【Disseminates newsmostnewly】Tomorrowis515, beginninganniversary, a benefitsmostday. Except for the gift parcelbook bag, thistime515red packagesturncrazilymust certainlylook,red packetwherehas the truth that does not snatch, arranges the alarm clockto raise~
【最新播报】明天就是515,起点周年庆,福利最多的一天。除了礼包书包,这次的515红包狂翻肯定要看,红包哪有不抢的道理,定好闹钟昂~Father Hanhears the knock, runsto open.韩父听见敲门声,跑去打开。Piles upcollapsesinentrancebigdrifting snow, falls into the threshold to buddhismplace.
堆积在门口的一大堆雪坍塌,掉进玄关处。Gabriel and Dutwosillythesetwobodyguards, take off the shoesquicklyto arrive at the stove, alltook offby the snowfrozen stiffclothes, otherwiseand other snowsturned into the water, will also be colder.
加布里尔和杜二傻这两位保镖,脱下鞋子急忙来到火炉边,把被雪冻僵的衣服全脱掉,不然等雪化成水,还会更冷。
The grape trellis of corneris unable to withstand the loadfinally, the sound of bangcollapsed.
墙角的葡萄架终于不堪重负,轰的声倒塌了。Weatheras ifbrightpoint, but the snow still has not reduced, insteadis more crowded, the fluttering aboutsnowflakedrops from the clouds, buries the trail that theystay behind.
天色似乎明朗的点,但雪依然没有减小,反而更加密集,纷飞雪花从天而降,把他们留下的足迹掩埋。Gabrielfacemuscletrembles, saidoff and on: „ Car(riage)...... outside the vehiclefroze, cannot open.
加布里尔面部肌肉打颤,断断续续道:“车……车子外面结了层冰,打不开。
The gatewas being stopped upby...... the snow, wedig the snow, breaks the glasswith the spear/gun, goes.
门被......雪堵着,我们挖雪,拿枪打破玻璃,才进去。My God, is really cold. ”
我的天,真冷。”Attorney Clarkworries saying: „Sorry, did the gentlemen, attain the medicine?”克拉克律师着急道:“抱歉,先生们,拿到药了?”„Un, inIwrap...... in the package.”
“嗯,在我包......包里。”Dutwostupidlyraised the headto rub the face, places the fireto roast the hand, „wait/etc, the handtingled with numbness, could not move, Iwas a southerner, on this dayair/Qireallyawfully......”
杜二傻抬头搓搓脸,把手放在火边烤,“等等,手发麻了,活动不了,我是南方人,这天气真要命......”Alsotook the newclothestothem, some little timeDutwosillyrecovers.
又给他们拿了新衣服,好一会儿杜二傻才缓过劲。
The pine lumber in fireplacestillflamingburns, but the temperature in houseis still reducing, on the windowtied an ice flower, is fuzzycannot seeoutside.
壁炉里的松木依然熊熊燃烧,但房子里的气温还在降低,窗户上结了层冰花,模糊间看不见外面。Wignyrunsto take the lumber, actually can definitely resistthisweatherbyitsfat.
维尼跑来拿木材,其实以它的脂肪完全能抵抗这种天气。Howeveris pampered since childhood for severalyears. In childhoodlivedin the temperate zonearea, the frozenmouthtrembled, raises headto lookto the air outlet of central air, the complexionhidden bitterness.
但是娇生惯养好几年。小时候又生活在温带地区,冻的嘴巴直哆嗦,仰头看向中央空调的出风口,面色幽怨。Goodto fondly rememberlast yearday.
好怀念去年的日子。Takes the handbagto go upstairs. Preparesinfuses, shelooks pale, the tip of the nosehas the beads of sweat.
拿着皮包上楼。准备给戴妮输液,她面色苍白,鼻尖带有汗珠。
A foreheadpadtowel, Joannausesto be hand-held the ice bag.
脑门垫条毛巾,乔安娜用手扶着冰袋。Dutwostupidlytake up the physiological salinetime, almostthrowsit.
杜二傻拿起生理盐水时候,差点把它扔出去。Toocold to the touch.
太冰手了。Placedcarefullyto lookat present, has not iced upluckily. Cold.
放在眼前仔细看了看,幸好没结冰。只是冷而已。Forcing in the chest frontcoversto be hotitwith the body temperature, beats openbottles of medicament, askedClark: „Shetopenicillinnon-allergy?”
塞进胸前用体温捂热它,敲开一瓶瓶药剂,问克拉克:“她对青霉素过不过敏?”„, Will not have taken the medicine in thisaspectbefore, Irarelymakeherinfuse, has been very from infancy to maturity healthy. The doctorsaid that the infusionis not quite good.”
“不会,以前吃过这方面的药,我很少让她输液,从小到大身体一直挺健康。医生说输液不太好。”Matter that „ thisdoes not have the means that sheburnswas too serious, over41degrees may be in danger.
“这是没办法的事,她烧的太严重了,超过四十一度可能会有生命危险。Takes a drug the absorptionto require the time, at present the quickestmethodis the solution, Joanna, herbody temperaturehow manyspent? ”
吃药吸收需要时间,目前最快的方法就是输液,乔安娜,她体温多少度了?”Dutwosillyare not shortin the Snow Mountain Ranchtime, knowsher. Attracts the liquid medicines in fullglass jarwith the injector, injectsto think of the powderin the bottle, makes an effortto flingcompromising.
杜二傻在雪山牧场时间不短,认识她。拿注射器吸满玻璃瓶里的药水,注射到装着粉末的瓶子里,用力甩着调和。„40.6degrees, before tenminutes, had just measured, fellslightly!”
“40.6度,十分钟前刚量过,稍微降了点!”
„ Spreading the ice piececandecrease temperature, the actual numberdefinitelycomparesthishigh, the antipyretic that tooka moment agowas aboutto have an effect, sheinfusedfew of losing. The effect will be very tangible.
“敷冰块会降温,实际数字肯定比这个高,刚才吃的退烧药快起作用了,她输液输的少。效果会很明显。In the human body that frequentlyloseswill produce the antibody, the effectis inferioronetimeonetime, thisis«United StatesMedical societyMagazine»justcould experimentin the first half of the year the knot...... ”
经常输的人体内会产生抗体,效果一次不如一次,这是《美国医学会杂志》上半年刚刚试验得出来的结......”Dutwostupidlydiscovered that the surroundingpersonis staring at himself, shuts uptactful.
杜二傻发现周围的人都盯着自己,识趣闭上嘴。Changed an injectorto attract the fullmedicament, injectedfrom the leather packing of physiological saline, makingGabrielbring the clothes rack, hung the bottle.
换了个注射器吸满药剂,从生理盐水的皮垫注射进去,让加布里尔拿来衣架,把瓶子挂好。Rips open the bagto put out the transparentleather hose, inserts the leather packing, pinched, waits for the liquid medicinesclass/flowto be full, squats downturnstoward the packageinlooks for quite a while, saidawkwardly: „Does herehave the alcohol? The medicaltincture of iodineis also good, Ineedto giveherskindisinfection.”
撕开袋子拿出透明皮管,插进皮垫,捏了下,等药水流满,蹲下往包里翻找半天,尴尬道:“这里有没有酒精?或者医用碘酒也行,我需要给她皮肤消毒。”Joannarushesto prepareto take, the handwas also being shakenby, cannot pull out.
乔安娜赶忙准备去拿,手还被戴妮握着,抽不开。Han Xuansaid: „Icome.”韩宣说道:“我来吧。”In the medicine kiton the desk, found the medicalalcohol and absorbent cotton, Dutwosillybindswrist/skillwith the string, the racketherhandquilt, making the veinmore obvious.
在书桌上药箱里,找到医用酒精和药棉,杜二傻拿根绳子绑住戴妮手腕,拍拍她的手被,让静脉更加明显。Took up the needle, the movement.
拿起针头,动作顿了顿。Pokes, to have the bloodto brave, to pokeagain, there is a blood.
戳一下、有血冒出来、再戳一下,还是有血。Saw that for the third time the blood in veinbackflowsin the leather hose, hesmilesto untie the string, pastes the adhesive tapein the needleplace, perspirationclass/floware many.
第三次才见到静脉里的血回流进皮管里,他才微笑解开绳子,把胶带贴在针头处,汗流的比戴妮还多。Opens the infusionvalve, liquid medicinesa little bitfalls, whispers: „Has not taughtthisin the school, generallyis the nursehelps.”
打开输液阀门,药水一滴滴掉落,嘀咕道:“在学校里没教这个,一般都是护士帮忙。”
The peopleare speechless, Attorney Clarktouchesdaughter'sfacewith the hand, looked that saidtohim: „Does not knowluckily, hermostbeing afraid of losingfluid, but alsofeared that sees the blood......”
众人无语,克拉克律师用手摸摸女儿的脸,看向他说道:“幸好戴妮不知道,她最怕输液,还怕看到血......”In the room the personare too many, the Dutwosillyopens the mouthsaid: „ Firstgoes out, standsuselesslyhere.
房间里人太多,杜二傻开口道:“先出去吧,站在这里也没用。Believesme, buthas a fever, the irritabilityresponse of immunologic functionresistancebacteriaandvirus.
相信我,只是发烧,免疫功能对抗细菌和病毒的应激性反应。Pays attentionto maintain warmth, do not catch coldagain, all right. ”
注意好保暖,別再着凉了,没事的。”„Un, wefirstgo out, Joannastays here to take care ofher.”Father Hansaid.
“嗯,我们先出去,乔安娜留在这里照顾她。”韩父说道。Dutwosillyalsogot a bottle of water, the redundantmovement, after doing well, hung the bottleon the clothes rack.
杜二傻又拿了瓶水,重复刚才的动作,弄好后把瓶子挂在衣架上。„Without the watertraded, pulls outto insertdirectly.”
“没水了就换,拔出来直接插进去。”Joannanods, the surpriseback of the handa littleswells, healsodiscoveredthis, rushesto extract downward the needlepokes, the soundmoresaid that is smaller: „Possiblyneedlerevealtoveinoutside......”
乔安娜点点头,意外发现戴妮手背有点肿,他也发现了这点,赶忙把针拔下来重新戳,声音越说越小:“可能针头露到静脉外面了......”Goes downstairsto haveoneonenot to chat, Han Xuanmoves todownstairs the writingtool in garret, alonesketchcrisis.
下楼有一句没一句闲聊,韩宣把阁楼上的写作工具搬到楼下来,独自写生化危机。
The bodyguardsput out the poker, gathersplays the show-handin the restaurantlow voice, Haouais makingfood of animals, butIrvinetied the apronunexpectedly, startedto makenoonlunch.
保镖们拿出扑克,聚在餐厅小声玩梭哈,阿娃在弄动物们的食物,而欧文竟然系上了围裙,开始做中午的午餐。Quick, the Han Xuanfloatedfragranceattraction, puts down the pento enter the kitchen.
很快,韩宣被飘来的香味吸引,放下笔走进厨房。On the grill several beef steaks of ultra-largeshares, it is estimated thatbakedaccording tohis ownappetite, twisteda handfulground pepper and salts, scatteredevenly, the latticeroasted the mark, the tender and delicatebeef, looked has the appetite.
烤架上几块超大份的牛排,估计都是按照他自己食量烤制,捻了一小撮胡椒粉和盐,均匀撒上去,格子状烤痕,娇嫩牛肉,看起来相当有食欲。Discovered that the fathertakes the strawin the one side, blows the frothtoward the bowl, even ifsawhisweakaction, at this moment was still quite speechless, asks: „Do youdo?”
发现老爹在一旁拿着吸管,往碗里吹泡泡,即使见惯了他的幼稚举动,此刻也相当无语,问道:“你干嘛呢?”Hestretches out the fingerto hint, let alone the words, blow out a diameterfivecentimetersbigfroth, opens the windowto sweep the snow on window, holds the bowlto let out the frothcarefully , to continue to take the gel and glycerine, pourson the mineral waterto compromiseevenly, blew a bigfroth.
他伸出手指示意別说话,吹出个直径五厘米的大泡泡,打开窗户扫掉窗台上的雪,小心捧着碗把泡泡放出去,继续拿沐浴露和甘油,倒上矿泉水调和均匀,又吹了个大泡泡。Has not openedwindow a time, canhear the Irvinepitifulholding breathcold air/Qitremblingsound, the fatherclapsto bend downto stare at the twobowls of out of the window, sees the bigfroth is not disillusioned, satisfactionsaid: „Laterknew.”
没开一次窗子,都能听到欧文悲惨的倒吸冷气哆嗦声,老爹拍拍手俯身盯着窗外的两个碗,见大泡泡还没破灭,满意道:“待会就知道了。”Irvinepicks a beef steakto admitin the tray, in the pouringmanufactures the goodmeat juices cooked in soy bean sauce, treats as the embellishmentwithsomefruits.
欧文夹起块牛排放进盘子里,浇上制作好的酱汁,拿些水果当作点缀。Pulls outslivers the scrap the bladerapidly, givesHan Xuan, said with a smile: „Youtaste, what alsoneedsto add?”
抽出把刀迅速切成小块,递给韩宣,笑道:“你尝尝,还需要加什么?”
The Han Xuancomplexiondoubt, took up the forkto eat, discoveredwith amazement the tastewas very good, was differentfrominsipid of restaurant, that hemadewas a little spicy, just rightspicy.韩宣脸色狐疑,拿起叉子吃了点,惊讶发现口感很好,不同于餐厅的平淡无味,他做的这块有点辣,恰到好处的辣。„Is good, will youalso makethis?”
“非常棒,你还会做这个?”Irvinehappilytracesbaldly, „before, when the trainerisseveral years later the chef, at that timewithFinnstudy, was short ofseveralseasonings, Iuseothersubstitutesto do, unlikeoriginalsecret recipea little.”
欧文得意摸摸光头,“在当健身教练之前做过几年厨师,那时候跟一位芬兰人学的,少了几位调料,我用其他替代品做的,跟原来秘方有点不同。”Father Hanalsotasted the block, runsto bring the paper and penrapidly, the stoppersaidtohim: „Writes the formulatome, Imustopen the restaurant!”韩父也尝了块,迅速跑出去拿来纸和笔,塞给他说道:“把配方写给我,我要开餐馆了!”„Boss, thisis not quite good, my family'ssecret prescription handed down in the family, before myGrandmapassed away, said that cannotgiveotherscasually.”
“老板,这个不太好吧,我家的祖传秘方,我奶奶去世前说不能随便给別人。”On the Irvinefacebrings the pointto recall, looks atFather Handumbfounded.
欧文脸上带着点缅怀,把韩父看的一愣一愣的。„Did not saystudiesa moment agofromFinnthere?”
“刚才不是说从一位芬兰人那里学来的?”„...... Good, thatFinnismyGrandma.”
“……不错,那位芬兰人就是我奶奶。”
The Han Xuaneye45degreeslook at the day, thisfellowturns over to stare, but also is not really silly, opens the mouth saying: „5000US dollarscash, givesyounow.”韩宣眼睛四十五度望天,这家伙愣归愣,还真不傻,开口道:“五千美元现金,现在就给你。”„Deal!”
“成交!”Irvineputs out a handfast, shoutstoward the restaurantwhile convenient: „Ihad money! Hasmyone!”
欧文飞快伸出手,顺便朝餐厅喊道:“我有钱了!带我一个!”PS.5.15 " beginning " underred packetrain! 12 : 00 pmstartsto snatchoneround every hour, bigwave515red packageslooked at the luck. Yousnatch, the beginningcoin that snatchescontinueto subscribemychapter!( To be continued.)
PS.5.15「起点」下红包雨了!中午12点开始每个小时抢一轮,一大波515红包就看运气了。你们都去抢,抢来的起点币继续来订阅我的章节啊!(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #379: Father Han blows a big froth( four / five)