NowFrenchgoddessMs.Sophie Marceau over 30 years old is, the onlysonwill have walked.
如今法国女神苏菲-玛索女士已经三十多岁,唯一的儿子都会走路了。At presentis goodwith the couplesentiment of thatFrenchdirector, the previous generationactuallyaccidental/surpriseddivorcesseveralyearslater, showed that even if there is prettywoman, the menwill not be content, with the Han Xuanvision, actuallySophienow is still very attractivebeautiful woman.
目前跟那位法国导演的夫妻感情挺不错,前世却意外在几年后离了婚,说明即使拥有再漂亮的女人,男人们也不会知足,以韩宣的眼光来看,其实苏菲现在依然是位非常漂亮的美女。Howeverdoes not have the firstmeetingtimeto be attractivein the past, at that timewent toMaldivesdoublefishisland, in this periodafterFrance, stayedinParisshortly, the window-shoppingtimemetheraccidentally/surprisingly, when the Frenchwomenare youngbasicallycannot see the age, after certainage, will be much more senile.
不过已经没有当年第一次见面时候漂亮,当时去马尔代夫双鱼岛,期间经过法国,在巴黎短暂停留,逛街时候意外遇见了她,法国女人年轻时基本看不出年龄,到了一定年纪后,会衰老得很快。Evenmaintainsagainwell, the corner of the eyecannot keep the wrinkle, motheryearJi Mingmingcompared withhergreatly is several years old, seeming like younger.
即使保养得再好,眼角也藏不住皱纹,老妈年纪明明比她大几岁,看起来却更加年轻。
The guestsare too many, Han XuanandMissPortmanchattedseveralto leave, looksthatfellows who Huaxiacame.
客人太多,韩宣和波特曼小姐聊了几句离开,去找华夏过来的那帮家伙们。Mentionedstrangely, although the relations of Japan, South KoreaandHuaxia, be athave been hostile to the conditionmutually, butseveralgroups of peopleactuallyleavenow not far, probablywasbecauseamongonegroup of Caucasians, withfor the appearance of person of Asian descent, canmakeeach othermore comfortable.
说来奇怪,虽然日本、韩国和华夏的关系,一直处于互相敌视状态,但现在几帮人却离得不远,大概是由于在一群白人当中,同为黄种人的外貌,能够让彼此舒服些。Lee Kun-hee, Masayoshi Son, Terry Gouand the otherspresent, Jack Mais also using the Han Xuanname, mixes in them.
李健熙、孙正义、郭台铭等人都在场,马云也打着韩宣的名义,混入他们之中。Thisfellowmouthcannot stopinborn, is tellingownAlibabasmall commoditycommerceconceptionwiththem, forin the past the fluent English that whenEnglishteacherlearned, allwith.
这家伙嘴巴天生停不下来,正在跟他们讲述着自己的阿里巴巴小商品商务构想,当年为了当英语老师学到的流利英语,全都用上了。
The position the middle-aged person who came from far awayfromHuaxia, is chattingthrough the translatorwithyouthgeneralespecially, seeshisveryfamiliarfacetime, Han Xuanfootsteps.
还有位从华夏远道而来的中年人,正在跟特郎普通过翻译聊天,见到他那张很熟悉的脸庞时候,韩宣脚步一顿。My goodness, Wang Jianlinalsocame! Sidethatthiefis staring at the child of beautiful women, is notslightlythinks of the scallion!
好家伙,王建林也来了!旁边那位贼兮兮地盯着美女们的小孩,可不就是小思葱么!king the richest familyrecentmoodis good, becauseheheld the thigh, the financial problemwas easily solvedall of a sudden, formed a partnershipto do the property developmentbusinesswithyouthgeneral, the snowy mountainreal estateespecially, arriving atthissituationsomewhatwas obviously constrained, as ifsaw the newworldto be the same
王首富最近心情挺好,因为他抱上了大腿,资金问题一下子迎刃而解,跟特郎普、雪山地产合伙搞起了房地产开发生意,来到这种场合明显有些拘束,仿佛看见新世界一般
The timearrived ateightpointsgraduallyabout, the old gentlemanacts as the hosttonight, has not prepared the draftahead of time, takes the microphoneto thank the arrival of guests.
时间渐渐到了八点左右,老爷子今晚充当主持人,没有提前准备稿子,拿着话筒感谢宾客们的到来。Peoplesurroundto the numerousgodgardencentralsmallsquare , the middleis a sculpture of Julius Caesarmodeling, the guestsstand, gaveto encircleit.
人们围拢到众神花园中央的小广场上,中间是一座凯撒大帝造型的雕塑,宾客们站成一圈,将它给围了起来。In the middle ofcrowd, MadameCeciliawithherboyfriend, isthatBritishheartdoctorstands, two peopleare togethernowgood.
人群当中,塞西莉亚夫人跟她的男朋友,也就是那位英国裔心脏医生站在一起,两人如今相处得挺不错。Shortly , the partyformallystarted.
不久后,晚会正式开始了。
The male and femaleyoung peopleare divided into the two sidesto standaccording to the sex, mostlyhas chosen the respectivedance partner, even ifhad not founddoes not needto be worried,herehasso manypeople, said something to smooth things overat will the invitation, if the opposite partydid not have the dance partner, moreovercould have a liking for the eye, generallywill not reject, a growndance partymostimportant partwas the public relations.
男女青少年们按照性别分成两边站立着,大多已经挑选好了各自的舞伴,即使还没有找到也不用担心,这里有那么多人,随意搭讪邀请就可以,如果对方也没有舞伴,而且看得上眼,一般不会拒绝,成年舞会最重要的一环就是社交。According to the custom, was usually invited the womanby the gentleman, but the womancanreject, in addition, the woman can also invite the gentleman, however the gentlemanwas irrecusable.
按照习惯,通常由男士去邀请女士,不过女士可以拒绝,此外,女士也能邀请男士,然而男士却不能拒绝。
The firstbeginningdancetime, no onewill inviteHan Xuan, similarly, no onewill inviteAnya, robs the dance partnerto be the taboo, is equivalentprobablymakes war, thereforeHan XuanslappedGiovanniinitially.
第一支开场舞时候,没人会邀请韩宣,同样的,也没人会邀请安雅,抢夺舞伴属于大忌,大概就相当于开战,因此当初韩宣才打了乔瓦尼一巴掌。
The «Blue Danube»waltzsoundresounds, in the smallsquarecenter of nobody left, Han XuanpulledAnyato walk.
《蓝色多瑙河》圆舞曲声音响起,在空无一人的小广场中央,韩宣牵着安雅走了过去。Two peoplehugdancing, the visionlooking at each otherflashing lightare shiningone after another.
两人拥抱着跳舞,目光对视闪光灯接连亮起。Afterward, Anyasaidlow voice: „Mr.mr-righ, youstepped ontomyfoot.”
随后,安雅小声说:“mr-righ先生,你踩到我的脚了。”Shespoke the time, the expressionsmiled, Han Xuanis also smiling, tells: „Sorry, the waltzisIteachesyour, wasyourselfjumpsmistakenly, thiscannotblameme.”
她说话时候,表情笑眯眯的,韩宣也在笑,告诉说:“抱歉,华尔兹可是我教会你的,是你自己跳错了,这不能怪我。”„Yourthisnotgentleman.”Is lookedby the surroundingso manypeople, Anyasomewhatis obviously anxious, can only speakto ease the nervousnesswithHan Xuan.
“你这样一点都不绅士。”被周围那么多人看着,安雅显然有些紧张,只能跟韩宣说话缓解紧张情绪。Han Xuanshakes the head, says with a smile: „Ioriginally the barbariccowboy who grows upin the pasture, is not related issueswithgentryword, the tonight'sgrowndance partyhow, do youlike?”韩宣摇了摇头,笑道:“我本来就是在牧场长大的野蛮牛仔,跟绅士这个词扯不上关系,今晚的成年舞会怎么样,你喜欢吗?”„Likes, likes...... thank youforthese that Imake.”
“喜欢,非常喜欢……谢谢你为我做的这些。”„Lateryouwill be happier.”
“待会儿你会更加开心。”Han XuanseesAnyato reveal the doubtslook , to continue to add: „Imeanto open the gift, is full a gift of warehouseto wait foryou, youguess that in canjusthavetwoVan Gogh'soil paintings?”韩宣见安雅露出疑惑眼神,继续补充道:“我是说拆礼物,还有满满一仓库的礼物等着你,你猜里面会不会刚好有两幅梵高的油画?”Anyastares the bigeyeinstantaneously, shewas the faithfulVan GoghfanandPicassois black, says: „ Really? Whichtwo?安雅瞬间瞪大眼睛,她是忠实的梵高迷、毕加索黑,开口说:“真的?哪两幅?Wait, makingmeguess...... «Sunflower»? ”
等等,让我猜猜……《向日葵》?”
„ Naturallyreal.
“当然是真的。Made a mistake, is not a sunflower, youstillremember that several years agothattwopictures that losesfromLondonTate Modern, «Apricot blossomVan Gogh's « StarMoonlit night»and In full bloom » that. ”
错了,并不是向日葵,你还记得前几年从伦敦泰特现代艺术馆丢失的那两幅画么,梵高的《星月夜》和《盛开的杏花》。”
After hearing, expressiononestartled, AnyadanceswhileaskedHan Xuan saying: „Aren't the dunghills?”
听见后表情一惊,安雅边跳舞边问韩宣说:“它们不是脏物吗?”
„ Doesn't matter, some peoplegave toyou.
“没关系,这次有人送给你了。Iwill donate a sum of moneytotheiroriginalmuseum, when the time comeshangsthesetwopicturesinCaliforniathatmuseum.
我会向它们原先的博物馆捐赠一笔钱,到时候把这两幅画挂在加州的那座博物馆里。Before then, youcanappreciatethemalone, wantsto look how longno onemanages, even if holdingsleeping, so long asis not mouth-watering the line...... ”
在此之前,你可以独自欣赏它们,想看多久都没人管,哪怕抱着睡觉,只要不流口水就行……”In the pastthesetwoVan Gogh'soil paintings, the intentextra incomeinHan Xuan, for severalyearshas hiddenininsuring the roomdoes not dareto take, buried treasures that dugfrom the Indiantemplemausoleum chamber is like thatbatch, nowhedecided that boughtthem, did not needto cover upagain, suchwas not broad and level.
当年这两幅梵高的油画,意外落在了韩宣手里,几年来一直藏在保险室里不敢拿出来,就跟那批从印度神庙地宫挖来的宝藏一样,现在他决定花钱把它们买下来,不用再遮遮掩掩的,那样不坦荡。Anyais very excited, said: „Thanks, Han, I have the giftto give toyoutonight.”安雅很兴奋,笑着说:“谢谢,韩,今晚我也有礼物送给你。”„Whatgift?”Han Xuanaskedher.
“什么礼物?”韩宣问她。„When the time comesyouknew.”
“到时候你就知道了。”Anyabought a climaxintentionally, has not toldhim......安雅故意买了个关子,没有告诉他……Jumps a waltz, the surroundingsbreak out the warm applause, the songtransformationis the Spanishwaltz, otheryoung peoplealsofatesdance.
跳完一曲华尔兹,周围响起热烈掌声,歌曲变换为西班牙圆舞曲,其他青年人也下场跳舞。
The light in squarewas movedsecretly, someadultsalsojoin, thesedensemodels, areSophie, Monica, Mariaand so on beautifulfemalestar, isobject of onegroup of meninvitations.
广场上的灯光被调暗,一些成年人同样加入进去,无论是那些维密的模特,还是苏菲、莫妮卡、玛利亚之类的美艳女明星,都是一帮男人们争相邀请的对象。Do not look atOraclefounderMr.Larry Alison, usuallyalways an inexpensivemouth, workscarelessly, is worshippedhisattractivemissto invite the dancingtimebyoneprobablyat this moment, turned into the robotsimplyquickly, was anxiously stiffto the whole body.
别看甲骨文创始人拉里-埃里森先生,平时总是一副贱嘴,做事好像大大咧咧,此刻被一位崇拜他的漂亮姑娘邀请跳舞时候,简直都快变成机器人了,紧张到浑身僵硬。Similarsituation, student who alsoonEilon Musker, hefacing an ultrabeautiful womanmoldspeechstutter, justcame outfrom the schoolprobably.
同样的情况,也发生在埃隆-马斯克身上,他面对一位超美女模说话结结巴巴,好像刚从学校里出来的学生。Insocial, thisgroup of Silicon Valleygiantstrulyare the anomalies
在社交方面,这帮硅谷巨头们确实都是怪胎Anya is very at heart puzzled, at this momentprobablysets firm resolve, suddenlysaidtoHan Xuan: „Mythinglostin the room, canaccompanymeto take?”安雅心里很纠结,此刻像是下定了决心,忽然对韩宣说:“我的东西丢在房间里了,可不可以陪我去拿?”„Whatthing?”
“什么东西?”Han Xuanspoke thoughtlesslyto ask the sentence.韩宣随口问了句。AsksAnya that will not lieignorant, saidflurriedly: „ Tomy mother'sgift, toyourgift, inmysuitcase.
把不会说谎的安雅问懵了,慌乱解释说:“给我母亲的礼物,还有给你的礼物,都在我的行李箱里。Accompanyingmetakesto be good? ”
陪我去拿好不好?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1631: Anya jet braking! ( 1 )