() Wignyhadate, thatsmallacheitcanendure, a bullet wound, has not shotparticularlyin the bullet wound of fatalposition, the issuetothisbuildveryhugeKodiak Islandbrown bearwas not big.
()维尼有了吃的,那点小疼痛它能忍着,一处枪伤,尤其是没有射在致命位置的枪伤,对这头体型十分庞大的科迪亚克岛棕熊而言问题不大。Onecan of honeytakebybodyguardGeorge, the tonguelicked the circlenot to haveininside, the flavorwas passable, showssatisfactionexpressionto continueto proceed, investigated the blasting explosive the smell, itsnosewas especially keen, ifwere not the bearclassis hardto tameandadd on the short temperto be unfeeling and unreasonableagain, the police dogscanretire.
一罐蜂蜜被保镖乔治拿着,舌头在里面舔了圈就没了,味道还算凑合,露出满意表情继续往前走,探查炸药的气味,它的鼻子格外灵敏,如果不是熊类难以驯服、再加上脾气暴躁不通人性,警犬们就可以退休了。Over a millionpeoplegatheron not the longstreet, moreoveriscarries over to the next year such importantactivity, even ifthat side the New Yorkpolice authorities and city hallknowto have the danger, cannotreadilythese to evacuate, oncereveals the danger, will be very difficultto imagine the panic-strickencrowdto makewhattrouble, can only tryto strangleahead of time the danger.
上百万人聚集在不长的街道上,而且又是跨年这么重要的活动,即使纽约警局和市政厅那边知道存在危险,也不能轻易就让这些人全部撤离,一旦表露出危险,很难想象惊恐的人群会闹出什么乱子,只能试图提前将危险扼杀掉。SeveralpolicemenprotectsideWigny, theysawa moment agobythatfellow who a Wignypalm of the handclaps, understands before , tothatfellow who thisbearopens fire, will therefore discardmostlyworks, evenwithoutwere dismissed, in the futurewill not have the auspicious day.
几位警察护在维尼身边,他们刚才见到了被维尼一巴掌拍死的那家伙,明白之前对这头熊开枪的那家伙,多半会因此而丢掉工作,即使没有被开除,未来也不会有好日子过了。But actuallywithoutproducinglike grieve for likeand so on sentiment, did the wrong thing to be responsible, theylikedthisobeseintelligentbig bear, let aloneitsmasterwasHan Xuan, the rich personinthisworldenjoyed the privilege, can only blamethatrookiepolicebeing innocent, the hitting a targetimportantspot, the fellowbosswill not have definitely had bad luckluckilyotherwise......
倒没有产生兔死狐悲之类的感情,做了错事本来就应该负责,他们喜欢这头肥肥胖胖的聪明大熊,更何况它的主人是韩宣,在这个世界上富人本就享受特权,只能怪那位新人警察自己不懂事,幸好没有射中重要部位,要不然那家伙上司也必然会倒霉……IntelligentWignyremembers that previouslyhearspassed/lived the smell, 1 millionpeoplecombinedin the same place, wantsinsmellsthatflavorto be very difficultaccurate, looks like the average personto look for a table tennis ball over ten thousandwhitegolf, even the coloris very conspicuous, stillrequired not the shorttime to find.
聪明的维尼记得先前闻过的气味,百万人混杂在一起,想要在其中精准闻到那种味道很难,就像是普通人在上万白色高尔夫球里找一颗乒乓球,即使颜色很显眼,也需要不短的时间才能找到。At this time, Wignysmelledanythingsuddenly, picked up the speedto proceedto run.
这时候,维尼忽然闻到了什么,加快速度往前跑去。In order topreventto have the accident/surprise, a roadsidesidewalkwas blockedby the parapet, on the one handfordispersal, on the other handalsofor the treatment, after historicallyonceappearedsomepeoplehave fainted, becauseis pushedbeing able to come out, butcreated the example of death, the human civilizationitself/Benproceedsinlessonswindingly.
为了防止出现意外,路边一条人行道被栏杆拦住了,一方面是为了方便疏散,另一方面也是为了方便救治,历史上曾经出现过有人晕倒后,由于被人挤着出不来,而造成死亡的例子,人类文明本就是在一次次教训中曲折往前。Therefore can also see, the previous generation happened at20019 / 11has not appeared, the United Statesnative place, as well asspace to manageand otherdomain the monitoringwas not strictto the counter-attack, although the overseasfrequentlyhad the every large or smallchaos, in fact the homeas beforewas a paradise, even ifsomepeoplehearda moment ago had almost the explosion, stillstilltreated as the amusing thing, stayed here not to walk , to continue to wait for the start of celebration.
因此也可以看出,前世发生在2001年的911事件还没有出现,美国本土对反袭击、以及空管等领域的监控并不严格,虽说海外经常出现大大小小的纷乱,实际上国内依旧是一片乐土,即使有人刚才听说差点发生爆炸,也依然当作趣事,留在这里没有走,继续等待庆典的开始。Itsuccessfullyfound the position that sends out the smell, thistimedoes not tie uponwhom, butinunderground, withoutmanagesthatthing, insteadmoved towardoneto standin the full beardmale who in the lanesmoked.
它顺利找到了散发出气味的位置,这次不是绑在谁身上,而是在地下,没管那东西,反而走向了一位站在巷子里抽烟的大胡子男性。
The opposite partyfind a bearto walktowardoneself, the facial expressionobviouslystartsintense, probablyisbecausenever expected thatin the citywill present the bearunexpectedly, findsimportant goodspolice, runs awayimmediately!
对方瞧见有头熊往自己走来,神情明显开始紧张,大概是因为没想到城市里居然会出现熊,紧接着瞧见一大帮警察,立马撒腿就跑!On the smoothland, the personis impossibleto run the bear, Wignythispaying attention, does not have a claw, directlyhittingto flyhimwith the big head!
在平坦的陆地上,人不可能跑得过熊,维尼这次留了心,没有出爪子,直接用大脑袋将他给撞飞!
The middle-aged manput out a handto tryto pull out the pocket, the headhit the wall, the state of mind was not quite as if sober, on the head, nostril, mouthwere the blood, likeWigny, stepped onintelligentlyonhisarm, made the sound, is almost the comminuted fracture, was unlikely the treatment, onetonmultiplebig bear, the strengthwas really fearful!
中年男人伸手试图掏自己口袋,脑袋撞到了墙,神志似乎不太清醒,脑袋上、鼻孔里、嘴边都是血,聪明如维尼,一脚踩在了他的胳膊上,发出噼里啪啦的声音,差不多已经是粉碎性骨折,连救治都不太可能,一吨多重的大熊,力气实在可怕!
If the Caucasian, perhapsthesepolicewill also worry that Wigny„tarnishesgood person”, howeverfinds the opposite partyappearance, the foreign languagepitiful yellsound that in addition the mouthno onecan understand, had recognizedat heartthisfellowhas the issue.
假如是白人,那些警察们或许还会担心维尼“冤枉好人”,然而瞧见对方样貌,再加上嘴里谁都听不懂的外语惨叫声,心里已经认定这家伙有问题。United States is not always a heaven, particularlyregarding the non-white race, the prejudiceis everywhere, encounters„manslaughter”each time, is almost the black personandMexican, thiswas a veryinterestingissue, ifpresented the non-white racein the investigationtime, will then definitely be regarded the firstsuspect.美国从来都不是天堂,尤其是对于有色人种,偏见无处不在,每次遭遇“误杀”的,几乎都是黑人、墨西哥人,这就是个很有趣的问题了,如果在查案时候出现有色人种,那么肯定会被当成第一嫌疑人。In the handtakes the spear/gunto approachrapidly, takes on the mind and bodyto tie the arms the bomb, thatpoliceman of leadfirstis tracing the handto the waist of middle-aged person, later before seeingthisfellow, George of movement, will extendtohispocket, pulled out a cell phone, the heartclutchedimmediately......
手上拿着枪迅速靠近,担心身上绑着炸弹,领头的那位警察第一时间将手摸向中年人的腰部,随后见到这家伙之前动作的乔治,将伸到他口袋里,掏出个手机,心顿时揪了起来……Quick, Han XuanreceivesGeorge'snotice, hetoldHan Xuanto sayandfind a bomb, tied upon the streetfollowingpipeline, thispipelinewas mainly usedis the cityheating, the authorityis sealing upthispipelineurgently.
很快,韩宣接到乔治的通知,他告诉韩宣说又找到一枚炸弹,就绑在马路下面的天然气管道上,这条管道主要用来为城市供暖,当局正在紧急封闭这条天然气管道。Severalyears ago saw the pipelineto explodeinLondon, at that timein the visitingspyingtime, a kidnappedairplanecrashed, spoils the pipelineto create the large explosion, after hearingGeorge'swords, Han Xuansentat heartcoldly, suddenly the discoveryhidin the building seems to be unsafe.
几年前曾经在伦敦见过天然气管道爆炸,当时是在拜访侦探时候,一架被劫持的飞机坠落,弄坏了天然气管道造成大爆炸,听见乔治的话后韩宣心里发寒,突然发现躲在楼里似乎也不安全。As the secondbombappears, the restless emotion in his heartis fiercer, alwaysthought that has not surfacedtemporarily the big net, is tryingto makemust not exposed to the light the deal.
随着第二枚炸弹出现,他内心里的不安情绪更加剧烈,总觉得有一张暂时还没浮出水面的大网,正试图做出一些见不得光的勾当。ThismoodtoldHan Xuanto sayinOld Man Hanunknowingly, that side the Pentagonis simulatingto attackWorld Trade Center and Pentagon and White Housetimestarted, Han Xuan the eyeballstaredat that timequickly, howregardless to think, felt likefor the previous generation„9 / 11”prepared.
这种情绪早在韩老爷子不经意间告诉韩宣说,五角大楼那边正在模拟袭击世贸大厦和五角大楼、白宫时候就开始了,韩宣当时眼珠子都快瞪出来,无论怎么想,都感觉像是在为前世的“911事件”做准备。Withoutconsidering is too many, butstandsin the altitude of now , without reached, regarded the angle of matterno longerso is also simple, evenhas thoughtwhat kind ofinterestscanget, as well aswhois most likelyto planthesetragedies.
曾经没有考虑过太多,但如今站在了不曾达到的高度上,看待事情的角度也不再那么简单,甚至已经想到了从中能够获得怎样的利益、以及谁最有可能策划这些惨剧。Has placedat heart, Han Xuanthesethingsreallydoes not daredeeplyto investigateto be honest, becausethismatterinvolvestooin a big way, perhapsbycertain people are thoughtoneselfblocked the road, such a road, wantsto makethemgo roundis unlikely, moving things out of the wayis too dangerous, the bestwaysmasheddirectly, person who canplanthismatter, orgroup, possiblyis not the goodgeneration.
一直将这些事情放在心里,老实说韩宣真不敢深入调查,因为这件事牵连太大,说不定就会被某些人认为自己挡住了路,就这么一条路,想让他们绕开不太可能,搬开太危险,最好的办法是直接砸烂了,能够策划这种事情的人、或者团体,绝不可能是善良之辈。Temporarilyhe are not related together, at present the toomanyadvantage of it seems likepureattacktwomattersnottothesepeople, onlyconsiderstogether the large-scaleattacks, startsto be worried that the opposite partyleft room for maneuver, will wantto pinonWigny is completely unsafe.
暂时他还没将两件事联系到一起,就目前看来单纯的袭击对那些人来说并没有太多好处,只当是一起规模庞大的袭击,开始担心对方有没有留后手了,将希望完全寄托在维尼身上并不保险。
After thinking, making one look for the general arrangement of pipeline, that side the police authoritieshas been allowing the personto enter the undergroundinvestigationpipeline, discovered that has not passed throughthebuilding that oneselfare atto be relieved, otherwisedefinitelycannotcontinueto keepthis.
想了想之后,让人找来天然气管道的布置图,警局那边已经在让人进入地下排查管道,发现没有经过自己所在的这栋楼才安心,要不然肯定不能继续留在这。
Since 1000lastday, originallyshouldbe happy, at this momentactuallyfilled the crisisprobably, after presentingtwobombs, thirdandfourthwas also foundone after another,was installedon the pipeline, moreover had the police dog, foundto stopin the automobiletwokilometers away, insideinstalledabouttenkilogramsTNT.
一千年以来的最后一天,本来应该幸福美满,此刻却好像充满了危机,出现两枚炸弹之后,第三枚、第四枚也接连被发现,都被安装在天然气管道上,另外也有警犬,找到了辆停在两公里外的汽车,里面装了大约十公斤的TNT。That side the police authoritiesfinallystartsto consider that dispersalcrowd, no oneknows that is actually a howhugeplan, probablyisbecause the explosive disposalactsby the opposite partyis detected, thereforestartedahead of time, inHan XuanagainwithGeorgetelephoningtime, insidehears the explosive sound......
警局那边终于开始考虑起疏散人群,谁也不知道究竟是一次多么庞大的计划,大概是由于拆弹行动被对方察觉,所以提前开始了,就在韩宣再次跟乔治通电话时候,里面传来爆炸声……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1846: Not tranquil cross lunar new year's eve ( 2 )