MOTGAR :: Volume #2

#196: Data terminal

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Koch two brothers 20 years ago is not this character, was very at that time warm, if we had known I did not lead you to come.” “科赫兄弟俩二十年前不是这种性格,当时挺热情,早知道我就不带你来了。” Guo Muzhou looks to out of the window, the mouth said. 郭穆州看向窗外,嘴里说道。 Around 1 : 00 pm, crossed the formula car of Lincoln Tunnel to end. 下午 1 点多钟,横穿林肯隧道的方程式赛车已经结束。 Michael Schumacher attains first accidentally/surprisingly, uses short for one minute/share 49 seconds, two Luke gets up about 7 kilometers, the entire journey runs to almost reach 250 km per hour digit, can press the time to 100 seconds within. 迈克尔-舒马赫不出意外拿到第一名,最短用时一分四十九秒,两段路加起来七公里左右,全程跑出接近每小时250公里的数字,才能把时间压到100秒以内。 The players of Williams F1 also plan to vent the anger, falls behind in the curve drifting time in abundance, was flung far by him, has to acknowledge that this German race driver ability is not truly ordinary, no wonder the Chicago Times said after he is Sener years , the first person. 威廉姆斯车队的选手还打算发泄愤怒,在弯道漂移时候纷纷落后,被他甩远,不得不承认这位德国赛车手确实能力不一般,难怪芝加哥时报说他是塞纳时代之后第一人。 Han Xuan stretches oneself, lies down on the seat horizontally: „ All right, at least took that quickly, over the two days made the grandfather go to a city hall, handled the matter, if Mayor Rudy and Koch family has not reached an agreement, bumped into troublesome in the procedure on the headache. 韩宣伸个懒腰,横躺在座椅上:“没事,至少拿下了那快地,这两天让爷爷去趟市政厅,把事情办下来,要是鲁迪市长和科赫家族没谈好,在手续上碰到麻烦就头疼了。 The two brothers appetite is really big, the enterprise size is similar to my grandfather, unexpectedly wants to snatch the stock of group. ” 那兄弟俩胃口真大,企业规模跟我爷爷差不多,居然想抢集团的股份。” „ Has not been authorized in the government, every year donates more than ten million US dollars in the name of various to Republican Party, in 1979 they were Liberal Party presidential candidate Ed Clark the supporter, went into action to work as the Clark vice president candidate by David afterward simply. “还不是在政府里有权,每年用各种名义给共和党捐赠上千万美元,1979年他们是自由党总统候选人埃德-克拉克的支持者,后来干脆由大卫出马当了克拉克的副总统候选人。 At that time was young and impetuous, proposed abolished federal government, FBI, Department of Energy and other government departments, they absolutely were the impure right-wing populists, thinks that the civilians' in elite class by the society were suppressed, oneself continuously are actually capturing the profit, in the final analysis for oneself. 那时年轻气盛,提出了废除废除联邦政府、联邦调查局、能源部等政府部门,他们绝对是不纯粹的右翼民粹主义者,认为平民被社会中精英阶层压制,自己却在不断夺取利润,说到底是为了自己。 After spending 2 million US dollars, Ed Clark campaign failure, David and he only won 1 ballot, in the past money had not depreciated, is very big wealth. 花了200万美元后,埃德-克拉克竞选失败,大卫和他只获得了一的选票,当年钱还没怎么贬值,算是很大一笔财富。 Then they traded the investment objective, from the place of origin of United States policy- university, personal academic organ and think tank start, Koch two brothers make the enterprise to be careful, politically is also the same. Like the Cato Institute that the present pursues the liberalism, is they funds the establishment, controls three foundations to donate money to the famous research institute every year, thus guides the policy direction. 接下来他们换了投资目标,从美国政策的发源地-大学、私人学术机构、智库下手,科赫兄弟俩做企业小心缜密,在政治上也一样。像现在奉行自由主义的卡托研究所,就是他们资助成立,控制三个基金会每年都向出名的研究所捐款,从而引导政策走向。 By their father's influences. Koch families do not have the impression to the government, now President Clinton does not dare to provoke at will, a while ago planned releases laws that reduces the carbon dioxide emission, because affects Cleveland industry benefit, was overruled in the committee deliberation directly. 受他们父亲的影响。科赫家族都对政府没好印象,现在连克林顿总统也不敢随意招惹,前段时间原本打算出台一项降低二氧化碳排放的法规,因为影响到科氏工业利益,在委员会审议上直接被否决。 According to this type of path develops. Their influences will further also expand, must say that with your grandfather is good, since staring the group, Koch two brothers will not easily drop, I have dealt with them, is very clear their personality. ” 按这种轨迹发展下去。他们的影响力还会进一步扩大,要和你爷爷说下才行,既然盯上集团,科赫兄弟俩不会轻易放手,我跟他们打过交道,很清楚他们性格。” „Federal government is really troublesome, hasn't conducted the political investment?” Now the city returns to Upper West Side, Han Xuan remembers the check also on oneself, to depending on Sidong: „Looks for family/home Morgan Bank, goes to deposit money.” “联邦政府方面真麻烦,没进行政治投资？”现在从中城区回上西区,韩宣想起支票还在自己身上,对赖斯道:“找家摩根银行,去把钱存起来。” Rice said with a smile: „I just prepared to remind you. These cash still in the latter compartment, the belt/bring go back to sleep in the evening is not calm and steady.” 赖斯笑道:“我刚准备提醒你。那些现金还在后车厢,带回去晚上睡觉都不安稳。” Sanchez bends the waist to turn discovers the Manhattan map, having a look at the position, the finger to skid toward the map on now: „The front crossroad turns right the corner, then goes straight......” 桑切斯弯腰翻找出曼哈顿地图,看看现在位置,手指往地图上滑动:“前面路口右转拐弯,然后直走……” Guo Muzhou wait/etc. they said, low voice with Chinese opens the mouth: „Political has definitely invested, makes the enterprise not to deal with not to have the good end them, now California Governor Peter Wilson and your grandfather relate very well, upward the personal connection is quite again deficient.” 郭穆州等他们说完,小声用中文开口:“政治方面肯定投资过,做企业不跟他们打交道没好下场,现在加州州长皮特-威尔逊和你爷爷关系挺好,再往上人脉比较缺乏。” „Later the convenience store national layout, after being is big, some people definitely jealous. Like today's Koch them.” Han Xuan returns said: „Does not go on the market the opportunity that they meddled forcefully, but will make the method make us suffer a loss in secret.” “以后便利店全国布局,做大之后肯定有人眼红。像今天科赫他们那样。”韩宣回道:“不上市断了他们强行插手的机会,但暗中使手段会让我们吃亏。” „Does not have the means that the group rise time is short, this aspect has not completed. Has been increasing the political funds to invest, now Democratic Party has the advantage, according to the convention next government will be in power by Republican Party, the parents of son or daughter-in-law are maintaining the relations with them.” “没办法,集团崛起时间短,这方面还没做好。已经在加大政治资金投入,如今民主党占据优势,按照惯例下一届政府会由共和党执政,亲家在和他们搞好关系。” „May not start politically, other better way, for example media how?” “不一定要从政治上下手,还有其他更好的途径,比如传媒怎么样？” United States freedom of speech. The media's right in the private hand are big, whoever grasp public opinion not to dare easily to provoke, for example News Corporation and Viacom Group, is the United States uncrowned king, two parties rush to be first to flatter. 美国言论自由。媒体在私人手里权利非常大,掌握舆论无论谁都不敢轻易招惹,比如新闻集团和维亚康姆集团等,一直是美国的无冕之王,两党争先恐后讨好。 „News? The means are good, but the national channel was carved up by them, the price of purchase is too high, if there is the family/home Nation Television station or a newspaper business, no, so long as several states, the influence are also quite astonishing.” The Guo Muzhou regret said. “新闻？办法是不错,不过全国渠道被他们瓜分完了,收购的代价太高,假如有家全国电视台或者报纸商,不,只要几个州,影响力也相当惊人。”郭穆州遗憾道。 Suddenly has not found out the means that in the car(riage) is peaceful. 一时间没想出好办法,车里安静下来。 Han Xuan thinks lost oneself have no intention to bump into a tycoon to have the idea to the group, the old gentleman definitely bumps into are more. 韩宣出神想到自己无意碰到个大亨就对集团有想法,老爷子肯定碰到的更多。 In the entire world does not know that has many plutocrats compared with the ample funds, in brings the pressure toward own company on, the old gentleman has not said that a person makes in a big way the company to today's this scale, quite not easy...... 在全世界不知道有多少财阀比资金雄厚,在往自家公司身上施加压力,老爷子却从来没说过,一个人把公司做大到今天这规模,相当不容易…… Stops gets out in the Morgan Bank entrance. 停在摩根银行门口下车。 The bodyguards raise the box to walk in Han Xuan behind, showed the distinguished guest palladium gold card, comes to the reception room directly, inside repairs likely upscale office. 保镖们提着箱子走在韩宣身后,出示了贵宾钯金卡,直接来到接待室,里面装修的像个高档会所。 The managers of Morgan Bank Manhattan Branch are the middle-aged woman, the age have nearly 50 years old, the maintenance was good, making one several cups of coffee, the eye not live to shoot a look at their box in hand but actually to Irvine, sat says with a smile in the opposite: „Are so many all the cash?” 摩根银行曼哈顿分部的经理是个中年女人,年纪有近五十岁,保养挺好,让人倒了几杯咖啡,眼睛不住瞥向欧文他们手里的箱子,坐在对面笑道:“这么多全是现金？” Guo Muzhou is curling upwards one leg on the other, does not seem to hear her to speak to oneself, Han Xuan meets saying: „Is the woman, please help me deposit this card, 8 million.” 郭穆州翘着二郎腿,好像没听见她对自己说话,韩宣接道:“是的女士,请帮我存进这张卡里,八百万。” The manager found fault the object startled clearly, the mouth is saying: „I make one help you handle, for a long time no one brought so many cash.” 经理愕然明白找错对象了,嘴里说着:“我让人来帮你办理,好长时间没人带这么多现金了。” „Felt relieved, was not the ill-gotten money, said again your here was a bank, was responsible for saving money well, I have not heard Morgan and tax bureau cooperation.” Listens to her probe meaning, the boy grandfather taunted, gets to know each other well many years of old friend to trade the face, originally was uncomfortable, experiences this matter to have the anger unavoidably. “放心好了,不是赃款,再说你们这里是银行,负责存钱就好,我还没听说摩根和税务局合作了。”听出她的试探意思,男孩外公嘲讽,相熟多年的老友换了面孔,本来就不舒服,遇到这种事难免有火气。 „Of course not, sorry.” The female manager shows the professionalism smile, said to the entrance man: „George, please take inventory these money.” “当然不是,抱歉。”女经理露出职业化笑容,对门口男子道:“乔治,请去清点一下这些钱。” „Before had not seen you, comes this for the first time......, what are you looking at?” She shakes the hand in front of Han Xuan, turns head to look that to direction that the boy gazes. “以前没见过你,第一次来这……哈喽,你在看什么？”她在韩宣面前晃晃手,扭头看向男孩注视的方向。 „Is above the trundle finance news?” On the display monitor an all various professions data flashes through unceasingly, has the news that the listed company issues, there is a newest stock quotation, Han Xuan has not seen this, asked curiously. “上面是滚动财政新闻？”显示屏上一行行数据不断闪过,有上市公司发布的新闻,也有最新股票行情,韩宣从没见过这个,好奇问道。 „Right, the mobile data terminal, buys from Bloomberg Information Company, currently the New York Morgan Bank has.” “对,移动数据终端,从彭博资讯公司买来的,现在纽约摩根银行都有。” How the name listens to feel familiar, selects the eyebrow probe to open the mouth saying: „Its boss calls Bloomberg?” 名字怎么听都觉得熟悉,挑眉试探开口道:“它的老板是叫布隆伯格？” „Probably, how?” “好像是,怎么了？” „It‘s nothing, but had heard he......” the Han Xuan tone is quite helpless.( ~ ~) “没什么,只是听说过他......”韩宣语气相当无奈。(~~) PS : PS: After oh is unexpected, subscribes for two days to drop 2/5, were too truly many, I request to reserve against right, ahead of time will inform, to write a book easily, please do not forgive, sorry. PS:PS:唉不防之后订阅两天下降五分之二,确实太多了,我要求保留防的权利,提前会通知,写书不易,请谅解,抱歉。
To display comments and comment, click at the button