Not onlythisis saying the basketball court, disclosedotherissues.
这不仅是在说篮球场,也透露出其他问题。For example the cafeteria, brings something from the kitchen to the table during each time, mustarrange the long-termteam, the library, stadiumand other public facilitiesare insufficient.
比如食堂,每次打饭期间都得排很长时间的队,图书馆、体育场等公共设施也不够用。BeforeBrown Universitystudentswere not many, but can also assemblereluctantly.
以前布朗大学学生人数不多,还能勉强凑合。SinceRhode IslandMinistry of Education, starting fromreduced the fiscal inputtoBrown Universitylast year, causingPrincipalGregorianto decideto rely on one's own effort to revive, increasesthis year the recruitment of studentspopulation, stays behindshouldget upgivespart of school expenses of Ministry of Education, is usedto solve the Brown Universityfinancial difficultyproblem.
自从罗得岛州教育部,去年开始减少了对布朗大学的财政投入,导致格雷戈里安校长决定自力更生,增加今年招生人数,留下本该上交给教育部的一部分学费,用来解决布朗大学财政困难问题。Twostudentslivedin a dormitory, nowbecomesthreepeople of one, the classroomattending classpopulation also increases, the population of professorandteaching assistantis invariable, the studentsworried that quality of teachingwill also drop.
原本两位学生住在一间宿舍,现在变为三人一间,教室上课人数也随之增加,教授和助教的人数却不变,学生们担心教学质量会随之下降。OpeningfreeBrown University, inPrincipalGregorianunder the management, actuallywill have„sobadly”matter, theyare extraordinary.
一项开放自由的布朗大学,在格雷戈里安校长管理下,竟然会发生“如此恶劣”的事情,他们出奇愤怒。Is lifting up highfounding presidentGeorge Washington, black personleaderMartin Luther- gold/metaland the otherspictures, appealimprovementlearning environmentandhardware.
高举着开国总统乔治-华盛顿、黑人领袖马丁-路德-金等人的照片,呼吁改善学习环境和硬件设施。
The Han Xuanarrivaltime, more than 600students, are getting togetherin front of the administrativebuilding, was shoutingwantsPrincipalGregorianto come outto negotiate, accidentallyinsees the ownblack and whitephoto, hisslides, almostthrows down.韩宣到来时候,六百多位学生,正齐聚在行政楼前,喊着要格雷戈里安校长出来谈判,偶然在其中看到自己黑白照,他脚下一滑,差点摔倒。Thisblack-and-white photo, seemed liketooscary, surroundingsthesemostlydiedverylongUnited Statescelebrity, placedin whichownpicture, seemedspeciallyconspicuous.
这张黑白照片,看起来太吓人了点,周围那些大多是死了很久的美国名人,将自己的照片放在其中,显得特别显眼。Latersees the black-and-white photo of PrincipalGregorian, balanced, themat heartslightlyhad not at least set off firecrackers a candle.
之后再看到格雷戈里安校长的黑白照片,心里才稍微平衡了些,至少他们没放花点蜡烛。
The followingstudentsseehim, give away a pathin abundance, goes to Han Xuan.
后面的学生们看到他,纷纷让出条道路,给韩宣进去。Han Xuan, as ifsmells the familiarplotflavor, thisfeeling, is not right, oneselffirstdayreturn to the school, do theyparade?韩宣从中,似乎闻到点熟悉的阴谋味道,这感觉,太不对劲了,自己第一天回学校,他们就游行?Moreoverthismanner, absolutelydoes not have the firstseveralseeingexcitements, seem like somewhatsluggish.
而且这神态,完全没前几次看到的激动,倒像是有些懒散。Enters the administrativebuilding, goes upstairsalong the familiarstaircase, arrives atPrincipalGregorian the office.
进入行政楼,沿着熟悉的楼梯上楼,来到格雷戈里安校长办公室。PrincipalGregorian, standsnear the window the studentstoground floorwaves , to continue to drinkowncoffee, has turned aroundto faceHan Xuan, said: „ Ihave thoughttheyare finding the excusenot to attend class, thereforeorganizesso manyparades.
格雷戈里安校长,站在窗边对楼底下的学生们挥挥手,继续喝自己的咖啡,转过身面向韩宣,笑着说:“我一直觉得他们是在找理由不上课,所以才组织这么多游行。Thisbadproblem, does not know when canchange. ”
这个坏毛病,不知道什么时候才能改掉。”Han Xuanlistened tohimto saywith a smile,satwas beingon the chair of principal, the both legsliftedto curl upwardsnear the desk, said: „ Buildingbottomthesestudentsareyouinviteact in a play, developtomelookright?韩宣笑着听他说完,坐在原本属于校长的椅子上,双腿抬起翘在书桌边,开口说道:“楼底那些学生是你请来演戏,演给我看的对么?Howevermyeyeshave seen throughall.
然而我的双眼早已看穿一切。Then, thistimewantsto blackmailhow muchmoneyfromhere, when the principalregards your , is really rare. ”
说吧,这次又想从我这里敲诈多少钱,当校长当成你这样,也真是少见。”PrincipalGregoriansaidawkwardly: „ Wherehas, do youlook atmeto look likethisperson?
格雷戈里安校长尴尬道:“哪有,你看我像这种人吗?Theycomevoluntarily...... ”
他们都是自愿过来……”„Right, youare! Front happened onme the innumerableexperiences, canshow.”
“没错,你就是!前面发生在我身上的无数次经历,都可以证明。”Han Xuana few wordsstop upPrincipalGregorian, does not know how to replyis good, makes excuses saying: „ Theyare notIlook.韩宣一句话堵得格雷戈里安校长,不知道怎么回答才好,支支吾吾说道:“他们不是我找来的。ButIknow that youmustcome back, thereforehas not comfortedthemto leave.
但我知道你要回来,于是没安抚他们离开。Thisis not the key point, takes a look, youralumni, are suffering the miserynow.
这不是重点,瞧瞧,你的校友们,如今正在遭受苦难啊。AsBrown Universitysincefounding, does one of the most successfulalumni, have no idea?
身为布朗大学从创校至今,最成功的校友之一,难道就没有什么想法吗?For examplecontributes a moneyand so on, Imustbe usedto expand the school, the landcanmake the State authoritygive outusdirectly, but the constructionneedsmoney!
例如捐点钱之类的,我要用来扩张学校,土地可以让州政府直接拨给我们,但是建设需要钱啊!Justsent this year'sstipend and scholarship, the accounthad pulled outspatially, the schoolreallydid not havemoneyin any case.
刚刚发完今年的助学金和奖学金,账户已经被掏空,反正学校是真的没钱了。Iplanto construct a smallgarden and open-airstadium, calculates that could not spendhow muchmoney, I ensure thiswaslast timemustdonate moneywithyou! ”
我打算建一座小花园和露天体育场,算下来花不了多少钱,我保证,这是最后一次跟你要捐款!”
„ Yourprevioustimealsosaid that againwith the senile dementia, or should not be the amnesiaand so on excusedeceivesme.
“你上次也是这么说的,别再用老年痴呆、又或者是健忘症之类的借口来糊弄我。All dayasks for moneyfrom a student in school, does not feelashamed, thinkscarefully,Ifrom the admittanceto the present, have contributedhow muchmoney, in additionmy familyold gentlemandonates, canbuyEmpire State Buildingquickly.
整天向一位学校的学生要钱,难道就不觉得羞耻么,仔细想想,我从入学到现在,已经捐过多少钱,再加上我家老爷子捐赠的,都快能买下帝国大厦了。EntireRhode Islandonly thenBrownthisbecoming famousschool, whereIcould not master the money of Ministry of Educationto spend. ”
全罗德岛州只有布朗这一所出名的学校,我搞不懂教育部的钱花到了哪里。”
„ IintroducedyoubuysweetTreasureSeaPasture of myfriend, can youfind that bigburied treasures?
“要不是我介绍你买下我朋友的甘宝海洋牧场,你能找到那么大笔的宝藏吗?
The schoolteachereducatesyoulaboriously, can youachieve the presentachievementin the business?
要不是学校老师辛辛苦苦教育你,你在商业上能取得现在的成就吗?ThereforethisisyouowesBrown University, Inotguilty. ”
所以这是你欠布朗大学的,我没有愧疚。”PrincipalGregoriansaw unable to work, trades the repertoireto playsensational, deep sightone: „ Oh, a Iretiringold man, but alsowants the facial skinto do, nowBrown Universityismyentirety, Ihope that itcanbecomewell.
格雷戈里安校长见没能得逞,换套路玩起了煽情,长叹口气:“唉,我一个快要退休的老头子,还要脸皮干什么呢,现在布朗大学就是我的全部,我希望它能变得更好。Like thislagged behind the faceto comewithyouto speak, was the sympathya little good? ”
都这样拉下脸来跟你说话了,有点同情心好吧?”
„ No, myyoung, does not know that the sympathyisanything.
“没有,我的年纪小,不知道同情心是什么。Severalcompaniesare the bottomless pits of not being able to force-feed, every daytakes out moneyinmyaccount, otheryourpitIgood, this, made that each timeIdo not dareto return to the school.
几家公司都是喂不饱的无底洞,每天都在我的账户里掏钱,你就別坑我了好不好,每次都这样,弄得我不敢回学校了。Right, PrincipalGregorian, Iplannedto finishmycollege coursethis year, appliedto graduate, howthen did the master's degreecontinueto study assiduouslyinBrown University? ”
对了,格雷戈里安校长,我打算今年就结束我的大学课程,申请毕业,接下来硕士学位继续在布朗大学攻读怎么样?”
„ OurBrownis too small, could not have containedyou, thereforeforyourfuture, Ithought that goes tootherplaceto have a lookquitewell.
“我们布朗太小,已经容纳不下你了,所以为了你的前途,我觉得还是多去别的地方看看比较好。IrecommendCambridge, HarvardandOxfordthesethreetoyou, discussed all -round strengthonly, theytrulywerebest.
我向你推荐剑桥、哈佛、牛津这三所,单论综合实力,它们确实是最好的。Feels the differentlearn/studyatmosphere, is favorableforyourgrowth. ”
感受一下不同的学习氛围,对你的成长有利。”Do not look atPrincipalGregorianusuallyinexpensive, is all rightalwaysasks for moneywithoneself, buthetrulyis a goodprincipal, Han Xuanunderstandsthis, this is also helikes one of the Brown'sreasons.
别看格雷戈里安校长平时贱贱的,没事总跟自己要钱,但他确实是位好校长,韩宣明白这点,这也是他喜欢布朗的原因之一。„Wantsmeto disburse moneyfor the schoolto expand, Ok, butIhave the request.”Han Xuansmilesto saybadly.
“想要我出钱为学校扩建,也可以,但是我有要求。”韩宣坏笑说道。Gregorianseeshisexpression, some not goodpremonitions, tonealert: „Youfirstsaid that anythingrequests, Idecideto wantyourmoneyagain.”
格雷戈里安见到他表情,有种不好的预感,语气戒备:“你先说说什么要求,我再决定要不要你的钱。”
The talent who „ first, later the schooltrains, mysnowy mountaininvestment companyas well asaffiliatedsubsidiary company, canchooseahead of time, if the studentcompliesto workforme, the schoolcannotstop.
“第一,以后学校培训出来的人才,我的雪山投资公司以及旗下子公司,可以提前挑选,如果学生答应为我工作,学校不可以阻拦。Second, the thing that the research institute that Iinvestto establish, studiesIhavefirstuseandpurchase the power, the patentIat leastneedto account for70%.
第二,我出资建立的研究所,研究出来的东西我有优先使用和购买权,专利权我至少要占百分之七十。Naturally, the scientific researchexpenseIwill also undertakepart, the projectpayment that butIwill only be interested for me, the schoolcannotdemand.
理所当然的,科研费用我也会承担一部分,但我只会为我感兴趣的项目付款,学校不能强求。Third, mygrandfatherdonated a snowy mountainuniversityin the HuaxiaShanghai stock market, their lacked the abilityoutstandingteacher, Brownmustsenda group ofprofessorsto help the teachingevery yearin the past.
第三,我爷爷在华夏沪市捐赠了一所雪山大学,他们那里缺少能力出众的老师,布朗每年要派一批教授过去帮忙教学。Moreovertherestudentscannotgo abroadto exchange the learn/study the school, Ithought that makesthemcomeBrownto be very good.
而且那里的学生们也没有可以出国交流学习的学校,我觉得让他们来布朗很不错。
To cultivate the talent, was really difficult, the lighthad the material conditionto be insufficient, the teaching experience and teacherweremost important, Ihope that youcanhelp,
想要培育出人才,实在是太难了,光有物质条件还不够,教学经验和老师才是最重要的,我希望你能够帮忙,Fourth, does thissemester is like the lastsemester, whenwantto attend class, attend classand attended class, must be decided by me,youcannotmanage.
第四,这个学期和上学期一样,想不想上课、什么时候上课、上什么课,都得由我自己来决定,你不能管。Moreover, Iwantagain a several plus severalcurriculum, so long asIrepliedthrough the graduation, moreoverhanded over the outstandinggraduation thesis, youmustissue the degreeto showtome, the quantitydoes not limit...... ”
另外,我想再多加几门课程,只要我通过毕业答辩,而且交出了优异的毕业论文,你得给我颁发学位证明,数量不限......”
„ Stops!
“停!Idid not wantyourmoney, nowget lost! ”
我不要你的钱了,现在就滚出去!”
It looks like inPrincipalGregorian, candecideexcept forlasthim, the interest relations that anotherthreea littledifficulties, involvewere too many.
在格雷戈里安校长看来,除了最后一条他能够自己决定,另外三条都有点难度,当中牵扯到的利益关系太多了。Is whisperingat heart, Han Xuanthissmallfox, looks likehisgrandfatherthatold foxmore and more.
在心里嘀咕着,韩宣这个小狐狸,越来越像他爷爷那头老狐狸。LetHan Xuanspendwell, butcalculatestruly,hisleast bithas not suffered a loss, insteadgainedin a big way......( to be continued.) Looks for the home station to search„”or the inputwebsite:
让韩宣花钱了不错,但是真正算下来,他半点都没吃亏,反而赚大了......(未完待续。)找本站请搜索“”或输入网址:
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #789: Ruse of inflicting an injury on oneself of principal