Hasinmoney the bank, althoughwill receive the inflationto affectto create the depreciation, butis counted the bankto payto the interest of depositor, means that will not loseabsolutelyare too many.
将钱存在银行里,虽然会受到通货膨胀影响造成贬值,但是算上银行支付给储户的利息,意味着绝对不会损失太多。Even the bankgoes bankrupt, the state insuranceorganizationwill still be responsible forpaying damagesto the depositorloses, hardlyhas the large scaleloss the risk, the national debt is also same, thatisborrows moneyfrompeoplewith the credibility of country, andfor this reasonpaymentcompared withbank savingincomeslightlyhighinterest.
即使银行破产,国家保险机构也会负责赔付给存款人损失,几乎不存在大幅度亏损的风险,国债也是一样,那是用国家的信誉向人们借钱,并且为此支付比银行储蓄收益略高的利息。Butsomepeopletoobtainmoremoney, are not resigned to deposit the wealthin the bank, thereforeexpedited a large quantities offinanceindustryfrom this, because the fund managemententerprisegenerallyused the reason of dispersioninvestment, the risk that middlehadwas lower than the stock, was higher than the bank deposit, deeplyby the affections of generalinvestors.
可是一部分人为了得到更多钱,并不甘心于将财富存放在银行里,于是由此催生出了一大批理财产业,因为基金管理企业普遍采用分散投资的缘故,当中存在的风险比股票低很多,同时也比银行存款高,深受广大投资者们的喜爱。Bernard MadoffFund Management Company, in name is also a fundinvestment company, butthatNASDAQformer chairmanJew, has not been used in the investment the assettruly, the investment cost is about only about 2 billionUS dollars, thisistodeal withthat side the federaltax administrationbureausets the example.
伯纳德-麦道夫基金管理公司,名义上也是一家基金投资公司,只不过那位纳斯达克前主席老犹太人,并没有真正将资产用于投资,投资额大约只有二十亿美元左右,这是为了应付联邦税务管理局那边才做做样子。
The wealthnaturallycannotemerge out of thin air, aspaystootherinvestorsinterestunceasingly, the userdepositsinhisthereasset, in facthas steadily been reducing, butMadoffas well ashisfamily members, becausehas the reasons of largeasset, every daycrosses the mansion, to open the life of expensive car.
财富自然不会凭空出现,随着不断支付给其他投资者们利息,用户存放在他那里的资产,实际上一直在不断减少,而麦道夫以及他的家人们,则因为持有大量资产的缘故,每天过着住豪宅、开豪车的生活。Before the Han Xuanarrangementpersonreportedhimanonymously, hisworthreached as high as2 billionUS dollars, wasWall Streetinvests the tycoonillustriously, the respect, is actually turned into the dog shit of being chased by alldeeplynow.
在韩宣安排人匿名举报他之前,他的身价高达二十亿美元,同时也是华尔街赫赫有名的投资大亨,深受人们的尊重,如今却变成了人人喊打的臭狗屎。including the familypeoplewere limitedto leave country, evencannotleavein the New Yorkhome, allassetswere frozen, after must wait till the investigationto finish , said that judging from the present situation, ifno oneis willingto help, this„the wolf of Wall Street”wasdrops down.
连家人们都被限制出境,甚至不能离开纽约的家中,所有的资产被冻结起来,一切要等到调查结束后再说,从目前的情况来看,假如没人愿意帮忙,这位“华尔街之狼”算是倒下了。„The wolf of Wall Street”title, beforewastomistakenly the person, butcandeceiveso manyinvestments, Mr.Madofftrulyhadlegendary, peoplethinknow,hewentto be the NASDAQstock exchangechairman, mostlywasbecausefeared that was investigatedby the government, moreover toincreaseownprestige, with the aim ofdeceivingto invest.
“华尔街之狼”称号,以前算是给错了人,不过能骗到那么多投资,麦道夫先生确实具有传奇色彩,人们现在想想,他之所以去当纳斯达克证券交易所主席,多半是因为怕被政府调查,另外也是为了增添自己的声望,以便骗到更多投资。Recently the reportaboutBernard Madoffblotted out the sky, the reporterslagged behindanalyzehisusualpeople skills, what a pitydeceivedpersonhad been deceived, at this momentstoodin front ofHan Xuan, a complexionazurewhiteShouji Fujiwaraone, was one of the manyvictims . Moreover the deceivedamountwas big, sevenand80 millionUS dollars, enoughaverage personnaturalmerryfor a lifetime.
最近关于伯纳德-麦道夫的报道铺天盖地,记者们后知后觉地去分析他平时的为人处事,可惜被骗的人已经被骗了,此刻站在韩宣面前,脸色一阵青一阵白的藤原正一,就是众多受害者之一,而且被骗的数额还不小,七、八千万美元,足够普通人潇洒快活一辈子。Thatplaces the Switzerlandsmallbank in Bernard Madofffundcompanymoney, thischapterwasbad, because the fundservice conditiondid not conform to the stipulation, the insurance company may refuseto compensate, oronlycompensated a smallpart, perhapsin other wordsthesedepositorscould not take carry back the qualification.
那家将钱放在伯纳德-麦道夫基金公司的瑞士小银行,这回算是糟糕了,因为资金使用情况不符合规定,保险公司可能会拒绝赔偿,或者只赔偿一小部分,也就是说那些储户们也许连本钱都拿不回来。Mainlylooked that Bernard Madofffundcompanycangive back totheirhow muchmoney, mustlook at the assetsituation in thatbank, is insufficient the one cent unable to attain, the Switzerlandgovernmentwill not allow the domestic bankindustryto present the stain, toredeem the prestige likely takes out moneyto make up for the losses of thatsomecustomers.
主要看伯纳德-麦道夫基金公司能还给他们多少钱,也要看那家银行的资产情况,不至于一分钱都拿不到,瑞士政府不会允许国内银行产业出现污点,为了挽回声誉很可能掏钱弥补那部分客户的损失。
Different with the cognition of many, this ageHuaxiastate-owned bank, trulywithout the custom of bankruptcy, the country , the money of depositorscanbe safeguardedi.e .
和很多人的认知不同,这个年代华夏的国有银行,确实没有破产的规矩,也就是说国家在,储户们的钱就能够得到保障。Butsince a large number ofstate-owned bankoverhaulsandadds on the private enterprise and foreign capitalagain, after entering the Huaxiabankindustry, the Huaxiabankalsopossiblywent bankrupt.
可是自从一大批国有银行改制、再加上民营企业以及外资,进入华夏银行行业之后,华夏的银行也可能破产了。
The countryonlysafeguardspart, the amountunificationis500,000Renminbi, means after thisstipulationformallytakes effect, the userdeposit below 500,000Yuanfull settlement, the deposit over 500,000Yuan, cannotobtain the full settlement, the insurance companydoes not undertaketo surpass the loss of part.
国家只保障一部分,金额统一为五十万人民币,意味着这条规定正式施行之后,用户存款五十万元以下全额赔付,存款五十万元以上,则不能获得全额赔付,保险公司并不承担超出部分的损失。
Over 500,000Yuanparts, mainlylook atsettlement in bankwell, the luckalsoto be ablea little, the luck not goodsingle centnot to have, thereforebest the asset, savestoseveralbanksinrespectively, avoids the possibleloss, the large banksituationis good, the small-scaleprivate bankis uncertain......
五十万元以上的部分,主要看银行的清算情况,运气好还能有点,运气不好分文没有,因此最好将资产,分别存到几家银行里,避免可能出现的损失,大型银行情况还好,小型民营银行就不一定了......Feltoneselfspokethatwordsa moment ago, as ifseems like a little taking pleasure in others'misfortunes,
觉得自己刚才说得那番话,似乎有点像是在幸灾乐祸,Han Xuancontinuesto add: „ SituationIunderstandsomeslightly, ifyouhave a look at the recentUnited Statesnewspaper, canobtain the generalsituation. As far as I know, MadoffthatFund Management Company, currentlyalsohas about 7.3 billionUS dollarsassets, in addition other credibility, the totalamountshould about 8.5 billionUS dollars.韩宣继续补充道:“情况我稍微了解一些,假如你看看最近的美国报纸,也能得到大概情况。据我所知,麦道夫那家基金管理公司,目前还有七十三亿美元左右的资产,再加上其他一部分个人资产,总数额应该在八十五亿美元左右。According to the currentinvestigation, a large part offundswere shifted, the amount about 2 billionUS dollars, after waitingto take inventoryafter a period of time, will obtain the accurate figure, governmentis interrogatingsomeMadoffthatfunds the whereabouts, meaning that hehas not opened the mouth, butI believe that so long ashealsocares about himself and safety of family member, shouldsay the special details of asset.
根据目前的调查,很大一部分资金被转移掉了,数额在二十亿美元左右,等过段时间清点完之后,会得出准确数字,政府方面正在盘问麦道夫那部分资金的下落,他还没有开口的意思,但我相信只要他还在乎自己和自己家人的生命安全,应该会将资产的具体情况说出来。After all is owingothers the money, somepeopledeposit the completeassetinhisFund Management Company, severalare togetherdozensyears of old friendwithhim, no onewill make clearthese people compelledto make anything anxiously.
毕竟欠着别人一大笔钱,有些人将全部资产都存放在他的基金管理公司里,其中好几位还是和他相处几十年的老朋友,谁也搞不清楚这些人被逼急了会做出什么事情。Youcanbring backpart of moneyabsolutely, wantingtaking carry backto be completely unlikely, about 2/3are not a problem, Iestimated that likely onlydefers toprimitiveasset60 millionUS dollarscomputation, because the incomeis illegal, the incomeshouldnot calculate. ”
你绝对可以拿回一部分钱,想要全部拿回来不太可能,三分之二左右不成问题,我估计很可能只按照原始资产六千万美元计算,因为收益不合法,收益应该不会计算在内。”„Cantake carry back the qualification, Iam well satisfied, thanks......”
“能够将本钱拿回来,我就已经心满意足了,谢谢......”That saidright, maybe short of several millionUS dollarssuddenly, in addition the investmentinotherplacepossiblereturns, and currency devaluationwait/etc, theselossesmakes a Shouji Fujiwaramisterlove dearlyto wantsufficientlyto jump, at this momentmumbledwas saying: „ Regret, Ireallyregret.
话是这么说没错,可忽然少了几千万美元,再加上投资在其他地方可能产生的回报,以及货币贬值等等,那些损失足以让藤原正一先生心疼到想跳起来,此刻嘟囔着说道:“后悔,我真后悔啊。Last year the depositduetime, Ishouldtakecompletelythesemoney, thenthrewtoUnited Statesherestock market.
去年存款到期时候,我就应该将那些钱全部取回来,然后投到美国这边的股市里。
The initialstock price, is very in my opinion high, whocanthink that this yearsuddenlyrisestois so high, even ifsuffers the Internet bubblecrisis, so long asmakes a movestill to gaintoa lot ofmoneypromptly.
只是当初的股价,在我看来已经很高,谁能想到今年忽然窜升到那么高,即使遭遇互联网泡沫危机,只要及时出手也能赚到很多钱。ButtheseIwork the reward that 37yearsobtain, after-working hoursalsoinvestslaboriously, youcould not realize that foreverIforthesemoney, paymanydiligently.
那些可是我工作三十七年得到的酬劳,工作之余也辛辛苦苦地投资,你永远也体会不到我为了这些钱,付出多少努力。Oh, was good, without the lossare too manywell, thankedagain. ”
唉,还好了,没损失太多就好,再次感谢。”Said, hebowstoHan Xuan, thisis the formality of Japanese, Han Xuanhelps uphimwith the handwith a smile, movedat heartat this time, tellsShouji Fujiwara a saying: „ Iknew the public prosecutor who is responsible forthatinvestigation, couldhelp, makingyouattain.
说完后他向韩宣鞠躬,这是日本人的礼节,韩宣笑着用手将他扶起,心里此时一动,告诉藤原正一说:“我认识负责那起调查的检察官,也许可以帮帮忙,让你多拿到一点。Multi-drawing cashare unlikely, butcanin the compensationtime, attain the United Statesreal estate, or the compensations of somehigh-qualitycompaniesand so on, althoughtheyare equal tomoney, in factwas actually much bettercompared withmoney. ”
多拿钱不太可能,但可以在赔偿时候,拿到美国的房产、或者一些优质公司的补偿之类,虽然它们等于钱,实际上却比钱好多了。”
The reductionlosesnaturallywell, but a Shouji Fujiwaramanagemententerprisefor a long time, will never believe the spaceto fall down the freepie, silentlittle while, will inquire: „What is thisverycertainly good...... to needmeto makeforyou?”
减少损失当然好,但藤原正一管理企业那么长时间,从不信天上会掉下免费的馅饼,沉默了会儿,询问说:“这样当然很好……需要我为你做什么?”
„ Smallbusy, Iwantto askyouto help, convinceothershareholders of Time Warner Group, is authorized the stockright to votetome, according to100 billionUS dollarsmarket valuecalculates, stock transfertome.
“只是一点小忙,我想请你帮忙,说服时代华纳集团的其他股东,无论是将股票表决权授权给我,还是按照一千亿美元市值计算,将股份转让给我都可以。To youthisis not a difficult matter, yourItochu Corpis fullinTime Warner Groupinfluence, thatgroup of blowing hot and coldpeople, will listen toyourwords. ”
对你来说这并不是难事,你们伊藤忠商事株式会社在时代华纳集团影响力十足,那群摇摆不定的人,会听你们的话。”
The opposite partyare direct, Han Xuanhas not revealed only part of the truth, saidownideaconfidently, FattyworriesWarner Bros.Movie-makingFactoryto play, is holdinghislegto act like a spoiled brat, was harassed to not have the means that lowers the headto kickit saying: „Firstgoes to the convenience storeto buy the hot dogto eat, Itreat.”
对方直接,韩宣也没有藏头露尾,坦然将自己的想法说了出来,胖丁着急去华纳兄弟制片工厂玩,正抱着他的腿撒娇,被骚扰得没办法了,低头踢踢它说道:“先去便利店买热狗吃,我请客。”
...... Stoppedimmediately, on the Fattyfatfaceis brightly smiling, runssideAnya, makingherlead itselfto go, after seeingseveralaccidentally/surprisinglyby the animal that the car(riage)kills, itis not then willingto cross the streetagainalone.
……顿时就消停了,胖丁肥脸上笑容灿烂,跑去安雅身边,让她带自己去,见过好几只意外被车撞死的动物之后,它便不愿意再独自过马路。
A Shouji Fujiwaramisterlistens to the Han Xuanwords, obviouslyrelaxes, on the facehangs up the smileagain, no longerraises the matter that oneselfcompensate, buttold: „ Sincehas decidedto cooperateto runTime Warner Group, helpingyoustabilize the companyinternal orderitself/Benisweshoulddo.
藤原正一先生听完韩宣的话,显然松了口气,脸上再次挂起笑容,不再提自己赔偿的事情,只是告诉说:“既然已经决定合作经营时代华纳集团,帮你稳定公司内部秩序本就是我们应该做的。Nowboard presidentKyes, has not as if continuedto keep the necessity of company, Iwill actto helpyouattain the 8.1%stocks in hishandholding, initiallyKyeswas the major stockholder of timegroup, after the merge, attainedso manynewcorporation stocks, andwas elected asTime Warner Groupboard president.
现在董事会主席凯斯,似乎已经没有继续留在公司的必要了,我会出面帮你拿到他手里持有的百分之八点一股份,当初凯斯是时代集团的大股东,合并后拿到这么多新公司股份,并且当选了时代华纳集团董事会主席。Because the characteris quite unkind, causeshispersonal connectionnot, in additionthiscompanydecision error, causing the stock priceto drop sharply, definitelywill havemanypeopleto chooseto supportyou.
由于性格比较刻薄,导致他的人缘并不算好,再加上这次公司决策失误,导致股价大跌,肯定会有许多人选择支持你。Hisis very old, moreoverbodynot, if weacts, thistime may be very willingto sell the stocktous, youhave handledDemocratic Party'sthat sidematter, Mr.Kyesdoes not have the odds of success, shouldchooseto give upwisely, howTime Warner Groupwill not have the right that hespokein the future.
他的年纪已经挺大,另外身体也不算好,如果是我们出面,这次很可能会愿意将股份出售给我们,你已经处理好了民主党那边的事情,凯斯先生没有胜算,应该会明智地选择放弃,无论怎样未来时代华纳集团都没他发言的权利了。It is saidbetweenyouandhimrelatenot, thereforeis acted more appropriatebyus, laterresellsto giveyou, do youthink? ”
据说你和他之间关系不算好,所以由我们出面更加合适,之后再转售给你,你认为呢?”According toShouji Fujiwaraunderstood the situation , the United StatesDemocratic Partywhipsonlymeetwithhim, then the changestandpointsupportsHan Xuan, after they are also receives the news, in a hurrysendsjustinUnited Statesvice-presidentShouji Fujiwaraone, matter of processingandHan Xuancommunication.
根据藤原正一了解到的情况,美国民主党党鞭只和他见了一次面,便改变立场支持韩宣,他们也是接到消息后,才匆匆派来刚好在美国的副社长藤原正一,处理和韩宣沟通的事情。
The backenergybigtolettingShouji Fujiwarafeelsfearful, thistimethesebusiness names that shortsTime Warner Group, joining upis notItochu Corpcanresist.
背后的能量大到让藤原正一觉得可怕,这次做空时代华纳集团的那些企业名称,联合起来绝不是伊藤忠商事株式会社能够对抗的。Even ifonly thenHanthatold manacts, sufficingmadeItochu Corp unable to eatto capture, althoughtwocompanytradewere not many, the person but who the old gentlemanknewwere many, particularlyUnited States, the optionalmoving pointsmallmethod, theircompanywill be badly battered.
就算只有韩家那位老头出面,都够让伊藤忠商事株式会社吃不了兜着走,虽说两家公司贸易往来不多,可老爷子认识的人多,尤其是在美国这边,随意动点小手段,他们公司都会焦头烂额。Therefore, theirnewpresidentUichirou Niwaresolutely decided that whileguaranteeingto continueto have the right to speak, the transformationposition and Han Xuancooperation, that sideJapandiscussedfor this reasonseveraldays, make a Shouji Fujiwaravice-presidentlook forhimfromNew York.
所以,他们的新任社长丹羽宇一郎才果断决定,在确保继续拥有发言权的同时,转变阵地和韩宣合作,日本那边为此商量了好几天,才让藤原正一副社长从纽约过来找他。
The replyenoughmakesHan Xuansatisfy, says with a smile: „Cooperationis happy, the new centurymustarrive, Ibelieve that Time Warner Groupcan certainlymakebetterprogress......”
回答足够让韩宣满意,笑道:“合作愉快,新世纪就要到来,我相信时代华纳集团一定能够取得更好的发展......”Browsingreadingaddress:
浏览阅读地址:
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1762: Wall Street it wolf( thanked the silver big pledge of emperor service)