠,张大嘴巴咬下去,余光看着周围人的动作,吃完继续抓起几根。 At the beginning of competition, their speeds are similar, differ 2-3. 比赛初期,他们的速度都差不多,相差不过才2-3根。 After ten minutes, eats the speed of thing to drop slowly, occasionally must drink water, sleek/moist sleek/moist throat continues again. 等到十分钟后,吃东西的速度才慢慢下降,偶尔还要喝口水,润润嗓子再继续。 Many and least between disparities, has expanded to over 20. 最多和最少之间的差距,已经扩大到二十根以上。 After 15 minutes, Irvine and Orlando lead, in front basin only then few sausages. 十五分钟后,欧文和奥兰多遥遥领先,面前的盆里只有寥寥几根香肠。 Han Xuan lets the competition staff, counted 20 to put. 韩宣让比赛工作人员,又数了二十根放进去。 The doctors expression starts intense, because had the competition to eat too many things before, supported while still alive the example, planned that a discovery was not right, immediately stops the competition. 医生们表情开始紧张,因为以前发生过比赛吃太多东西,活活撑死了的例子,打算一发现不对劲,立刻就叫停比赛。 That 170 kg obesity student, eats the 103 rd sausage time, finally could not bear bend the waist to spit, that sound harmed nearby two, followed to spit together. 那位170公斤级肥胖症学生,吃到第103根香肠时候,终于忍不住弯腰吐了出来,那声音害得旁边两位,也跟着一起吐了。 Bodyguard Sanchez, covers the mouth to go out, Gabriel felt that food to the throat, could not have eaten up quickly again, puts down the half sausage in hand tactful. 保镖桑切斯,捂住自己嘴吧往外跑去,加布里尔感觉食物已经快到喉咙,再也吃不下,识趣放下手里的半根香肠。 In first two minutes that the competition ended, others are not good. 在比赛结束的前两分钟,其他人都已经不行了。 Only then Irvine and Orlando two people, continue to eat face-to-face, regards the opposite party is the sausage, chews to swallow thin, the racket the belly takes again always. 只有欧文和奥兰多两人,面对面继续吃,把对方当成是香肠,嚼细咽下去,拍拍肚子再拿起根。 After 112 th eats, Orlando is also close to the limiting value, he takes a sausage to take a walk the digestion, separates for several seconds to nip a small mouth. 当第112根吃下去之后,奥兰多也接近极限值,他拿着根香肠走动消食,隔几秒咬一小口。 Bald Owen Biolan was slow one step, this „one step”, refers to disparities of-and-a-half sausages probably, but actually cannot span. 光头欧文比奥兰多慢了一步,这“一步”,大概是指一根半香肠的差距,但却死活跨越不过去。 Orlando discovered he to the limit clearly, does not worry to eat quickly, only maintains Owen to be many on the line. 奥兰多清晰发现他快到极限,不着急吃,只保持比欧文多就行。 The scene is completely silent, does not disturb them. 现场鸦雀无声,不去打扰他们。 Watched the competition of these two, experienced to „rice bucket” seriously the long what appearance, the critical moment arrival of rival in chess, most anxious. 看了这两人的比赛,当真是见识到“饭桶”长什么样子了,棋逢对手的关键时刻到来,最为紧张。 Han Xuan has a look at the timer in hand, shouts: „ Orlando and Irvine. 韩宣看看手里的计时器,喊道:“奥兰多、欧文。 Also remains last minute and 50 seconds and 40 seconds...... ” 还剩最后一分钟、五十秒、四十秒……” By 20 seconds of time, Irvine bears the impulsion of gastric disorder, touches the belly that blows up with the hand, gave up. 到二十秒时候,欧文忍住反胃的冲动,用手抚摸鼓起的肚子,也放弃了。 He exhausts the full power, may really eat this abnormal fellow, the racket the table forfeit. 他用尽全力,可实在吃不过这个变态的家伙,拍拍桌子弃权。 In Orlando front basin, altogether should 120 sausages, now only also be left over six -and-a-half. 奥兰多面前盆里,总共应该有120根香肠,现在只还剩下六根半。 He ate 113 -and-a-half fully! 他整整吃了113根半！ By this appetite, even if goes to New York to attend the global hot dog competition, still attains the good positions in first three sufficiently. 靠这个食量,即使是去纽约参加全球热狗大赛,也足以拿到前三名以内的好名次。 Orlando lifts up high the fist, all around the glance, pats the chest to shout: „ Who does also refuse to accept?! 奥兰多高举起拳头,扫视四周,拍胸大喊着:“还有谁不服？！ 113 -and-a-half! Who can be more than me! ” 113根半！谁能比我多！” The heroic spirit is full! 豪气十足啊！ People first are cheer applaud, actually stopped suddenly. 人们先是欢呼叫好,突然间却又停住了。 Because they discovered, a brown bear does sway, to placing the table of hot dog is walking. 因为他们发现,一头棕熊摇摇晃晃,向摆放着热狗的桌子走去。 The audience emit a thought immediately, won't this be challenging? 观众们心里顿时冒出一个念头,这不会是在挑战吧？ Where they know, Han Xuan has said to it, after finishing, can eat. 他们哪知道,韩宣对它说过,结束后就可以去吃。 Wigny thought to finish, therefore walked impatiently. 维尼以为结束了,于是迫不及待走来。 Sits by the table, toward the mouth stopper 78 sausages, chewed two lower pharynges to go in ease. 一屁股坐在桌子旁,轻轻松松往嘴里塞了七八根香肠,嚼了两下咽进去。 Then takes up several, chews to pouch the belly...... 然后又拿起好几根,嚼了嚼吞进肚子…… Orlando was scared. 奥兰多傻眼了。 Han Xuan stands side Wigny, takes the microphone saying: „ Good! 韩宣站在维尼身边,拿着话筒说道:“好的！ Said after Orlando victory words expressing feelings, unexpectedly another participant arrives, this special participant, has the advantage in physique very much. 在奥兰多说完胜利感言后,竟然又一位参赛者登场,这位特殊的参赛者,在体格方面很有优势。 Now, Mr. Wigny has eaten 63, looked that its expression is very relaxed. 现在,维尼先生已经吃了63根,看它的表情挺轻松啊。 Also is one, 72. 哦,又是一口,72根了。 Leading position of Orlando, how long but can also maintain? 奥兰多的领先地位,还能保持多久呢？ Mr. Wigny is very evidently hungry today, already 100...... ” 看样子维尼先生今天很饿,已经100根了……” Orlando shouts angrily: „I protested! It at all is not a participant, it is a bear!” 奥兰多恼怒喊道:“我抗议！它根本不算参赛者,它是头熊！” „ But Fatty also participated a moment ago, you cannot because of liking the cat, but discrimination bear. “但刚才胖丁也参加了,你不能因为喜欢猫,而歧视熊。 Has surpassed you, brings the trophy, I am its master, should come to take care for it by me, this request is very reasonable. ” 已经超过你了,把奖杯拿来吧,我是它主人,应该由我来替它保管,这个要求很合理。” Han Xuan smiles to put out a hand badly. The admitting defeat expression that Orlando is at a loss for words, teased badly the audience on the scene, created a disturbance to shout: „To Wigny! To Wigny! To Wigny......” 韩宣坏笑伸手。奥兰多语塞的吃瘪表情,逗坏了在场的观众们,起哄喊着:“给维尼！给维尼！给维尼......” „Stops! Stops!” “停！停！” Orlando gives a hand signal, the tone is aggrieved: „ Good, loses to a Kodiak Island brown bear, I do not lose face. 奥兰多做个手势,语气憋屈:“好吧,输给一头科迪亚克岛棕熊,我不丢脸。 Han, this is Wigny, please take care well. ” 韩,这是属于维尼的,请你好好保管。” Happily received this golden hot dog trophy, the Han Xuan pit Orlando right, but tomorrow, in many newspapers the published conference proceeding publishes this interesting rumor. 得意接过这座黄金热狗奖杯,韩宣坑了奥兰多没错,但明天,许多家报纸上会刊登出这条趣闻。 Causes the sausage sales volume of Tyson Foods Subsidiary company, turned more than ten times in just several days. 导致泰森食品子公司的香肠销售量,在短短几天内翻了十多倍。 But half a month ago, the food company of this monopolization sell hot dog sausage, by the Orlando father, turned over to the Charities Trust Fund of Orlando. 而在半个月之前,这家专卖出售热狗香肠的食品公司,被奥兰多父亲,移交给了奥兰多的慈善信托基金。 By that time, Han Xuan understands that this fatty astute, this is something to be talked about later, for the time being does not raise...... looks for the home station to search „” or the input website: 到那时,韩宣才明白这个胖子有多精明,这是后话,暂且不提......找本站请搜索“”或输入网址: