As a worldtopsuitcasedesigner.
作为一名世界顶级箱包设计师。Not only need be ableto draw up the standardizedblueprint that maybe formaking lithograph plates, results in the familiarfashion trend and character of products, varioustypes of lining, supplementary material and suitcasecraft and principle of design.
不仅要能绘制可供制版的标准化图纸,得懂熟悉流行趋势和产品特点、各种面料、辅料以及箱包工艺、设计原理。Alsomusthave the activeinnovative idea, the abnormalaestheticconcept, to the sensitivity of market, cangrasp the marketfashion trend, the color senseis keen.
还要有活跃的创新思维,变态的审美观念,对市场的敏感度,能把握市场流行趋势,色彩感觉敏锐。Thesedesignersconfessed that does not lose toanybody.
这些设计师自认不输给任何人。Theychange jobfrom the topluxurycompany, has decided the next yearfashion trend, has designed the sales volumegoing against heaven's willastonishingwork.
他们都是从顶级奢侈品公司跳槽过来的,决定过下一年度的流行趋势,也设计过销量逆天的惊人作品。Mustsay that has the fundswomenpackage, on the scenedid not know,thisis basically impossible.
要说有款女式包,在场的一个都不认识,这基本上不可能。ButHan Xuandrawsthison the papernowby the doghas gnawed the vicissitudesblueprint, thesepeopleperplexing.
可现在韩宣在纸上画了这幅被狗啃过似的沧桑设计图,把这些人给难住了。Package on the blueprint, the bottomseeminglyis the rectangle, is quite similar to Bostonpackage.
设计图上的包,底部貌似是长方形,和波士顿包比较相似。Dozensyears of old model, nothingnovel, buthelabelled„Natural-rubber”inside( natural rubber).
几十年的老款,没什么新奇的,但是他在旁边标注了“Natural-rubber”(天然橡胶)。What is this?
这是什么意思?Makes the handbagwith the natural rubber?
用天然橡胶来做皮包?Insomedesignerbrainsthinksimmediately, the service life of natural rubberis longer than the genuine leather.
有些设计师脑子里顿时思索起来,天然橡胶的使用寿命比真皮还长。Beforesomepeopleused the plasticto manufacture the package, but the plasticpackagewill have the fissureto the winter, the natural rubberdid not havethisproblem.
之前有人用过塑料制作过包,不过塑料包一到冬天就会产生裂痕,天然橡胶则不存在这个问题。Uses a specialtechnicalprocessing forming technology, moisture-proof, waterproofing, easyto handle, the environmental protectionis durable.
使用特殊技术一次压制成型,防潮、防水、易打理,环保还耐用。
The eyeshoneimmediately, as ifgood!
眼睛顿时亮了起来,似乎挺不错啊!Continuesto lookagain.
再继续看。
After Han Xuanlabels„brightsurface”and„coloris bright”and„canbesplicescolor”theseannotations, on the paperwrote down the name of thismodel of package.韩宣标注着“亮面”、“颜色鲜艳”、“可以是拼接色”这些注释之后,在纸上写下了这款包的名字。Fruit jellypackage!
果冻包!
The 21 st century later class/flowrows and columns!
21世纪后的流行款!Designerlvhad issuedin2000 an aspic and fruit jellypackage of purple-redseries, brokeoriginalseveralsystempackage of materials, the market impactis good!
lv设计师在2000年发布过一款薰衣草和紫红色系列的果冻包,打破了原有的几种制包材料,市场效果奇佳!
The suitcasedesignafterhedraws, finallycannot hold , the mutualdiscussionfeasibility, the facial expressionis excited!
箱包设计们在他画完之后,终于憋不住,互相探讨可行性,神情激动!
A model of materialnovelpackage, dominates the nextyear of handbagfashion trendsufficiently!
一款材料新颖的包,足以把持下一年的皮包流行趋势!What does thismean?
这意味着什么?Sales volume! Fame!
销量!名气!Most importantalsohas- money!
最重要的还有-钱!
The femaledesignerimaginesin the mindhas the appearance of package, has saying that inyoung girl'saestheticconcept, thistidal currentstyle, canattractthem!
女设计师在脑海里想象出包的样子,不得不说在年轻女孩的审美观念中,这种潮流样式,更能吸引她们!Han Xuanopened a door, designcannot repress the mood, runsin abundanceowncartographystage, startsto design the handbag!韩宣打开了一扇门,设计们按捺不住心情,纷纷跑去自己的绘图台,开始设计皮包!Mrs. Guofindsthisscene, has not doneto understand,takessonrough sketch, the mouthwas saying: „Alsononovel?”郭母瞧见这种场景,还没搞明白,拿着儿子这张画稿,嘴里说道:“也没什么新奇的啊?”
„ Notnot! Assistant president, thisidea was really good!
“不不!总裁助理,这个想法真是太棒了!Had a Lordpack, otherclothing that wecandesign, thispackage, so long asis joined to the colorbright and beautifulclothes, anythingcanbuild! Moreoverdoes not seemstereotypical!
有了一款主打包,我们就可以设计的其它服装,这款包只要配上颜色亮丽的衣服,什么都能搭!而且不会显得呆板!Veryat the right momentin the summer, theseyoungwomenbecauseitis crazy! Thisis the unprecedentedcreativity! ”
非常适时夏季款,那些年轻女人会因为它疯狂的!这是前所未有的创意!”
A youngmaledesignersaid that littlemotherartilleryGGalsosaid: „Good, is very newveryfashionable, ~”
一位年轻的男设计师说完,那个小娘炮GG也说道:“不错,很新潮、很时尚~”Han Xuanhearsthissound, neckfollowingtingles with numbness.韩宣听到这声音,脖子后面一阵发麻。Sees the mothervisionto look,happilysaid: „ Ithought that now the color in streetare too few, woman'sclothesdesignalsostayedin the 80'saestheticconcept, was not very bright.
见老妈目光看过来,得意说道:“我觉得如今街头的颜色太少了,女人的衣服设计还停留在八十年代审美观念,不够鲜艳。Ifthere arechooses, Ithink that theseyoung girls, will likedressing up itselfwith the attractivecolor.
假如有更多选择的话,我想那些年轻女孩,会喜欢用漂亮的颜色来装扮自己。In the 80'ssecretExpressbrand, bycolorfulsurpassing. The short skirtcanbring2 billionUS dollarsmarket, the company that afterwardfollowedare very many, but the influenceis insufficient, no influence on severalbigluxurycorporate designideas, cannotbe popular.
八十年代维秘旗下Express品牌,靠颜色鲜艳的超.短裙就能带来20亿美元市场,后来跟风的公司挺多,不过影响力还不够,没有影响到几大奢侈品公司设计理念,没能流行起来。Thereforeweshouldnot respondwhilethem,firstseizes20 to 30 years oldages the market.
所以我们应该趁它们还没反应过来,首先占领20岁到30岁这个年龄段的市场。Not is only the handbag, the clothes and fitting, the color must be sharpenough, sufficesmoist. ”
不仅是皮包,还有衣服和配件等,颜色也要够亮丽,够潮。”Mrs. Guohas a smattering of knowledge, nods the properdesignerbehind, hehas drawnpackage of styles, is using the lemonyellowpainter's brushto color the color.郭母一知半解,点点头走到位设计师的身后,他已经画好了包的样式,正在用柠檬黄色彩笔涂颜色。
After completing, takes upto come to see, seeming like the feelingwas too monotonous, drawsseveralwere slanting the line above.
完成后拿起来看了看,似乎是感觉太单调了,在上面画了几根斜着的线条。Butas the matter stands, destroyedfruit jellypackage of originalsenses of reality, sighedto prepareto discarddraws.
可这样一来,又破坏了果冻包原有的质感,叹气准备丢掉重新画。At this timeHan Xuanasked: „Does ourwhoopsCorporationhaveowncharacteristicssymbol? Imeanexcept forthatcartoondragon.”
这时候韩宣问道:“我们whoops公司有自己的特色标志么?我是说除了那个卡通龙。”
„ Companyestablishtimewas too short, has not formedownstyle.
“公司成立的时间太短了,还没形成自己的风格。Wehave thoughtseveralplans, were however overruledin the meetingtime, for example the design of blockrhombus, or the dotand so on, is not very novel. ”
我们想过几个方案,但是在开会时候被否决了,比如块菱形的图案,或者圆点之类,不够新颖。”Thatdesignerhas turned headto say.
那位设计师回过头说道。
A luxurycompanycannot do withoutowncharacteristics, like the lvchessstandarddesign, geminateletter„G”designandredgreenstripe, the Burberryclassicalcheck, sees to think ofthiscompany.
一家奢侈品公司不能没有自己的特色,像lv的棋格图案、的成对字母“G”图案和红绿色条纹,巴宝莉经典格子,看见就能想到这家公司。Han Xuanread the work of thisdesigner, the design drawingresulted, canseehisdesign concept: In the right bottom of package, serves as the decorationseveraloblique lines.韩宣看了看这位设计师的作品,图案画得比自己强多了,能从中看出他的设计理念:在包的右下角,将几条斜线用做装饰。Withbeginning a strokewith the ruler, in the package3/4positions, set uprightwas drawingtwostraight lines, considered after quite a while, inscribed„champagnegolden colorline”.
拿起笔和尺子,在包四分之三的位置,竖着画了两条直线,考虑半天后,写上“香槟金色线条”。
The mouthsaid: „ Inotherdesigns, usesthischampagnegoldenline, two, casuallywhere the positionis.
嘴里说道:“在其他设计里,也多用这种香槟金色的线条,两条,位置随便在哪。Designsplicingcolortime, takes the cut-off rulethem, the wallet, waistband, scarfandsunglassesthese, mustuse. ”
设计拼接色的时候,将它们做为分割线,钱包、腰带、围巾、墨镜这些,也要用上。”
The designerknows,Han Xuanwantsto treat as the symbolthesetwolines.
设计师知道,韩宣是想把这两条线当作标志了。Discovers the goldenpainter's brush, according toposition that hedraws, tracedtried.
找出金色彩笔,按照他画的位置,描了遍试试。Verythingold thread, noteye, butenoughmakespeoplenot think that the fruit jellypackageis too empty.
很细的金线,不怎么起眼,但又足够让人不觉得果冻包太空洞。Moreoverthistype of champagnegold/metalandexcept for the yellowcolor, canmatch, symbolizedas the classics, as ifgoodappearance.
而且这种香槟金和除了黄色的颜色,都能搭配起来,做为经典标志,似乎挺不错的样子。Healsotookstretch/openpaperto drawimmediately, thistimechanged intospreads the purple.
他立马又拿了张纸重新画,这次换成涂紫色。Han Xuanhas stoodis visitinghimbehind, this momentknitting the browswool, said: „Only thenthispurecolor? Has the graydepartment?”韩宣一直站在身后看着他,此刻皱起眉毛,说道:“只有这种纯正的颜色?有没有偏灰色系一点的?”„graydepartment?”
“灰色系?”„No?”
“没有么?”Han Xuandoes not know how thiswords and expressionsexplainedinEnglish, recalled does not seem to looked atthesecolors, withoutinventingalsoperhaps , to continue saying: „Does herehave the pigment that the oil paintinguses?”韩宣不知道这个词语怎么用英文解释,回想起来似乎还没看过那些颜色,没发明出来也说不定,继续道:“这里有没有油画用的颜料?”„Has, insomerough sketchesmustuse, Itaketoyou.”
“有,一些画稿上要用到,我去拿给你。”
The designeris perplexed, the boywaspreparesto adjust the colorevidently, arrived by the iron stand of corner, moved a boxto come.
设计师不明所以,看样子男孩是准备调颜色了,走到墙角的铁架旁,搬着个箱子过来。Han Xuantakes off the coat, curls up the shirtsleeve, lookstin pipepigment that severaltypescanuse, pusheson the oil paintingboard, withremoving a grease or oil stain the paint brushstartsto compromise......韩宣脱掉外套,卷起衬衫袖子,找了几种能用的锡管颜料,挤在油画板上,拿起油画笔开始调和......InLyon, cosmo, fragrantapple, sorghumred, Napo, perfumelily, MaldivesandMeilan, light creamy yellow, loose rockandbluegreythesecolors, ineye that presentsinthesedesigners.
里昂、波斯菊、香苹果、高粱红、那坡里、香水百合、马尔代夫、国美兰、粉黄、松石、蓝灰这些颜色,一个个出现在这些设计师的眼中。Shocks the lookthroughthem, Han Xuanthinksthesecolorsto be loaf the Huaxiagouache of inventionunique.
通过他们震撼眼神,韩宣心想这些颜色应该是为了偷懒而发明的华夏水粉画所特有的了。Every timeassigns outoneto helpitgive the name.
每调出一个就帮它起好名字。In those days the specializeddesigners, concentrated on the harmonic processin the book, the mouthalsosaid: „Heaven......”
往日专业的设计师们,全神贯注把调和过程记在本子上,嘴里还说道:“老天啊......”Theyhave been ableto thinkpackage that designs, waswhatappearance, thesecolors can also useonclothes, waistband, pants, short skirt, shorts, ultrashortswait/etcproducts......
他们已经能想到设计出来的包,是什么样子了,这些色彩还能用在衣服、腰带、裤子、短裙、短裤、超短裤等等产品上......Onecolorfulyoungserial products, were bornlike this!( ~ ~)
一个色彩丰富的年轻系列产品,就这样诞生了!(~~)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #448: The birth of serial products