„Thisis only the minor matter, whatmaterial do youplanto use? Has the ad hoc requestto the automobileoutward appearance?”
“这只是小事,你打算用什么材料?对汽车外观有特别要求吗?”
„ With...... emerald.
“用……翡翠吧。
A Burmesejadeite, Imustgreenest that remember that the purchasetimecreates the propaganda, has the high pricepurchaseon a grand scale, the pricethe higher the better, mountssomeplatinum, the car(riage)signmodelingis bestto be cooler, ifcanfind the purple and yellowemerald, canusethem.
一种缅甸硬玉,我要最绿的那种,记得购买时候做宣传,大张旗鼓出高价购买,价格越高越好,镶嵌一些铂金,车标造型最好酷一些,假如能找到紫色、黄色的翡翠,也可以用它们。As for the outward appearance, was like this good, youmake the designerdesignseveraltypes, when the time comes the blueprinttomymailbox, Ichoosesmostlikes. ”
至于外观嘛,这样好了,你让设计师多设计几种,到时候把设计图到我的邮箱里,我从中挑选最喜欢的。”WhenHan Xuansaid,KaistenMillnods, heguessed correctlyprobably the youngbosswantsto hype the emerald, after looking at the wrist watch, stood up saying: „Imustleavefromyourhere, has a section of roadfromGoodwood, after the blueprintcompletes, Itoyou, then...... Ido not disturb.”
等韩宣说完,凯斯滕米勒点头,他大概猜到小老板想要炒作翡翠,看了看腕表后,站起身说:“我必须从你这里离开了,距离古德伍德有一段路,等到设计图做好之后我会给你,那么……我就不打扰了。”HeseesIsabeliandOlivia, to the Han Xuanwinkingeye, thatlookmenunderstandsquietly.
他见到伊莎贝莉和奥利维亚,悄悄对韩宣眨眼睛,那眼神男人都懂。Han Xuanshook handwithhim, cannot bearsay: „Do not wantto be many, weare only the friend......”韩宣跟他握手,忍不住解释说:“别想多,我们只是朋友……”
The sideare manytwobeautiful women, KaistenMillexecutive officeris very difficult is not manythinks, again after the farewell, goes outleaves, the driverhelpsdrivehisBentley Motors Limited.
身边多出两位美女,凯斯滕米勒执行官很难不多想,再次告别后出门离开,司机帮忙驾驶他的宾利汽车。Isabelithrows down the sentenceto find the person, after inquiring the address, left, under Han Xuanarrived at the tableto be implicated, Oliviawas the apron, helpinghimsend the breakfast, said with a smile: „Ido, howyoutaste the flavor.”
伊莎贝莉丢下句去找人,询问到地址后,也离开了,韩宣来到餐桌旁坐下,奥利维亚系着围裙,帮他送来早餐,笑道:“我自己做的,你尝尝味道怎么样。”Thinks that is the sandwichandomeletteand so on, Han Xuanhas not thought that canbe the stuffed dumplingunexpectedly . Moreover the modelingis good, similarlysellsthesewith the store.
原以为是三明治、煎蛋之类的,韩宣没想到竟然会是饺子,而且造型蛮不错,跟商店里卖的那些差不多。Smells the fragrancetime, the salivasoonflowed, hepraised: „, Ihave more than oneyearnot to eat the stuffed dumpling.
闻见香味时候,口水都快要流出来了,他夸赞说:“哇,我已经有一年多没吃饺子。NowIbelieve,makingyoukeep the work, wasonedecidedcorrectly, Olivia, how can youwrapthis? ”
现在我相信,让你留下来工作,是一件非常正确的决定了,奥利维亚,你怎么会包这个?”
„ Makes dumplingsverysimply, in the businesshastoostores goods, thereforeIrented a houseoutside the university, the next-door neighboris a Chinese.
“包饺子挺简单,生意上有太多存货,所以我在大学外面租了间房子,隔壁邻居就是华人。Hastimeinvitesmeto go totheirhometo be a guest, Iseethemto make dumplings, thenonlearned, this is the first time that Iattemptedalone, thereforepossiblydoes not conform toyourtaste. ”
有次邀请我去他们家做客,我见他们包过饺子,然后就学会了,这是我第一次独自尝试,所以可能不符合你的口味。”Oliviaspeechtime, Han Xuanpicks a stuffed dumplingto feed in the mouthwith the chopsticks, the celerymuttonstuffing, burnt the faceto wrinkle, drank the watermelon juicehastily.
奥利维亚说话时候,韩宣用筷子夹起个饺子送进嘴里,芹菜羊肉馅的,烫得脸都皱了起来,连忙喝口西瓜汁。Set uprightalways the thumbto saytoher: „ Flavoris really good!
竖起根大拇指对她说:“味道真棒!Ilikeeating the celerystuffing, helpingmeorder the vinegar, insideputssomehot pepperagain, is notthattype of sweethot peppersauce, isspicythat.
我喜欢吃芹菜馅的,帮我倒点醋,里面再放一些辣椒,不是那种甜辣椒酱,是辣的那种。If not, putsto bake the timeuse the chili powder...... ”
如果没有,就放烧烤时候使用的辣椒粉……”Hearsthispraise, Oliviasmileis happy.
听见这番夸赞,奥利维亚笑容开心。Sheis very earlythis morninggets out of bed the preparation, the cityhas not opened the door, in the name ofHan Xuanfrom the city, found the celery and stuffed dumplingcheek.
她今天早晨很早就起床准备,市还没有开门,用韩宣的名义才从市里,找到芹菜和饺子面皮。
The Chinesego to the soslevelmarketto shopgenerally, insidehasstuffed dumplingskinsells is not unusual, the ready-madestuffed dumplingalsohas, butOliviathinks that theyfrozelong time, the tastenotbe consideredwell.
华人们一般都去sos级市场购物,里面有饺子皮卖并不稀奇,现成的饺子也有,但奥利维亚认为它们冷冻了很长时间,口味不算好。Shethinks,arriving at the Han Xuansidework will be very happy, the factalsotrulyso, farOliviaimagineswas happier, becauseoneselfcanhelphimmakeanythingfinally, replied: „Good, Itakenow.”
她原以为,来到韩宣身边工作会很高兴,事实也确实如此,远比奥利维亚想象中更加高兴,因为自己终于能够帮他做点什么,回答说:“好的,我现在就去拿。”„MissOlivia, youalsotooeccentric, whyeats the stuffed dumplingto the youngboss, buthelpedusbuy the hot dog?”
“奥利维亚小姐,你也太偏心了,为什么给小老板吃饺子,只是帮我们买了热狗?”Gabrielhas a look atHan Xuan, the toneto envy saying that but alsocontinuesto supplement the sentence: „Ialsowantto eat the stuffed dumpling.”
加布里尔看看韩宣,语气羡慕说道,还继续补充句:“我也想吃饺子。”Oliviadoes not know whether to laugh or cry, tellshim: „...... Good, somestuffed dumplings, whenIhelp the Hantakegoodthing , helping youboil.”
奥利维亚哭笑不得,告诉他:“……好的,还有一些饺子,等我帮韩拿好东西,就去帮你煮。”
The people in roomare chatting, at this timeoutside the automobilecomes, the pilotis a middle-aged person.
房间里的人们正在聊天,此时外面又有一辆汽车开来,驾驶员是一位中年人。Hewears the blackplushcoat, the headwears a hat, the oldJaguarautomobileis full of flavor.
他穿着黑色毛绒大衣,头上戴顶帽子,老捷豹汽车韵味十足。Beforewas purchasedby the Indian, the product of thiscompanyfills the thickEnglandwind, afterwardactuallychanged the flavorgradually, no longerspecially, cantreat asto laugh uproariouslyto show off, onlyremains the brand the historicalbackground.
在被印度人收购前,这家公司的产品充满浓浓英伦风,后来却渐渐变了味道,不再特别,能当作噱头卖弄的,只剩品牌的历史底蕴。At the end of the yearbustled about, todayis very busy.
年底本就忙碌,今天特别忙。Sees the automobileto come, has a youngbodyguardto put out a hand,
见到汽车开来,有位年轻保镖伸出手,Preventshimfrom continue go forward, nowexcept forpersonalGeorge, Jason, Gabriel, Irvinethesefour, othersixbodyguardsreplacesfrequently. In August the time, has a bodyguardto be bribed, evenwantsto peep the Han Xuandocument, caught in the actbygreatlybaldIrvine.
阻止他继续前进,如今除了贴身的乔治、杰森、加布里尔、欧文这四位,其余六位保镖经常更换。八月时候,有位保镖被人买通,甚至想偷看韩宣的文件,被大光头欧文当场抓住。Afterwardwithoutreporting, does not know where was sent, wantsto comehisfate is not good, Jasonsaid that finallylooked for the placeprisonto loseexternallycasually, fewyearscould not come out.
后来没报案,不知被送去了哪里,想来他的下场不会太好,杰森说最后在国外随便找座监狱丢进去,没几年时间出不来。Do not actstrangelytooruthlessly, luckilyheis only the commercialspy, ifplanned that is disadvantageoustoHan Xuan, thatwas bad.
别怪出手太狠,幸好他只是商业间谍而已,如果打算对韩宣不利,那岂不是糟糕了。Now the newbodyguardcomes, Han Xuanwill makeWignysmellthem, the personunder the differentmood, the bodycandisperse the differentsmells, humancannot feel, actuallycannot escapeWigny'snose, ifhad the badthoughts, itquickknows.
现在新保镖过来,韩宣都会让维尼闻闻他们,人在不同的情绪下,身体会散出不同气味,人类感受不到,却逃不过维尼的鼻子,假如起了坏心思,它很快就会知道。Thismatteronly thenHan Xuanis clear, thereforehedid not fearperson who the sidemixesto have the thoughts, recentlyalsoplanwithit, uncovered the commercialspy in company.
这件事只有韩宣清楚,所以他不怕身边混进来别有心思的人,最近还打算用它,去搜出公司里的商业间谍。
The snowy mountaingrouphad problems!
雪山集团出问题了!Preparedto have the purchaseto the Texas Instruments, however the newsdivulgesahead of time, the base price in Han Xuanmind, was knownby the opposite partyahead of time, the stock pricealsojump, causeshimto loseindirectlyseriously.
原本准备对德州仪器起收购,然而消息提前泄露,韩宣心目中的底价,被对方提前得知,股价也大幅上涨,间接导致他损失惨重。Thereforesuspected that in the snowy mountaingroupexecutivein the ghost, eachcompanypresented the commercialspyinevitably, but ifin the high levelgoes wrong, that was too bad, theyare havingmanyimportant information.
因此怀疑起雪山集团高层中出了内鬼,每家公司都不可避免地出现商业间谍,但如果高层里面出了乱子,那就太糟糕了,他们掌握着不少重要信息。Themiddle-aged person who nowcomes, isHan Xuanspendsto hire, inspecialsurvey firmghost„street sweeper”.
现在过来的这位中年人,就是韩宣花钱雇佣,专门调查公司内鬼的“清道夫”。Georgeknowsthisfellow, after the metalinstrumentationsearches, thentried to find out that inspected, does not have the presentissue, thereforesaid: „Goes, changes the pairshoes, Ihelpyoutake the coat.”
乔治认识这家伙,用金属检测仪搜身后,再摸索检查了一遍,没现问题,于是说道:“进去吧,换双鞋子,我帮你拿大衣。”„Thanks, was bestto helpdryit, myclothesdrips wet.”
“谢谢,最好帮忙烘干它,我衣服淋湿了。”Was inspectedbyGeorgefrom head to foot, the middle-aged personleast bitdid not mind, the rich peoplearethisattitude, has seenHan Xuanmanytimes, hehas been used.
被乔治从头到脚检查,中年人半点都不介意,富人都是这种作风,见过韩宣许多次,他已经对此习惯了。
„ Finallyhas the warm air, Idriveto catch upfromLondon, the glassgoes wrong, cannot close, was coldI.
“终于有暖气,我一路开车从伦敦赶过来,车窗出了毛病,关不起来,冷死我了。Hi, Han, severalmonthsdoes not see, youwere seemingly maturer, Irefer toputting onclothes. ”
嗨,韩,好几个月不见,你看起来成熟了许多,我是指穿衣服方面。”Thisis teasingobviously.
这显然是在调笑。OnHan Xuanwears the pajamas, «CatAnd the pajamas of Mouse»middleTomcat, hispajamas are so weak, becauseAnyalikes.韩宣身上穿着睡衣,《猫和老鼠》当中汤姆猫款的睡衣,他的睡衣都这么幼稚,因为安雅喜欢。
A stuffed dumplingfinished eating, Han Xuanwipes the mouthto hit a belch, standsto put out a handto hint, makingthismiddle-aged persongo to the living roomto discuss, the mouthis saying: „ Isohave been mature, the ageis only the representation, itcould not representanything.
一盘饺子吃完了,韩宣擦擦嘴打个饱嗝,站起来伸手示意,让这位中年人去客厅谈,嘴里说着:“我一直都这么成熟,年纪只是表象,它代表不了什么。
Such coldweather, without the window is very definitely uncomfortable, butIbelieve that the dollarwill comforttoyou, Mr.Lawrence, whatgoodnews do youhave to tellme? ”
这么冷的天气,没窗户肯定很难受,不过我相信美金会给你安慰,劳伦斯先生,你有什么好消息要告诉我吗?”Pleaserememberthisbookfirst rounddomain name:. Read the cell phoneversionreadingwebsite:
请记住本书首发域名:。都来读手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button