? On lawn. ?草地上。 Fatty finished eating the lunch, is lying down sunning, three small galesaurs roll to play in its white belly. 胖丁吃完午饭,躺着晒太阳,三只小龙猫在它白色肚皮中滚来滚去玩耍。 Hears the speaking voice to turn head, sets out to run fast toward Han Xuan, the small galesaur threw off in the place, pursues to look for it to revenge angrily. 听到说话声扭头,飞快起身往韩宣跑来,小龙猫被掀翻在地,恼怒追过去找它报仇。 Alaska sled dog build big many, the four limbs are sturdy, creates a disturbance one group with Obama, it pushes to the ground. 阿拉斯加雪橇犬体型大了不少,四肢粗壮,又跟奥巴玛打闹成一团,把它按倒在地。 Haoua sighs with emotion, how long it is estimated that this situation could not continue, the white tiger long ratio it was quick, buys for half a month the time, the body weight has increased two kilograms. 阿娃感慨,估计这种情况持续不了多长时间了,白虎长的比它还要快,买来才半个月时间,体重已经增加两公斤。 Is thinking with this little fellow bearing a grudge character, a Snoopy's future darkness. 想着以这小家伙记仇性格,史努比的未来一片黑暗。 Wigny eats a honey once for a while, waits to recover, discovered that in the barrel was short of half to be many, at that time shocked! 维尼时不时吃口蜂蜜,等回过神来,发现桶里少了一半还多,当时就震惊了！ Dies to rigidly adhere to not to let go, narrows all around the small eye observation, looked that fellow who who resembles steals the honey, during the thinking licked the mouth 死死抱着不松手,眯起小眼睛观察四周,看谁都像偷自己蜂蜜的那个家伙,思索间又舔了口 In the pale blue sky, the white clouds low altitude drifts. 淡蓝色天空中,白云低空飘浮。 The distant place snowy mountain snow and ice melt was similar, only remains the mountain peak also a little white, in those days the azure tender white birch leaf, the color is becoming yellow. 远处雪山冰雪融化的差不多了,只剩山尖还有点白色,往日青嫩的白桦树叶,颜色正在变黄。 After the room, plants the bamboo the artisans, discovered that emerald bamboo shoots that by the villa piles up are very attractive, wants to pick some stones to bring back to give the child to play, was just close to have the black-clothed person to stare at them immediately, the reminder said to the emerald distant point. 屋后种植竹子的工匠们,发现别墅旁堆积的那个翡翠竹笋挺漂亮,想来捡些石头带回去给孩子玩,刚接近立马有黑衣人盯着他们,提醒说离翡翠远点。 Han Xuan enters to the family/home, sees the cell phone to exude the sound, the reminder soon does not have the electricity, said: „Then will say next time again, I must hang up the telephone, Principal.” 韩宣进到家中,见手机发出响声,提醒快要没电,说道:“那么下次再说吧,我要挂断电话了,校长。” „Wait, Isabeli wants to speak with you......” “等等,伊莎贝莉想要和你说话……” In the telephone transmits the girl to move raises the sound: „ Some people, keeping on proclaiming is the friend, is a roommate, runs into the fun matter to play, always cannot think of us, I and Ramirez quick were bored in the school. 紧接着电话里传来女孩挪揄声音:“有些人啊,口口声声说是朋友、是舍友,碰到好玩的事情全都自己玩,从来想不到我们,我和拉米瑞茲在学校快无聊死了。 He fortunately, having the orchestra can go, I had soaked for two weeks in the library, for the six months the entire book must be looked up by me. ” 他还好点,有乐队能去,我已经在图书馆泡了两个星期,半年来整个一层的书都要被我看光了。” The sound transforms French suddenly, Isabeli said with a smile: „How many days do I ask for leave your family's pasture to play how? I alone, Ramirez must participate in the music festival.” 声音突然转变成法语,伊莎贝莉笑着说道:“我请假去你家的牧场玩几天怎么样？就我一个人,拉米瑞茲要去参加音乐节。” Han Xuan can hear Principal Gregorian to ask that anything. Thinks also to reply her with French: „Waited for several days I to walk at home, how long could not play, waited to put winter vacation comes again, took Ramirez.” 韩宣能听见格雷戈里安校长在问说什么呢。想了想也用法语回答她:“在家待几天我就要走了,玩不了多长时间,等放寒假再来吧,把拉米瑞茲也带上。” „When I had not said. That side Harris? I ask him to play, San Francisco nearby right, just can go to Stanford University to have a look.” “那当我没说。哈里斯那边呢？我去找他玩,旧金山附近对吧,刚好能去斯坦福大学看看。” „Also ok, but your parents felt relieved that the principal not necessarily permits. Also must attend class.” “也行,不过你父母放心么,校长不一定允许。还要去上课。” „My parents do not have the time to manage me, the person who preparation university for these to future confused, I know after oneself, must do, under the feeling the atmosphere on the line, does not need to learn some kind of expertise specially, that settled like this, I go to Stanford University exchange, you have the time to look for us.” “我父母没时间管我,大学是为那些对前途迷茫的人准备的,我知道自己以后要干什么,来感受下气氛就行,不需要专门去学习某类专业知识,那就这样说定了,我去斯坦福大学交流,你有时间来找我们。” In the telephone transmits the Gregorian big voice, „Isabeli, these words I understood! Stanford University is right?! How wants to run toward there. Cannot go!” 电话里传来格雷戈里安大嗓门,“伊莎贝莉,这句话我听懂了！斯坦福大学对吧？！怎么一个个都想往那里跑。不许去！” „Plays! I am only play! Brown's student” “玩！我只是去玩！还是布朗的学生啊” Han Xuan hears the telephone to be hung up, throws the cell phone to Joanna makes her charge, walks toward the building. 韩宣听到电话被挂断,把手机扔给乔安娜让她充电,往楼上走去。 The pants moistened the grass a moment ago, changed clothes to the cloak room, arrived at the garret study room from the spiral wooden ladder. 刚才裤子沾到草,到衣帽间换了套衣服,从螺旋木梯来到阁楼书房。 Sits before the desk, on the paper had to write half of biochemical crisis novel program, before had not read, the movie plot knows actually, but the movie and novel were different, all details must form in one's mind. 坐在书桌前,纸上有写了一半的生化危机小说大纲,以前没看过书,电影情节倒是知道,但电影和小说不同,所有的细节都要重新构思。 Before has written two books. Had the experience, is not difficult, the magic pirate class novel is named as officially «Breze of Mainland Pirate Legend», now is making own printing shop publish. The United States freedom of speech, waits for the on the shelf sell some people to verify the content. 以前写过两本。有了经验,并不算难,魔幻海盗类小说正式定名为《海盗传奇之布雷泽大陆》,如今正在让自己的印刷厂去出版。美国言论自由,等上架出售才会有人审核内容。 Previously from News Corporation affiliated Harper Corinth Press, lured a senior product manager, was responsible for handling just formed the good snowy mountain publishing house, the printing shop address elects in New York, concrete was Anthony eo is being responsible. 先前从新闻集团旗下的哈珀柯林斯出版社,挖来一位高级产品经理,负责打理刚组建好的雪山出版社,印刷厂地址选在纽约,具体是安东尼eo在负责。 Regarding the small interest of boss. He completes is very earnest, specially takes over from Thomas and Heinrich there, arranging them to go to the headquarters to be responsible for the desk job. 对于老板的这点小兴趣。他完成的很认真,专门从托马斯和海因里希那里接手,安排他们俩去总部负责文书工作。 Han Xuan clears off the mentality, prepares to take up the pen, hears downstairs auto electric horn drop drop sound, after making a sound, loud, helpless sets out, arrives at the balcony. 韩宣理清思路,才准备动笔,听到楼下汽车喇叭滴滴声,响完之后又响,无奈起身,来到阳台。 Ford old Pickup Truck, what hung is the Wyoming car license, the old man and 20-year-old young fellow, is getting out to say anything with Joanna. 一辆福特老皮卡,挂的是怀俄明州车牌,老头和位20多岁的小伙子,正下车跟乔安娜说些什么。 Joanna then looks toward the villa two buildings, upward, discovered again boy near parapet, called out: „Looks your!” 乔安娜回头往别墅二楼看,再往上,发现男孩在栏杆边,叫道:“来找你的！” Han Xuan determined oneself do not know them, complying with the sentence to go downstairs, goes out of the gate doubts saying: „Are you?” 韩宣确定自己不认识他们俩,答应了句下楼,走出门疑惑道:“你们是？” „ Merck Lao Na II, he is my grandson, Lao Na IV, because my father is first, I am second, therefore to him is fourth. “默克-劳纳德二世,他是我孙子,劳纳德四世,因为我爸是一世,我是二世,所以到他就是四世。 Listened to Mr. Albert saying that you looked for me, embarked at the same night, saw you happily! Han! ” 听艾伯特先生说你找我,就连夜出发过来了,非常高兴见到你！韩！” The old man language transmission ratio average man is quick, but also has the voice, has almost not understood, said to laugh, grasps him. 老头语速比常人快,还带有口音,几乎没怎么听懂,说完大笑,一把抱住他。 Jar agriculture quickly slightly runs, seeing Han Xuan to put out a hand to prevent, stops. 加尔杰农急忙小跑,看见韩宣伸手阻止,又停下。 Han Xuan works loose quietly, the mouth is saying, „person in Lao Na Germany Farm, right?” 韩宣悄悄挣脱出来,嘴里说着,“劳纳德农场的人,对吧？” „Yes, hello/you good.” The young people put out a hand, the character is more normal than his grandfather, the smile indicated to be sorry. “是的,你好。”青年人伸手,性格比他爷爷正常许多,微笑表示抱歉。 „Welcome sit to the room, troubling you runs is so far, was really sorry, Joanna, helping me make the pot tea.” “请到屋里去坐,麻烦你们跑这么远,真是抱歉,乔安娜,帮我泡壶茶。” „Doesn't matter, listening to the newspaper saying that the Moran town/subdues had the big case, our Wyoming was not such person.” Lao Na II saw that in the house repairs, immediately is cautious, the floor is brightly burnished, does not know that should go. “没关系,听报纸上说莫兰镇发生了大案子,我们怀俄明州并不都是那样的人。”老劳纳德二世看到房子里装修,顿时拘谨起来,地板锃亮,不知道该不该进去。 Joanna solves the contour: „All right, I will tidy up, come.” 乔安娜解围道:“没事,我会收拾的,请进。” „Which place has the unprincipled person not? Very normal, this time asks you to come to ask the matter of wool yak, if Ok, I want to buy handle this good experience.” “哪个地方都有坏人不是么？很正常,这次找你来是想问问毛毛牛的事情,假如可以,我想买下打理这种牛的经验。” Han Xuan and other Lao Na master grandson sits down, bypasses the tea table to sit to them opposite, puts out a hand to proceed to push the fruit tray. 韩宣等劳纳德爷孙俩坐下,绕过茶几坐到他们对面,伸手把果盘往前推。 „ Wool yak? You were said that mini highland cattle, my grandson was all right to do itself to make, for several years sold twenty heads, the tourist came to my farm to visit them specially. “毛毛牛？你是说那种迷你高地牛啊,我孙子没事干自己弄出来的,几年来卖出去二十几头,还有游客来我的农场专门参观它们。 Snow Mountain Ranch may be really big, my Lao Na Germany Farm area 53 acres, come here almost to become lost, haha! ” 雪山牧场可真大,我的劳纳德农场面积才五十三英亩,来到这里差点迷路,哈哈！” Lao Na said with a smile, then said: „Thing is my grandson, entire United States only then he will make, a while ago just applied for the patent, he complies to sell on the line.” 老劳纳德笑道,接着说:“东西是我孙子的,全美国只有他会弄,前段时间刚申请了专利,他答应卖就行。” Han Xuan grins the smile, these old men become a ghost exactly, really no is good to cope, that words first were disclosed a moment ago, gained by these hair yaks to more than 200,000 US dollars, indicated that liked their people being many, the market did not worry, the price will lower will not sell. 韩宣咧嘴微笑,这些老头活成精,果然没一个好对付的,刚才那番话先是透露出,靠这些毛毛牛赚到二十几万美元,又表示喜欢它们的人很多,市场不愁,价格低了不会卖。 Must study specially can definitely use other method, causes the wool yak to come, but snatches the person thing to pass on the reputation is not after all good, is only some change. 要专门研究肯定能用别的方法,弄出毛毛牛来,但抢人东西传出去名声总归不好,只是些小钱而已。 Received black tea that Joanna sent, drank the mouth, said: „100,000 US dollars, I buy the patent right of use, 250,000 US dollars, sold to me the patent, but Lao Na Germany Farm has the patent right of use, can sell the wool yak.” 接过乔安娜送来的红茶,喝了口,说道:“十万美元,我买专利使用权,二十五万美元,把专利卖给我,但劳纳德农场拥有专利使用权,也可以出售毛毛牛。” „Patent can you, but I do not ask for money, trades with me with a New York Brooklyn apartment.” Lao Na IV expression is earnest: „I know that you have the stock in Trump real estate company, he developed the estate in Brooklyn.” “专利可以给你,但我不要钱,拿纽约布鲁克林的一间公寓跟我换。”劳纳德四世表情认真:“我知道你在特朗普地产公司有股份,他在布鲁克林开发了楼盘。” Brooklyn is quite remote, but Donald's land parcel is good, the ordinary 100 even apartments must sell for about 500,000 US dollars at least, Lao Na backed up: „ This time I brought 100,000 US dollars cash to come, was the subsidy of price difference. 布鲁克林比较偏远,但唐纳德的地块都挺不错,普通一百多平的公寓最少要卖五十万美元左右,老劳纳德帮腔道:“这次我带了十万美元现金过来,算是差价的补贴。 My grandson likes a New York girl, must get married, but her parents cannot have a liking for our family/home, the money of a while ago making threw to the farm constructed, only remained so many. ” 我孙子喜欢纽约的一个女孩,要结婚了,但她父母看不上我们家,前段时间赚的钱都投到农场建设了,只剩这么多。” The Han Xuan right hand whipped the knee, the opposite party field work did much, Trump had the estate to know where, but sized up the old man expression carefully, like not lying, wants to make money actually real. 韩宣右手拍打膝盖,对方调查工作做了不少,特朗普在哪有楼盘都知道,但仔细打量老头表情,不像在说谎,想多赚点钱倒是真的。 Ponders over the little while to nod, the time long wool yak can help itself gain, said: „ Why no? I arrange the person to help you keep a house, please wait. 琢磨会儿点头,时间长点毛毛牛能帮自己赚回来,说道:“为什么不呢？我安排人帮你留套房子,请等等。 Joanna, calls, making her father Attorney Clark sign the contract. ” 乔安娜,给戴妮打电话,让她父亲克拉克律师过来签合同。” „I?!” “我？！” About Joanna has a look, under two people vision gaze, the heart unwilling sentiment is not willing the half step to walk toward the telephone, after having that matter, several months have not hit to her. 乔安娜左右看看,在两人目光注视下,心不甘情不愿小步往电话走去,发生那件事情后,已经几个月没打给她了。 But this is Han Xuan wants to see that the half step is close to listen secretly, smile evil( to be continued.) 而这正是韩宣想看到的,小步接近偷听,笑容邪恶(未完待续。)