Daimler Mercedes-Benz Group, the day passes in the half year truly pitifully. 戴姆勒-奔驰集团这半年来,日子过得确实凄惨。 Changes the new car modeling greatly the approach, annoys the popular anger of running quickly vehicle owners, they think that just bought two years of love car(riage)s, quick will not have turned into the old ugly second hand goods full belly to be then mad, particularly in the media use something as a pretext wantonly in the situation of report. 大改新车造型的做法,惹来奔驰车主们的众怒,他们想到刚买没两年的爱车,很快就会变成老丑的旧货便满肚子来气,尤其是在媒体们借题发挥大肆报道的情况下。 Afterward the public opinion wind direction transformed slowly, discussed Daimler Mercedes-Benz Group stock to fall very much taking pleasure in others' misfortunes miserably, receives environment influence that this everyone write off, intensified this company in the declining tendency of stock market, and attracted the person with high aspirations to pay attention, shorted Daimler Mercedes-Benz Group stock to gain one greatly. 后来舆论风向慢慢转变,很幸灾乐祸地谈论起戴姆勒-奔驰集团股票跌得有多惨,受到这种人人唱衰的大环境影响,加剧这家公司在股票市场的颓势,并且引来有心人注意,做空戴姆勒-奔驰集团股票大赚一笔。 If delayed the new car date initially promptly, launches an excessive model, could recall the partial loss, but the Kedrin chief executive officer, he successfully convinced the board of directors at that time, making them have the disturbance quickly past misconception. 假如当初及时延迟新车上市时间,推出一款过度车型,说不定能挽回部分损失,可当时科德林还是首席执行官,他成功说服董事会,让他们产生风波很快就会过去的错觉。 With Paris Auto Show compared with, its single laid value had reduced 19% before, means that tens of billions US dollars asset evaporates, who will have this situation is not normal clearly, waits for the new car listing time definitely to rise again, but can re-enter the second position in German three large cart business, now unknown. 跟巴黎车展之前相比,它的单股价值已经减少了百分之十九,意味着上百亿美元资产蒸发,谁都清楚出现这种情况不正常,等待新车上市时候肯定会回升,但能不能重回德国三大车企中的第二名位置,现在还是未知数。 Mercedes-Benz the sales volume falls the dog for the six months, causing many dealers to shout 'fuck your mom', making the company implement by the old exchanging policy, but no automobile manufacturer can bear this loss, the stock falls the losses that causes also to accept, to exchange old can be the total destruction absolutely. 梅赛德斯-奔驰半年来销量跌成狗,导致不少经销商骂娘,让公司实行以旧换新政策,不过没有哪家汽车制造商能承担得起这种损失,股票下跌造成的损失还能接受,以旧换新绝对会是灭顶之灾。 Kedrin executive officer, was regarded the scapegoat who buys over the user by the company board of directors eventually, having 5 million Mark to take off to leave, accompanied the family member to go to the Greek love sea long vacation. 科德林执行官,终究还是被公司董事会当成收买用户的替罪羊,带着五百万马克卷铺盖走人了,陪家人去希腊爱情海度长假。 He wants to rest actually not, but is who is clear about him with the Han Xuan contradiction, therefore no one dares to hire him, finding the way always to find to be skilled in the management the talent, for this reason makes with Han Xuan cannot be unworthy happily, let alone in this accident, has exposed his many weakness...... 倒不是他自己想休息,而是谁都清楚他跟韩宣的矛盾,因此没人敢雇佣他,想想办法总能找到精通管理的人才,为此跟韩宣闹出不愉快可不值得,何况这次事故中,已经暴露出他的许多弱点...... Whatever, after such a long time preparation, after completing the choice supplier and purchase spare part, to open the 4S franchise store and training to repair the mechanic and debugging machine attempt assemble these work, last week, the first Qilin automobile from the assembly line produces. 无论怎么样,经过这么长时间的准备,完成挑选供应商、采购零部件、开设4S加盟店、培训修理技工、调试机器尝试组装这些工作后,就在上周,第一辆麒麟汽车从流水线上生产出来了。 Yesterday, first Maserati Mathias also successfully completed the production, but also on therefore news, therefore the old gentleman knew this news. 昨天,第一辆玛莎拉蒂Mathias也顺利完成生产,还因此上了新闻,所以老爷子知道这条消息。 „Mathias” refers to Maserati SUV model, the meaning for „the gift of god”, the Chinese translation „bestows for god”, Maserati sedan model „president” will also soon start to assemble, only waits for several types of important spare parts to be delivered to Dearborn automobile manufacture Factory, then can begin officially. “Mathias”是指玛莎拉蒂SUV车型,意思为“神的礼物”,中文翻译为“神赐”,玛莎拉蒂轿车型号的“总裁”也即将开始组装,只等几样重要零部件被送到迪尔伯恩汽车制造工厂,便可以正式开工。 Now is not the test, but formally starts to produce the commodity that can deliver to the customer, listening to Kaisten Mill executive officer saying that for serveral days the company telephone quickly hitting to explode by the users of dealer and scheduled automobile. 现在已经不是测试,而是正式开始生产可以交付给客户的商品,听凯斯滕米勒执行官说,这些天来公司电话快被经销商和预定汽车的用户们给打爆了。 Han Xuan thought that this is the good deed, wants to give money to oneself impatiently, naturally is the good deed. 韩宣觉得这是好事,迫不及待想给自己送钱,当然是好事。 That side British manufacturing works are also constructing, with Aston Martin auto manufacturer in the same place, United States here initial potential cannot follow, two yieldlies not only can speed up making the speed, but can also save part of transport expense and import duties, the United States automobile transports/fortunes to Europe must collect the high taxes, from sells various European countries for Britain of EU member, the import duty is very low. 英国那边的制造工厂也在建设,和阿斯顿-马丁汽车制造厂在一起,美国这边初期产量跟不上,两个生产地不仅能加快制造速度,还能节约一部分运费和进口税,美国的汽车运到欧洲要收重税,从同为欧盟成员国的英国销售到欧洲各国,进口税很低。 Has thought must let Maserati and Qilin becomes the Huaxia officer car(riage), may talk about is replied now accurately, remembers that side the motherland working efficiency, thought that did not experience 1-2 years of consultation, has not possibly drawn the conclusion absolutely. 曾经想过要让玛莎拉蒂和麒麟成为华夏的官车,可谈到现在也没得到准确回复,想起祖国那边的办事效率,觉得不经历1-2的协商,绝对没可能得出结论。 With the old gentleman regarding this matter, Han Xuan asked that he said: „If my time goes to Huaxia on the way, gives officers several Rolls-Royce, you thought that they can use?” 跟老爷子谈起这件事,韩宣问他说:“如果我这次顺路去华夏,送给首长们几辆劳斯莱斯,你觉得他们会不会使用？” „ I feel the meeting. “我觉得会。 The car(riage) of No. 1 officer I have sat twice, the cushion was too hard . Moreover the noise is also very big, you deliver free, they want certainly. 一号首长的车我坐过两次,坐垫太硬了,而且噪音也很大,你免费送上门,他们肯定要。 The suggestion first gives that seven everyone to deliver one, I heard that Huaxia has the senior official to use the policy of domestic car, you deliver tell them again, takes action first and explains later, as the matter stands they have no reason to reject, remembers that must deliver bulletproof. 建议先给那七位每人送一辆,我听说华夏有高级官员必须使用国产车的政策,你送上门再告诉他们,先斩后奏,这样一来他们就没理由拒绝了,记得要送防弹款的。 Who ” „that seven” refer to is, as long as constitutes understanding a little to the Huaxia government knows, besides seven big giant members can also anyone. ”“那七位”指得是谁,但凡对华夏政府构成有点了解的都知道,除了七大巨头常委还能有谁。 Han Xuan gives the thumbs-up to praise: „ Intelligent, the fox really old essence, making the media report, makes people to know me to give a present, have no reason to reject. 韩宣竖起大拇指夸赞道:“聪明,狐狸果然还是老的精,让媒体报道出去,闹得人们都知道我送礼,就更没理由拒绝了。 I ask that the company currently does have the present car(riage), making one transform slightly, the delivering time sets up the both sides small national flag, then embroiders the red flag in the car(riage), who dares saying that it does not gather the custom. 我问问公司现在有没有现车,让人稍微改造一下,送上门时候插两面小国旗,然后在车内绣红旗,谁敢说它不合规矩。 If the grand military review time can also ride, Rolls-Royce therefore in Huaxia, will certainly rush out the gigantic fame. ” 如果大阅兵时候也能乘坐,劳斯莱斯一定会因此在华夏,闯出硕大名气。” „ This do not think, at that time definitely used the domestic car. “这个你就别想了,那时候肯定用国产车。 Speaking of the grand military review reminded me, the previous time has not gone, next year should invite me again, by that time we had a look together. 说到大阅兵提醒我了,上次没去成,明年应该会再次邀请我,到那时我们一起去看看。 Propagandizes Rolls-Royce, do not forget Bentley, I thought that the car(riage) of this brand is also good, is almost throwing over Rolls-Royce of different outer covering. ” 宣传劳斯莱斯,别忘记宾利,我觉得这个品牌的车也挺不错,几乎就是披着不同外壳的劳斯莱斯。” „Anniversary National Day the grand military review cannot miss absolutely, if there is an opportunity in the city gate tall stately mansion ritual, that was better, haha!” “周年国庆大阅兵绝对不能错过,假如有机会在城门楼观礼,那就更好了,哈哈！” Han Xuan laughed , to continue: „ You also discovered right, these two brand positioning superpositions, slaughter mutually. 韩宣大笑,继续说:“你也发现了对吧,这两个品牌定位重合,互相厮杀。 The recently released Bentley Motors Limited contour gradually changed, more suitable young people to drive, localization Aston Martin is slightly high, is the commercial movement car(riage). ” 新发布的宾利汽车外形稍微改变了,更加适合年轻人驾驶,定位比阿斯顿-马丁略高一点,属于商务运动车。” „ Vehicle safety attaches great importance, in the newspaper a little writes the truth, the new car of your company has not experienced the actual examination, do not make the accident. “汽车安全性这块重视点,报纸上写得还是有点道理的,你公司的新车没经历过实际检测,别闹出事故。 I worried that some people will take this making an issue, you have annoyed the popular anger. ” 我担心有人会拿这点做文章,你已经惹了众怒。” „ Un, I also thought. “嗯,我也想到了。 Walks one step to look at one step, now does not have the means that the automobile test of our company is very abnormal, will make one pay attention...... ” 走一步看一步吧,现在没有好办法,我公司的汽车测试很变态,会让人更加注意……” That school, in Han Xuan the family/home to the movie was not far a moment ago, rushing to time it is soon black, hurried photographed again. 刚才那座学校,离电影中韩宣的家不远,赶到时候天已经快要黑了,急急忙忙再次进行拍摄。 The illumination effect is very good, little Si and Han Xuan sit together intimately, on the front table chocks up the vegetable/dish, but the mother of father and heroine of male leading character, is with smile on the face busy in the kitchen. 光照效果很好,小司和韩宣亲密地坐在一起,面前桌子上摆满菜,而男主人公的父亲和女主人公的母亲,面带微笑在厨房忙碌。 Outside rooftop, deputy director is busy photographing Fatty to look into the picture of setting sun. 外面天台,副导演忙着拍摄胖丁眺望夕阳的画面。 Like such that in the script writes, some people read aloud the aside in side, making Fatty look for the feeling, saw that Sun also remained half to float in the sea level, the photography has not actually been completed, deputy director that worried. 如同剧本中所写的那样,有人在旁边朗读旁白,让胖丁借此找感觉,眼看太阳还剩一半浮在海平面上,拍摄却还没完成,副导演心里那个着急啊。 After Cut, comes, Han Xuan pokes head from the entrance, shouts loudly: „Hey! The fat people, went home to eat meal! Has pizza that you most love!” Cut后重新来,韩宣从门口探出头,大声喊道:“嘿！胖子,回家吃饭了！有你最爱的披萨！” Only hears some people to read: „ This, our happy lives together. 只听见有人在读:“就这样,我们幸福的生活在一起了。 But I will never ask Arthur, why on that day he entered the pet shop. ” 但我永远不会去问亚瑟,那天他为什么走进宠物店。” This chapter of photography is very smooth, then, deputy director makes the Fatty round trip walk, until it enters in the room...... 这回拍摄很顺利,然后,副导演让胖丁往回走,直到它进入屋子里…… The Han Xuan actor's pay all did not have, arrived by Director Camp to wait and see the photography, discovered good, does not believe firmly that asked the director said: „Finished?” 韩宣的戏份全都没了,走到坎普导演旁边观望刚才的拍摄,发现挺不错的,不确信问导演说:“结束了？” Director Camp is also absent-minded, good long while replied him: „ Yes, if not need to make up takes the footage, then finished. 坎普导演也恍惚,好半天才回答他:“是啊,如果不用补拍镜头,那么就都结束了。 Han, I feel finally here, increases one to kiss the play for you is quite good, do you think? ” 韩,我觉得最后这里,为你添加一段吻戏比较好,你认为呢？” „Ok, like this is good, my girlfriend promises me to watch the first showing when the time comes together, do not harm me......” “算了吧,就这样挺好,我女朋友答应我到时候一起看首映,你可别害我……” First making a movie, to Han Xuan, these five months passes very long. 第一次拍戏,对韩宣来说,这五个月时间过得挺漫长。 Every day the time of true flowered in photography are not many, mostly passed in „waiting photography”, the director leaves his lots of time practices intentionally, did not say that now performing skill good, at least can assemble. 每天真正花在拍摄上的时间不多,大多都在“等待拍摄”中度过,导演故意留给他大量时间练习,不说现在演技有多好,至少能凑合。 To little Si, this is also an unusual experience, can attain the heavyweight movie leading lady opportunity in the going to school time, she felt that she is very lucky. 对小司而言,这也是段奇特的经历,能在上学时候就拿到重量级电影女主角机会,她感觉自己很幸运。 Only then begins and end appears, the lens of other time are few, even this, still makes her rapidly man of the hour of southern California university movie art academy sufficiently. 只有开头和末尾出现,其他时间的镜头很少,就算这样,也足以让她迅速成为南加州大学电影艺术学院的风云人物。 Because she knew with Han Xuan, presented many pursuers, inviting the mass organization that she joins is also many. 因为她跟韩宣认识,出现了不少追求者,邀请她参加的社团也很多。 Now the school is a small society, was clear that she will affirm in the future developed and also clear emperor gate film company fierce, flatters as early as possible her right, perhaps later can fish the opportunity. 现在学校就是个小社会,清楚她将来肯定发达、也清楚帝门影业公司有多厉害,趁早巴结她准没错,说不定以后就能捞到机会。 The schoolmates often taking advantage of searching the name of class catch up to come to see her, actually before with her not ripe...... 同学们时常会借着探班的名义赶来看望她,其实以前跟她并不算熟…… When Director Camp puts out one bottle to prepare good Champagne from the package ahead of time, is used to celebrate to finalize the time, the dramatic team members transmit cheer the celebration sound. 当坎普导演从包里拿出一瓶提前准备好的香槟,用来庆祝杀青时候,剧组成员们传来欢呼庆祝声。 Impossible sigh with emotion, many have experienced many heating bamboo strips for writing material senior staff, they are liking in Jiaqi, bonus and lie- at this time. 不可能有多感慨,许多都是经历过不少次杀青的老员工,他们此时正在欢喜于假期、奖金、懒觉。 The director discovered very much awkwardly, oneself has not prepared the cup, Han Xuan did not mind assembles with the disposable paper glass, said to the surroundings staff loudly: „ Tonight do not walk, my treating belt/bring everyone eats! 导演很尴尬地发现,自己没有准备杯子,韩宣不介意用一次性纸杯凑合,大声对周围员工们说:“今晚都别走,我请客带大家吃一顿！ On the self-service seafood restaurant of previous dining together, I feel the flavor to be good, can't go? 就上次聚餐的自助海鲜餐厅吧,我觉得味道挺不错,去不去？ Our so many people, if goes, but must contact with the restaurant owner ahead of time, making him prepare enough food, the telephone number I remembers. ” 我们这么多人,如果去的话,还要提前联系餐厅老板,让他准备足够的食物,电话号码我记得。” Entire dramatic team dozens people, arranged dining together is not convenient, some people joked the reply: „Important does such day, have the seafood buffet?” 整个剧组好几十号人,安排聚餐不方便,有人开玩笑回复说:“这么重要的日子,就去吃海鲜自助餐？” „What do you want to eat?” Han Xuan asked back, today is worth happily, does not mind by their pit. “那你们想吃什么？”韩宣反问,今天值得高兴,不介意被他们坑一顿。 People talked at once the place that considered, quarrelled seems like the Lake Rota nearby duck, wants to make the person opinion unification be almost impossible, therefore Han Xuan then said: „ Good, has the buffet, I called the boss. 人们七嘴八舌说着想去的地方,吵得像是罗塔湖边上的鸭子,想让人意见统一几乎不可能,于是韩宣接着说:“好吧,就去吃自助餐,我打电话给老板了。 Is static, tidies up thing, little Si, goes in the evening together, just finished eating Los Angeles, when the time comes delivers you to return to the school. 都静一静,去收拾东西吧,小司,晚上一块去,刚好吃完回洛杉矶,到时候送你回学校。 old man, you? ” 老头,你呢？” „ You eat, Long Beach mayor heard that I came here news. “你们去吃吧,长滩市长听说我来这里的消息了。 He telephoned to make me a moment ago, one side I go to see with him, you walk makes my phone call. ” 他刚才打电话约我,我去跟他见一面,你走的时候打我电话。” The old gentleman said that wears the coat, leaves directly. 老爷子说完穿好外套,直接离开。 After a while, after the equipment tidies up, Han Xuan they are cheerful and lively, the walk goes to the seafood buffet...... 过了不久,把器材都收拾好后,韩宣他们有说有笑,步行前往海鲜自助餐厅......