() Christmas Evethat night, Han Xuanidly the updateUnited Statestenbigfinancial groupvoting that came the safe/without matterto incite, wasexplodesthoroughlyturned the netizens of micro blogcircle, in24hours the voter turnoutwas over1 millionpeople, undercommentaryquantityreached as high as120,000!
()平安夜那天晚上,韩宣闲来无事鼓捣出来的新版美国十大财团投票,算是彻底炸翻了微博圈的网友们,二十四小时内投票人数超过百万人,底下的评论数量高达十二万!Thisinfluencethentransmitsin the present society, variousflash newspagesreported that thisunusual happening, debates unceasinglytoranking of eachfinancial group, some 70'sranked very higholdfinancial group, was considered that withdid not go forwardtenpositions, for exampleChicagoFinancial group.
这种影响接着传递到现实社会中,各大新闻版面纷纷报导这件奇事,对每个财团的排名争论不休,有些七十年代排名很高的老财团,被人们认为配不上前十的名次,比如芝加哥财团。
The strength of snowy mountainfinancial groupwidelywas approved, the topic that arguesnothing butactuallyarrangesseveral, maincentralizedontwo, threeandfourthesethreepositions, the young peoplethought that „old fogy”is not good, the middle-aged person who howeverkeeps old friendships in mindhas the favorable impressiontotheseestablishedfinancial groups, Internet bubblecrisis that recentlyled, justbecomespeopleto attack the snowy mountainfinancial groupfoundationinsufficientlyreliabletopic.
雪山财团的实力广泛被人们认可,所争论的话题无非是究竟排第几,主要集中在二、三、四这三个名次上,年轻人觉得“老家伙”们都不行了,然而念旧的中年人则对那些老牌财团更有好感,最近爆发的互联网泡沫危机,刚好成为人们攻击雪山财团根基不够牢固的话题。Finallyrankingis at a stalematein the thirdposition, pitifully the time of Han Xuanchoicevotingis not only good, if before is in early December the Internet bubbleis shattered, at that time the Internet industrystockis rising, couldarrangetosecondalsoperhaps.
最后排名僵持在第三的位置上,只可惜韩宣选择投票的时机不好,如果是十二月初互联网泡沫破灭之前,那时候互联网产业股如日中天,或许能够排到第二也说不定。Whatcast asideisMorganFinancial group, after having experiencedthe 80'seconomic crisis, itstartedbecomesdispirited, in factMorganandRockefellerinfiltratedmutually, the within you has me, the within me has you, otherfinancial groups were also same, accurateseems like the enterprise of financial groupnow, only thensnowy mountainfinancial group.
被挤掉的是摩根财团,经历过八十年代的经济危机后,它开始变得萎靡不振起来了,实际上摩根和洛克菲勒互相渗透,你中有我,我中有你,其他财团们也都是一样,准确来说现在像是财团的企业,只有雪山财团这一家。Hashundreds of billionsUS dollarsasset, hereceivesat the evening banquettreatswarmly is also the logicalmatter, somedid not planperson who participates, becausealsoHan Xuanarrivesto catch upspecially, for exampleeasternhead of Bank of America.
拥有数千亿美元资产,他在晚宴上受到热情对待也是顺理成章的事情,有些本来不打算过来参加的人,也因为韩宣到来而特意赶来,例如美洲银行的东部负责人。ThisfellowheardHan Xuanrecently some plans of loan, moreoveruses the stock of blueberrygroup, itabsolutelyis the premium asset of AAAratingright, without the bankwill refuse the returnsoto be high, the prospectalsoquitegoodblueberrygroupstock.
这家伙听说了韩宣最近有贷款的打算,而且还是用蓝莓集团的股份,它绝对是AAA评级的优质资产没错,没有银行会拒绝回报率如此高、前景也相当不错的蓝莓集团股份。Insituation that the presentInternet bubbleis shattered, the influence that the blueberrygroupcomes underis not big, becausethiscompany, althoughis hitting the given name of Internet industry, is actually not the pureInternet enterprise, is more like the hardwaremanufacturer.
在如今互联网泡沫破灭的情况下,蓝莓集团所受到的影响并不大,因为这家公司虽说打着互联网产业的名号,其实并不是纯正的互联网企业,更像是硬件制造公司。Originallyis the farce that Han Xuandoes, recentlytheseyear of the world economieswere moving toward the fusion, the dividing lines of majorfinancial groupsare not clear, is very difficultto causerealranking, buta lie or story repeated often enough will begin to accepted as true, over a millionpeoplevotedandadd on the mediareportagain,peoplehad recognizedthisranking, Hanis popular inmostEarthagain......
本来是韩宣搞出的闹剧,最近这些年世界经济都在走向融合,各大财团的分界已经不清晰,很难弄出真实的排名,不过三人成虎,上百万人投票、再加上媒体们争相报道,人们已经认定了这个排名,韩家再次红遍大半个地球……******************************
******************************
The next dayFederal ReservediscussedbreathconferenceHan Xuannot to go, restedinDonaldfamily/homeonein the evening, at nightwas peacefully comfortable, Anyawas turnedto runbyIvanka, Han Xuanrestedtoaround 9 : 00 amalonegets out of bed.
第二天的美联储议息会议韩宣没去,就在唐纳德家休息了一晚上,夜晚安安静静还算舒适,安雅被伊万卡拐跑了,韩宣独自睡到早晨 9 点多才起床。Facing the civic landscape of ManhattanXiacheng District, solves the physiologicalproblemcomfortably, the urinaltoEmpire State Building, thatfeelingis quite strange, after washing the handscleans the teeth, thought that the scalpis a little itchy , the stripping nakedtakes a shower.
面对曼哈顿下城区的城市风景,舒服地解决完生理问题,尿池正对着帝国大厦,那感觉相当奇怪,洗完手后刷牙,觉得头皮有点痒,又脱光冲了个澡。RelateswellwithDonald , there is nothing cautious, to be how comfortablehowto come, going out the timeismorning10o'clock, waitsafter the entrancestewardbows the regardsgood morning, gettinghimto go to the restaurantto have the breakfast.
和唐纳德关系不错,没什么可拘谨的,怎么舒服怎么来,出门时候已经是早晨十点钟,等候在门口的管家躬身问候早安后,领着他去餐厅吃早餐。Lehman Brotherschief executive officerMr.Dick Foardhas arrived, is chatting withDonaldin the living room, Donaldbodywears the comfortablesportswear, askedat this momentcuriouslyFoardsaid: „IfImoneycastinyourLehman Brothers, someevery yearreturnprobablyhow many?”
雷曼兄弟首席执行官迪克-富尔德先生已经到来,正在客厅里陪唐纳德聊天,唐纳德身上穿着舒服的休闲服,此时此刻好奇问富尔德说:“如果我把钱投在你们雷曼兄弟,每年的回报率大概有多少?”To Foardis a unexpected happiness, Han Xuanhas not gotten out of bed, their twochattimeraised the matter of investment, whoknows that DonaldandHan Xuaninvest the real estateto make money, butdoes not havewhocanattain the investmentfromthisstingy personhand.
对富尔德来说算是意外之喜,韩宣没起床,他们俩聊天时候提起了投资的事情,谁都知道唐纳德和韩宣投资地产赚到了钱,但却没谁能从这位铁公鸡手里拿到投资。
After starting the dry/doesmanagement, verylonghave not discussed the business, hesaidtoDonald: „ Weplanto launch a brand-newhedge fund, came to see the averagereturnto achieve about 7.3%from the old timesdata.
开始干管理之后,已经很久没有自己谈业务,他对唐纳德说:“我们打算推出一款全新的对冲基金,从往年的数据来看平均回报率可以达到百分之七点三左右。Thisis the quitesafeinvestment, the riskis high, returnalsohighcurrencyandstockbusiness, ifyouhave the idea, Iwill arrange the personto comewithyouto contact, allowingyouto understandmorenews. ”
这算是比较安全的投资,还有风险高,回报率也高的货币、股票业务,如果你有想法,我会安排人来跟你接触,让你了解更多消息。”In the handmoneywere many, Donaldalsostartsto have the investment the idea, Han Xuansmiles, is dozing off, sitssaidin the sofa: „ Mr.Foard, money marketrecentlyhow?
手里钱多了,唐纳德也开始产生投资的想法,韩宣笑了笑,打着瞌睡走过去,坐在沙发说道:“富尔德先生,货币市场最近怎么样?
If really short of money, youcaninvestsomehedge funds, bestis the directpurchasestock, recently the traditional foundationbecause ofinvesting the Internet enterpriselostseriously, butin the hedge fundsomewhatmade the good money, how longthemwill unable to helpyoumake the money. ”
如果真缺钱,你可以投资一些对冲基金,最好是直接收购股份,最近传统基金很多都因为投资互联网企业而损失惨重,而对冲基金里面有些赚了大钱,要不了多久它们就会帮你赚到一大笔钱。”Donaldbelievesveryinvestmentopinion of Han Xuan, this is also the reason that hisrecentworthsoars, said: „ Actually...... Ido not understand the hedge fundamanything, butItry.
唐纳德十分相信韩宣的投资意见,这也是他最近几年来身价飞涨的原因,开口说:“其实……我不太懂对冲基金是什么,不过我会去试一试。Listensyourright, recentlyin the handjustsomespare cash, made one helpmerelateseveralcrediblehedge fundcompanieslater, good opportunitythatto holdas early as possible, makes moneyto buy a Boeing 747! ”
听你的准没错,最近手里刚好有些闲钱,待会儿让人帮我联系几家靠谱的对冲基金公司,好机会那就趁早抓住,赚点钱买架波音747!”Finallythese wordssound like installingto compel, in factis not, buysvaluethreeand400 millionUS dollarsairplaneswith emphasisobviously, howeverHan Xuanaskedcalm: „ Whyyoulike747, rather than my 777?
最后这句话听起来像是在装逼,实际上并不是,重点明明是买一架价值三、四亿美元的飞机,然而韩宣却淡定问道:“为什么你们都喜欢747,而不是我的那种777?Mustknow that 777are safer, after allitis the new style, withmore advancedcontrol electronics, the safety performancewas also better. ”
要知道777更加安全一些,毕竟它是新款,用上了更先进的电子控制设备,安全性能也更加好。”„OK, that777.”Donaldhas not set up the locationto sayvery much,hedid not knowabout the airplane, heard747inner spacesare biggest, thereforeproducedboughtitsidea.
“OK,那就777。”唐纳德很没立场地说道,他对飞机不了解,听说747内部空间最大,于是就产生了买它的想法。Was screwed up the businessbyHan Xuan, Mr.Foarddoes not feelannoyed, he was also the famousrich person, but the distancepurchasedthatscale the private plane, temporarilyis also missing a bigtruncation, toldDonald saying: „Ourcompanyformedsomeprivatehedge funddepartments, manyare the independentsmall companies, ifyouare willingto own stocks, Ibelieve that will cooperatevery muchwill be happy.”
被韩宣搞砸了生意,富尔德先生也不觉得恼火,他也算是出名的富人了,但距离购买那种档次的私人飞机,暂时还差着一大截呢,告诉唐纳德说:“我们公司组建了一些私募对冲基金部门,许多都是独立的小公司,如果你愿意持股,我相信合作得会很愉快。”„You are really whatbusinesshave.”Donaldjoked the taunt.
“你们真是什么业务都有。”唐纳德开玩笑嘲讽说。Foardshrugged the armto tell: „ Yes, the businessis very difficultto do, whowill unable to passwithmoney.
富尔德耸了耸肩膀告诉说:“是啊,生意很难做,谁会跟钱过不去。
The investmenthedge fundmakes moneywenot to complainanything, owedyounot to complain, the companyhadmanybusinesses, transferringpartshared the risk is also good, youhadenoughhuman relationshelpto win over the fund. ”
投资对冲基金赚到钱我们不埋怨什么,亏了你也别抱怨,公司有许多业务,转让出去一部分分摊风险也挺不错,你有足够的人脉关系帮忙拉拢到资金。”Hearsthiswords that seems likeinthinking highly, Donaldsaid with a smile: „Ifhangsmyname, shouldbe ableto attractsomefunds, the premiseis the returnis highenough, Ihope that the somewhatintelligentfellowhelpsmemanage the asset.”
听见这句像是在恭维的话,唐纳德笑道:“如果挂我名字,应该可以吸引到一些资金,前提是回报率够高,我希望有些聪明的家伙来帮我管理资产。”Han Xuanlooked at a watch, todayis on December 31, tonightmust the stage presence, the connectionsaidtoFoard: „Latera little matter, wecandiscussmatter of onehouraboutcredit default swap, howyouwantto touchme......”韩宣看了眼手表,今天已经是十二月31号,今晚就要登台表演,接口对富尔德说:“待会儿有点事,我们可以谈一个小时关于信用违约掉期的事情,你想怎么打动我……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1839: To Donald's investment advice