Has navigatedin the sea level, FrenchBazanunder the ship, hewas likemostFrenchtemporarily, was the chatterbox that the mouthcould not stop, verbosethenalsopraisedthat„the ship of freedom”to be great.
已经航行在海面上,法国人巴赞暂时下不了船,他跟绝大多数法国人一样,也是嘴巴停不住的话痨,絮絮叨叨接着又夸赞起那艘“自由之船”多么多么伟大。Rips open the gracefulsemblancesummaryFrench, cansummarizewiththreewordssimply: The wordsare many, the working efficiencyis low, mouthfulrunningtrain.
撕开优雅的外表总结法国人,用三个词就能简单概括:话多、办事效率低、满嘴跑火车。It is saidgoes to the university in Franceto attend class, teaching a person of monologuesupports for twohoursis the frequentmatter, somebiggodlevelprofessors, are pennilessto enter the classroom, thinks saying: „Un...... todayspeaks the secularizationprocess of FrenchSchool.”
据说去法国的大学上课,教授一人独白撑完两小时是经常的事,有些大神级教授,两手空空走进教室,想想说:“嗯……今天来讲讲法国学校的世俗化过程吧。”Thenbegins lecturing, withoutprinted lecture, does not need the lesson plan, delimits the keytimeby the end of the period, scratched the head saying: „Whocanwrite downtaking advantage ofme, forgot that thissemesterspokeanything......”
然后噼里啪啦开讲,没有讲义,也不需要教案,到期末划重点时候,才挠挠头说:“谁能借我笔记,忘记这学期讲什么了……”Whichperspectiveregardless of, thatlengthachieves the levelsteamship that 1400meters, can the carrying/sustaining60,000peoplelivesimultaneously, ismiracle in the human engineering.
无论从哪个角度来看,那艘长度达到一千四百米、能够承载六万人同时生活的级大船,都是一项人类工程学上的奇迹。In the futurea long timethe world's largest aircraft carrierReagan, is being builtat present, it333meters, 76meterswidth, it is expected thatconstruction cost4.5 billionUS dollars, besideshavingcombat function, „the ship of freedom”crossesthatnew generationNimitz classaircraft carrierinmanyaspectsby far.
未来很长一段时间内的世界最大航母“里根”号,目前正在建造当中,它才三百三十三米长、七十六米宽,预计造价四十五亿美元,除了具备战斗功能以外,“自由之船”在许多方面都远远过那艘新一代尼米兹级航空母舰。Bazanhad not contactedwithHan Xuanbefore, did not understand that hisstrangecharacter, butSecretaryDawsonconfessed that understands the youngbossvery much, since the youngbosshad expressed that constructsitswish, regardless ofthatspendshow muchmoney, will giveto makecertainlyit.
巴赞以前没跟韩宣接触过,不了解他的古怪性格,而道森秘书自认很了解小老板,既然小老板已经表示出建造它的意愿,那么无论花多少钱,都铁定会把它给造出来。In the pastEilon Muskeralsovisitedlike this, goes toBrown Universityto findHan Xuan, onlydiscusseda whiletime, now the rocket of spacexdesignis aboutto shoot, neverasked that spenthow muchmoney, the Muskerasking for moneyyoungbossgave, thesewere handledprocessingbySecretaryDawson, heclearest, wassuchwillful.
当年埃隆-马斯克也这样上门,去布朗大学找到韩宣,只商谈了一会儿功夫,现在spacex设计的火箭都快射了,从不问花了多少钱,马斯克要钱小老板就给,这些都是由道森秘书经手处理,他最清楚,就是这么任性。Therefore, at this timeseesBazanto keep saying, Dawsonsmilesnot to speakinside, seeingthisfellowto be burning with impatience, has not reminded the meaning of opposite party.
所以,此时见到巴赞说个没完,道森只是在旁边笑而不语,看见这家伙心急如焚,也没有提醒对方的意思。Han Xuancontinuesto fish, temporarilyhas not fished the bigfish that canmakehimsatisfy, todayusesis the falsebait, ifwith the Snow Mountain Ranchspecially-madefish food, the school of fishwill rush to be firstto snatch the food, butsuchdoes not have the meaningvery much, the fishingexpertsdo not likethattype of fish food, the fishermenactuallyverylike, the sales volumeis very irritable.韩宣继续钓鱼,暂时还没钓到能让他满意的大鱼,今天用得是假饵,如果用雪山牧场特制的饵料,鱼群会争先恐后抢食,但那样很没意思,钓鱼老手们都不喜欢那种饵料,渔夫们却挺喜欢,销量无比火爆。
The earnon-stopbeing harassedbyBazan, Han Xuancannotpretend unable to hear, to bearin the innermost feelingsagainwantthiswordsto discuss, abandons the shipto feed the impulsion of killer whale, the tone, helplessreplied: „ Thisshipdoes not conform tolocalization in mymind, italsoneedsto modify the design, 60,000peoplearelimitdigit under the full-load conditions, causing the space of roomgenerallyto be compressed.
耳朵不停被巴赞骚扰,韩宣不能再装作听不见,忍住内心里想把这个话唠,扔下船喂虎鲸的冲动,语气无奈回答说:“这艘船并不符合我心目中的定位,它还需要重新改动设计,六万人是满载状态下的极限数字,导致房间的空间普遍被压缩。Ithought that itslocalizationcan, onlyprovide the serviceforabout40,000peopleslightlyhighon the line, after all can bear the person who on the shipspends, almost is usually very busy, rarelymeetsstayson the shipfor a long time, apartmentquantitylittle, hotel roomquantitymany, thissuits the actual situation.
我觉得它的定位可以略微高一点,只为大约四万人提供服务就行,毕竟能够负担得起船上消费的人,平时几乎都很忙,很少会长时间停留在船上,公寓数量少一点,酒店客房数量多一点,这样才符合实际情况。Also, itsimplyis a perfectgamblingship, the casinoarea of original designis insufficient, mustexpand the pointagain, the powerneedsto promoteandto afforest the areaalsoprobablyincrease, in addition the constructionnecessarysupplieschannel, the construction costhas perhaps met10 billionUS dollars.
还有,它简直是一艘完美的赌船,原先设计的赌场面积不够,必须再扩大点,动力需要提升、绿化面积也要增加,加上建设配套的补给渠道,造价也许会过一百亿美元。Considering thathas the service life, in my opinionis very difficultto make the qualification, such bigfundputs inothercommercial sectors, is easierto get the profit, according to the normal modewill operateit, Iwill definitely lose money.
考虑到存在使用寿命,在我看来很难赚回本钱,这么大一笔资金投放到其他商业领域,更容易获得利润,按照正常方式去经营它,我肯定会亏本。Butthatrefers togenerally, the area on shipis bigger than muchVatican, itis more like a motioncountry, matter that manycountriesdo not permit, ininternational watersactually. ”
但那是指一般情况下,船上的面积已经比梵蒂冈大出不少,它更像是一个移动的国家,许多国家不允许的事,在公海却可以。”„Motioncountry?”Bazaneyesare bright, closely examinedto sayurgently: „Youplanned that founds a nationonthatship?”
“移动的国家?”巴赞眼睛亮,急迫追问说:“难道你打算在那艘船上建国吗?”
„ Has the difficulty, but not, ifreallyplansto constructit, Iwill makeitdreamdriftcastle that is separated frombeyondvarious countries'law.
“有难度,但并不是不可以,如果真的打算建造它,我会让它成为脱离于各国法律之外的梦幻漂流城堡。Formulates the ruleonthatship, ifitis very appealing, even can also gatherfewtax revenues, plansme to considerin detail. ”
在那艘船上制定规则,万一它很吸引人,甚至还能够收取少量税收,详细的计划我要考虑考虑。”
......
……
The floating leversinksfiercelydownward, Han Xuanstarts the recover of wirerapidly.
浮杆猛地往下一沉,韩宣迅开始收线。Has a fishto be pulledby the fishline,
有条鱼被鱼线拉扯着,Leaps the water surface, cansee clearlyitsstreak, is a long and narrow stonebullhead. The height of thisfish, canbe over twometers, body weightover100kilogramsnotforwonderful, front about 45centimeters, can only be a small fish.
跃出水面,能看清楚它身上的斑纹,是一条石斑鱼。这种鱼的身长,能够达到两米以上,体重过一百公斤也不为奇,面前这条只有四十五厘米左右,只能算是条小鱼。Waitsto drawthislong and narrow stonebullhead, Han Xuantakes down the fishhookfrom the fishmouthspot, holds the grouper of jumping for joy, throws intothinks of the half-fullsea waterin the square shapewater tank, itis still struggling, whips the water splash since with the tail.
等把这条石斑鱼拉上来,韩宣从鱼嘴部位取下鱼钩,抓住活蹦乱跳的石斑鱼,扔进装着半满海水的方形水箱里,它还在挣扎,用尾巴拍打起水花。
After having a sailorto see, said: „Do youknow? A while agonearSan Francisco, there is a diveralmosteatingby a long and narrow stonebullhead.”
有位水手见到后,笑着说:“你们知道吗?前段时间在旧金山附近,有位潜水员差点被一条石斑鱼给吃了。”„Eats?” The motherGuo Fengdoubtsasked.
“吃?”老妈郭枫疑惑问道。
„ Yes, heard that hein the divingtime, was swallowedby a giantgroupercompletely, thatfishtriesto bitehimwith the dental plate, can only compresshisoxygen cylinderluckily, the strengthis terrifying, latergaveto put outhim.
“是啊,听说他在潜水时候,被一条巨型石斑鱼完全吞噬,那条鱼试图用牙板将他咬碎,幸好只能压扁他的氧气筒,力气非常恐怖,随后又把他给吐出了。Had not died, because the oxygen cylinderwas spoiled, fellowoxygen deficitstupor, after hiscompanionpresently, savedhim, thismatterhas become the legend, Iknow that the sharkwill eat the person, hears the grouperalsoto be able for the first time.
没有死亡,但是因为氧气筒被弄坏,那家伙缺氧昏迷了,他的同伴现后,把他救了上来,这件事已经成为传奇,我知道鲨鱼会吃人,第一次听说石斑鱼也会。Yousaid,has the personto be swallowedby the whale, and is also living? The killer whaleis an exception, thesefellowanythingeat, Irefer to without thatwhale of tooth, for examplemust the whaleandblue whale. ”
你们说,有没有人被鲸鱼吞掉过,并且还活着?虎鲸除外,那些家伙什么都吃,我是指没有牙齿的那种鲸鱼,比如须鲸、蓝鲸。”Han Xuanlikesdiscussing that thisissueaboutnatural life, after listening, considers the little while, replied: „ Must the whale and blue whaleis impossible.韩宣喜欢讨论这种关于自然生物的问题,听完后考虑会儿,回答说:“须鲸和蓝鲸不可能。Theyare very intelligent, moreoveronlyeats the small fishsmallshrimp, do not look of blue whaleis so big, however the diameter of esophagusentrance, is about only about tencentimeters, peopleare impossibleto pass.
它们很聪明,而且只吃小鱼小虾,别看蓝鲸的个头那么大,然而食道入口的直径,大约只有十厘米左右,人们不可能通过。Ifsomepeoplewere swallowedbythemby mistake, and good luckhad not been nipped, maybe livedto spitvery much, butthatis onlymyguess, has not presented the hearsay of suchrare and beautiful flowers.
如果有人被它们误吞,并且好运地没有被咬到,很有可能会被活着吐出来,不过那只是我的猜测,还没出现过这么奇葩的传闻。Describedin the books of fantastic storyanecdoteto recordspecially, the 19 th centurytime, had a fellownamedJames Bartley, the legendheby a sperm whaleswallowing down.
一本专门描写奇闻逸事的书籍中记载过,十九世纪时候,有位叫詹姆斯-巴特利的家伙,传说他被一头抹香鲸给吞了下去。Aftermore than tenhours, thissperm whaleaccident/surprisewas captured and killed, hewas also split, finallyis also living, the skinwas corrodedby the gastric juicewhite.
在十几个小时后,这条抹香鲸意外被捕杀,他也被人们剖了出来,结果还活着,皮肤被胃酸腐蚀白了。Similarstoryalsoseveral, butIsuspectedseriouslytheirauthenticity, in other words, Ithoughtis false, somezoologistsguessed, the stomach of sperm whalewas stimulatedtolaterwill vomit, perhapshas the possibility, becausethislives. ”
类似的故事还有几个,不过我严重怀疑它们的真实性,换句话说,我觉得是假的,有动物学家猜测,抹香鲸的胃部被刺激到之后会呕吐,或许有可能因为这样才活下来。”Hesaysnowseriously, no onethinks, someday in the future, Han Xuanthisunluckyegg, will be really swallowedbysomewhale, after thatisverylong, story that canlive......
他现在说得一本正经,谁也不会想到,在未来的某一天,韩宣这个倒霉蛋,真的会被某头鲸鱼吞掉,那是很久以后才会生的故事......Pleaserememberthisbookfirst rounddomain name:. Read the cell phoneversionreadingwebsite:
请记住本书首发域名:。都来读手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1569: Founding of the nation?