The airplane passed over gently and swiftly from an above the Pacific 30,000 feet place, once for a while jolts because of the upper current. 飞机从太平洋上空三万英尺处掠过,时不时因为高空气流而颠簸。 A news disrupted him to plan to participate in the Hong Kong cinema world that the grandfather arranged to send to planning, when the star got together can see, but made money this matter not to bump can meet, therefore Han Xuan decided to return to United States ahead of time. 一条消息打乱了他原先准备去参加外公安排的香江电影圈派对计划,明星聚会什么时候都能看到,但赚钱这种事可不是想碰就能碰见,所以韩宣决定提前回美国。 Places two scouts who in December side the Mexican President Ernesto Zedillo just took office, fed in the news to say to Anthony, the inner-party decision starting from tomorrow night, the peso-US dollar rate floating range, will expand to 15, this means that the Mexican currency peso must certainly depreciate. 安插在十二月刚上任的墨西哥总统埃内斯托-塞迪略身边的两名探子,给安东尼传回消息说,党内决定从明天深夜开始,比索对美元汇率的浮动范围,将会扩大到15,这意味着墨西哥货币比索肯定要贬值。 Obtains Anthony to tell that Goldman Sachs and Morgan Stanley complete the reply of deployment, Han Xuan quickly make him come to Hong Kong, informing the airline to arrange the route, returns to Los Angeles. 得到安东尼已经吩咐高盛、摩根士丹利完成部署的回复,韩宣急忙让他来香江,通知航空公司安排好航线,返回洛杉矶。 Can initiate to undersell the peso the scared tide, causes the peso devaluation, will look at tomorrow. 能不能引发抛售比索的恐慌潮,导致比索更大幅度贬值,就看明天。 Plans several months of shorting plans, started to draw in a net. 策划好几个月的做空计划,开始收网了。 Once is defeated, many projects of snowy mountain investment company must suspend, this is Han Xuan the unsupportable matter, is studying latest trend of the major securities traders and investors with Anthony and ensure plans absolutely safe. 一旦失败,雪山投资公司的许多项目都要暂停,这是韩宣所不能忍受的事情,一路都在跟安东尼研究各大券商和投资者们的最新动向,确保计划万无一失。 By oneself these money, does not only destroy an economy of country, the profiteers that have a common goal luckily together, want to carve up Mexican this big cake, shorts the peso contract officially to become effective, now can only a road arrive black. 光靠自己那些钱,搞不垮一个国家的经济,幸好还有很多志同道合的奸商们一起,想要瓜分墨西哥这块大蛋糕,做空比索的合约已经正式生效,现在只能一条路走到黑。 The economic environment of Mexico is obviously unhealthy, creates the present false prosperity by the foreign capital. 墨西哥的经济环境显然不健康,靠国外资金才创造出如今虚假繁荣。 Once the investors knew oneself flow in the money of Mexico, tailed off for no reason, will initiate to rush to purchase US dollar inevitably the upsurge, causing the peso-US dollar rate to fall sharply. 一旦投资者们得知自己流入墨西哥的钱,平白无故变少了,势必会引发抢购美元的热潮,导致比索兑换美元汇率大幅下跌。 Obtains the probability that the financial crisis presents as usual is quite big, Han Xuan depresses the nervousness, must come the share lunch to the stewardess, solves the lunch simply. 得出金融危机照常出现的概率比较大,韩宣压下紧张情绪,向空姐要来份便当,简单解决掉午餐。 slow Xiaoxuan also stays in Hong Kong, she and company have the matter to process, Han Xuan looked for several attorney who in Hong Kong knows the Taiwan law helps her, waits to make the procedure to come United States again. 徐小萱还留在香江,她和公司有事情要处理,韩宣在香江找了几位懂宝岛法律的律师帮助她,等弄完手续再来美国。 He thinks that was burnt joss sticks and worship buddha last night usefully in Miao Street Tinhau Temple, obtains this good news today, henceforth finished working as the happy hour of comet. 他以为是自己昨晚在庙街天后庙烧香拜佛有用,才在今天得到这个好消息,从此结束当扫把星的快乐时光。 Has not actually thought that Jupiter star Monarch has not helped his plan, possibly has bad luck to the extreme, is incurable, God helpless...... 却没想太岁星君并没有帮他的打算,可能是倒霉到极点,已经无可救药,老天爷都无能为力...... By the Los Angeles time was December 18 early morning, the flight midway lags behind the sun shield, treated as has slept at night, Han Xuan spirit also be considered well. 到洛杉矶时候是12月18号的凌晨,飞行中途拉下遮阳板,当做夜晚睡过觉,韩宣精神还算好。 Today the Los Angeles wind is very big, the temperature is also low. 今天洛杉矶风很大,气温也低。 In the sky covers entirely the dark cloud, added a woolen sweater at the airport, feels cold. 天空中布满乌云,在机场加了件毛衣,还是觉得冷。 He seats in old gentleman's Rolls-Royce, the racket the seat, turns head to say with a smile to side Anthony: „If this time shorted Mexico to succeed, I Rolls-Royce Motors buying, delivered you the most luxurious top when the time comes with the version!” 他坐进老爷子的劳斯莱斯里,拍拍座椅,扭头对身边安东尼笑道:“假如这次做空墨西哥成功了的话,我就把劳斯莱斯汽车公司给买下来,到时候送你一辆最豪华的顶配版！” „ Haha! “哈哈！ I am waiting for you, Boss. 那我等着你了,老板。 Huaxia that side Han automobile was still discussing, heard after you must give in vain the first auto manufacturer value 20 million US dollars stock, their executive complied. 华夏那边的韩氏汽车还在商量,听说你要白送第一汽车制造厂价值两千万美元的股份后,他们公司高层一口就答应了。 Government has Huaxia to account for 51, policy that controls stock absolutely, but the policy dies, the person lives. 政府方面有华夏要占51,绝对控股的政策,但政策是死的,人是活的。 The provincial government to center report this matter, should not have the issue, so long as is not silly will not push these money outward. 省政府正在向中央汇报这件事,应该没问题,只要不傻就不会把这些钱往外推。 I found many homes of don't enterprises that in Huaxia have the development potential, really invest? ” 我在华夏找到许多家有发展潜力的企业,真的不投资么？” „ For these years first do not meddle, some company privatization methods are ignominious, now mixes not to have the advantage to me, when stabilized after a period of time then said. “这几年先别插手,有些公司私有化手段并不光彩,现在掺合进去对我没好处,等过段时间稳定了再说。 Right, helping me convene the high level of each subsidiary company also to have the major stockholder, before the Christmas, our snowy mountain investment company must hold an annual meeting, after this project, every year must hold. 对了,帮我召集各个子公司的高层还有大股东,在圣诞节之前,我们雪山投资公司要开一次年会,这个项目以后每年都要举行。 The location decides in New York, looks for the family/home large-scale meeting exhibition hall, waits for the later headquarters to construct, is held in Silicon Valley. 场地定在纽约吧,找家大型会展厅,等以后公司总部建好,就在硅谷举行。 Now sent the invitation to be late, called to invite them directly, helping me prepare some small gifts, had the commemoration significance, arranged an evening banquet again. ” 现在发邀请函迟了,直接打电话请他们,帮我准备些小礼物,有记念意义的,再安排场晚宴。” Han Xuan said with a smile, this year had many matter, the snowy mountain investment company in the six months rapid development, holds an annual meeting to forecast next year, to agitating the employee also has the shareholder, is good very much. 韩宣笑着说道,今年发生了许多事情,雪山投资公司在半年来迅速发展,开个年会展望明年,对鼓动公司员工还有股东,都很有好处。 „I knew.” “我知道了。” Anthony takes down this matter with, suddenly hears bulletproof glass „thump!” The sound, the hand shakes, delimits the strip long mark on the paper. 安东尼拿笔记下这件事,突然听到防弹玻璃“咚！”的声,手一抖,在纸上划出条长痕。 Turns head to look in the future, does not know is anything, but absolutely is not a bullet, because on the glass has not left behind the mark. 扭头往后看,不知道是什么,但绝对不是子弹,因为玻璃上没留下印记。 Han Xuan also wonders, thinks that is anything falls, has not cared. 韩宣也纳闷,以为是什么东西掉了下来,没在意。 After a half hour, enters the urban district, arrives apartment that Anthony lives, got out to chat several, waved to gaze after him to enter the building. 半个小时后进入市区,来到安东尼住的公寓,下车聊了几句,挥手目送他进楼。 Planned that the way moves the dining car, buys some hot dog cheese, just went out of several steps far, a thing from in the air falls, pounds on Han Xuan, hurt him immediately to squat. 打算去路边移动餐车,买些热狗芝士,刚走出几步远,一个东西从空中掉落,砸在韩宣头上,疼得他立马蹲了下来。 This diameter about two centimeters white object, falls on the ground, jumped two. 这个直径两厘米左右的白色物体,落在地上,跳了两下。 Gabriel bends the waist to pick it, starts icy coldly, looked up the day: „California unexpectedly under hail? Which person throws down the ice piece?” 加布里尔弯腰将它捡起来,入手冰凉,抬头看了看天:“加州竟然下冰雹了？还是哪个人乱扔冰块？” Probably is responding to his words, the sky suddenly presents the big piece hail, dense and numerous, with machine gun falls downward! 像是在回应他的话,天空突然出现大片冰雹,密密麻麻,跟机关枪似的往下掉！ Gabriel raises Han Xuan, forces in the car(riage), oneself also sit, makes an effort to close. 加布里尔一把将韩宣提起来,塞进车里,自己也坐进去,使劲关上门。 Everywhere is thump thump dá dá the sound, knocks on the sewer iron covering, can jump out of near meter/rice to be high. 到处都是咚咚哒哒的声音,敲在下水道铁盖上,能跳出近米高。 The ordinary vehicles meet with a disaster, that matter thin glass cannot bear the hit of hail, several crash-bang entire were broken. 普通车辆遭了殃,那层薄玻璃受不了冰雹的撞击,才几下哗啦全碎了。 Some next hail time car(riage)s are going, press the hail to slip, the brake sound just resounded, bang hit the front vehicle! 下冰雹时候一些车正在行驶,压到冰雹打滑,刹车声刚响起,轰隆撞上了前车！ In the morning the road boards not many, but many old people and young people come out to take a walk early morning run. 早晨路上车不多,但有许多老人、年轻人出来散步晨跑。 The young people are good, the hail time under the discovery, runs up to under the roadside eaves to hide. 青年人还好,在发现下冰雹时候,就跑到路边屋檐下躲藏起来。 But that some old people of getting old, move about with difficulty, the head suffered several, immediately falls down crookedly. 而那一些上了年纪的老人,行动不便,脑袋挨了几下,顿时歪倒在地上。 Gabriel also has several other bodyguards, shouted as if by prior agreement the lying trough, takes off the coat to cover on goes out, holds the roadside that person, saves others again, the wind is very big, but also is accompanying a snowflake, person who escapes everywhere flurriedly. 加布里尔还有其他几位保镖,不约而同大喊了句卧槽,脱掉外套盖在头上往外跑,将那人扶到路边,再去救其他人,风很大,还伴着点雪花,到处都是慌乱逃跑的人。 Stops in the automobile of roadside, the alarm keeps ringing, the glasses of some tall buildings were also destroyed, the fragment falls from the upper air, crash-bang scatters on the ground, turns into a smaller fragment. 停在路边的汽车,警报器响个不停,一些高楼的玻璃也被打碎了,碎片从高空掉落,哗啦散落在地上,变成更小的碎片。 In the pond in opposite park, probably at the experience war, these hail is a bullet, falls high-speed, whiz whiz drops in the water, splashes several meters spray! 对面公园的池塘里,像是在经历战争,那些冰雹就是子弹,高速下坠,嗖嗖落进水里,溅起好几米的浪花！ The flower shop dark green cotton sail, was pounded to putting on by the hail, the quickly changes is very badly-damaged, the under signboard of store in the gale moves, the sound of bang pounds on the sidewalk...... 花店墨绿色布篷,被冰雹砸了个对穿,很快变得残破不堪,商店的招牌在强风吹动下,轰的声砸在人行道上…… Is about two minutes, the hail stopped suddenly. 前后不过两分多钟,冰雹突然间就停了。 The street overburden layer white snow, middle also the spheres of many bulge, that is the hail of falling, in the air was interwoven the snowflake that winds around burying. 街道覆盖层白雪,当中还有许多凸起的圆球,那是掉下来的冰雹,被空中交织缭绕的雪花给掩埋了。 Sits in the car(riage), sees Gabriel they to walk lamely, Han Xuan is dumbfounded, this extreme weather came is also sudden! 坐在车里,见加布里尔他们一瘸一拐走来,韩宣目瞪口呆,这极端天气来得也太突然了吧！ Discovers the Lycra camera from the backpack, takes some street views to keep commemorating, the hope NewsNet needs the news, but Han Xuan never lacks the news. 从背包里找出莱卡照相机,拍些街景留作纪念,hope新闻网需要新闻,而韩宣从不缺新闻。 How long the snow has not continued, transfers to have the light rain, that matter Los Angeles rare white, was melted by the rainwater quickly. 雪并没持续多长时间,转为下起小雨,那层洛杉矶罕见的白色,很快被雨水消融。 Opens the door to pick up a hail, grasps in the hand. 打开门捡起块冰雹,握在手里。 At this time felt that own headache, touched gently , the back of the head blew up a large package, lifted the hand to put to spread the hail......( to be continued.) 这时才感觉到自己脑袋疼,轻轻摸了下,后脑鼓起了个大包,抬手将冰雹放上去敷......(未完待续。)