MOTGAR :: Volume #4

#307: Street sweepers

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the family/home the room is insufficient. 家里房间不够。 Hernan steward telephones to the office hotel of nearby golf club, sends a vehicle drinking unstab Anthony they meet. 艾尔纳管家给附近高尔夫球场的会所酒店打了电话,派车来把喝得东倒西歪的安东尼他们接过去。 After white liquor furnishing cocktail, the intensity is weaken much, even if only walks still has several people to play the drunk, the Huaxia big gear most familiar scene, sees in the foreign country a little kindly. 白酒调成鸡尾酒后,烈度减弱不少,即使这样走的时候依然有个几个人在耍酒疯,华夏大排档最熟悉的场景,在异国他乡看到有点亲切。 The vomit is not quite really attractive, recently high-intensity worked, the pressure is big, they seize the chance to think that relaxed, the nerve paralysis looks happily. 只是呕吐实在不太好看,最近高强度工作,精神压力大,他们趁机想轻松一回,麻痹神经找痛快。 What a pity bumped into boy father trouble maker, three white beverage bottles all emptied, looked that the situation they must have a vacation tomorrow. 可惜碰到了男孩父亲这个捣蛋鬼,三个白酒瓶全空了,看情况他们明天也要放假。 Anthony the time held the hand of Han Xuan just before leaving, the mouth is keeping saying thanks. 安东尼临走时候拉着韩宣的手,嘴里不停说谢谢。 Han Xuan does not know that he thanked anything, racket Anthony back of the hand, own shortcut: „Doesn't matter, when you finish this, can then busy next......” 韩宣不知道他谢什么,拍拍安东尼手背,亲近道:“没关系,等你忙完这一阵,就可以接着忙下一阵了……” Sends to. 派对过后。 The staff in Han Xuan sweet Treasure Sea Pasture look, told them to have a vacation for several days, Hernan urged them to leave, finds an excuse saying that the constructional force can come to renovate their dormitory. 韩宣甘宝海洋牧场的员工都找来,告诉他们放假几天,艾尔纳催促他们离开,找个理由说施工队会过来翻新他们宿舍。 Knows that the people of inside story gather in the living room, whether the discussion will really have the buried treasure, the person who at midnight, Jason finds came. 知道内情的人都聚在客厅里,谈论是否真的会有宝藏,等到午夜,杰森找的人来了。 The sedan that has not licensed, arrives at the Bandao Villa entrance, gets down several black-clothed person from the car(riage), carries the box not to say a word, several animals are preparing to cry out, was stopped by Han Xuan, the mother has drunk a liquor, but also sleeps in the building. 一辆没挂牌的轿车,开到半岛别墅门口,从车里下来几位黑衣人,拎着箱子一言不发,几头动物正准备叫唤,被韩宣阻拦了,老妈喝过点酒,还在楼上睡觉。 They and Jason gather in the corner whisper for several minutes, probably before knew, the expression winds ripe. 他们和杰森聚在角落嘀咕几分钟,好像以前认识,表情熟络。 Afterward has the high thin man of bald person, puts out the same tool from the silver box, the side box peak is setting upright two antennas. 随后有位秃顶的高瘦男人,从银色箱子里拿出一样工具,方盒顶端竖着两根天线。 According to two building rooms seeks, when the Father Han bedroom, seeing some people to sleep, gives the boy to make him go to the hungry inspection, so long as close to looking to change on the line, other do not need to make anything. 按二楼房间一个个寻找,等到韩父的卧室,看见有人睡觉,交给男孩让他去饿检查,只要靠近看有没有变化就行,其他不需要做什么。 Until the living room, just close to the bonsai, the machine sent out the static that incites. The opposite party hand places the mouth, gesticulates a posture that bans the sound, the hearts of several people carried instantaneously, guessed real. The house was really monitored! 直到客厅,刚靠近盆栽,机器发出滋啦的杂音。对方手放在嘴边,比划个禁声的姿势,几个人的心瞬间拎了起来,猜测成真。房子果然被人监听了！ The black-clothed person move far the bonsai, inspected, this time has not actually thought, squats looking pensive, strikes in the corner. Bumps into a place, the dull thumping sound transmits. 黑衣人把盆栽搬远,又检查了遍,这次却没想,若有所思蹲下来,在墙角敲打。碰到个地方,闷响传来。 As soon as he fights with the fists on the wall, the light plank has almost two millimeters thick, stands to extend to incite with the vise, later give away the place to look to them. 他一拳打在墙上,薄薄的木板差不多只有两毫米厚,站起来拿老虎钳伸进去鼓捣,随后让出地方给他们看。 Han Xuan approaches, by the electric wire of assorted winding, there is a black box of more than ten centimeters square, above red light just went out, the yellow green two lines in the electric wire, were sheared by that person continually. Not but the present science and technology, put for a long time does not have the electricity. 韩宣凑近,各色缠绕的电线旁,有个十多厘米见方的黑盒子,上面红灯刚熄灭,黄色绿色两根线连在电线上,才被那人剪断。不然以现在的科技,放这么久早就没电了。 The box fell an ash, like did not lay aside recently, asks: „Has Hernan steward, here repaired?” 盒子落了层灰,不像最近才放置,问道:“艾尔纳管家,这里装修过？” „Yes, in mid December, Christmas soon must, I remember in the winter of last year probably very clearly.” “是的,去年冬天大概十二月中旬,圣诞节即将要到,我记得很清楚。” Hernan recalls the moment, replied: „Has here to black out, the maintenance worker said that must lay down the electric circuit. After forcing, has whitewashed the wall paint, my God! At that time put right! I actually do not know that was listened secretly was so long!” 艾尔纳回想片刻,答道:“有次这里断电,维修工说要重新铺设电路。凿空后粉刷过墙漆,我的上帝啊！就是那时候放的对吧！我竟然不知道被人偷听了这么久！” „!” A black-clothed person covers the senior steward mouth, after saying passing through the gate , the first clear words, „possibly have other wiretap devices. Let alone anything.” “嘘！”一名黑衣人捂住老管家嘴巴,说出了进门后第一句清楚的话,“可能还有其他窃听器。别说任何事情。” Continues to look in the room one by one, previously did not know in the wall has, looks to come the house circuit diagram, searching the room checked, on the wall the wall clock clatter clatter made the sound, the hand almost reaches the digit 12. Spends for a half hour to count, altogether discovered four like that thing a moment ago! 继续挨个在房间里找,先前不知道在墙里有,找来房子电路图,把搜查过的房间又查了遍,墙上挂钟嗒嗒发出声响,时针接近数字十二。花半个多小时全都查完,像刚才那个东西总共找出四个！ When Han Xuan discovered own room also sometimes, thorough shock! 当韩宣发现自己房间也有的时候,彻底震惊了！ Receives sweet Treasure Sea Pasture a few days, these things have actually had more than half a year, obviously is not coming. 才接收甘宝海洋牧场没几天,这些东西却已经存在大半年,显然不是对着自己来的。 What is the lying down spear/gun? That is! 什么叫躺枪？这就是！ Recalled carefully for these days the talk content, did not believe firmly the sensitive place, slightly relax, another lingering fear, if leaks out about the later important content, that was really the day collapsed, but no one believe himself, the possibility that it is estimated that worked as the lunatic was bigger. 仔细回想这几天谈话内容,确信没有敏感的地方,稍微放心,又一阵后怕,假如关于以后的重要内容泄露出去,那才真是天塌了,不过没人会相信自己,估计当疯子的可能性更大。 Two black-clothed person disassemble the wiretap device rapidly, decompose the tiny components, thorough examination, including to raise the head saying: „ Military equipment, uses to have been in the Gulf War, was made by arms merchant Raytheon, codes is erased, bought from the black market probably, I also liked this type, now is best on its effect, in six meters the speech voice can hear, about 10,000 US dollars, but also was really rich. 两名黑衣人把窃听器迅速拆开,分解成细小零件,仔细检查,其中有位抬头道:“军用的装备,在海湾战争中用到过,由军火商雷神公司制造,编码被抹掉了,大概是从黑市上买的,我也喜欢这种,如今就它效果最好,六米内说话声音都能听见,将近一万美元一个,还真有钱。 They the pass point on the launcher re-equip, in an almost five kilometers range can receive the signal, in other words oneself in this range, the room was clean, later do not let the stranger come, we go to look. 他们在发射器上经过点改装,差不多五公里范围内能接收到信号,也就是说本人就在这个范围,房间干净了,以后别让陌生人进来,我们出去找找。 However found their is very likely, broke the later opposite party to leave in the signal, but should leave behind a clue, I will relate your, Mr. Han. ” 不过找到他们的可能性很小,在信号断了之后对方就会离开,但应该会留下点线索,我会联系你的,韩先生。” Throws down these words to go out of the gate agily, has not kept the name, has not given the telephone, in the management process has worn the glove, the least bit fingerprint has not remained, Han Xuan almost can affirm their status , helping people overcome their difficulties and processes the rich and powerful people young assistant of dirty job specially- street sweeper. 丢下这些话利落走出门,没留名字,没留电话,办事过程中一直戴着手套,半点指纹没留,韩宣几乎可以肯定他们身份,专门排忧解难、处理脏活的富豪小助手-清道夫。 Knows that does not come to the son, Father Han long breathes a sigh of relief, the tone relaxes, „does not know that is the sweet treasure family annoys the person, really looks like such for the buried treasure that you said that also really enough can endure, why acts now?” 知道不是冲儿子来,韩父长舒了口气,语气放松,“不知道是甘宝家族惹到人,还是真像你说的那样为了宝藏,也真够能忍,为什么现在才出手？” „ Possibly thought changed players was good to bully, Walter Gan treasure mister was big in the California right, they do not dare to begin, previous time tracked pursues us flagrantly, obviously looked at me is a child, did not care. “可能是觉得换人了好欺负吧,沃尔特-甘宝先生在加州权利大,他们不敢动手,上次跟踪明目张胆追我们,显然看我是个孩子,不放在心上。 If the sweet treasure family annoys the opposite party, they discovered that sweet Treasure Sea Pasture sold out, should give up being right, now is also staring, showing is pasture's issue. ” 要是甘宝家族惹到对方,他们发现甘宝海洋牧场被卖掉了,就应该放弃才对,现在还盯着,说明是牧场本身的问题。” Han Xuan affirms saying that „perhaps in these manpower has the news that we do not know, tomorrow the archeological team can come, I a little want to ravel now, actually the under foot is burying anything......” 韩宣肯定道,“也许那些人手里有我们不知道的消息,明天考古队会过来,我现在就有点想弄明白,脚下究竟埋着什么了……” Outside transmits a howling. 外面传来阵嚎。 The sound sounds like who-o-o, then turns into cobra such fizz. 声音听起来像who-o-o,然后变成响尾蛇那样的嘶嘶声。 Looks toward out of the window, a pair of yellow round eye reflection, is slightly terrorist, waits to see clearly its round body, Jason inquires: „Owl?” 往窗外看去,一双黄色圆眼睛反光,略微恐怖,等看清它的圆身子,杰森询问道:“猫头鹰？” Hernan replied, „ it is one of the owl, big horn owlet. 艾尔纳回答,“它是猫头鹰的一种,大角枭。 Two live in the big tree forest, will sometimes capture and kill here mouse, had shot dead it, very repugnant fellow, often quarrelled we to sleep. ” 有两只生活在巨杉林里,要不是有时候会捕杀这里的老鼠,早就一枪崩了它,很讨厌的家伙,经常吵到我们睡觉。” Han Xuan dozes off, pushes to look, on the big horn owlet has two bunches of wools, more than 20 cms in height, it is stepping the step, is not turning head in normal meaning, but is 360 degrees revolutions, suddenly wants to say at heart, this goods will perhaps not have the cervical syndrome. 韩宣打了个瞌睡,挤过去看,大角枭头上有两簇毛,身高20多厘米,它迈着步子,回头不是正常意思上的回头,而是三百六十度转,忽然心里想道,这货恐怕绝不会得颈椎病。 In this period traded several cries, coarse. 期间换了几种叫声,难听得要死。 „Perhaps it was hungry, the father, the tangential point meat throws to it, does not walk does not have the means to sleep in the evening.” “也许它饿了,老爹,切点肉扔给它,不走晚上没办法睡觉。” „I come, you first go back.” “我来吧,你们先回去。” Hernan said that kitchen, before long the cutting and slicing beef, thinks to open the door to put with the basin on the lawn. 艾尔纳说完进到厨房,不一会儿切块牛肉,拿盆装着开门摆在草地上。 Sent a moment ago to the remaining big half a head cows, placed in the refrigerator not to freeze, but also fresh, the senior steward cut had ten pounds fully. 刚才派对剩下大半头牛,放在冰箱里没冻起来,还新鲜着,老管家切了足有十磅。 The big horn owlet smells the flavor to run, holding to fly. 大角枭闻见味道屁颠屁颠跑来,抓住想飞。 Sometimes one does not know that diligently what is desperate, the nursing vigor used, has not flown. 有时候不努力一番都不知道什么叫绝望,吃奶劲用上了,也没飞起来。 Finds the old man to smile the facial expression badly, owl user-friendly shows the whites of the eyes, the big eye despises meaning fully......( ~ ~) 瞧见老头坏笑神情,猫头鹰人性化翻个白眼,大眼睛鄙视意味十足……(~~)
To display comments and comment, click at the button