Han Xuan is pondering over in the mind, perhaps at the student quantity of Paris Higher Normal university, wants to make money to have the difficulty very much. 韩宣在脑海里琢磨着,以巴黎高等师范大学的学生数量来看,恐怕想要赚钱很有难度。 Because constructs this shop in the school, usually only then the students and teachers can purchase, the passenger capacity will not be many, the entire school usually altogether only has 1000 people, profit can be imagined. 因为加鲁将这家店建在学校里,平时只有学生和老师们会来购买,客流量不会太多,整座学校平常总共只有一千人不到,盈利情况可想而知。 The bewilderment obtains one also to calculate that good occupation, he does not know whether to laugh or cry, how worries in should indicate the truth with Lolan, does present this situation, as if no means interpretation to be clear. 莫名其妙得到一份还算不错的职业,他心里哭笑不得,发愁于应该怎么跟罗兰表明事情真相,搞到现在这种地步,似乎已经没办法解释清楚。 „ How long Duanmu could not do here, when my teacher had the time, will help him apply for the French nationality, then found the place to send him to school. “端木在这里干不了多久,等到我的导师有时间,会帮他申请法国国籍,然后找地方送他去上学。 Therefore, as of late troubles you, calculates that I owe you one time . ” 所以,最近这段时间就麻烦你了,算我欠你一次,加鲁。” „ Lolan, does not use with me such politely. “罗兰,跟我不用这么客气。 Today does not have the business, when the school begins school does business officially, later has the lunch together. 今天没生意,等到学校开学才正式营业,待会儿一起去吃午餐吧。 The auto show postpones afternoon to open, perhaps we can have a look together, my friend wants to buy a car(riage), heard that this hans automobile company made several contour very cool car(riage)s. ” 车展推迟到下午开幕,或许我们可以一起去看看,我朋友想要买一辆车,听说这次hans汽车公司造出了几辆外形非常酷的车。” The child in western nation, so long as the family condition is good, almost will buy a car(riage) in the going to college time. 西方国家的孩子,只要家庭条件还不错,在上大学时候几乎都会买一辆车。 Lolan just attained the driver license recently, has not bought the car(riage), hearing some words meanings to move, side inquired that Han Xuan said: „Do you want to go?” 罗兰最近刚拿到驾驶证,还没有买车,听见加鲁的话有些意动,侧头询问韩宣说:“你想去吗？” Han Xuan is at heart helpless, can only walk one step to look at one step, squeezes a smile, opens the mouth saying: „Good......” 韩宣心里无奈,只能走一步看一步了,挤出个笑容,开口道:“好啊……” ...... …… One Eurostar trains that come from Britain, at this time anchors in Paris North. 一列从英国开来的欧洲之星列车,此时停靠在巴黎北站。 Automobile body altogether 20 compartments, like this type of high-speed train that travels between in France and Britain and Brussels, day of altogether more than ten round-trip school grade orders. 车身总共有二十节车厢,像这种往返于法国与英国、比利时布鲁塞尔的高速列车,一天总共有十多辆往返班次。 From London to Paris, sat for about three hours, the Anya landing time had a drowsy look alone, she spent more than 300 pounds to buy the distinguished guest cabin ticket, the chair can lie down horizontally, is used to sleep very comfortably. 从英国伦敦到法国巴黎,坐了将近三个小时,安雅独自下车时候睡眼惺忪,她花三百多英镑买贵宾舱车票,椅子可以横躺,用来睡觉挺舒服。 Has not brought the baggage, carries the black shoulders package, this time she heard that Han Xuan will also come to France, therefore caught up specially. 没有带行李,身后背着个黑色双肩包,这次她听说韩宣也会来法国,于是专程赶来了。 The expression seems very happy, recently her mother Madame Cecilia, helping her find the good opportunity of audit learn/study in Royal Academy of Arts, could stay for several months in Britain, even several years. 表情显得很开心,最近她母亲塞西莉亚夫人,帮她在英国皇家艺术学院找到个旁听学习的好机会,可能要在英国待上好几个月、甚至几年时间。 This world top art and design school, were one of the oldest art education organizations, Royal Academy of Arts does not have the undergraduate stage, only has the graduate student and postgraduate candidate studies there, the opportunity of audit is rare. 这所世界顶级艺术与设计学院,是迄今历史最悠久的艺术教育机构之一,英国皇家艺术学院没有本科阶段,仅有研究生和博士生在那里学习,旁听的机会非常难得。 If not Madame Cecilia obtains the Royal Academy of Arts oil painting is the visiting professor position, principal making an exception will not make Anya also go, couple of days ago her mother near the school, has bought more than 400 square meters hardbound apartment, plans to live for a long time. 假如不是塞西莉亚夫人得到英国皇家艺术学院油画系客座教授职位,校长根本不会破例让安雅也进去,前两天她母亲已经在学校附近,买栋四百多平米的精装公寓,打算长久居住。 In this period except for having a vacation, must stay in Britain, Anya has not told Han Xuan this matter, recently the school soon began school, is thinking next time will meet could wait till Christmas, or the new year time, therefore came to Paris secretly, planned to give a Han Xuan pleasant surprise. 期间除了放假,都要留在英国,安雅还没有告诉韩宣这件事,最近学校快要开学,想着下次见面可能要等到圣诞节、或者新年时候,因此偷偷来到巴黎,打算给韩宣个惊喜。 Also only has Han Xuan probably, can make her ride the train, runs such far distance. 大概也只有韩宣,才能让她独自一人坐火车,跑这么远的路程。 The following stream of people walks out, takes taxi at the taxi parking location. 跟着人流往外走,在出租车停靠点打车。 Hears the driver to inquire where must go, Anya puts out a newspaper from the backpack, looked, said to the driver: „Please send me to the Versailles gate exhibition center, thanks.” 听见司机询问要去什么地方,安雅从背包里拿出份报纸,看完后对司机说:“请送我去凡尔赛门展览中心,谢谢。” She study four years of French, has dealt with the daily dialogue absolutely not to have the issue, heard the driver saying that travelled by vehicle in the station, must add 0.9 franc time additionally, nods, a little slightly intertwined at heart, completes dealt with the money troublesome plan. 她已经学四年法语,应付日常对话完全没问题,听到司机说在车站搭车,要额外加0.9法郎时候,点了点头,心里有点小纠结,做好了应付给钱麻烦的打算。 Previous help/gang Han Xuan bought an Easter egg to take the gift, squandered on all her money, afterward also had the income one after another. 上次帮韩宣买了一枚复活节彩蛋做为礼物,花光她身上所有的钱,后来陆陆续续又有收入。 Anya actually not in worry taking taxi expense, but is the worry does not know that should give how much money, she is like other American, the math is not good. 安雅倒不是在担心打车费用,而是担心不知道应该给多少钱,她跟其他美国人一样,数学并不是太好。 The digital unusual rare and beautiful flowers of France, 70 talked into 60 + 10,71 are 60 + 11...... and so on, 79 were 60 + 10 + 9. 法国的数字非常奇葩,70说成60+10,71是60+11……以此类推,79就是60+10+9。 If thinks 80 is 60 + 20, 如果以为80是60+20, That did not have the imagination, the French met the addition not only, but also met the multiplication, therefore 80 were 4 x 20. If 99, must operate with three: 4 x 20 + 10 + 9...... 那就太没想象力了,法国人不光会加法,还会乘法,所以80是4x20。如果说99,就要用三则运算:4x20+10+9...... Many foreigners, especially American, are reading 99 times, then gives up studying the plan of French resolutely. 许多外国人,特别是美国人,在念到99时候,便毅然决然地放弃学习法语的打算。 The natives read the telephone number rare and beautiful flowers, like other national residents, was not familiar with several several places to read, the French was not reads 6-1-7-1-8-0-9-8, but read two, for example 61-71-80-98. 本地人念电话号码更奇葩,不像其他国家居民那样,习惯一个数一个数地念,法国人不是念成6-1-7-1-8-0-9-8,而是念两位,例如61-71-80-98。 If listened to a French to say the telephone number, that must listen, 60 + 1,60 + 11,4 x 20,4 x 20 + 10 + 8, just one 4, behind emitted 20 suddenly, hurried to spread 4, changed to 80, then in addition 10, added 8 again...... 假如听一位法国人说电话号码,那可得听好了,60+1，60+11，4x20，4x20+10+8,刚记了一个四,后面突然冒出20,赶紧把四涂了,改成80,然后加十、再加八…… The driver does not know Anya is worried about anything, thinks that she goes by car to feel anxious, said: „ Relaxed, Young lady, I am not an unprincipled person. 司机可不知道安雅在担心什么,以为她一个人坐车感到紧张,笑着说:“轻松点,小姐,我不是坏人。 Do you watch the auto show? 你去看车展吗？ Now went as if too early, developed the time to be postponed, today there person are many, best make the family member lead you. 现在去似乎太早了点,开展时间被推迟了,今天那里人多,最好让家人带着你。 Eiffel Tower near the Versailles gate International Exhibition Center, is only away from several blocks, you can first stroll to there...... ” 埃菲尔铁塔就在凡尔赛门国际展览中心附近,只隔着几条街区,你可以先到那里逛逛……” „Postponed?” “推迟了？” The Anya tone brings surprised, she asks for leave only please for day, tonight must hurry back to London. 安雅语气带着点惊讶,她请假只请一天,今天晚上就要赶回伦敦。 A sculpture in British Imperial family fine arts academy is a teacher, recently was teaching her to make the sculpture, without means welcome to a longer vacation. 英国皇家美术学院里的一位雕塑系老师,最近在教她做雕塑,没办法请到更长的假期。 The complexion is somewhat helpless, touched the cell phone in backpack, wants to hit to Han Xuan, but thought that did that not have pleasantly surprised, said simply: „Good, first sends me to Eiffel Tower......” 脸色有些无奈,摸了摸背包里的手机,本想打给韩宣,但觉得那样就没有惊喜了,索性说道:“好吧,先送我去埃菲尔铁塔……” Han Xuan. 韩宣这边。 He helps tidy up the shelf, will suspend the wrong place to do well while convenient, has run 24 hours of convenience store in the Brown University time, knows how should make. 他帮忙收拾完货架,顺便将摆错的地方弄好,在布朗大学时候经营过二十四小时便利店,知道应该怎么弄。 Do not look is only places on the register the small iron stand, is placed and right distinguishes near the left hand on hand very in a big way, people are familiar with from the right with the commodity, this can sell. 别看只是放在收银台上小铁架,摆在左手边和右手边区别很大,人们习惯从右边拿商品,这样可以多卖一些。 The chat time knew, the front includes Lolan, the five people, is grows up together, to relate very well, is pursuing Lolan this matter as , the blind people can look. 聊天时候得知,面前包括罗兰、加鲁在内的五个人,都是从小一起长大,彼此之间关系挺好,至于加鲁在追求罗兰这件事,瞎子都能看出来。 Is busy to noon, everyone decided that has the lunch, to look after not to have money but to have self-respect Han Xuan, Lolan chooses nearby a school very cheap noodle restaurant, listening to say that wants to eat the frog leg, stared with the look immediately to him. 忙到中午,大家决定去吃午餐,为了照顾没钱但有自尊心的韩宣,罗兰挑选一家学校附近很便宜的面馆,听加鲁说想去吃青蛙腿,立马用眼神瞪向他。 The lunchtime of French about 12 : 30, in the restaurant is small, the student had a vacation, the present is the business off season, very big one bowl of black pepper good willow tree roast flour, altogether ten francs, truly are very materially beneficial, insisted that was paid by oneself, the reason was they helped itself tidy up the convenience store a moment ago, he worried that Han Xuan has not had money, aa to pull out not disbursing money scene to be awkward. 法国人的午餐时间在十二点半左右,餐厅里人数不多,学生放假了,现在是生意淡季,很大一碗黑椒牛柳炒面,总共才十法郎,确实很实惠,加鲁坚持让自己来买单,理由是他们刚才帮自己收拾便利店了,他担心韩宣没带钱,aa掏不出钱场面尴尬。 Secretary Dawson they, sits in a street running quickly E series sedan. 道森秘书他们,坐在街对面的一辆奔驰e系列轿车里。 Irvine is wondering to inquire: „Why young boss likes installing the average person, like this is interesting?” 欧文正纳闷询问说:“小老板为什么喜欢装普通人,这样有意思吗？” Gabriel replied: „ Possibly waits for you to become the world's richest, knows that he is thinking anything now. 加布里尔回答说:“可能等你成为世界首富,才会知道他现在在想什么。 Look, he smiles very happily, works for several years, I have not seen the too small boss to sit together with so many friends eats meal. 瞧啊,他笑得挺开心,来工作几年,我从没见过小老板跟这么多朋友坐在一起吃饭。 His friend, my hand can count clearly, today seems like the ordinary life of average person, our young time, does not go out to dine with the friend frequently like this...... ” 他的朋友,我一只手就能数清楚,今天才像是普通人的平凡生活,我们年轻时候,不也经常这样和朋友出去吃饭么……” Please remember this book first round domain name:. Read the cell phone version reading website: 请记住本书首发域名:。都来读手机版阅读网址: