Jason these words, are obviously taunting them are not a man. 杰森这句话,明显是在嘲讽他们俩不是男人。 Rutman two brothers have not actually gotten angry, even does not dare to have the anger expression, lowered the head said low voice the sentence sorry. 小拉特曼兄弟俩却没发火,甚至没敢有愤怒的表情,低头小声说了句对不起。 The Anthony executive officer hears outside the office sound, referred to Han Xuan. 安东尼执行官听见办公室外面的动静,对韩宣指了指。 After Han Xuan sees, feared that begins anything to dispute, goes out of the gate to ask: „What happened?” 韩宣看到后,怕再起什么争执,走出门问道:“发生了什么事？” „ Hello, Han Xuan. “你好,韩宣。 I came to happen a moment ago the matter, to you said that was sorry. 我是来为刚才发生的事,向你说抱歉的。 My name was George -b- Rutman, the fellow who these two did not make every effort to succeed was my son. 我叫乔治-b-拉特曼,这两个不争气的家伙是我儿子。 Even I do not want to acknowledge this, they still truly are my son right, God will really deceive the person. ” 即使我不想承认这点,他们也确实是我儿子没错,上帝真会愚弄人。” Han Xuan sees the opposite party to put out a hand to show good will, ponders over the words that Tramain spoke a moment ago at heart, grasped grasping with him with a smile, polite say/way: „Sorry, my bodyguard started is too heavy, not only this their wrong......” 韩宣见对方伸手示好,心里琢磨起特拉曼刚才说的话,笑着和他握了握,客气道:“抱歉,我保镖下手太重了,这不只是他们的错……” Anthony follows, sees Rutman post-doctorate, the eye shines instantaneously. 安东尼跟着走出来,见到拉特曼博士后,眼睛瞬间发亮。 Although Dr. Rutman is not settles being in power person of pharmaceutical company, but in his hand still holds downstairs that company, about 6% stocks. 拉特曼博士虽然已经不是安进制药公司的掌权人,但他手里依然握有楼下那家公司,百分之六左右的股份。 Now the market value about 3 billion US dollars secure the pharmaceutical company, at present is a giant big buried treasure, everyone understands that it will make money! 如今市值在三十亿美元左右的安进制药公司,目前就是个巨大的大宝藏,人人都明白它会赚大钱！ In 1980 settled the pharmaceutical company just to establish the time, be only 19 million US dollars start funds, for 15 years the total market value turned 150 times! 1980年安进制药公司刚创立时候,只有1900万美元的启动资金,十五年来总市值翻了150倍！ Naturally, in this reasons of several capitals, but it truly makes money, the possibility of almost not having lost money! 当然,这里面有好几次注资的原因,不过它确实非常赚钱,几乎没有亏本的可能！ The reason does not have it. 原因无它。 secure enters the pharmaceutical company to have the exclusive right, the anemia that the treatment chronic kidney failure causes, infects the anemia of creating with the AIDS. 安进制药公司拥有独家专利,治疗慢性肾功能衰竭引起的贫血,和艾滋病感染造成的贫血。 Treats the cancer and tumor chemotherapy time, patent of caused neutropenia. 还有治疗癌症、肿瘤化疗时候,引起的嗜中性白细胞减少症的专利。 Now so long as had these sickness, must to this company, spending the big money to buy the medicine. 如今只要得了这几种病,就必须向这家公司,花大笔的钱买药。 Not only United States, is around the world same! 不只是美国,全世界范围内都一样！ By these two patents, settles the drugs manufacture to advance into for one of the global 500 enterprises, although is only 500 strong middle second from the bottom, but the terrifying development speed shocks people sufficiently. 正是靠这两项专利,安进制药才能跻身为世界500强企业之一,虽然只是五百强当中的倒数第二,但恐怖的发展速度足以惊呆人们。 Anthony remembers, today secure enters the pharmaceutical company, is holding the annual board of directors congress, in the morning has also had fighting, attracted the police, therefore he remembers very clearly. 安东尼记得,今天安进制药公司,正召开一年一度的董事会大会,早上还发生过打斗事件,引来了警察,所以他记得很清楚。 Usually has the opportunity rarely, can see Dr. Rutman, after he was expelled the company, rarely comes back again, year to year residing abroad in overseas. 平时难得有机会,能见到拉特曼博士本人,他被赶出公司后,就很少再回来,常年旅居在海外。 At this time what makes Anthony sharply become flushed to the complexion, always west east bought buys, bought Han Xuan of big pile of bewildered enterprises, at this time saw the true potential stock, actually chatted...... the pasture with Dr. Rutman! 此时让安东尼急到脸色涨红的是,一向东买西买,买了一大堆莫名其妙企业的韩宣,此时见到真正的潜力股,竟然跟拉特曼博士聊起了……牧场！ Must say that settles the directors of pharmaceutical company, who is most likely to sell the big stocks in hand, that definitely was Dr. Rutman. 要说安进制药公司的董事们,谁最有可能卖出手里的大笔股份,那肯定是拉特曼博士了。 After he researched and developed that two super valuable patent in the past, by ungrateful board of directors catching up. 他当年研发出那两项超级值钱的专利后,被忘恩负义的董事会给赶了出来。 Anthony worries to wish one could for Han Xuan to ask the opposite party, has the plan of sell stock. 安东尼着急到恨不得替韩宣问问对方,有没有出售股份的打算。 But how could he knows, Han Xuan only listens „to settle pharmaceutical company” this name, was not clear that this company does do, how may want to buy...... 可他哪知道,韩宣只听过“安进制药公司”这个名字,根本不清楚这家公司是干什么的,怎么可能会想买...... Dr. Rutman chatted with Han Xuan, the surprise with the wisdom of this Chinese boy , from beginning to end has not seen two sons, what probably hit was the stranger is the same. 拉特曼博士跟韩宣聊天,诧异与这位华人男孩的智慧,从始至终看都没看过两位儿子,好像被打的是陌生人一样。 Han Xuan a little knows that two people can be this character...... lacked the love for anything at home for a long time, but also was looked down upon by the father, causes the psychological abnormality. 韩宣有点知道,那两人为什么会是这种性格了......长期在家缺爱,还被亲生父亲看不起,导致心理变态。 Detected that some people have been pinching the buttocks, pats his hand discontentedly, Han Xuan then finds the Anthony crooked looking askance mouth, stared his eye. 察觉有人一直在掐自己屁股,不满拍开他的手,韩宣回头瞧见安东尼歪眼斜嘴,瞪了他眼。 Said to Dr. Rutman: „ Please in my office rest little while, Gabriel, helping them pour water. 向拉特曼博士说道:“请在我办公室休息会儿,加布里尔,帮他们倒杯水。 Excuse me, I must go to a washroom, comes back to chat again...... ” 不好意思,我要去趟洗手间,回来再聊......” To the opportunity that Rutman rejects, Han Xuan toward the restroom has not walked hurriedly, passing through the gate discovered has not been standing the urinal, the tight sleep/felt draws back immediately. 没给拉特曼拒绝的机会,韩宣急匆匆往厕所走去,进门发现没有站着的尿池,立马紧觉退出来。 Looked up the entrance product label, what the villain put on was the skirt, walked into nearby that greatly embarrassed. 抬头看了看门口标牌,小人穿的是裙子,大囧走入旁边那间。 Stands waits for in the washing the hands stage, Anthony really with, Han Xuan asked him ill-humoredly: „What's the matter.” 站在洗手台边等待,安东尼果然跟来了,韩宣没好气问他:“怎么回事。” „ My God! “我的天！ You do not know that who he is? 你不知道他是谁么？ In the hand has the major stockholder who 6.22 secure enters the pharmaceutical company stock! The stock of this company in stock market, had been swept clean! 手里拥有6.22安进制药公司股份的大股东啊！这家公司在股市里的流通股,早就被扫光了！ The fellow is an odd person, likes a person living in the grove, raises some insects and so on doing research. 那家伙是个怪人,喜欢一个人住在林子里,养些昆虫之类的做研究。 I in Fidelity work time, the general manager even sent an exploring party specially, escorts three fund managers, looks for him to the Amazon tropical rain forest, to buy the stockholder's rights in his hand!! ” 我在富达基金工作时候,总经理甚至专门派了一支探险队,护送三位基金经理,到亚马逊热带雨林里找他,就为了买他手里的股权！！” „Yes? This company anything background, told me.” “是么？这家公司什么来头,跟我说说。” Han Xuan touches the chin, is interested to ask, has not looked at Anthony is so excited, even gives him the company equity share reward time. 韩宣摸了摸下巴,感兴趣问道,从没看过安东尼这么激动,即使是给他公司股权奖励时候。 „ Ok, I said simply. “ok,我简单说说。 This company before 1989 did not have the fame. 这家公司一直到1989年之前还没名气。 But in 1989, they developed to treat the chronic renal failure function and AIDS, reorganization human body erythropoietin that must use. 但在1989年,他们研制出了治疗慢性肾衰竭功能、艾滋病,所要用到的重组人体红细胞生成素。 Crossed for two years, developed the reorganization granulocyte colony stimulating factor of novel oncology. 过了两年,又研制出了治疗肿瘤的重组粒细胞集落刺激因子。 Imagines, the patient of some entire world many need hemodialysis and cancer chemotherapy, many secure enter the customer of pharmaceutical company, possibility that this company has almost not lost money! 想象一下,全世界有多少需要血液透析和癌症化疗的患者,就有多少安进制药公司的顾客,这家公司几乎没有亏本的可能！ Waits for it to become mature, the market value may be higher than ten times compared with the present! 20 times! 等它变得成熟起来,市值可能会比现在高出十倍！二十倍！ This is people wants this corporation stock crazily the reason, these people of investment to secure, no is first willing to sell in the hand the stock! ” 这就是人们疯狂想要这家公司股份的原因,最先对安进投资的那些人,没一个愿意卖手里股份的！” Han Xuan understands that its potential much was also big. 韩宣明白它的潜力又多大了。 Money that the hemodialysis or the cancer chemotherapy, need to spend is like the water. 无论是血液透析还是癌症化疗,需要花费的钱都跟水一样。 However gave the Anthony root middle finger, despises him with the look, the mouth said: „Since knows that the stock in hand is valuable, why Dr. Rutman must sell it.” 不过还是给了安东尼根中指,用眼神鄙视他,嘴里说道:“既然知道手里的股份值钱,那么拉特曼博士为什么要卖它呢。” „Tried, tries always to compare not trial, even if raised a price, before reducing you, that several companies that want to buy, extracted some cash......” “试试,试了总比不试好,哪怕提高点价格,砍掉你之前想买的那几家公司,抽出一部分现金......” „Cannot! The company that I must buy must buy!” “不许！我要买的公司都得买！” „ Okay good, who lets you are a boss! “好好好,谁让你是老板！ the hope science company was not valuable, we can use the website stock, loaned a sum of money. hope科技公司不是值钱了么,我们可以用网站股份,贷款一笔钱。 Even if with is higher than three times of prices the market value, buys that some stocks, is still very cost-effective. 就算用比市值高三倍的价格,把那部分股份买下来,也挺划算。 In 1992 the time, settled the turnover of pharmaceutical company about 1 billion US dollars, last year has achieved 2.7 billion. 1992年时候,安进制药公司的营业额才十亿美元左右,去年已经达到了二十七亿。 The market has not fully developed, only occupied some United States small hospitals, other countries and regions are still waiting and seeing the curative effect, waits for two medicines comprehensively to promote, the profit was too terrifying! ” 市场还没完全开发出来,只占了美国一小部分医院,其他国家和地区还在观望疗效,等两种药全面推广,利润太恐怖了！” Han Xuan buys the company, mostly likes controlling stock. 韩宣买公司,大多喜欢控股。 That is he does business stemming from the interest, looked that they expand in oneself step by step, gets the sense of achievement and pleasure from middle. 那是他出于兴趣而做生意,看它们在自己手里一步步壮大,从当中获得成就感和乐趣。 Money thing, instead became secondary, in the family/home were too many, cannot all spend. 钱这东西,反而成了次要,家里太多了,根本花不完。 But investment pharmaceutical company, to make money purely. 而投资制药公司,纯粹就是为了赚钱。 Cannot support Anthony that pitiful small eye, waves ill-humoredly: „ Good good. 架不住安东尼那可怜的小眼睛,没好气挥挥手:“好啦好啦。 Yourself go to relate with him, below four times of market values buys, lost money I to detain you to draw bonus slowly. ” 你自己去跟他联系,四倍市值以下就买下来,亏本了我扣你分红慢慢还。” „ Ok! Haha! “行！哈哈！ Will not owe absolutely, the United States enterprise, I only think that it and snowy mountain investment company will not owe! ” 绝对不会亏的,美国的企业,我只认为它和雪山投资公司不会亏！” Han Xuan is asking him: „Why feels the snowy mountain investment company unable?” 韩宣笑着问他:“为什么觉得雪山投资公司也不会？” „Because it is I manages!” “因为它是我管理的！” „...... mother, smelly is not concerned about face.”( To be continued.) “……尼玛,臭不要脸。”(未完待续。)