MOTGAR :: Volume #7

#675: Airport accident

LNMTL needs user funding to survive Read More

Witnesses a Airbus A330, has the spark of scattering, scratches in the front passes through, this impact is very huge. 亲眼目睹一架空客a330,带着四溅的火花,在面前擦地穿过,这种震撼力无比巨大。 The Han Xuan head was ignorant. 韩宣脑袋都懵了。 At night the light is bright, is accompanying the wave sound of grating noise and surrounding seashore, can see side the fuselage, writes Hindi that one skewer is not knowing, below writes Air India in English. 夜晚灯光明亮,伴着刺耳的噪音和周围海边的波浪声,能看见机身侧面,写着一串不认识的印度文,下面则用英文写着“印度航空公司”。 Airbus A330 is Airbus in the new model airplane that 1993 just researched and developed, looks at that brand-new semblance, shortly after should deliver, presented such matter, is really is unpredictable. 空客a330是空客公司在1993年刚研发出来的新款飞机,看那崭新的外表,应该才交付不久,出现了这样的事,实在是难以预料。 This airline the first time is not had an accident, on June 23 , 1985, Air India Flight 182, a Boeing 747 passenger plane by the Montreal midway, via London, went to New Delhi and Mumbai. 这家航空公司已经不是第一次出事了,早在1985年6月23日,印度航空182号航班,一架波音747客机由加拿大蒙特利尔中途,经停英国伦敦,前往印度新德里和孟买。 Has the explosion sky over Irish Atlantic Ocean, 307 passengers and 22 aircraft crew of carrying, 329 people were killed, do not have the life, afterward the event was identified as the terror attack. 在爱尔兰以南的大西洋上空发生爆炸,搭载的307名乘客及22名机组人员,329人全部遇难,无一生还下来,后来事件被确认为恐怖袭击。 At this moment. 此时此刻。 Because is too near to the accident airplane, the bodyguards lead the Han three people and Anya hastily they, runs in the terminal direction, the animals closely follow. 由于离出事飞机太近,保镖们连忙带着韩家三口人和安雅他们,往候机楼方向跑去,动物们紧紧跟着。 If by some chance the fuel tank of airplane catches fire, causes to have the explosion, the shock-wave that such near distance produces, made most people on this airport island be finished sufficiently! 万一飞机的油箱着火,导致发生爆炸,这么近的距离产生的冲击波,足以让这座机场岛上的大部份人完蛋！ Maldives Ibrahim Nasher international airport staff who are busy unloading the cargo, in hearing grating sound that instantaneous, discards in the hand the thing to start toward the distant place to run. 忙着卸载货物的马尔代夫易卜拉欣-纳西尔国际机场工作人员,在听到刺耳响声的那瞬间,就丢掉手里东西开始往远处跑。 That speed does not attend the Olympic Games men's dash competition, was really a pity, the experts stem from the folk, could for the Maldives Republic, will win a gold medal at next year United States Atlanta Olympic Games. 那速度不去参加奥运会男子短跑比赛,实在是太可惜了,高手都出自民间,说不定能替马尔代夫共和国,在明年的美国亚特兰大奥运会上拿枚金牌呢。 They runs, but also while is shouting anything, Han Xuan has learned the Maldives official language Dhivehi, but the surroundings noise too cannot hear clearly greatly, wants to come nothing but is „my God, the good terrifying, to scare to death the baby, the quick escape” and so on sigh with emotion sentence. 他们一边跑,还一边大喊着什么,韩宣学过马尔代夫官方语言迪维希语,可是周围噪音太大听不清,想来无非是“我的天、好恐怖、吓死宝宝了、快逃命啊”之类的感慨语句。 Matter happened in the short flash, that frame Airbus A330 speed has slowed down, but still also toward forward slip. 事情在短短一瞬间发生,那架空客a330速度有所减缓,但依然还在往前滑。 In front of the airplane bottom wheel did not have, the entire nose draws close to the surface friction, the runway stays behind very deep trace, the friction force is too big, causing on the fuselage to rip a giant crack! 飞机底部前面的轮子没了,整个机头贴近地面摩擦,跑道留下很深的痕迹,摩擦力太大,导致机身上撕出一条巨大的裂缝！ By the circular window, can see clearly inside judgment day scene, the innumerable oxygen masks are hanging in the midair, the arm of people rocks! 透过圆形窗户,能看清里面世界末日般的场景,无数氧气面罩悬挂在半空中,人们的胳膊晃动！ At present, Ibrahim Nasher international airport, only then a runway, is used to take off and descend, coming the flight of Maldives to be few, enough used, the scale did not have Snow Mountain Ranch that airport that constructs to be big. 目前,易卜拉欣-纳西尔国际机场只有一条跑道,用来起飞和降落,来马尔代夫的航班少,一条就足够用了,规模还没雪山牧场正在建设的那座机场大。 Has the frame to fly to the Netherlands imperial family airline Boeing 737 passenger plane of Paris originally, was just preparing the runway, the danger and danger and has run out of Airbus A330 of runway to brush past. 有架原定飞往法国巴黎的荷兰皇家航空公司波音737客机,刚刚正准备上跑道,险而又险和已经冲出跑道的空客a330擦肩而过。 In the Boeing 737 passenger plane, some people opened the cabin door immediately, emits the slide escape. 波音737客机中,立马有人打开了舱门,放出逃生滑梯。 A male empties while the personnel, takes the lead to jump down, then several flee, where they can attend to saving others, oneself run instantaneously toward the distant place. 一位男性空乘人员,率先跳了下来,接着又有几位逃离,他们哪顾得上救别人,自己瞬间往远处跑去。 In front of the disaster, the thing that the airline taught all forgot, where working had the poor life to be important, the passengers also went all out to push outward, the scene was in great confusion, the human nature was so, was nothing in maintaining life front politeness. 在灾难面前,航空公司教的东西全都忘记了,工作哪有小命重要,乘客们也拼命往外挤,场面乱成一团,人性就是如此,在保命面前礼貌算个屁。 The airport island is not big, only held a runway with the worn-out terminal, in the aircraft parking area stops in seven airplanes, is counted two gulf streams iv, altogether nine. 机场岛并不大,只容纳了条跑道跟个破旧的候机楼,停机坪上停在七架飞机,算上两架湾流iv,一共九架。 Han Xuan is holding the hand of Anya, ran in the middle of the terminal, turns around to look out, is thinking the airplane that just descended should not have the oil quickly, the might of explosion will be smaller, exuded thump the sound at this time, the water splash of seashore scatters several meters high! 韩宣牵着安雅的手,跑进了候机楼当中,转身往外看去,想着刚降落的飞机应该快没油了,爆炸的威力会小一些,这时候发出咚的声,海边的水花四溅出好几米高！ That frame big airplane, is slanting is running out of the runway, entire fell into Indian Ocean, only remains the tail wing part also in the shore...... 那架大飞机,斜着冲出跑道,整个掉进了印度洋里,只剩尾翼部份还在岸边…… The airport island peripheral is the coral reef, the airplane falls down, half in reveal in sea level. 机场岛周边都是珊瑚礁,飞机掉下去,还有一半在露在海面上。 Under the light illumination, can see the limpid sky-blue sea water indistinctly, becomes the pollution rapidly. 灯光照射下,隐约能看见清澈的蔚蓝色海水,迅速变得浑浊。 Has an innocent shark, forcefully by the impact that the airplane brought knocking down, 有条无辜的鲨鱼,硬生生被飞机所带来的冲击给打晕了, Exudes the white belly to float in the sea level, was returned to the ocean waves that wells up to bring the shore, poor life difficult insurance...... the rescue crew of Ibrahim Nasher international airport, the pitiful four people, the in addition lamp went bad tattered fire engine. 泛着白肚皮浮在海面,被回涌的海浪带到了岸边,小命难保......易卜拉欣-纳西尔国际机场的救援队,只有可怜的四个人,外加一辆灯坏了的破烂消防车。 It is estimated that in the fire engine compartment has not put the water, is stopping in the seashore preparation pulls out the sea water fire fighting temporarily. 估计消防车车厢里没装水,正停在海边准备临时抽海水灭火。 The airplane under the moonlight, braves the light black smoke, although does not have the catching fire, the Han Xuan whole family and Anya they, were still led the terminal by the bodyguard. 飞机在月光下,冒着淡淡的黑烟,尽管没有起火燃烧,韩宣一家人和安雅他们,依然被保镖带到了候机楼内部。 Inside flurry, the present is the off-season of Maldives, Christmas and just passed by the new year, coming to the airport to travel by the passenger figure of airplane is not many. 里面一片慌乱,现在是马尔代夫的旅游淡季,圣诞节和新年刚刚过去,来机场搭乘飞机的乘客数量不多。 The languages of various countries mix in together, is very noisy, looks for the danger of place avoidance possibly arrival respectively, some women were frightened to cry, the man is no exception. 各种国家的语言夹杂在一起,十分吵闹,各自找地方躲避可能到来的危险,有些女人都被吓哭了,男人也不例外。 Has an accident hear of bodyguards, does not permit to act presumptuously, Gabriel they spoke these words often. Han Xuan this time rare does not want to watch the fun, several months ago London plane crashes the might that explodes to have, he was clear compared with anyone, the might of aviation fuel is not worse than the bomb many. 出事听保镖的,不准擅自行动,加布里尔他们经常说这句话。韩宣这次罕见没想看热闹,几个月前伦敦坠机爆炸所产生的威力,他比谁都清楚,航空燃油的威力不比炸弹差多少。 Moreover the smog that burns is poisonous, George is hurrying to the medical office to look for the oxygen mask. 而且燃烧的烟雾还有毒,乔治正赶去医务室找氧气面罩。 Squats in has the wall blocking, not to have the glass, neighbor also to escape the exit|to speak security corner, calmly waited for about 34 minutes. 蹲在一处有墙遮挡、没有玻璃、附近还有逃生出口的安全角落,静静等待了三四分钟左右。 Han Xuan sees Jason to cover the wound in lower abdomen place, the probe head is looking out. 韩宣见杰森捂着小腹处的伤口,探头往外看。 Then moved toward side several steps, with looks toward the terminal outside, the mouth asked low voice: „You how?” 这才往旁边挪了几步,跟着往候机楼外面看去,嘴里小声问道:“你怎么了？” „Jogged a moment ago, pulls to the wound.” Jason speech time puts down Fatty, the fat cat was previously hurt by his Untidy-looking chest, wields claw flexure discontentedly he. “刚才跑步,扯到伤口了。”杰森说话时候将胖丁放下,肥猫先前被他勒得胸口疼,不满挥爪挠他。 Takes inventory the animals, has not lost disperses. 清点完动物们,没有丢失走散的。 Wigny patted the chest, makes the user-friendly fear expression, long puts out the tone, on the collapsing to the ground board. 维尼拍了拍胸口,做出个人性化的害怕表情,长长吐出口气,瘫坐在地板上。 Groans low voice, seemed saying that it has long known this big bird is very terrifying...... 嗷呜小声哼哼,似乎在说它早就知道这种大鸟很恐怖...... In the vision, can see that frame falls into the airplane in sea. 视线范围内,能看到那架掉入海中的飞机。 Is correct the pitiful water column, the pouring in the place that the airplane surface belches smoke. 有道可怜的水柱,浇在飞机表面冒烟的地方。 This rescue strength, in the developed country is almost the matter that is inconceivable, now Maldives is too poor. 这种救援力量,在发达国家几乎是难以想象的事,如今马尔代夫真的太穷。 The Han Xuan parents, put on the person character to tow, short sleeve and board shorts fashionably, pants, the hair is scattered in disorder, previous graceful calm, completely vanishes does not see. 韩宣老爸老妈,都时髦地穿着人字拖、短袖、沙滩裤,一个个气喘吁吁,头发散乱,先前的优雅淡定,完全消失不见。 Anya somewhat feared, revealed half head to look out, opened the attractive eye of purple pupil. 安雅有些怕,露出半个脑袋往外看,睁大了紫色瞳孔的漂亮眼睛。 Hides toward Han Xuan side, the subconsciousness seeks for the comfort, she had seen in the television the scene that the British airplane has an accident, knows that terrifying, died many people. 往韩宣身边躲,下意识寻找安慰,她在电视里见到过英国飞机出事的场景,知道那有多恐怖,死了很多人。 Ramirez is ignorant, Isabeli is fearless, these two fellow complexions are very excited, the probe head observes outside scene......( to be continued.) 拉米瑞茲是无知,伊莎贝莉则是无畏,这两个家伙脸色很兴奋,探头观察外面的场景……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button