„Do not make the pasture, herenatural landscapemade the pastureto waste, Ilikedthesesequoiatrees, generallycanseethemin the Californiamountain range.”
“別弄牧场,这里的自然景观做成牧场浪费了,我蛮喜欢这些世界爷树,一般在加州的山脉里才能看到它们。”
The Rolls-Royceshadowproceedsspiritslowly, the old gentlemanhad the selfishness, the sonhas builtin the pasture, the grandsonmustnot haveagain, infamily/homesuchbigenterprisewhat to do.
劳斯莱斯影灵缓缓往前,老爷子带有私心,儿子已经搭在牧场里了,孙子要再没了,家里这么大企业怎么办。Howeverherescenery is truly beautiful, hecontinues saying that „Los Angelesair pollutionis serious, workingis not busybringsyourGrandmato relax, shenowis busier than me, day in day outcannot see the shadow, the temperamentexplodesmore and more, reallydoes not know that learnsfromwhom, Icould not treatat homequickly.”
不过这里风景确实很美,他继续说道,“洛杉矶空气污染严重,工作不忙带你奶奶来散心,她现在比我还忙,一天到晚看不到影子,脾气越来越爆,真不知道跟谁学来的,我在家里快待不下去了。”„Herwhoopsbrandfoundshow?”Han Xuanturns headto ask, took up the fruit juiceto drink the mouthon hand, Harriswent to the beachto play, went through the formalitiesheto have no interest in the city hall.
“她的whoops品牌创建的怎么样?”韩宣扭头问道,拿起手边果汁喝了口,哈里斯去海滩玩了,到市政厅办手续他没兴趣。
The Old Man Hanwhole faceis depressed, „ factory address, in the Californiasuburb, anythingdid not understand, hired the vice-president of Hermesdirectly.韩老爷子满脸郁闷,“工厂地址选好了,在加州的郊区,什么都不懂,直接雇了位爱马仕的副总裁。
The fellowgivesherto suggest that speaking of the magazine companydigs the person, thinks that does not understand the magazine companywithmaking the clotheshaswhatrelations, has not started70 millionUS dollarsto throw. ”
那家伙给她建议说到杂志社去挖人,想不明白杂志社跟做衣服有什么关系,还没开始呢七千万美元投进去了。”
„ Fashion magazinethatgroup of personvisionsare quite good, in factisdecidesevery year the popularstylebythem.
“时尚杂志那帮人眼光比较好吧,事实上就是由她们来决定每年流行的风格。
The luxury brandproduces the productrequestcontractor's plant, costonly9euros of LVleather belt, sold to the storeat a price of 39 euro, theysold to the consumerat a price of 750 euro.
奢侈品牌将产品委托代工厂生产,一条LV皮带的成本仅九欧元,以39欧元的价格卖给专卖店,他们再以750欧元的价格卖给消费者。
The profitcanreach as high as1000to2000, Hermespossiblyalsocontinues, theseprofitswere thrown, in the brandestablisheswith the marketingon, to put it bluntlyis butchering the wealthy and powerful family. Supported an industry.
利润能高达1000到2000,爱马仕可能还不止,这些利润被投在品牌建立和营销上面,说白了就是在宰大户。养活了一个行业。
The vanitywill not vanish, thisindustrywill also existforever, so long asgrasps the raw material supply, Grandmawantsto establish the premium brand. Has the profitvery much. ”
虚荣心不会消失,这个行业也会永远存在,只要把握好原材料供应,奶奶想建立高档品牌。很有赚头。”„Ihope that shecantreatplays mahjongat home, the airplanehas not succeeded in obtaining, was snatchedonebyher, was really speechless, said that went toEuroperecentlyfrequently, learned/studiedthat sidepopularstyle. Does not take planeconveniently.”Facegod who old gentlemanate the fly, is really notlovesaboutthisline.
“我倒希望她能待在家里打麻将,飞机还没到手呢,被她抢了一架,真无语,说是最近经常去欧洲,学习那边的流行风格。坐飞机不方便。”老爷子一副吃了苍蝇的脸神,实在是对这行无爱。„AskstheiralsonotTathagatato look forme, in my opinion the style of Europewas also obsolete.”Han Xuanfavoritesay/way.
“找他们还不如来找我,在我看来欧洲的风格也要过时了。”韩宣得意道。„Do youalsounderstandthis?”?
“你还懂这个?”?„Haswhatme unable.”
“有什么我不会的。”
„ Do not boast, style that sheis wantingto wrap, the study roomground is the scrap paper, the temperamentletsIrememberedherto cherishyour father the time. Has the timeyouto gowithherto chat......
“別吹牛,她正在想包的样式,书房地上全是废纸,脾气让我想起了她怀你爸的时候。有时间你去跟她聊聊……Looks atoutsidegolf club, the afforestationdoes well, probablywas small, standardgolf club18hole72, leastalsotook120acres to put, your spacewas not abundant. ”
瞧外面的高尔夫球场,绿化做得还不错,好像小了点,标准高尔夫球场18洞72杆,最少也要120英亩才能放下来,你这个空间太不充裕了。”„After a period of timefinds the personto change, whatpeople who did yousayareinthesehouseslives? Has not seen the morningto a presentperson. Probably is the emptyhouse.”Looks atout of the window, Han Xuanasksto the grandfather.
“过段时间找人来改,你说这些房子里住的都是些什么人?早上到现在一个人没看到。好像全是空房子。”看着窗外,韩宣对爷爷问道。
„ The CEO of seniorvice-presidentandParamount of Lockheed Martin, the pharmabiocompaniesandclean energycompanythesepeoplecanfind.
“洛克希德-马丁的高级副总裁、派拉蒙的ceo,生物制药公司、清洁能源公司这些人都能找到。Howeverpossiblyseveralyearscannot comeonetime, theyhave the real estatein the entirebeautiful, likemeinMalibubeachthathouse, 67years. ”
不过可能几年也来不了一次,他们在全美都有房产,就像我在马里布海滩那栋房子,六七年没去了。”„Malibubeach?”Han Xuansmiles, suddenlythinks«Real manTwo -and-a-half»thisfunnysoap operas, insideseveralmain charactersas iflivein the Malibubeachvilla area.
“马里布海滩?”韩宣笑起,突然想到了《好汉两个半》这部搞笑电视剧,里面几位主人公似乎就住在马里布海滩边的别墅区里。„Un. Therestarwere too many, all daysendstoquarrellinghas a headache......”
“嗯。那里明星太多了,整天派对吵得头疼……”
An essence17li (0.5 km)bay of CaliforniaHighway 1, currentlyisthree -and-a-half li (0.5 km)inHan XuansweetTreasureSeaPasture, deep blueday, limpidsea, gentlesea breeze, beautifulcoast.加州一号公路的精髓十七里湾,现在有三里半在韩宣的甘宝海洋牧场里,蔚蓝的天,清澈的海,柔和的海风,美丽的海岸。Proceedsagain, seashoresmall cityMontereytown/subdues, northernCaliforniamost famousseashorefamous vacation.
再往前,海滨小城蒙特利镇,北加州最着名的海滨度假胜地。Oncefishcanned foodfactory districtwas transformed the business district, in the Fisherman's Wharfwas full ofvarioustypefishing boats, but can also see the forms of someyachts, theyflutteredin the gem-likesea level, the jellyfishhoveredin the surroundings.
曾经的鱼罐头工厂区被改造成商业区,渔人码头上停满各式渔船,还能看到些游艇的身影,它们都飘在宝石般的海面上,水母在周围游动。Hereevery yearsomelarge numbers oftouristscometo play, the scale and Augustatown/subduesis almost big, the business development is actually the dayleavesbadly, seafoodspecial product, restaurantandsouvenir store, but can also seein the sea levelsomebulgesmallsunspots, thatis the spotted seal that playsfreely.
这里每年都有大批游客前来游玩,规模和奥古斯塔镇差不多大,商业发展却是天差地别,海鲜特产、餐厅、纪念品商店,还可以看到海面上有些凸起的小小黑点,那是自由玩耍的斑海豹。
The motorcadecapturesmanyattention, the bodyguardsget outto take a fast look around, opening the doormakesmastergrandsoncome out, entersintwobuildinghighcity halls.
车队吸引不少目光,保镖们下车扫视,开门让爷孙俩出来,走进两层楼高的市政厅里。
The gate guardssawto run into the great person, the voicewas gentle, askedlow voice: „Whom do youlook for?”
门卫见遇到了大人物,嗓音柔和,小声问道:“你们找谁?”„WeboughtsweetTreasureSeaPasture, coming tohereto go through the handing-over procedure, whatneedsto make?”Han Xuanlooksto the gate guardopens the mouth.
“我们买下了甘宝海洋牧场,来这里办理交接手续,请问需要做些什么?”韩宣看向门卫开口。„Walkstowardhere, Walter Gantreasuremisterhas telephoned, registersto transfer title of ownership the linetohere......”
“往这边走,沃尔特-甘宝先生已经打电话来说过,到这里来登记过户就行……”
The gate guardspick up the phoneto hit, coveredis sayinganything, before long, had an old manto go down the building.
门卫拿起电话打出去,捂着说点什么,不一会儿,有位老头走下楼.
The mouthcalled out: „Mr. Han! Youcamefinally, Ihad waited foryoufor half a month, sinceWalterhas toldafterme, Iam thinking how every dayyouhave not come!”
嘴里叫道:“韩先生!你总算来了,我已经等了你半个月,自从沃尔特跟我说过之后,我每天都在想你怎么还不来!”„Do youknowme?” The old gentlemansaidto and agecloseseniormayor.
“你认识我?”老爷子对和自己年纪相近的老镇长说道。„Naturallyknew! EntireCaliforniawhodoes not knowyou!” The seniormayorandhehugged, „myname wasChester Nimitz, the procedurehas done well, inmyoffice, signs, sweetTreasureSeaPasturewasyour.”
“当然认识!全加州谁不认识你啊!”老镇长和他拥抱了下,“我叫切斯特-尼米茲,手续已经弄好,在我办公室里,来签完字,甘宝海洋牧场就是你的了。”„In factIwantto givemygrandsonthisfishery, hecalledHan Xuan.” The old gentlemanlowers the headto say with a smile.
“事实上我想把这个渔场给我孙子,他叫韩宣。”老爷子低头笑道。„Hello, Mr.Nimitz.”
“你好,尼米茲先生。”
„ This, ok! CalledmeChesterto be good.
“这样啊,都行!叫我切斯特就好。Ineedto change the name, youmaybe really insightful, sweetTreasureSeaPastureisneighbor the scenerymost beautifulpasture, the fish stock is also not only richest, particularlythatpurplebeaches, have youlooked? ”
那我需要把名字改一下了,你们可真有眼光,甘宝海洋牧场不仅是附近风景最美的牧场,鱼类资源也最丰富,尤其是那片紫色海滩,你们已经看过了吧?”MayorChestersaid with a smile, Walter Gantreasureoccupied the latrine pitnot to defecate, the fishery resourcesveryfished, makingin the town/subdueslosemanytax revenuesevery year, maycalculate that arrived at the newbuyerto come.
切斯特镇长笑道,沃尔特-甘宝占着茅坑不拉屎,渔业资源那么好不去捕鱼,让镇里每年损失不少税收,可算盼到新买家来了。
„ Iheard that yesterdaysomepeopledid go toyourthereto steal the fish? Sorry,buying the patrol boatburdenis too heavy, in the town/subdues the fund shortage, invested the expense of infrastructure construction is too bigfor these years.
“我听说昨天有人去你们那里偷鱼了?真是抱歉,买巡逻船负担太重,镇上资金短缺,这几年投入基础设施建设的费用太大了。Beforeonly then the fisherywas slightly good, nowIplanned that attractiveness of Montereytown/subduesconstruction, the attractiontouristcame the traveling. ”
以前只有渔业稍微好点,现在我打算把蒙特利镇建设的更加漂亮,吸引游客过来旅游。”„Itis very beautiful, takes the libertyto ask, how can thesefishermen?”Han Xuanopens the mouth.
“它已经很美了,冒昧问一下,那些渔夫会怎么样?”韩宣开口。
„ At leastneedsto treatthreemonthsin the prison, auditsintheiraccountto havea lot ofunauthenticfunds, the captainsaid that fishes forfrom the publicfishery, butthere is a timidsailoralready the move.
“至少要待在监狱里三个月,查他们账上有很多来路不明的资金,船长说是从公共渔场捕捞的,但有位胆小的水手已经招了。Thesefishing boatsarein the next doortown/subduescome, the police stationchiefis contactingseizing the opposite party, is only yousends the captain of thatfishing boat, for twoyearsgainfromsweetTreasureSeaPastureto300,000US dollars, others must be more.
那些渔船都是隔壁镇里过来,警察局局长正在跟对方联系抓捕,光是你们送来那位渔船的船长,两年来就从甘宝海洋牧场赚到三十万美元,其他人还要更多。
The Montereytown/subdueshas not had such astonishingbigcase, waitsto investigateto be clear that Iwill give back toyouthesemoney...... ”( to be continued.)
蒙特利镇还没发生过这么惊人的大案子,等调查清楚我会把那些钱还给你们......”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button