The Han Xuanattentionobserves the tail of thisbald eagle, trulybrings a brown, cannot have a lookcarefully.韩宣注意观察这只白头海雕的尾巴,确实带着点褐色,不仔细看看不出来。
After the golden eagle the bald eaglebreaks away, againwhips the wingto stretch out the claw, makes the movement that hunts to throwdownward.
金雕被白头海雕挣开后,再次拍打翅膀伸出爪子,做出捕猎的动作往下扑。Theyhave arrived at the low altitudeposition, frompeopletop of the head more than 40meters.
它们已经到达低空位置,距离人们头顶不过四十多米。
The touristscome outfrom the hotel, discoveredthesepeople who entrance, are gaining groundlookedupward, under the curiosityurges, raised the headto look up to the sky, calls out in alarmGodin abundancehe......
游客从酒店里出来,发现门口的这些人,都在抬头往上看,好奇心促使下,也抬起头仰望天空,纷纷惊叫上帝他老人家......Was graspedbygolden eagleclawprobablyhurt, the bald eaglepainfulcry, arouses the anger, loosensgolden eagle that the clawcopes withthisonlyto entangleitnot to putwith single-hearted devotion.
大概是被金雕这一爪子抓疼了,白头海雕痛叫声,激起怒火,松开爪子专心对付这只缠着它不放的金雕。Han Xuanlookshelplessly the deadrabbitfalls, justpoundson the Irvineface, Irvinethrowing offinsnow, both handscover the facepainto call.韩宣眼睁睁看着死兔子掉落,刚好砸在欧文脸上,将欧文给掀翻到了积雪里,双手捂住脸痛叫。Luckilyrabbitalsonotfrozen stiff, moreoverIrvinewears the goggles and mask, is also strong.
幸好兔子还没冻僵,而且欧文戴着护目镜和口罩,身体也强壮。Otherwise such bigrabbit, fallsfrom the upper airacceleration , can perhaps pound the bone fracture.
不然这么大的兔子,从高空加速度掉下来,能把人砸得骨折了也说不定。Dutwostupidlyhurriesto runto examine, liftshismask, saw the Irvinenoseto bleed, saidill-humoredly: „ Are yousilly?
杜二傻赶紧跑过去查看,掀开他口罩,见欧文鼻子流血了,没好气说道:“你是不是傻?Saw the rabbitto fall, notrunningdistant point, but alsostoodtheredoes? ”
看到兔子掉下来了,不跑远点,还站在那里干什么?”„Foot...... the frozenhemp, the bodyslow...... has not responded......”
“脚……冻麻了,身体迟顿......没反应过来......”Irvineputs on a long face, thensaid: „Has mynosebroken? Icould not feelitsexistenceprobably!”
欧文哭丧着脸,接着说道:“我的鼻子断没断?我好像感觉不到它的存在了!”
„ All right, a littleswells, youwere poundedalsoto change the graceful.
“没事,就是有点肿,你被砸完还变帅了。Firstwaits, Ilook for the thingto helpyoustop bleeding. ”
先等等,我去找东西帮你止血。”Dutwostupidlyrushes to the hotelentrancesos24hourconvenience store, snatched the bag...... and maternal auntfronts the functionsimilarintegraltamponto come out......
杜二傻跑到酒店门口的sos24小时便利店,抢了袋......和姨妈垫作用类似的内置式卫生棉条出来......Ripped opento pinchpinching, forced in the nostril of Irvine, infiltration capacitystrong, instantaneouslybecamered, without the bloodbravedagain.
撕开捏了捏,塞进欧文的鼻孔里,吸水能力超强,瞬间变红,没有血再冒出来。
The picture on this momentIrvinefaceis too beautiful, does not dareto continueto lookagain,Han Xuanseeshim to stand, but alsospat the mouthto moisten the saliva of bloodtoward the snowy area , the mouthwas foul-mouthed, kicked the footrabbitto give vent to indignation.
此刻欧文脸上的画面太美,不敢再继续看,韩宣见他已经能自己站起来,还往雪地里吐了口沾血的唾沫,嘴里骂骂咧咧,踢了脚兔子泄愤。Looking at the situationshouldbe all right , to continue to look in the sky.
看情况应该是没事了,继续把目光投向天空中。Although the bald eaglestyle, is not franklike the semblance, frequentlysnatchesfood of small creature, will also be givento bullybyothersmall and weakbirds, butitis truly powerfulin the in the airsingle bodywrestleability, thiswithout a doubt.
虽然白头海雕行事风格,不像外表那么光明磊落,经常去抢小动物们的食物,还会被其他弱小的鸟类给欺负,不过它在空中的单体格斗能力确实强大,这点毋庸置疑。
The bald eaglebody weightis heavier than the golden eagle, except forlikelypenguin, fatbirdandxiaoparrotand so onfatfellow, otherbirds, becausemustfly, the bodyfat contentis few.
白头海雕体重比金雕重,除了像企鹅、脂肪鸟、鸮鹦鹉之类的胖家伙,别的鸟类因为要飞行,身上脂肪含量很少。Alsomeans that the bald eaglemuscleis more developed, is more powerful than the golden eaglestrength.
也意味着白头海雕肌肉更加发达,比金雕力量强大。Whenthisbald eagle, after discarding the rabbitlightens the burden, immediatelywith the golden eagledogfightarrives at the same place.
当这只白头海雕,丢掉兔子减轻负担后,立马和金雕缠斗到一起。
The wingfanmouth, opens mouthto nip, pluck hairsand other series ofYinmoves, used.
翅膀扇嘴巴、张嘴咬、拔毛等一系列阴招,都用了出来。
The kings of twoskyhitare loath to part from each other, the frigidsongs and callsalmostmomenthas not stopped, is even more swift and fierce.
两只天空之王打得难舍难分,惨烈的鸣叫声几乎一刻没有停止,愈发凌厉。
The Wang Wei of nilandsitsin the entrancewaits and sees, amongtheirboth, almostdoes not have the opportunity of battle.
陆地之王维尼则坐在门口观望,它们两者之间,几乎没有争斗的机会。On the ground, inspace, ifwhofirstsleepsto calculatewholoses, Wignylostabsolutely.
一个在地上,一个在天上,假如谁先睡觉算谁输,维尼绝对输定了。
The waited and seenthesepeople, were holding the attitude of seeing a play.
观望的这些人,原先抱着看戏的态度。Nowseesboth sides not to flinch, reallyhasto branch out the life and deathappearance, the expressionbecameis a little worried.
现在见双方都不愿退缩,真有副分出你死我活的样子,表情变得有点担心了。Is very preciousbirds, whichonlydiedwas a pity.
都是很珍贵的鸟类,哪只死了都可惜。
The golden eagleswats the wingfiercely, has the bald eaglesame place, hitlayer on layer/heavilyoutside the hoteltall building, onthat matterrulergold/metalmarbleceramic tile, thencharged intoseparatedlyeach other, pestersagaintogether.
金雕猛地扑打翅膀,带着白头海雕一起,重重撞在了酒店高楼外面,那层帝皇金大理石瓷砖上,接着分开冲向彼此,再度纠缠在一起。Han Xuanseestail feathers, falls gently.韩宣看见有根尾羽,从中飘落下来。Puts out a handto hold, thisis the rootbywhite feather that the golden eagleextracts downward, the rootis also brought a fleshforcefully.
伸手抓住,这是根硬生生被金雕拔下来的白羽,根部还带着点血肉。Raised the headto wait for severalseconds, discovered that theyare still hitting, say: „Gabriel, youfire a spear/gun, makingthesetwobirdsseparate!”
抬头等了几秒,发现它们还在打,开口说道:“加布里尔,你开一枪,让这两只鸟分开!”„Good.”Gabrieltakes off the glove, puts out the spear/gunfrom the waistplace, the metalpistolwas icy cold, graspsto freeze the fine hairin the handto set upright, shoutedgreatly: „Squats down, Imustopen fire! Squats downquickly!”
“好的。”加布里尔脱下手套,从后腰处拿出枪,金属手枪冰凉,握在手里冻得汗毛都竖了起来,大喊道:“蹲下,我要开枪了!快蹲下!”
The touristshearhissound,
游客们听到他的声音,Understands the planto do, biography, allsquatsin the snowy area, both handscover the ear. Gabrielraises the spear/guntoin the air, firestwospears/gunstoward the spaciousplacecontinually.
明白打算干什么,一个传一个,全都蹲在雪地里,双手捂住耳朵。加布里尔举起枪对着空中,往空旷的地方连开两枪。Soon , the echotransmits, in the mountain forestdepartssomefrightenedbirds.
不多久,回声传来,山林里飞出些受到惊吓的鸟雀。In the midair, the bald eagle and golden eaglebodyalsostiffen, entanglesas in the same place, fallsstraightlydownward.
半空中,白头海雕和金雕身体同时僵住,依旧缠在一起,笔直往下掉落。Whipped the wingto fall intofar away from the snowcrowd more than tenmeters away in......
拍打翅膀掉进了远离人群十多米外的积雪里……Han Xuanwas scared.韩宣傻眼了。Gabrielwas scared.
加布里尔傻眼了。Those presentwere all scared.
在场的人全都傻眼了。Ifhitsotherbird, perhapswill also praiseGabriel'sgoodmarksmanship, butmiddlehasis only the golden eagle, anotheris a more preciousnational bird, the bald eagle.
要是打别的鸟,说不定还会夸赞加布里尔的好枪法,可当中有只是金雕,另一只是更加珍贵的国鸟,白头海雕。
The touristsare gazing atGabrielat the same time, wantsworthilyto be the Han Xuanbodyguardat heart, eventhisbirdalsodaresto kill, is really competitive......
游客们注视着加布里尔的同时,心里想不愧是韩宣的保镖,连这种鸟也敢杀,果然霸气十足……Gabrielreallycriesquickly!
加布里尔真的快哭啦!Oneselfopen firetoward the west sideobviously, howtwobirdsfell, thisnotinpitfather!
自己明明是往西边开枪的,俩鸟怎么掉下来了,这不是在坑爹么!
Can the bulletalsoturn round? Otherwisewantsto touch the porcelain?
难道子弹还会拐弯?不然就是想碰瓷?
The spear/gunisGabrielstarts, those presentsaw, even ifhenowlong100opens mouthdoes not talk clearly.
枪是加布里尔开的,在场的人都看见了,他现在就算长一百张嘴也说不清楚。Receives the spear/gun, quicklyrunstoward the place that the bald eagle and golden eaglefall, discovered that theyare still kicking, has not plunged to death, longbreathes a sigh of relief.
收好枪,急忙往白头海雕和金鹰掉落的地方跑,发现它们还在扑腾,没有摔死,长舒了口气。Han Xuanis close to the time, by the appearance of bald eagleshocking.韩宣接近时候,被白头海雕的模样给震撼了。No wonderthisgoodsmostlyby the profileimage, appearinpeopleat present, looks at the face...... this is not completely ZhouXingchi«Nine chief ministers of statePetty official»inthatbailiff, the leopardhead?
难怪这货大多以侧脸形象,出现在人们眼前,看正脸......这不完全就是周星池《九品芝麻官》里面的那位捕快,豹子头么?Fullwhite featherraises up, the appearancealsotoorare and beautiful flowers, the designerpatted the facetoitaccording to the time, helpeditmake the hairstylewith the mossabsolutely!
满头白羽竖起,模样也太奇葩了,设计师给它拍正脸照时候,绝对是用摩丝帮它做过发型了吧!Squatsin the snowy area, Han Xuansmilesbewilderedly.
蹲在雪地里,韩宣笑得莫名其妙。Anyahas a look athimblurry, whycannot comprehend, was disinclinedto think, sized upthesetwofeatherscattered in disorderbirds of prey.
身边安雅迷糊看看他,搞不懂为什么,也就懒得去想了,打量起这两只羽毛散乱的猛禽。Doesto understandreason that theyfall, Gabriellingering fearracket the chest, thisbald eaglewears the surveillancecollar, the clawintentclamp of golden eaglearrives atinside, cannot pull out, thiscannot maintainbalanced, fromin the airfellon the ground.
搞明白它们掉下来的原因,加布里尔后怕拍拍胸口,原来这只白头海雕戴着个监视项圈,金雕的爪子意外卡到里面,拔不出来,这才保持不了平衡,从空中掉在了地上。Arrivestotheir about fivemetersplacecarefully, twobirdsgive up the battleimmediately, will look atGabrielconsistently, the golden eaglealsoopened the sharpmouthto threatenhim, cannotbe close.
小心来到离它们五米左右的地方,两只鸟立马放弃争斗,一致将目光对准了加布里尔,金雕还张开尖锐的嘴巴威胁他,不许接近。Han Xuanwipestears, walkstowardthem, thischapter of bodyguardsnotanxious, relates the goodreasonexcept forhimwith the animal, becausealso the clothesare too thick, so long aswere not grasped the faceby the claw, otherplaceis all right.韩宣擦擦眼泪,往它们俩走去,这回保镖们没有紧张,除了他跟动物关系好的原因,还因为衣服太厚,只要不被爪子抓脸,别的地方都没事。
The bald eagle and golden eagleexcept for the feathercolor, the appearancediffer are not big, theyare gazing at the Han Xuanmovement, secureawaits calmlyin the snowy area.
白头海雕和金鹰除了羽毛颜色,外貌相差并不算大,它们注视着韩宣的动作,安静待在雪地里。Puts out a handto touch the golden eagle, itsmouthwas peckedto break, was bleeding, on the clawalsohas the scar, butdoes not have the mortal wound.
伸手触碰到金雕,它的嘴边被啄破了,正在流血,爪子上也有伤痕,但没有致命伤。
The wool of bald eaglechest, was grasped the same place, had an sharpclawto breakonesection, the issuewas not big.
白头海雕胸口的毛,被抓掉一块,有根尖锐爪子断了一截,问题也不大。Foughta moment agotoointensely, causingthemto gasp for breathrapidly.
刚才打斗太激烈,导致它们俩都在急促喘气。Han Xuanholds that leg of golden eagle, wantsto pull outoutward, isthisbigfool, the lightlongmuscle not longbrain, the clawopens, definitelycannot make.韩宣抓住金雕的那条腿,想往外拔,可是这大傻蛋,光长肌肉不长脑子,爪子张开,肯定弄不出来。Turned aroundto pat the rackettowarditshead, grippeditsclawto push outwith the hand, separatedthesetwobirdssmoothly.
转身往它脑袋拍了拍,用手握住它爪子往外推,顺利分开这两只鸟。
The bald eaglelength of body more than 90centimeters, the golden eaglealsohasfrom beginning to endis so long, simultaneouslystandsbyHan Xuan, the headcanachievehiswaisthighly.
白头海雕体长九十多厘米,金雕从头到尾也有这么长,同时站在韩宣旁边,头部高度能达到他腰间。Withgame cock, seeseach other, startsto have a fit of bad temper.
跟斗鸡似的,看到彼此,又开始炸毛。
A handholds in the armsone, withthemcame a close contact, Han Xuanto say with a smile: „Anya, helpingmepatone.”
一只手搂住一个,跟它们俩来了次亲密接触,韩宣笑道:“安雅,帮我拍一张。”„Un.”
“嗯。”Anya after behindpacket, puts out the camera, proficientlyhelpedhimpatseveral.安雅从身后的小包里,拿出照相机,熟练帮他拍了几张。MadameCeciliaoftenleadsherto go outto collect folk songs, needsto photograph the sceneryphoto, moreoverthisfool's camerasimplicity of operator, shewill use.塞西莉亚夫人经常带她出去采风,需要拍摄风景照,而且这种傻瓜相机操作简单,她会用。
The touristsover the two days, sawHan Xuanto gather roundbyonepile of animals, at this timesaw that thisscenesomewhatwas still shocking.
游客们这两天,见惯了韩宣被一堆动物围着,此时看到这场景依然有些震惊。
The average peopleseize the chickenpossiblyto be pecked, thesetwobirdswill be how more peaceful than the chicken.
普通人捉鸡都可能被啄,这两只鸟怎么会比鸡还安静。Is having a specific useto rub the dreadfulbig bird of hiswaist, whereseemed likein those days, powerfulgolden eagle......
正在用头蹭他腰部的猥琐大鸟,哪还像是往日里,威风凛凛的金雕……
The rabbitwas been frozen stiff.
兔子被冻僵了。Han Xuan makes one go to the kitchen, tookseveralmuttonto come back, feedstothem.韩宣让人去厨房,拿了几块羊肉回来,喂给它们。Thisgolden eagleestimateis the oldhoodlum, a birdeats to the full, entire familyis not hungry, the clawis stepping onthismutton, ripped opento eat.
这只金雕估计是老光棍,一鸟吃饱,全家不饿,爪子踩着这块羊肉,撕开吃了起来。But the bald eaglelooked atHan Xuan, holds in the mouth the meatslightlyto runseveralsteps, whips the wingto prepareto fly away, goes hometo feed the wife and kid......( to be continued.)
而白头海雕看了看韩宣,叼着肉小跑几步,拍打翅膀准备飞走,回家喂老婆孩子……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button