The given name of Hancrowdid not callwhite/in vain.
韩乌鸦的名号可不是白叫的。Saidsuchlikehim, PrinceSayeedarrives at the doublefishislandthreedayslater, isMaleidao of powder keg, was explodedby the sparks/Marspoint.
就像他说得那样,在赛义德王子到来双鱼岛三天后,原本就是个火药桶的马累岛,被个火星点爆了。
The incidentcauseisthatperson who the previoustimewas shot, lay downin the hospitalbewilderedlydied, beforehedied, had addedopposedPresidentAhmad.
事件起因是上次被枪击到的那个人,莫名其妙躺在医院里死掉了,而在他死亡之前,还说过自己反对艾哈迈德总统。PresidentAhmadAbdulqayyum, startedto be in powersince1978, after thatcontinuedagain, meanwhileheld a concurrent post of the Maldivesnational defense and duty of State Security Minister.
艾哈迈德-阿卜杜勒-加尧姆总统,从1978年起开始执政,此后再次连任,同时还兼任马尔代夫国防和国家安全部长的职务。Afterthatperson of deadnewscame, the residents in even/includingShuangyuislandwere also angry, the day before yesterdayhad saidobviously the injuryhad been controlled, suddenlydied?
当那人死去的消息传来后,连双鱼岛的居民也愤怒起来,前天明明才说过伤势已经被控制住,突然就死了?What? The rumorsaid that isPresidentAhmad, the murdersets up the prestige?
什么?谣传说是艾哈迈德总统,杀人立威?motherembezzleddid not leave officedid not say, but alsodares is so rampant?!
尼玛贪污了死活不下台不说,还敢这么嚣张?!
The island that someMaldivespeoplelive, altogether200, otherdesert islandsdo not have the electricity and sea water desalting equipment, is unable to be occupied by the person.
马尔代夫有人居住的岛,总共有两百个,其他的荒岛没有电和海水淡化设备,无法住人。today, residents on more than 200islandare thoroughly crazy, finds the wayto go toMaleidaoto protest.
在今天,两百多座岛上的居民彻底疯狂,纷纷想办法前往马累岛抗议。Han Xuanhas persuadedin the doublefishisland the resident, coming two heel people ripe, isnoeffect.韩宣劝说过双鱼岛上居民,来过两次后跟其中一些人还算熟,可是没什么效果。Is„muststrivefor the freedomwiththeirviews!”, ThismakesHan Xuanhaveto plantis looking at " BraveHeart » misconception.
用他们的说法就是“要为自由而奋斗!”,这让韩宣有种在看《勇敢的心》的错觉。Then, knew the worker who inanother15islandshiresalsostrikescollectively, makes the islandprojectto stoptemporarily, hasseveraldays of falsesimply, along withthem.
接着,得知另外十五座岛上雇佣的工人也集体罢工,造岛工程暂时停止,索性放几天假,随他们去了。How longhas looked, Han Xuandoes not look for trouble, firstlooked forhimtroublesome.
看热闹没看多久,韩宣不找麻烦,麻烦先找上了他。Vice PresidentIsmailtelephoned.
伊斯梅尔副总统打电话来了。Listens toIsmail'smeaning, the condition that RussiantycoonMikhail Learyput forwardwas too scary, wantsto make a military base in RussiainMaldivesunexpectedly, hedoes not dareto comply, has „ to look for the ( tui )( er )good( qiu )( qi )partner( netbsp;LetHan Xuansupporthim, said that musthave the generous recompenseafterward.
听伊斯梅尔的意思,俄罗斯大亨米哈伊尔-古瑟利里夫提出的条件太吓人,竟然想在马尔代夫弄一座俄罗斯的军事基地,他没敢答应,只好“找(tui)更(er)好(qiu)的(qi)伙(netbsp;让韩宣支持他,说是事后必有重报。Han Xuanridiculed that has not scratchedbehindRussiabuttockscleanly, around the countryeverywhereis the partialturmoils, but also is thinkingputs out a handoutwardMiddle East, actuallythenponders over„generous recompense”to havemultiple......韩宣嘲笑于俄罗斯自己屁股后面还没擦干净,国家周围到处都是局部动乱,还想着往外伸手中东,接着又琢磨起“重报”究竟是有多重……Borrows the bigyachtwithPrinceSayeed, thisyachtis his father, when the countryis highest the Yuanalso to enjoy, makesotherstate leaders unable to envy.
跟赛义德王子借来大游艇,这艘游艇是他父亲的,当国家最高元也能这么享受,着实让其他国家领导人羡慕不来。Insidemanyappliancesplated a gold, orbuildswith the golddirectly, inentirecabinresplendent in gold and jade green, is more luxurious than the Han Xuansnowy mountainnumberandFrenchOld ManBorisLaura.
里面许多器具镀了层黄金,或者直接就是用黄金打造,整个舱内金碧辉煌,比韩宣的雪山号、法国老头鲍里斯的劳拉号都要豪华。
The construction costcrosses100 millionUS dollarsit is said that is completely a marineBoeing 777.
造价据说过一亿美元,完全就是艘海上波音777。Dubaiyachtnavigationis not slow, breaks open the tranquilsea levelto proceedto go, cannot feeljolts, the motivesound is also very small.
迪拜号游艇航行度不算慢,破开平静的海面往前行驶,感受不到颠簸,动机声音也很小。Noonbeautifulsunlight, according to the yachtdeck, Han Xuan and grandfatherliesin the parapetlooks at the seascape, hesaid: „ Ithought that somepeoplewantto stir the muddyMaldivessituation.
中午的明媚阳光,照在游艇甲板,韩宣和外公趴在栏杆边看海景,他说道:“我觉得有人想搅浑马尔代夫局势。Ahmadwasso manyyear of presidents, will not have the brain, thatpersondiedwas no goodtohim, shouldsomepeoplewantto shift blametohim, aroused the peopleto get angrycatches up withhimto leave office.
艾哈迈德当了这么多年总统,不会没有脑子,那个人死了对他没有任何好处,应该是有人想嫁祸给他,激起民怒赶他下台吧。PresidentAhmadusuallyveryreceives the people respectable, hefound the excuse saying that thesemoneytook awayto buy the solarelectricityequipment, someMaldivesresidents might forgivehim, thereforesomepeoplewantto put in the deathtraphim. ”
艾哈迈德总统平时挺受民众尊敬,他找理由说那些钱拿去买太阳能电设备了,有些马尔代夫居民很可能会原谅他,所以有人想把他置于死地。”
„ **Does not leaveten.
“**不离十。
A littleMaldives, financial revenuemight as wellmycompany, the political situationso will also be chaoticevery year, reallyhas not thought. ”
一个小小的马尔代夫,每年财政收入还不如我的公司,政局也会这么乱,真是没有想到。”Guo Muzhouis saying, turns aroundto arrive by the chairto lie down , to continue saying: „ Icheckedmade the most ominousgovernment official, behindbasicallyhad the shadows of otherinfluences.郭穆州说着,转身来到椅子旁躺下,继续道:“我查了闹得最凶的政府官员,后面基本都有其他势力的影子。India, Sudanandlocalrich and powerful peoplethesedid not say,has the benefitdisputewithMaldives.
印度、苏丹、本地富豪这些不说,都和马尔代夫有利益纠葛。United Statesembassy in Maldivesrecentlyalsobusy, theyare supporting the newparties that justfoundedthe year before last, MaldivesProgressive Party.美国驻马尔代夫大使馆最近也忙,他们在支持一个前年刚创建的新党派,马尔代夫进步党。With the Progressive PartyLeader of Parliamentary Group, Abdullah Yaming Abdul Gayoomhave metseveral.
跟进步党议会党团领袖,阿卜杜拉-亚明-阿卜杜尔-加尧姆见过几次面。Iestimated that United Statesiswantsthemin the voting rights of UN, Gulf Warnotmanycountries support, althoughUnited Statesdoes not care, but the reputationis not after all of pleasant to hear.
我估计美国是想要他们在联合国的投票权,海湾战争没多少国家支持,虽然美国不在乎,但毕竟名声不好听。Nowin the worldonly thenUnited Statesthislevelgreat nation, governmentfeared that othercountryjoins upto cope withit, is just likeEuropean Union, thereforeneedsto pay great attentionto affect, needsinternationallyto have the supporter.
现在世界上只有美国这一个级大国,政府方面怕别的国家联合起来对付它,就好比欧盟,所以需要注重影响,需要在国际上有支持者。Sincewantsto meddleMaldives, thatshouldwhole-heartedly, yourgrandfatherbe the support, has a secretback garden, a lotwere manyon the convenience.
既然想插手马尔代夫,那就应该全力以赴,你爷爷是支持的,有个秘密后花园,很多事情就方便多了。Vice PresidentIsmailis not very goodgoal, hehasoneselfinfluence, does not controleasily.
伊斯梅尔副总统不是很好的目标,他已经有了自己的势力,不容易控制。Possiblywill presentusto helphimwin over the president, hegets angry the situation of not recognizing people, after allhas not attained the handle, cannot affecthim. ”
可能会出现我们帮他争取到总统,他翻脸不认人的情况,毕竟没有拿到把柄,影响不到他。”Han XuanalsothinksVice PresidentIsmail who double dealings, can achieve success one way or anotheris not suitable, hehopesoneselfstriveto helphisat the same time, is not willingto givetoomanyadvantage.韩宣也认为两面三刀、左右逢源的伊斯梅尔副总统并不适合,他希望自己出力帮他的同时,又不愿给太多的好处。Pondered that said: „ Un, thatlooksfrom the civilians, helpingMaldivesportray a heroiccharacter, musthave the ambition, that is also easyto control.
思考完说道:“嗯,那就从平民中找,帮马尔代夫塑造一个英雄式人物,既要有野心,也容易控制的那种。Ourfamily/homedo not act, looks for a trustworthyintermediate agency, contactswith the opposite party, Maldivesdoes not needto knowtoo...... ”
我们家别出面,找个信得过的中间代理人,和对方联系,马尔代夫不需要知道太多……”
The visionsweepstohim the tour guideinMaldives, the indigenous people on doublefishisland, now33-year-oldMuhammed Hammill Tytti.
目光扫向他在马尔代夫的导游,双鱼岛上的原住民,如今刚33岁的穆罕穆德-哈米尔-迪迪。Han Xuan1 st visit to Maldivesknowshim, nowin the doublefishislandmanagementhotel, oncegoes toAustraliato study abroad, the experiencewere more than othernatives of Maldives, beckonsto call out: „Hammill, here!”韩宣第一次来马尔代夫就认识他,现在在双鱼岛管理酒店,曾经去澳大利亚留过学,见识比其他马尔代夫人多,招手叫道:“哈米尔,这边!”Muhammed Hammill Tyttihas not boarded such luxuriousyacht, and has so manybodyguards, fromembarkingto startconscientiously.
穆罕穆德-哈米尔-迪迪没上过这么豪华的游艇,而且还有着这么多保镖,从上船开始就兢兢业业。Studieson the televisionthesepeople, the fingerpresses firmly between the fingers the purecrystalstem glass, the smallmouthdrinks unable to taste the quality, butdefinitelyveryexpensive/noblewine, becauseoutsideitscoverplated a silver, moreover in 1949produced.
学电视上那些人,手指捏住纯水晶高脚杯,小口喝着尝不出好坏,但肯定很贵的葡萄酒,因为它盖子外面镀了层白银,而且是1949年出产的。HearsHan Xuanto callhim, Hammillputs down the cupslightlyto run, thinks that mustaskto the distance of Maleidao, said: „Directionright, according tothis, about a halfhourcanarrive inMaleidao.”
听到韩宣叫他,哈米尔放下杯子小跑来,以为要问离马累岛的距离,说道:“方向没错,按照这个度,还有半个小时左右就能到马累岛。”
„ It is not, Iwantto ask that...... youdo wantto be the president?
“不是,我是想问……你想当总统么?President in Maldives, so long asyouwant, Icanhelpyoucampaign, ahead of timeprovided5 millionUS dollarscampaignfunds.
马尔代夫的总统,只要你愿意,我可以帮你竞选,先期提供五百万美元的竞选资金。Sur-20 millionUS dollars, forinvesting the Maldivesshow/unfoldseconomy, hadtheseconditions, youhavewill greatly possibly become the presidentvery much. ”
外加两千万美元,用于投入马尔代夫展经济,有了这些条件,你有很大可能会当上总统。”Han XuansaidtoHammillwith smile on the face: „Yacht, mansionandmoney, youcanhave.”韩宣面带笑容对哈米尔说道:“游艇、豪宅、钱,你都可以拥有。”Hammillwas donebythissuddenissueignorant, suddenlydoes not haveslow the god.
哈米尔被这个突如其来的问题搞懵了,一时间没缓过神。
The unthinkablematter, is once placedin front ofoneselfnow, the heartcould not bearplop plopjump, stretches out the tongueto lick the dry/doeslip, asked: „Can I?”
曾经想都不敢想的事情,现在摆在自己面前,心脏忍不住扑通扑通跳,伸出舌头舔舔干的嘴唇,问道:“我可以么?”
„ Can nothing, only then do youwantto do.
“没什么可不可以,只有你想不想去做。
The matter of campaignwill have the professional teamto helpyou, government affairsalsohas the specialistto be responsible, so long asyoubringstudy, listens totheirarrangements, whenpresidentonline.
竞选的事会有专业团队帮你,政务方面也有专人负责,你只要带着学,听他们的安排,当好总统就行。So long ascanbecome the president, every monthmyothergivesyou100,000US dollarswages, evenis not successful, should still giveyou50,000US dollars.
只要能当上总统,每个月我另外给你十万美元的工资,就算不成功,也会给你五万美元。When the time comesMissSarma who youlike, wasyour, shewas a vainingwoman, byyourpresentcondition, is very difficultto makeherlikeyou. ”
到时候你喜欢的萨尔玛小姐,也是你的了,她是个爱慕虚荣的女人,以你现在的条件,很难让她喜欢你。”Hammilldoes not knowsuddenlysaidanythingis good, opens the mouth saying: „Wait, whenIconsidera while......”( to be continued.)
哈米尔一时间不知道说什么才好,开口道:“等等,等我考虑一会儿......”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #692: Do you want to be the president?