After these people get out, three Bentley Motors Limited turns around, goes along the old route round trip, the remaining people have not come, remember that frame private plane that descended a moment ago, possibly they ride that airplane to come. 这些人下车后,三辆宾利汽车掉头,沿原路往回行驶,还有剩下的人没过来,想起刚才降落的那架私人飞机,可能他们就是坐那架飞机过来的。 Han Xuan has seen recently Japan and US in the newspaper, in the report of business leader round table conference in Washington D. C., can so many Japanese rich and powerful people all assembleds, it is estimated that because of this conference, but how did not make clear them to run up to Snow Mountain Ranch to come today, before had not received the news. 韩宣在报纸上看见过最近日美两国,在华盛顿特区举行的商业领袖圆桌会议的报道,能把这么多日本富豪聚齐,估计就是因为这次会议,只是搞不清楚他们今天怎么跑到雪山牧场来了,之前并没有接到消息。 The line of sight has swept from the crowd, can see founder Akio Morita, Capital Ceramics of Joint-stock company Sony Corporation with the Japan's second communication founder Kazuo Inamori, Tomita Group President Katsuaki Watanabe wait/etc, they are almost the representatives in Japanese entrepreneur. 视线从人群扫过,能看见索尼集团的创始人盛田昭夫、京都陶瓷株式会社跟日本第二通讯创始人稻盛和夫、丰田集团社长渡边捷昭等等,他们几乎都是日本企业家中的代表人物。 Has experienced during for more than ten years the baptism of several economic impulses, the Japanese merchants are gradually peaceful from the impetuousness, in the past is pointing at the jewelry and extravagant accessory counter, was shouting „this row of thing I all buy!” The scene does not exist, the Japanese nouveau riches were no longer approved by the domestic resident, before they throw, title that pursues, starts to study the Western rich and powerful people hidden wealth. 经历过十多年间好几次经济冲击的洗礼,日本商人已经渐渐从浮躁中安静下来,当年指着珠宝、奢饰品柜台,大喊着“这一排东西我全买！”的场景不复存在,日本暴发户不再被国内居民认可,他们抛去之前所追求的头衔,开始学习西方富豪隐藏财富。 Because the Japanese Enterprise complex stock composition and structure, causes " Forbes » staff, is unable to estimate the personal property that they have accurately. 由于日本企业复杂的股份组成结构,导致《福布斯》杂志工作人员,无法准确估算他们所拥有的个人财产。 Can imagine an asset of rich and powerful people, vanishes suddenly bewilderedly about 7 billion US dollars? 能想象一位富豪的资产,突然间莫名其妙消失近七十亿美元吗？ Such situation really happened in Japan, the Japanese rich and powerful people list that many last year was on the list vanished mystically, even if the heart unwilling sentiment hope were still not hung in the list, the credibility still greatly reduced, before causing, internationally not famous SoftBank Group President Masayoshi Son, at 9.3 billion US dollars credibility, reached 1997 Japan richest family throne. 这样的情况真在日本发生了,许多去年上榜的日本富豪名单神秘消失,即使依然心不甘情不愿地被挂在榜上,个人资产也大大减少,使得以前在国际上不出名的软银集团社长孙正义,以九十三亿美元个人资产,荣登1997年度日本首富宝座。 The asset reduces 7 billion US dollars that suddenly, at this moment also in the middle of the crowd, his name is Yoshiaki Tsutsumi. 资产突然减少七十亿美元的那位,此刻也在人群当中,他的名字叫做堤义明。 The credibility that in the 80's the heyday, he had it is said reached as high as 160 billion US dollars, even if were affected by several impacts, credibility at least still over 10 billion US dollars. 八十年代全盛时期,据说他持有的个人资产高达一千六百亿美元,即使被几次冲击波及,个人资产至少也在百亿美元以上。 He is like Han Xuan, that secret group that similarly in Soros initiates the establishment, according to the Han Xuan estimate, Yoshiaki Tsutsumi in the Southeast financial crisis that last year leads, at least gains to 4.5 billion US dollars, however his name actually dropped out the Japan's top ten rich and powerful people lists, in the worth in the Forbes 500 lists of the richest demonstrating, only 2.6 billion US dollars. 他跟韩宣一样,同样在索罗斯发起成立的那个秘密小组当中,据韩宣估计,堤义明在去年爆发的东南亚金融危机中,至少赚到四十五亿美元,然而他的名字却掉出了日本十大富豪名单,在福布斯五百富豪榜上显示的身价,只有区区二十六亿美元。 Middle trick was needless to say much, the rich and powerful people not possible to be completely public oneself actual assets, Han Xuan also did this. 当中的猫腻不用多说,富豪不可能把自己的实际资产全部公开,韩宣也是这样做的。 His first year works as the world's richest time to be very happy, the second year is not happy, the fame brings the help at the same time, making many business no longer good to do, every action and every movement were staring by others. 他第一年当世界首富时候挺开心,第二年就没那么开心了,名气带来帮助的同时,使得很多生意不再好做,一举一动都被别人盯着。 Bombardier Inc. refuses to purchase is the example, they discovered that does not have the means to revolt against Han Xuan, therefore the board of directors rather does not want his capital, must maintain oneself existing influence in the company. 庞巴迪公司拒绝收购就是例子,他们发现没办法反抗韩宣,于是董事会宁愿不要他的注资,也要保持自己在公司的现有影响力。 Has said like some people, the summit scenery is good, but the wind is also big, he had realized to these words, these Japanese merchants the approach that remains silent to get rich greatly are very wise, just like the Chinese, the Japanese residents also likes the hatred for the rich...... 就像有人说过,山顶风光好,但风也大,他已经对这句话有所体会,这些日本商人闷声大发财的做法很明智,跟华人一样,日本居民也喜欢仇富…… Impact that because Han Xuan has, the world has had very sweeping change with the previous generation, for example Masayoshi Son becomes the Japanese richest family this year ahead of time, is the previous generation has not happened. 因为韩宣带来的影响,世界已经跟前世发生挺大变化,比如孙正义在今年提前当上日本首富,就是前世不曾发生的。 His wealth accumulation, benefits from invests the potential company unceasingly, presently SoftBank Group altogether holds the stocks of all countries in the world more than 700 companies, the stock market total market value exceeds 48 billion US dollars. 他的财富积累,得益于不断投资有潜力的公司,当前软银集团总共持有全球各国七百多家公司的股份,股市总市值超过四百八十亿美元。 Masayoshi Son's investment approach is truly fierce, Han Xuan still remembers that the previous generation reported that Jack Ma saw to speak face-to-face for six minutes with him, then complied with capital 20 million US dollars, but what Jack Ma needed was only 5 million US dollars, Masayoshi Son obtained a big Alibaba stock, will be innumerable in the future profit. 孙正义的投资眼光确实厉害,韩宣还记得前世报道说,马云跟他见面谈了六分钟,便答应注资两千万美元,而马云需要的只是五百万美元而已,孙正义借此获得一大笔阿里巴巴股份,在未来获利无数。 As a comprehensive venture capital company, SoftBank has sat to the peak position, Masayoshi Son this whole life develops that quickly , because Han Xuan just did business the time, he stared at the snowy mountain group, accurate stares at the snowy mountain group affiliated Internet industry, and sent people to discuss the matter of capital more than once. 作为一家综合性风险投资公司,软银已经坐到巅峰位置,孙正义这辈子之所以发展那么快,是因为韩宣刚做生意时候,他就盯上了雪山集团,准确来说是盯上了雪山集团旗下的互联网产业,并且不止一次派人来洽谈过注资的事情。 Pledging the condition is quite favorable, 开出条件相当优厚, Han Xuan was not short of money at that time, perhaps will really promise him. Even was rejected, Masayoshi Son has not therefore given up, the company under Han Xuan name goes on the market each time, will be swept by SoftBank Group buys the stock, even if the stock price has achieved very high price now, he still undersells the time choice big purchases in Han Xuan each time. 要不是韩宣当时不缺钱,说不定真的会答应他。就算被拒绝,孙正义也没有因此放弃,每次韩宣名下的公司一上市,都会被软银集团扫购股份,即使现在股价已经达到很高的价位,他依然在韩宣每次抛售时候选择大笔收购。 Facts showed that SoftBank, therefore made money, Masayoshi Son worth rises with several Internet company market values, when production costs rise, prices rise too 事实证明,软银真的因此赚到钱了,孙正义身价随着几家互联网公司市值上涨,一路水涨船高 Han Xuan with several have met, on the face is hanging the smile, in the past hit the attendance. 韩宣跟其中好几位见过面,脸上挂着微笑,过去打照顾。 Mythical characters Akio Morita of Sony Corporation, among them calculates that old, qualifications are old, after Han Xuan shakes hand, for him introduced, both sides have the meaning of becoming friends with, the atmosphere is harmonious. 索尼集团的神话人物盛田昭夫,在他们当中算年纪大、资格老的,跟韩宣握完手之后,为他一个一个介绍,双方都有结交的意思,气氛还算融洽。 „How will you come my family?” “你们怎么会来我家？” Han Xuan asked that doubts at heart, these people do not seem to know oneself at home, can therefore remove is looks for itself, his Japanese is better than certain Japanese, exchanges is not a problem. 韩宣问出心里的疑惑,这些人好像不知道自己在家,所以能排除是来找自己,他日语比某些日本人还好,交流不成问题。 „ That side Washington exchange conference had ended, Mr. Katsuaki Watanabe proposed the traveling. “华盛顿那边的交流会议已经结束,渡边捷昭先生提出旅游。 Just heard that nearby your family has a pasture to plan to sell, I have the intention that it buys, therefore suggested that they came to here, the company was busy, the preparation will leave the day after tomorrow. ” 刚好听说你家附近有块牧场打算出售,我有将它买下来的意向,所以就建议他们来这里了,公司都忙,准备后天就离开。” Capital Ceramics Joint-stock company director Mr. Kazuo Inamori said. 京都陶瓷株式会社社长稻盛和夫先生笑着说。 The iron men will also be tired, this time just has the opportunity, many people want to rest for two days, Snow Mountain Ranch in people mouth is a mysterious place, happen to can have a look at Han's second besides Los Angeles to increase the family fortunes, therefore came a large crowd, except for really has these of urgent matter, almost came. 铁人也会觉得累,这次刚好有机会,很多人都想休息两天,雪山牧场在人们口中是个神奇的地方,正好能看看韩家除了洛杉矶之外的第二个发家地,于是来了一大群人,除了真有急事的那些,几乎都来了。 Han Xuan had not heard that the surrounding which family/home must sell the pasture, these years under Snow Mountain Ranch drives, the nearby land price soars, some truly many people cannot bear the seduction, changes into the money the inherited land, goes to the big city to live on the abundant life, he inquired: „ Which pasture? 韩宣没听说周围有谁家要卖牧场,这些年来在雪山牧场带动下,附近土地价格飞涨,确实有许多人忍不住诱惑,把祖传的土地换成一大笔钱,去大城市过上富足生活,他询问说:“哪个牧场？ The surrounding pasture I know, can select the opinion to you, the layman is not clear, do not look in the same area, actually the difference will be big, somewhat approaches the water source, some to live the protect animals, this will make the pasture price drop much. 周围的牧场我都知道,可以给你点意见,外行人不清楚,别看在同一个地区,其实差别会非常大,有些靠近水源、有些生活着保护动物,这都会让牧场价格下降不少。 Knows that you are not short of money, but spends less money to be good, not? ” 知道你不缺钱,但花更少的钱才好,不是吗？” Kazuo Inamori replied: „ This naturally. 稻盛和夫回答说:“这个当然。 The name is the Rabbi pasture, is small, heard, be only more than 4400 acres, were used to live enough, saw the picture first, I fell in love with there environment. ” 名字叫做拉比牧场,面积不大,听说只有四千四百多英亩,用来居住足够了,看到照片的第一眼,我就爱上了那里的环境。” „ ~ “啊~ I have gone, accompanies my father to sell the forage grass to give Mr. salon. 我去过,陪我老爹卖牧草给沙龙先生。 His personality is a little strange, therefore the contact are not usually many, but the environment of Rabbi pasture is really good, that is the Jew, the meaning of Rabbi word for the full of wisdom person. 他性格有点古怪,所以平时接触不多,不过拉比牧场的环境真不错,那一家都是犹太人,拉比这个词的意思为有智慧的人。 Madame salon likes the Canola flower, can therefore plant every year, in full bloom time all over is the yellow, has calculated that the characteristics of this pasture, how much money Mr. salon does ask a price? ” 沙龙夫人喜欢油菜花,所以每年都会种,盛开时候漫山遍野都是黄色,已经算这座牧场的特色,沙龙先生要价多少钱？” „Medium said that price probably about 60 million US dollars, how do you feel?” “中介说价格大概在六千万美元左右,你觉得怎么样？” Hears this price, Han Xuan cannot bear be flabbergasted. 听到这个价格,韩宣忍不住乍舌。 In the past purchased Augsburg Ranch, more than 54,000 acres 10 million US dollars, ask a price to reach as high as one acre 15,000 US dollars now, really some people prepared to buy unexpectedly. 当年收购奥格斯格牧场,五万四千多英亩才一千万美元,现在要价高达一英亩一万五千美元,竟然真的有人准备买。 Considering the Snow Mountain Ranch terrifying market value, the neighboring region price follows to rise high, is the matter in reason, the Rabbi pasture leaves the Snow Mountain Ranch boundary to only have 78 kilometers away, in the soil can also examine micro. 考虑到雪山牧场的恐怖市值,周边地区价格跟着涨高,属于情理之中的事情,拉比牧场离雪山牧场边界只有七八公里远,土壤中也能检测到微量at。 The crazy hype was also good and say a person of much money is silly, so long as Snow Mountain Ranch is maintaining the present myth, this place is special in people opinion, refers to the previous same place more than 3200 acres lands, sold for 41 million US dollars, the price rose again. 说疯狂炒作也好、说人多钱傻也罢,只要雪山牧场保持着现在的神话,这片地方在人们看来就是特殊的,参考上次一块三千两百多英亩的土地,卖了四千一百万美元,价格再次上涨了点。 Others' business, oneself were not good to speak at a venture, passes on to have no way to cultivate the behavior, Han Xuan understood this, told: „The personality of Jew suits does business, the price has the little equivalent height, if you really want to buy, should be able cheap.” 别人的生意,自己不好乱说话,传出去就没法做人了,韩宣明白这点,告诉说:“犹太人的性格适合做生意,价格有一点点虚高,如果你真想买,应该能便宜点。” Said, Kazuo Inamori knew in heart, shows the expression, the nod said suddenly: „ I understand, so long as the pasture does not have the issue to be all right. 这么说,稻盛和夫心里有数了,露出恍然表情,点头道:“我明白,只要牧场没问题就没事。 This chapter is not the investment, but prepares together the retirement place to oneself, if the posterity will not have the ability in the future, wastes all one's money the family property that I leave behind, at least can make them have living place ” 这回不是投资,而是给自己准备一块养老的地方,如果将来子孙后代没能力,把我留下的家产败光,至少能让他们有块住的地方” The emerging rich and powerful people community represented by Masayoshi Son, and between the established rich and powerful people, sets aside a gap clearly, the two sides gather the small group to talk respectively. 以孙正义为代表的新兴富豪群体,跟老牌富豪之间,清晰划分出一道鸿沟,两边聚成小团体各自交谈。 Since Han Xuan appears, Masayoshi Son is paying attention to him, this moment connection asked: „ Here scenery is really good, pasture that plans to sell? 自从韩宣出现,孙正义就在关注着他,此刻接口问道:“这里风景真不错,还有打算出售的牧场吗？ The United States land price changes not greatly as in recent centuries being used to invest the fixed asset of store of value to be suitable. ” 美国地价近百年来变化都不大做为用来投资保值的固定资产再适合不过。” Greeted a moment ago simply, today calculates with Masayoshi Son was acquainted for the first time officially, Han Xuan said: „ Nearby every large or small pasture has over a hundred, wanted to buy can definitely find. 刚才简单打了个招呼,今天算跟孙正义的第一次正式相识,韩宣笑着说:“附近大大小小的牧场有上百块,想要买肯定能找到。 Other places truly maintain the value, does this nearby maintain the value I not to know, but lives definitely suits, the premise can defend lonely, to the farthest big city, drives also to take two hours. 其他地方确实保值,这附近保不保值我不知道,但居住肯定适合,前提是能守得住寂寞,离最远的大城市,开车也要两个多小时。 If you want to buy, I can help you ask, surroundings all ranchers knew with my family senior staff. ” 如果你想买,我可以帮你问问,周围所有的牧场主跟我家老员工们都认识。” „...... Has the plan of buying, was troublesome you, best leave here about. “……有买的打算,那么就麻烦你了,最好离这里近一点。 I like these snowy mountains, likes Mount Fuji like me, no means move out it, therefore can only close to it, I have a house in the Mount Fuji foot. ” 我喜欢那些雪山,就像我喜欢富士山,没办法把它搬走,所以只能自己靠近它,我在富士山山脚有一栋房子。” Today is travels, no one splits the topic to discuss the business. 今天是来旅游的,没人叉开话题谈生意。 Waits for others to arrive in full, some people help Han Xuan introduce them again, horizon sunset glow flood red, he makes that side the hotel prepare two tables of vegetables/dishes, plays the host to ask these guests to have the dinner. 等其他人到齐,再次有人帮韩宣介绍他们,天边晚霞泛红,他让酒店那边准备两桌菜,做东请这些客人们吃晚餐。 In this period telephoned to Patton, Patton will contact with the peripheral ranchers, inquired that they did have the plan of sell pasture. 期间打了个电话给巴顿,巴顿会联系周边的牧场主们,询问他们有没有出售牧场的打算。 As the medium, old Patton can also gain to an incentive, the sales commission that several million US dollars business often, can attain is quite considerable. 作为中介,老巴顿还能从中赚到一笔中介费,动不动几千万美元的生意,能拿到的回扣相当可观。 The Japanese rich and powerful people make a move not poor, when abundant day Teruo proposed must after the Snow Mountain Ranch long-term purchase food, others also responded, other aspect can save, cannot save about the food healthy aspect. 日本富豪们出手不菲,当盛天昭夫提出要从雪山牧场长期采购食材之后,其他人也纷纷响应,别的方面能省,关于食品健康方面不能省。 According to every year 1 million US dollars order expenses, is only the order that this time meets to draw, reaches as high as 16 million US dollars, the cost lowers pitifully, therefore money Haozhuan of rich and powerful people...... 按照每年一百万美元的订购费用,光是这次见面拉到的订单,就高达一千六百万美元,当中成本低得可怜,所以说还是富豪们的钱好赚…… Please remember this book first round domain name:. Read the cell phone version reading website: 请记住本书首发域名:。都来读手机版阅读网址: