Gabrielsquatsin the shopentrance, is thrown into confusionto helpthisunauthenticlittle girlwipe the buttocks, the flavorsmokeshiscomplexionto sendgreen, cannot eat up the thingagain, went to the bathroomto wash the handrepeatedly, it is estimated thatwasmoistenscorpulently.
加布里尔蹲在店门口,手忙脚乱帮这个来路不明的小女孩擦好屁股,味道熏得他脸色发绿,再也吃不下东西,去卫生间里把手洗了一遍又一遍,估计是沾到了便便。Ties the accountto leavefrom the restaurant, shewas being huggedbySecretaryDawson of volunteering, the youngtime has helped the elder sisterhave the experience of child, knows how shouldhug.
结完账从餐厅离开,她被自告奋勇的道森秘书抱着,年轻时候有过帮姐姐带孩子的经验,知道应该怎么抱。RarelyraisedDawson'sfamily member, hisbiologicalelder sisterwas the retiredmodel, two were not too famous, refers to the appearance of SecretaryDawson, canknow that hiselder sisterwas uglynot, in fact was also the bigbeautiful woman.
很少提起道森的家人,他亲姐姐是退役模特,二线不算太出名,参考道森秘书的样貌,就能知道他姐姐丑不到哪去,事实上也是大美女。
The parentsgo to workin a Atlantainsurance company, to the retiredage, in 1996AtlantaOlympic Gamestime, Han Xuan will also soon go tohishometo be a guest, knows that at that timehealsohas a superprettyelder sister.
父母都在亚特兰大一家保险公司上班,即将到退休年纪,1996年亚特兰大奥运会时候,韩宣还去他家做过客,就是那时候才知道他还有位超级漂亮的姐姐。Goes outwalkstoward the parkingplace, besidesHan Xuan of faceponder, ineachindividualhearthas the question, goes out the residentor the tourist who window-shopmuch, is with smile on the facetheyto greet.
出门往停车的地方走,除了一脸沉思的韩宣以外,每个人心中都带着疑问,不少出门逛街的居民或游客,面带微笑他们打招呼。Only if the specificformaloccasion, even ifotherwisetakes to the streets still happen to surround the eventrarely, the Westernpeopleknow that deliberatelydisturbsothersto live, canbe not a very politematter.
除非是特定正式场合,不然就算上街也很少发生围堵事件,西方民众们知道刻意打扰别人生活,会是件很不礼貌的事情。Everythingalwayshas the exception, the young peoplecan ignoreso many, a franticyoungfan of learn/studyprogramming, after the accident/surpriseseesHan Xuan, collectsto ask that excitedly east asked the west, tohiminquired that made the weather forecastclassservicewebsite to be promising.
凡事总有例外,年轻人顾不了那么多,一位学习编程的狂热年轻粉丝,意外见到韩宣后,激动凑过来问东问西,向他询问做天气预报类服务网站会不会有前途。
After obtaining the Han Xuanaffirmationreply, the smallfansare excited, raise the clothesto askhimto helpsign above, is one of the going homemidwaysmallinterludes......
得到韩宣肯定回答后,小粉丝兴奋不已,提起自己衣服请他帮忙在上面签名,算是回家中途的小插曲之一......Brings home a babyregarding the littleyoung master, the stewards and nannies in Kensington PalaceHuayuan Streetvillaexpressedblurry, ifthiswerehischild, thatalso was too as if quick.
对于小少爷带个婴儿回家,肯辛顿宫花园街别墅里的管家和保姆们表示迷糊,如果说这是他的孩子,那似乎也太快了点。Han Xuanonlysaidto the outsideis the friendfamily/home, makingthemhelp the milktastefullbaby girltake a bath, oneselfchildhoodhad also been looked, knows that swells the powdered milkto be most appropriatewith the hot water of whattemperature, after finding the powdered milk the sign, secretlysighsthatwoman who leaves behind the babyto be really insightful, with the Snow Mountain Ranchpowdered milkfeeds certainly the child, theirhigh-quality goodsknow.韩宣对外只说是朋友家的,让他们帮奶味十足的女婴洗个澡,自己小时候也被照顾过,知道用什么温度的热水冲泡奶粉最合适,瞧见奶粉的牌子后,暗叹留下婴儿的那位女人果然有眼光,当然得用雪山牧场的奶粉喂孩子,自家的好货自己知道。Turnsto lookin a large packageTongsori, had not found the milk bottle, is having a headache about the timeto hear that the mistresses of neighborfamily/homealsogave birth to the child, may be preparedwithmilk bottle.
在一大包东西里翻来找去,没找到奶瓶,正头疼时候听说邻居家的女主人也生小孩了,可能会有备用的奶瓶。Said that is the neighborright, butmustapproach the kilometer to arrive atneighbormain house gate, Han Xuanborrowspersonally, the politenessrefusesthatto keep the invitation that theirfamily/homeis a guest to the starcouple, comes backto mix the milkto feedheragain, shouldbehungry, drinks up the less than halfbottle.
说是邻居没错,但要走近千米才能到邻居家门口,韩宣亲自去借,礼貌拒绝那对明星夫妇留在他们家做客的邀请,再次回来泡好牛奶喂她,应该是饿了,足足喝掉小半瓶。Drinksfullis lying downpeacefully, the characteris good, does not cry is not noisy, saw that the Fattytimelaughed heartilyhappily, Fattyteasedherwith the tail, playing was also very happy.
喝饱就安静躺着,性格非常好,不哭也不闹,见到胖丁时候最喜欢笑,胖丁则用尾巴逗弄她,玩得也很开心。Waitsto pack the thing, drawshas been knowing that the little girlstatusAnya, boardsto leavein a hurry.
等收拾好东西,拉着已经知道小女孩身份的安雅,匆匆上车离开。Anyadoes not dareto imagine, PrincessDianabesidestwoprincekins, actuallyotherchildexists, wantsto askreal, butdiscovered that Han Xuanis so anxious, guesses correctlyprobablyrealright.安雅不敢想象,戴安娜王妃除了两位小王子以外,竟然还有别的孩子存在,很想问是不是真的,但发现韩宣这么紧张,大概猜到是真的没错。Telephonesto mother, explained that mustleave for severaldayswithHan Xuan.
向母亲打个电话,说明要跟韩宣离开几天。MadameCeciliais helpless, the sigh with emotiondaughterwas big, wholetsis the onlybiological daughter, naturallymustblessherandHan Xuanplayshappily.
塞西莉娅夫人对此是无奈的,感慨女儿大了,谁让是唯一的亲生女儿呢,当然得祝福她和韩宣玩得开心。„My mothernowdefinitelytitter, Ishedo not dareto lead the boyfriendinhometimeto the family/home, perhapslooks forward tometo leave, the meaning of completelynot having detained.”
“我妈现在肯定在偷笑,我在家时候她不敢把男朋友带到家里来,说不定巴不得我离开,完全没有挽留的意思。”
After Anyaputs down the telephone, the tonewas incapable ofsayingtoHan Xuan, bumped intosuchmother, does not know that wasluckyorunfortunate......安雅放下电话后,语气无力对韩宣说着,碰上这么个老妈,也不知道是幸运还是不幸……Was interceptedat the airport.
在机场被人拦截。Whenseesseveralblack clothesmaletimes, Han Xuanat heartonestartled, thendiscoverytheseknew, is the bodyguard of Prince William.
当看到好几位黑衣男时候,韩宣心里一惊,接着发现这几位自己都认识,全是威廉王子的保镖。AfterwardreallyseesWilliamin the groupperson, inhishandis carrying the Louis Vuittontravel bag, might go far.
随后果然在群人之中看到威廉,他手里拎着个路易威登旅行包,像是要出远门。Guesses correctlyhispurpose in comingindistinctly, butHan Xuandoes not lose heart, probeswas asking that hesaid: „Hi, William, is quite skillful, where do youwantto go to?”
隐约猜到他的来意,但韩宣还是不死心,试探着问他说:“嗨,威廉,好巧啊,你这是要去哪里?”
„ Looks foryou.
“找你啊。Ijustarrived atyour familyentranceto hear that youhad left, rides the helicopteronestepto arrive in the airportluckilyahead of time, otherwisecould not have caught up withyou.
我刚到你家门口就听说你已经离开了,幸好坐直升机提前一步到达机场,不然还追不上你。
The schoolhas a vacation, thistimegivesyouopportunitybelt/bringprinceto travel, whereyouprepareto go, United States? France? Hong Kong? Idid not mind, Ok. ”
学校放假,这次给你个机会带本王子去旅游吧,你们准备去哪里,美国?法国?香江?我不介意,都可以的。”Prince Williamsmiles, goes out the queento be ablewithothersnot to feel relieved, butis all rightwithHan Xuan, QueenElizabethis very goodtohisimpression, did not mind that the grandsontakes a walkwithhim, in the evening after hearingWilliamto request, permittedwithout demur.
威廉王子笑眯眯的,和别人出门女王会不放心,但是跟韩宣没事,伊丽莎白女王对他印象很好,不介意孙子跟他多走动,傍晚听见威廉请求后,二话没说就允许了。„Oh.”
“唉。”Han Xuanis sighingat heart, usuallyis all right, butthistimeis quite troublesome.韩宣在心里叹气,平时都没事,可这次比较麻烦。Hishalfyounger sisteralsohere, if knownbyWilliam, what kind ofdisturbancemay nothave, compareshappily, it is estimated that the annoyedpossibilityis bigger.
他同母异父的妹妹还在这里呢,假如被威廉知道,不一定会闹出怎样的风波,相比起开心,估计恼火的可能性更大。Anyone, heard that the biological motherhas a childwithotherman outside, will unable to bear.
无论是谁,听说亲妈在外面跟别的男人生了个孩子,都会受不了的。
„ Goodgood, wego toEgypt...... the traveling, wantsto playwithme, butcannotadd to the chaostome.
“好吧好吧,我们去埃及......旅游,想跟我去玩也可以,但是不许给我添乱。Youreallyreallyneed a personto accompanysideyou, wasthattypeleadsyouto studydaily, opens mouthto shut upto saymusttry hard, makesyouto go outto arrive at the library, looked that youdid not study the backhandtoyou a palm of the hand, leadsthatperson who youmoved toward the lifepeak.
你真的很需要一个人陪在你身边,就是那种天天带你学习,张嘴闭嘴说要努力,约你出去都到图书馆,看你不学习反手就给你一巴掌,引领你走向人生巅峰的那种人。Playsnot to have the futurewithme, all day the food and drinkstrollsto boastto have a long lazy sleepto return the puppy love, Iplayed hookyfor a long time, did youdetermine must withmetogether? ”
和我玩没前途的,整天吃喝闲逛吹牛睡懒觉还早恋,我都逃学好久了,你确定还要跟我一起吗?”Williamfeelsthese wordsto be interesting, definitelynodsimmediatelyvery much.
威廉觉得这番话有意思,立马很肯定地点头。SeesHan Xuanaccept fateto proceedweak, pursuesto ask that hesaid: „Youthought that Iam very repugnant?”
见韩宣认命般无力地往前走,追上去问他说:“难道你觉得我很讨厌?”„No.”
“没有啊。”„Whyyouhave not smiled, Icanfeel that youdo not thinkmeto go, has the fun? Whatever, thistimeIwill followyou, the queencomplied.”
“那你为什么没笑,我能感觉到你不想我去,是不是有好玩的东西?无论怎么样,这次我都会跟着你,女王答应了。”„Casual, I am too tired, thereforedoes not wantto smile.”
“随便,我只是太累,所以不想笑。”„Tired?”
“累?”Williamlookhas a look atHan Xuanambiguous, laterlookstoAnya, thattype„Ihad completely understoodall”vision, during whocanunderstand the profound meaning.
威廉眼神暧昧地看看韩宣,随后再看向安雅,那种“我早已看透一切”的目光,谁都能弄懂当中深意。Han Xuanunderstood, loses a supercilious looktohim, the mouthis saying: „ Bah, oursentimentscannot be distracted the kidney, understands?韩宣看懂了,丢个白眼给他,嘴里说着:“呸,我们的感情走心不走肾,懂吗?Anyatreasure, come, kisses/intimateone, diesoppressivelythissingledog.安雅宝贝,来,亲一个,虐死这只单身狗。Is usefulas the prince, looks for the civiliangirlfriend, next dayotherstransferred schools. ”
身为王子有什么用,找个平民女朋友,第二天人家就被转学了。”Anyabeginsvery muchobedientsupinely, middlebringsto do the strangeingredient, perhapsas the womanlikes the showlove, sheis no exception.安雅很听话地仰起头,当中带着搞怪成分,身为女人也许都是喜欢秀恩爱的,她也不例外。Toucheswith the Han Xuanlipgentlyseparates, is happy , the smilecannot hide.
跟韩宣嘴唇轻轻触碰就分开,心情好得很,笑容怎么也隐藏不住。Williamcovers the forehead, probablywas insertedtwoblades, feltto touch somebody's sore spot, saiddepressed: „ Ireallyshould nottellyouthatmatter.
威廉捂住自己脑门,像是被插两刀,感觉扎心了,郁闷说:“我真不应该把那件事告诉你。
After shetransfers schools, canlook forme, buthas not written a letternot to have the telephone, like thiscannot withstand the love of testInot to need, has been ableto acceptcalm.
她转学后也可以来找我啊,但是没写信也没电话,这样经不起考验的爱情我不需要,已经能够淡定接受。Han, whothischildis, slightlycanboard the airplane? ”
韩,这小孩是谁,这么小能上飞机吗?”
„ Dawson'sdaughter, her motherhad the matterto go, without the meansbrings.
“道森的女儿,她母亲有事去了,没办法才带着。Ok, the sound-insulatedequipment of myairplanecompared withair coachstrongseveraltimes, will take care ofherwhen the time comes. ”
可以的,我飞机的隔音设备比普通客机强几倍,到时候会照顾好她。”Sees the youngbossto let the coordinationtooneselfsuddenly, SecretaryDawsonwanted to cry but have no tears, makes an effortto nod saying: „Un, my daughter!”
见小老板对自己眨眼让配合,道森秘书欲哭无泪,用力点头说:“嗯,我的女儿!”
......
……Pleaserememberthisbookfirst rounddomain name:. Read the cell phoneversionreadingwebsite:
请记住本书首发域名:。都来读手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button