MOTGAR :: Volume #13

#1257: Attractive

LNMTL needs user funding to survive Read More

The senior technicians on the scene, participated in the snowy mountain group annual meeting time last year, Han Xuan mostly have seen. 在场的高级技术员们,去年参加雪山集团年会时候,韩宣大多都见过。 These technicians are under the parasol, tracing examines the data change of vehicles, fires off greeting simply, Han Xuan saw that on the screen full is the data chart that various he cannot understand. 这些技术员正待在遮阳伞下面,追踪检测车辆的数据变化,简单打完招呼,韩宣见到屏幕上满是各种他看不懂的数据图。 The reporters in many countries, obtain Han Auto Group, this year unexpectedly will participate in the news of Paris Auto Show, for several days some people came one after another, try to interview ahead of time. 许多国家的记者们,得到韩氏汽车集团,今年居然会参加巴黎车展的消息,这些天陆续有人过来,试图提前进行采访。 When they discovered that Han Xuan also came, encircles to him side all round, inquired when the new car specific data, goes on the market, selling price is actually many and so on issue. 当他们发现韩宣也来了,团团围到他身边,询问新车具体数据、什么时候上市、售价究竟是多少之类的问题。 Without accepting the plan of interview, Han Xuan discussed with a smile several, then the fate arrives by the runway, waited for the little while, pastes the automobile of black and white zebra mark to beckon to one outside, hints the opposite party to stop. 没有接受采访的打算,韩宣笑着谈了几句,便下场来到跑道旁,等了会儿,对一辆外面贴着黑白斑马纹的汽车招手,示意对方停下。 Hummer is an all-terrain vehicle, calculates carefully, more than ten years have not opened suv( sport multipurpose automobile), he after several years ago proposed this novel concept, is suv decided the name officially. 悍马算是越野车,仔细算算,已经有十多年没开suv(运动型多用途汽车),他在几年前提出这个新颖的概念之后,算是正式为suv定了名。 Although Jeep Cherokee and other automobiles, have appeared, but people have regarded all -terrain vehicle to regard it before, similar car(riage) that Toyota and other car dealers promoted, is partial in cross country. 虽然Jeep切诺基等汽车,早已出现,但之前人们一直把它当成越野车看待,丰田等车商推出的同类车,也更偏向于越野。 Therefore front front has Maserati SUV of silver trident big symbol, should be first city SUV in true type, the localization is the sedan, all-terrain vehicle and station wagon three's joint entity. 所以面前这辆车头带有银色三叉戟大标志的玛莎拉蒂SUV,应该算是真正类型上的第一款城市SUV,定位属于轿车、越野车、旅行车这三者的结合体。 Looks around it, the front completely will be the modeling of future Porsche cayenne, even the air admission grill and headlight will be the same, the end that Han Xuan will not like has modified, the line will be smoother. 绕着它看一圈,车头完全是将来保时捷卡宴的造型,连进气格栅和车灯都一样,韩宣不喜欢的尾部改动过了,线条更加流畅。 The spread of axies does not have the future big cayenne to be long, is more similar to Macan, the vehicle commander in 4510 millimeters, even this length, still the second kills now most car(riage)s on market sufficiently. 轴距没将来的大卡宴长,更加类似于Macan,车长在4510毫米,即使是这种长度,也足以秒杀现在市面上的大部分车。 After trying harnessing to get down, Han Xuan by the vehicle door examination in plays the part, because locates present BMW, running quickly and other automobiles slightly is higher, almost with the Porsche impartial reason, plays the part of not to cheat on labor and materials. 等试驾员下来后,韩宣透过车门查看内饰,因为定位比如今宝马、奔驰等汽车还略高一点,几乎和保时捷持平的缘故,在内饰上没有偷工减料。 In the man-made peach wood grain controls, the leather couch, seems like the atmosphere, the automatic files catch rod is still retaining. 人造桃木纹中控、真皮座椅,看上去很大气,自动档档杆依然保留着。 To change into knob that Jaguar and Land Rover often use, the merit does not use to fall automatically, has the technical feeling. 原先想换成捷豹、路虎经常使用的旋钮式,优点是不用时可以自动降下去,具有科技感。 But was overruled in the design time, now application of electronics technology on automobile, but also without is so popular, is very easy to make a mistake. 但在设计时候被否决了,如今电子技术在汽车上的应用,还没那么普及,很容易出错。 This car(riage) cannot calculate the prototype car(riage), but in debugging production line time, mass production one of the 100 car(riage)s, one small partially already in hit test time abandonment. 这辆车已经不能算原型车,而是在调试生产线时候,批量生产出来的100辆车之一,其中一小部分已经在撞击测试时候报废。 For this automobile company, Han Xuan altogether had invested to exceed 4 billion US dollars in recent years one after another, middle includes the purchase automobile company also to have the money of construction production line, besides him, whose in the world does not have such great writer, dares to spend so much money in the automobile project. 为了这家汽车公司,韩宣近年来已经陆陆续续总共投资超过四十亿美元,当中包括收购汽车公司还有建设生产线的钱,除了他之外,世界上没谁这么大手笔,敢在汽车项目上砸如此多的钱。 Payout has the return, at this moment feels the automobile body with the hand, the Han Xuan innermost feelings is filled with emotion. 付出是有回报的,此刻用手摸着汽车车身,韩宣内心感慨万千。 Initially just involved the auto industry time, many media ridiculed him to overreach oneself, by financial resource of person, wants to challenge the major veteran automobile manufacturers unexpectedly. 当初刚涉及汽车行业时候,不少媒体嘲笑他不自量力,竟然以一个人的财力,就想挑战各大老牌汽车厂商。 Added that simultaneously conducts so many projects, Mr. even/including sos group, was possibly given to burn out by him, although in recent years, this kind of opinion has been short, the matter that but had initially, Han Xuan all bears in mind. 还说同时进行那么多项目,连老爷子的sos集团,都可能被他给拖垮,虽然近些年来,此类言论已经少了很多,但当初发生的事情,韩宣全都记在心里呢。 Stands by the automobile, the split vision found that has the flashing light to shine, is waving to the reporters that side, raises up a thumb, has a proud pleasant sensation at heart. 站在汽车旁边,余光发现有闪光灯亮起,对着记者们那边挥挥手,竖起一根大拇指,心里有种扬眉吐气的快感。 Seats in the car(riage), trying the harnessing stature is similar to him, does not need to adjust position, after is the seat belt, changes into the D files. 坐进车里,试驾员身材跟他差不多,不用调整位置,系好安全带之后换成D档出发。 Trying harnessing in several other car(riage)s, receive the control bench transmitting news, slowly reduces the vehicle speed to about 70 yards. 其他几辆车里的试驾员,接到控制台传来的消息,慢慢将车速减到七十码左右。 The start power is very full, the sound-insulated effect is also good, the buttocks move, the leather couch is soft, is very comfortable. 起步动力很足,隔音效果也不错,屁股动了动,真皮座椅软软的,挺舒服。 This let the Han Xuan a little luckily, driving felt more than he expected, if one group of designers know that his idea at this moment, will not definitely know whether to laugh or cry, actually also did not have a look to spend how much money to go out. 这让韩宣有点幸喜了,驾驶感觉超出他预期,如果一帮设计师们知道他此刻的想法,肯定会哭笑不得,也不看看究竟砸了多少钱出去。 Traces the trident on steering wheel, the metal sense of reality is icy cold, after going a distance, 摸摸方向盘上的三叉戟,金属质感冰凉,行驶一段距离后, Changes into the S files, the engine seems like the beast of prey to regain consciousness general...... ************************** 换成S档,发动机像是猛兽苏醒一般......************************** In the following several days. 接下来的几天时间里。 Major automobile manufacturer chief executive officers and operations directors, elases and other high levels, receive Han Motors one after another, will lead a large quantities of new car, participates in the news of this Paris Auto Show. 各大汽车厂商首席执行官和运营总监、董事会成员等高层,都陆续接到韩氏汽车公司,将会带领一大批新车,参加本次巴黎车展的消息。 Some people look distressed, some people are very indifferent, Stuttgart Daimler- Mercedes-Benz Motors Headquarters, top level in a tall building conference room, are holding the board of directors. 有人愁眉苦脸,有人则很淡然,德国斯图加特市戴姆勒-奔驰汽车公司总部,一栋高楼顶层的会议室里,正在召开董事会。 Discussed after matter that United States Chrysler Auto Group merges, a silver-haired fat old man, sits in the oval-shape long table peak, asked that executive officer Codus said: „ I heard, the Hans automobile group that mysterious child founds, this time will also attend the auto show? 商量完跟美国克莱斯勒汽车集团合并的事情之后,一位白发苍苍的胖老头,坐在椭圆形长桌顶端,问执行官科德斯说道:“我听说,那个神奇孩子创建的Hans汽车集团,这次也会参加车展？ Did you inquire the news of these new cars? Can pose the threat to our company? 你打听到那些新车的消息了吗？会不会对我们公司造成威胁？ As far as I know, from all over the world many car dealer, joined his 4S plan, has been preparing to establish the selling department. 据我所知,世界各地很多汽车经销商,都加入了他的4S计划,已经在准备建立销售处。 That creativity is very interesting, is also better than our company present post-sale system, you should learn from Han Xuan in this aspect, Codus...... ” 那个创意很有意思,比我们公司现在的售后体系还要好,你应该在这方面向韩宣学习,科德斯……” Kedrin thinks of Han Xuan, hates the tooth to be itchy. 科德林想到韩宣,就恨得牙痒痒。 Issued that concept car that year, he just obtained board president Mr. Schrempp to promote, sits the chief executive officer position. 发布概念车那年,他刚得到董事会主席施伦普先生提拔,坐上首席执行官位置。 But without and other months, obtains the news that Han Xuan makes trouble, just like other automobile manufacturers, after seeing that several automobile styles, Kedrin is shocked unable to speak. 但没等两个月,就得到韩宣捣蛋的消息,和其他汽车制造商一样,见到那几款汽车样式后,科德林震惊到说不出话。 Understands if makes this type of vehicle, oneself company non- renewal, quick will be eliminated by the market, therefore holds one's nose to reduce many automobile develo-pment project, including S series and E series, middle even has many have been near completion, the initial investment all threw away carelessly. 明白如果造出这种实车,自己公司不更新换代,很快就会被市场淘汰,于是捏着鼻子砍掉很多汽车开发项目,包括S系列、E系列,当中甚至有很多已经接近完成,前期投资全都打水漂了。 Maybach who even prepares to resurface, was reduced to conduct half of development plans, is news that because Rolls-Royce and Bentley will also update. 甚至连准备复出的迈巴赫,也被砍掉进行了一半的开发计划,都是因为劳斯莱斯和宾利也将换代的消息。 It can be said that Han Xuan this mouse excrement, went bad the entire pot gruel, causes Daimler Mercedes-Benz Group, lost in that year in vain exceeds 1.5 billion Mark, if were counted the profit that the late sale can get, continued completely so many. 可以说,韩宣这颗老鼠屎,坏了整锅粥,导致戴姆勒-奔驰集团,在那年白白损失超过十五亿马克,假如算上后期销售能够获得的利润,完全不止这么多。 Grows several years of performance continuously, therefore however the small scope slides, at the end of the year the stock value also fell 2.2, the year-end board of directors time, he scolded stream of abuse by the investors and elases, was almost expelled. 连续增长好几年的业绩,因此而小幅度下滑,年底股票市值也跌了2.2,年终董事会时候,他被投资者和董事会成员骂得狗血淋头,差点被赶走。 In the two years, under Kedrin's preparation, Daimler Mercedes-Benz developed several models of new cars, now has developed, prepares to conduct the big update to the existing product. 这两年来,在科德林的筹划下,戴姆勒-奔驰公司开发了几款新车,如今已经研制好,准备对现有产品进行大换代。 At this moment hears the board president Schrempp's words, he replied: „ You can count on that I am very confident to our new cars. 此刻听见董事会主席施伦普的话,他回答说:“你们放心,我对我们的新车很有信心。 Is conducting the degree of satisfactory investigation time, over 96% middle class male, approved the outward appearance of new model. 在进行满意度调查时候,有超过百分之九十六的中产阶级男性,对新款汽车的外观表示认可。 As for the Hans automobile company, I do not think that it can pose the threat to our company, the United States Cummins diesel engine is good, but the gasoline power is not their strong points. 至于Hans汽车公司,我不认为它能够对我们公司造成威胁,美国康明斯公司柴油发动机挺不错,但汽油动力不是他们的强项。 The Han Xuan choice made a mistake the partner, if cooperates with BMW and Volkswagen Group, then I will also be worried. 韩宣挑选错了合作伙伴,如果是跟宝马、大众集团合作,那么我还会担心。 But now , these car(riage)s merely are only the outward appearance are in my opinion attractive, how long could not want, the customer will be disappointed about him. 但现在,在我看来,那些车仅仅只是外观好看而已,要不了多久,顾客就会对他感到失望。 In auto industry, mysterious Han not that mysterious...... ” 在汽车行业,神奇韩没那么神奇......” Please remember this book first round domain name:. Read the cell phone version reading website: 请记住本书首发域名:。都来读手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button