Looks back on the rebirthlatertime, unknowinglyhas crossedfor a long time, was bornfrom1983, had passed for more than tenyearsby the present.
回首重生之后的时光,不知不觉已经过了好久,从1983年呱呱坠地,到现在已经过去了十多年。Was just bornin the laterseveralyearsto be in the middle of the economic crisis, a large quantities ofenterprisemarket valuedropped sharply, was lower thantheirproperlevel, moreoverlimited to the economic condition, the developmentwas full of potential, howeverHan Xuandid not have the idea of investmentat that time, butcalm and steadyworked asathome„child”.
刚来出生之后的几年里处于经济危机当中,一大批企业市值大跌,低于它们应有的水平,另外受限于经济情况,发展潜力十足,然而当时韩宣没有投资的想法,只是安安稳稳在家当个“小孩”。
After the realtransformationshouldto beentersBrown University, althoughmissed the Microsoft, Intel, Oracle, ibmand othercompanyrapidexpansion of the ages, howeverHan Xuanhas not missed the enormous and powerfulInternet industrydevelopmenttide, thesecompaniesbring a bigwealthforhim, particularly the cash flowwealth, laid the foundationforhisexpansion.
真正的转变应该要属进入布朗大学之后,虽然错过了微软、英特尔、甲骨文、ibm等公司迅速扩张的年代,然而韩宣没有错过浩浩荡荡的互联网产业发展浪潮,那些公司为他带来一大笔财富,尤其是现金流财富,为他的扩张奠定了基础。Short of developmenttime, seems somewhat unthinkable, buttrulyreallyoccurrence, becausehas the adequatefund and relations, in additionexceeds others „investmentforesight”, the risespeedmay be calledastonishing!
发展时间之短,看似有些匪夷所思,但确实真的发生了,因为拥有足够的资金和关系,再加上超越旁人的“投资远见”,崛起速度堪称惊人!
The family members, enterprises, loveand other other peoplelong forthingHan Xuan obtained has, tolifesatisfiedat the same time, the daylongalsocannot help but feelsenseless, 2000Sydney OlympicsHan Xuanhave not goneto participate, manypeoplethereforearedisappointed, the foreignviewis the ageis insufficient, howeverknows that the person of inside storyactuallyunderstands, was actually Han Xuanrejects.
家人、事业、爱情等各种旁人所渴望得到的东西韩宣都有,对生活满足的同时,日子久了也难免觉得无趣,2000的悉尼奥运会韩宣没有去参加,不少人因此感到失望,对外的说法是年纪不够,然而知道内幕的人却明白,其实是韩宣自己拒绝了。In the new century, has the changeexcept for the digit of demonstrationage, other seemed to be the same as before, the memory of peoplecompared withimaginationincomplex, regardingcenturybeginningthatlatetragedy, manypeoplestillrememberprofoundly, but the sentimentis not intense, the hatredalsoremainedinpeopleheart, the dayis still continuing.
进入新世纪,除了展示年代的数字出现变化,其他似乎都跟以前一样,人们的记忆比想象中复杂,对于世纪初那晚的惨剧,许多人还深刻记得,只不过感情没那么强烈了,仇恨还残留在人们心底,日子还在继续。As a result of the turbulenceunceasingly, War Hawkhad the opportunity, presidential electiontimeBush Jr.shows talent for the first time, steadilyreduceswith the disparity of vice presidentMr.Gore, finallyoverturnsin the astonishedlook of people, occupied the White Houseofficially.
由于动荡不断,鹰派有了可乘之机,总统大选时候小布什崭露头角,不断缩短和副总统戈尔先生的差距,最后在民众们的惊异眼神中翻盘,正式入主了白宫。WasClinton'syearsto passquietly, the shortly after influence of Bushdynastyfurtherwas increased, took officeon a signaturebill, the armyfinallyno longerpeacefully, when the rainstormwanted, was the goodtime that manypeoplegot rich, profitedrisesfrom the oil price, Han Xuanalsothereforemade a change.
属于克林顿的时代悄悄过去了,布什王朝的势力进一步提升,上任不久后就签署一项法案,军队终于不再安静,暴雨欲来之际,也是不少人发财的好时候,受益于油价疯涨,韩宣也因此赚了点小钱。Are not many, 20 billionUS dollars, are usedputting in the bagDisney, the remainingmoneyinvestCanadianBombardier Group, fordevelopingeurysomebigpassenger planeandHigh Speed Rail.
不多,也就两百亿美元,用来将迪斯尼给收入囊中,剩下的钱则投入加拿大庞巴迪集团,用于开发宽体大客机和高铁。In the silence, the human societychanged, the wireless netfaced the worldofficially, the network speedwas also raisedsharply, the monotonoustastelessInternet, all of a suddenbecamesplendid, varioushigh-endelectronic products, enteredeveryone, what a pityfell intodeveloped the bottleneck, the spanwas not too big.
在悄无声息间,人类社会发生了转变,无线网正式面向全球了,网络速度也大幅提升,原本单调无味的互联网,一下子变得精彩了起来,各种高端电子产品,也进入千家万户,可惜陷入了发展瓶颈,跨度并不是太大。In the technology producthas the Moore's Law, thisworldas ifalsofell into the middle ofsomelaw, ifdividessimply, istenyearshas a leapprobably, all kinds ofnovelgoodsemerge one after another incessantly, worldnotlikethistimesplendid.
科技产品中有摩尔定律,这个世界仿佛也陷入了某个定律当中,如果简单来划分,大概是十年产生一次飞跃,各种各样的新奇物品层出不穷,世界从没有像这个时代一样精彩过。Mentioningis not strange, for exampleengine bed, afterthere is a low-endengine bed, canmanufacture a higher-endengine bedslowly, after being accumulatedeach time, will then study a more advancedthing.
说来也不奇怪,就比如机床,当有了低端机床后,就能慢慢制作更高端的机床,每次经过积累后,便会研究出更先进的东西。„721principles”manifestespeciallyobviously, so-called„721principles”onHan XuantheseInternet companies, will refer to a supercompanygrabbing the market70%shares, the second childwill grab about 20%shares, other10%will be eatenbyseveralsmall companies.
“721法则”在韩宣那些互联网公司身上体现得尤为明显,所谓“721法则”,是指一个超级公司会占据市场百分之七十的份额,老二会占据百分之二十左右的份额,剩余的百分之十由几家小公司分食。
The free competitionwill cause the relativecentralism of production, whenproduces the concentrating developmentcertainstage, will form the trade monopolyunder the function of capital, a supercompanya littleposition, butis nottoomany, howevertenand20suchcompanies, thatappearedveryterrifying, hedevelopedrecentlyverysmoothly.
自由竞争将引起生产的相对集中,当生产集中发展到一定阶段,在资本的作用下就会形成行业垄断,一家超级公司有点地位,但不是太多,然而有十家、二十家这样的公司,那就显得很恐怖了,他最近发展得挺顺利。In the Internet industryhasis developed, for example„seesawlaw”and„freeprinciple”and„250laws”and „ Davidowlaw „ wait/etc, somerulesareHan Xuanare actually set, conforms to the industryrulevery much.
互联网产业中有许多被人们熟知的发展,比如“跷跷板定律”、“免费法则”、“250定律”、“达维多定律“等等,其实一些规则是韩宣制定出来的,很符合行业规律。With the seesawlaw, after the Internetcrisisbreaks out, after a round of two or three-yearbaptism, the remainingInternet enterprisesinsteadrapidlydeveloped.
就拿跷跷板定律来说,互联网危机爆发后,经过一轮长达两三年时间的洗礼,剩下的互联网企业反而迅猛发展了起来。In2001end of the year,
在2001年年尾,
The NASDAQindexfallsto more than 1700point, altogetherfallsalmost2/3, Han Xuanafter the indexfalls below2000pointsstarts the repurchased stock , is like y, gossipand otherenterprises. Manyinvestorsare feeling suffocated, becausewere the high priceboughtat that time, butactuallysold outwith low price, after seeingHan Xuanbuy-backthesestocks, the stock pricefellagain, but alsoexpressedhad rejoiced,after allfor these years an Internetkind of stockwantsto ask the taking over a businesshero is not easy, howeverrecentlyas ifhad the trend of return to warmer weather, the reasonwassomehigh-qualityInternet enterprisesstartsto gain, displays the goodmarket prospect......
纳斯达克指数跌到一千七百多点,总共跌去差不多三分之二,韩宣在指数跌破两千点后就开始回购股票,就拿y、gossip等企业也一样。不少投资人憋着气,因为当时自己是高价买回来,但是却低价卖掉了,看见韩宣回购这些股份之后,股价再次下跌,还表示过庆幸,毕竟这几年互联网类股票想找接盘侠可不容易,然而最近似乎有了回暖的趋势,原因是一些优质互联网企业开始盈利,表现出不俗的市场前景……
The Old Man Hanlong lasting work, perhapsbecause of the tootiredreason, in2002year after yearwas newborn. the bigsickness, said that was big, saysslightlybig, in the kidneyhad the stone, stopped the worktrainingseveralmonths, livedinSnow Mountain Ranch, thatdayswere especially longto the Hanfathers, hereallydid not wantevery dayto faceoneselfthisfather韩老爷子长期工作,或许是因为太劳累的缘故,在2002年年初生了场大病,说大不大,说小不小,肾内有结石,停止工作修养了几个月,就住在雪山牧场,那段日子对韩老爹而言格外漫长,他真不希望每天面对自己这位老爸。
The daughterunconsciouslearned of SecretaryDawsonspoke, Jasonalsohas a child, was the boy, secondyearhis wifewas pregnantagain, had a boy, thismadeJason, actuallywant a daughterdisappointedlyin advance, dissoluteGabrielwas taughtverywellbyDawsonSecretarybiologicalelder sisterMissAlexis, possiblywasbecause the agedid not growso manyenergyreasons, andshemarriedduring40 th this year, was making the best use of the timeto prepareis pregnant, Han Xuanbecametheirbest men.
道森秘书的女儿不知不觉学会说话,杰森也生了个孩子,是男孩,第二年他老婆再次怀孕,又生了个男孩,这让杰森失望不已,事前其实一直想要个女儿,浪荡的加布里尔被道森秘书亲姐姐亚历克西斯小姐管教得很好,可能是由于年纪增长没那么多精力的缘故,在四十岁这年和她结婚了,正在抓紧时间备孕当中,韩宣当了他们的伴郎。Is, SecretaryShenYutonghas not come back, after OliviaUniversitygraduates, stillkeeps the Han Xuansidework, thisdid not affecther ownto start an undertaking, investsonespeciallyto design the nuptial dress the work room, usuallymade the professional managerhelpmanage.
还有就是,沈语彤秘书没回来,奥利维亚大学毕业后依然留在韩宣身边工作,这不影响她自己创业,投资了一家专门设计婚纱的工作室,平时让职业经理人帮忙管理。For the Han Xuanwork, has the companycontinuesher, GeorgeandJason, Owen, Gabrielthey, formed a partnershipto invest a mediumcasino, the positionin the Dubaiseashore, besides a bigluxuriouscasino that Han Xuan and Dubaiimperial familyinvested, only then their legitimatesmall-scalecasino, makesfully the money of enoughretirement.
为韩宣工作,却拥有自己公司的不止她一位,乔治和杰森、欧文、加布里尔他们,也合伙投资了一家中型赌场,位置在迪拜海边,除了韩宣和迪拜皇室投资的一家大型豪华赌场以外,只有他们这一家合法小型赌场,算是赚足了足够养老的钱。
The Hanspiralbuildingsituated inManhattanhas been operational, how long the reputation of firsttall buildinghas not maintained, the completingDubaitowerwas taken away„the world'sfirsttall building”by2004title, Han Xuanholdsits49%stocksluckily, is one of the Hanindustries, top level ofseashoreCaravelle Hotel, leaves leewayoneto belong to the Han Xuanpresidential suiteforeverspecially, evenhousing stockagainanxiouslystillnon-opening to the outside world.
位于曼哈顿的韩氏螺旋大厦早就投入使用,第一高楼的名头没保持多久,就被2004年建成的迪拜塔夺去“世界第一高楼”头衔,幸好韩宣持有它百分之四十九股份,也算是韩家的产业之一,在海边帆船酒店顶层,永远留有一间专属于韩宣的总统套房,即使房源再紧张也不对外开放。Initiallypeoplethought that hewent toDubaiinvestmentis a wrongdecision, the factactuallyhit the faces of many, itdevelopedtruly, mostmade money must be the real estate industry, the snowy mountainreal estateandDonald'scompanysame place, fishedmanywealthin that side.
当初人们觉得他去迪拜投资是项错误的决定,事实却打了不少人的脸,它真正发展起来了,最赚钱的还要属房地产行业,雪山地产和唐纳德的公司一起,在那边捞到不少财富。
The assetsprings up everywhere, fromUnited Statestoward the global expansion, the enterprisewelcomedsecondgraduallyspring, the worth that because the Internet bubbleloststartedto rise again, was close to1 trillionUS dollarsagain, thisassets structurewas obviously healthier, so long as the human societyexistingorderdid not crash, peoplealmostcould not see the possibility that Han Jiawent bankrupt, the ratio of debt to net worth, only then about 30%, moreoverthere is a continuouscashto pour into, will not present the bigcrisis, solid the reputation of United Statesthirdfinancial group.
资产可谓是遍地开花,从美国往全球扩张,事业渐渐迎来第二春,因为互联网泡沫损失的身价开始回升,再次接近万亿美元,这回的资产结构显然更加健康,只要人类社会现有秩序不崩塌,人们几乎看不到韩家破产的可能,负债率只有百分之三十左右,而且还有源源不断的现金注入,怎么也不会出现大危机,坐实了美国第三财团的名头。Whatworried,does not needto worrymoneyagain, GrandfatherHan XuanGuo Muzhoubustled about for severalyears, nowsteps downagainsecretly, assetpack„selling”toHan Xuan, under the nameare manytens of billionsUS dollars, visits the worldhappily.
什么都愁,就是不用再愁钱,韩宣外公郭穆州忙碌了几年,现在再次退居幕后,将资产打包“卖”给韩宣,名下多出上百亿美元,开开心心环游世界。AlsoHan XuanGrandma is also similar, after being weary, please the professional managerhelpmanagebsp; the sosconvenience storehas not gone on the market, afterconforming with the latertransport companytook the leadto go on the market, now the market valuereaches as high as260 billionUS dollars, the scale was a little really scary, the entireNorth Americamainlandwas occupied the majority marketsnot to saybyit, overseasbusinessalsohugetoastonishing.韩宣奶奶也差不多,厌倦了之后也请职业经理人帮忙管理bsp;sos便利店还是没有上市,经过整合之后的运输公司率先上市了,如今市值高达两千六百亿美元,规模着实有点吓人,整个北美大陆被它占据了大部分市场不说,海外业务也庞大到惊人。Now is only global 500 enterprises, Hancontrolled stock14, many of share-holding, in 2005beginning of the yearmet the time, was only the worthoverhundred millionexecutives, came more than 100, disclosedeach timebignews, the New Yorkstock exchangemustshakethreeto shake.
现在光是世界500强企业,韩家就控股了十四家,参股的更多,2005年开年会时候,光是身价过亿的高管,就来了一百多位,每次透露出重大消息,纽约证券交易所都要抖三抖。
The foundationhitswell, the buildingcanconstructhigh, Han Xuan more than tenyears ago the seeminglychaoticinvestmenttechnique, obviously the itself/Benischaotic, howeveris actually analyzed the profound meaningby the expertsnow, praisinghismindis astonishing, ifwhicheconomical and commercialstudyprofessoroftendoes not mention the Han Xuanname, will be consideredwill unable to keep up with the time, will presentmanyto studyhisorganizationspecially.
根基打得好,楼才能建得高,韩宣十多年前看似杂乱无章的投资手法,明明本就是杂乱无章,然而现在却被专家们分析出了深意,夸赞他头脑惊人,如果哪位经济、商业学教授不时常提提韩宣的名字,会被认为跟不上时代,甚至出现许多专门研究他的组织。WithpurchasingAston Martin, Maseratiand otherenterprises, the han'sautomobilegroup that forms, itslast yearturnoverwas in the peer'ssecondposition, successfullydepressesuses in commonwithChryslerWaits forEstablishedEnterprises, slightlyis only lower than JapaneseToyota.
就拿收购阿斯顿-马丁、玛莎拉蒂等企业,组建出来的han’s汽车集团来说,它去年的营业额占据了同行第二位置,成功压下通用和克莱斯勒等老牌企业,只比日本丰田稍低一些。Mentioned the automobile, has saying that happened atHan Xuanamusing thing.
提到汽车,就不得不说一件发生在韩宣身上的趣事。Inthe 90's, Han Xuanthenproduced the idea of purchasingGermany Volkswagen Group, until the present, because the lawsuithas not succeeded, but the process, mademanyinvestorsremember with eternal gratitudein this periodsufficiently, the peoplelook like seeing a playto be the same, are watching the development.
早在九十年代,韩宣便产生了收购德国大众汽车集团的想法,直到如今,因为官司还没成功,但是期间发生的经过,却足以让许多投资者们刻骨铭心,民众们就像是在看戏一样,关注着事态发展。
The causemustmentionfrom2000 in August, the han'sautomobilegroup of progressing day by day, announced thatsuddenly, preparedto purchaseVolkswagon, andholds42.7%stocks.
起因要从2000的八月份说起,蒸蒸日上的han’s汽车集团,突然发布消息说,准备收购德国大众,并且已经持有百分之四十二点七股份。
Different withotherpurchases, the news of whichcompanyso long asoriginallyspreadspurchases, then the opposite partycompanydefinitelywithhitting the chickenblood was the same, the market valuerubsto openupward, the stock pricedoes not rise30%to calculateto throw, finallycauses the purchasetimecovertly, negotiatedwith the Shell.
和其他收购案不同,原先只要传出收购哪家公司的消息,那么对方公司肯定和打了鸡血一样,市值蹭蹭蹭往上张,股价不涨个百分之三十都算扑,最后导致收购时候都偷偷摸摸的,用空壳公司进行谈判。Butthisdifference, after the han'sautomobilegrouppreparespurchases the news of populaceto pass on, the stock price of populaceinstead...... falls.
而这次不同,当han’s汽车集团准备收购大众的消息传出去之后,大众的股价反而……跌了。
The investors who onegrouphas the populacestockare collectively scared, the fierycarefulstate of the internal organswas just drenched the ice water, actuallywondersinwhat happened, thisdoes not conform to the common senseobviously.
一帮持有大众股票的投资者们集体傻眼,刚火热的小心脏像是被淋了冰水,纳闷于究竟发生什么事,这明显不符合常理。
the han'sautomobilegroupdevelopsrapidly, itis a newenterprise that has the background, also has the vitality that the newcompanyhas, in addition the post-sale service of improvement, unveils the producteach time, hotdoes not want, withoutspending for severalyearsstands firmin the market.
han’s汽车集团迅速发展,它是一家拥有底蕴的新企业,同时又拥有新公司所具有的朝气,再加上完善的售后服务,每次推出产品,都火的不要不要的,没花几年就在市场里站稳了脚跟。
The Volkswagenstock pricefallsdoes not gather the common sense, theynaturallystupidlytonot helpingHan Xuanwill be busy, reduce the stock priceto makehimpurchase, the fallenrealreasonwill bebecause, the Europeanmajorhedge fundsare selling short the stock of populace!
大众公司股价下跌不合常理,他们当然不会傻到帮韩宣忙,压低股价让他收购,下跌的真实原因是因为,欧洲各大对冲基金在卖空大众的股票!Canhave the fellows who the minddoes the hedge fund, being almost impossible to be a fool, theyknow certainly, ifsuccessfullypurchases, the stock of Volkswagen Groupwill risecertainly.
能够有头脑搞对冲基金的家伙们,几乎不可能会是傻子,他们当然知道如果成功收购,大众集团的股票铁定会上涨。Butacquires a listed company, overwhelming majoritiesdo not succeedthendie for a righteous cause, if successful, was acquired the companyis the stock pricefavors certainly, but if purchasesinadequately, was purchased the stock price of listed company, will definitely comeonewaveto fall.
只不过收购一家上市公司,绝大多数都是不成功便成仁,如果成功,被收购公司当然是股价看好,但假如收购不成,被收购上市公司的股价,肯定会来一波下跌。Thesehedge fundsconcluded,thispurchasecannotachieve, thereforedaresto shortunscrupulously, GermanVolkswagenis not the generalcompany, is the same like the name of thiscompany, it is really „populace”company.
那些对冲基金断定,这场收购不会达成,所以才敢肆无忌惮地做空,德国大众公司不是一般的公司,就如同这家公司的名字一样,它真是“大众们”的公司。During the second war, Hitlertook over for usethiscompanyto make the ordnance, from thishad the officialstock, after the wartopreventthiscompany, was purchasedby the foreign company, the German governmentspeciallyisVolkswagen, customized«PopulaceBill».
早在二战期间,希特勒曾经征用过这家公司制造军用品,由此产生了官方股份,战后为了防止这家公司,被外国公司收购,德国政府专门为大众公司,量身定做了一部《大众法案》。According toGerman«Law of corporation» stipulated that so long asowns stocksto achieve75%to a company, evenobtained the control of this/shouldcompany, but«PopulaceBill»stipulated when has the stock of Volkswagenoccupies below 20%, according toactualownership percentagecomputationvoting rights, when the ownership percentagesurpasses20%, the voting rightsno longerincrease, only ifholds over 80%Volkswagenstocks.
按照德国的《公司法》规定,只要对一家公司持股达到百分之七十五,就算取得了该公司的控制权,但《大众法案》规定,持有大众公司的股份占到百分之二十以下时,按实际持股比例计算投票权,当持股比例超过百分之二十,投票权就不再增加,除非持有百分之八十以上的大众公司股份。As forstipulating80%reasons , because the officialcontrolled20.1%, such0.1%, cause, even ifplundersallstocks on market, will not obtain the holding power.
至于规定百分之八十的原因,是由于官方控制了百分之二十点一,就这么百分之零点一,导致即使搜刮完市面上的所有股票,也不会取得控股权。20.1%officialstocks, are heldbyVolkswagenlocationLower Saxony, legally speaking, belongs to the statetaxpayerssimultaneously, ifmustrelease the stock, mustraiseJiaozhouParliamentto vote, does not do well must start the referendum.
百分之二十点一的官方股份,由大众公司所在地下萨克森州持有,从法律上讲,同时归全州纳税人所有,如果要释放股份,必须提交州议会表决,弄不好还得启动公民投票。Therefore, everyoneveryclearHan Xuanis almost impossibleto taketheseofficialstocks, even ifreallytakes, the sound should still makeit is well known, the hedge fundis always well-informed, has definitely had long known the news, when the time comestransforms the wind direction is not late.
所以,大家很清楚韩宣几乎不可能拿下这些官方股份,即便真的去拿,动静也会闹得人人皆知,对冲基金向来消息灵通,肯定早就知道消息,到时候转变风向也不迟。Whenpeoplediscovered that the han'sautomobilegroup, really the startpurchases the Volkswagenstockin the market . Moreover the quantityare many, thismakes many hedge fundstrategistschuckle, is not only Europe, evenUnited Statessomehedge funds, runto short the stock of Volkswagen.
当人们发现han’s汽车集团,真的开始在市场上购买大众公司股份,而且量还不少,这让众多对冲基金操盘手们窃喜不已,不仅是欧洲,连美国的一些对冲基金,都跑来做空大众公司的股票。Afterward, Han Xuanlooked forEuropean Union, consideredGerman«PopulaceBill»directly, said that itviolated«Fair tradeLaw», onemonthlaterruled«PopulaceBill»invalid, since European Unionhas been foundedis so long, the firstmanagementis so rapid, the sidealsorespondshisenergyin a big way.
后来,韩宣找上欧盟,直接告了德国《大众法案》,说它违反了《公平交易法》,一个月后就判决《大众法案》无效,欧盟成立那么久以来,第一次办事这么迅速,侧面也反应出他的能量有多大。Onegroup of hedge funds, knelt, the populacemarket valuerises, theyloseseriously......
一帮对冲基金,就这么跪了,大众市值上涨,他们损失惨重……
The chapterwere too many, in addition the spanis big, makes a fresh start, 4000characters, carry over to the next yeartonight, onechapter~wishedeveryoneNew Year's Dayjoyful, wants2018, in the bookalsocarried over to the next year~
章节太多了,再加上跨度较大,重新开始吧,四千字,今晚跨年,就一章啦~祝大家元旦快乐,要2018了,书里也跨年~Browsingreadingaddress:
浏览阅读地址:
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1852: At the turn of the century