ContrastsWignyandObamathesetwo„transportation vehicle”.
对比维尼和奥巴玛这两头“交通工具”。Han Xuanthought that Wignyis more comfortable, the fattymeatare many, backis wide, does not needto be worriedsinceitwill conduct the backto fall down, except forsitting, canlie down.韩宣觉得还是维尼更舒服一点,那胖子肉多、背宽,不用担心会从它背上掉下去,除了坐着,也可以躺。
The powerfoot and continuous cruise capabilityis also good, the absorption of shockeffectis better, whatis most essentialisskincoarse meat is very thick safe, looks like the Hummercar(riage)probably, the shortcomingiseats„oil” is quite fierce.
动力足、续航能力也不错,减震效果更佳,最关键的是皮糙肉厚很安全,大概就像是悍马车,缺点是吃“油”比较厉害。ButObamais more like the Ferrarirace car, the performanceis good, the semblanceis also attractive, maydrive the feelingto be not quite comfortable, brings„thunders( roars)”sound, compared with the eye-catching, the shortcomingis the roadis not goodto jolt, the absorption of shockis inferiorcross countrygood.
而奥巴玛更像是法拉利跑车,性能不错,外表也好看,可驾驶起来感觉不太舒服,自带“轰鸣(吼叫)”声,比较拉风,缺点是路不好就颠簸,减震不如越野好。Bothare the hoodversions, the windwhistlinghas blownfrom the face, moreoverbrings the self-pilotingfunction, canavoid the obstacle, to seek for the path, what a pity the self-pilotingsensitivityis not high, occasionallyneeds„pilot”to dial the steering wheel.
两者都是敞篷版的,风从脸上呼呼吹过,而且自带自动驾驶功能,可以躲避障碍物、寻找道路,可惜自动驾驶灵敏性不高,偶尔需要“驾驶员”拨正方向盘。Goes out the time, the mothermakesHan Xuanpicksomecantharelloidmushrooms, whereheknowshas, is growingmanyclose to the stretch of grove of waterorchard, is makingObamalead itselfto pass.
出门时候,老妈让韩宣采一些鸡油菌菇,他知道哪里有,靠近水果园的一片林子附近长着许多,正在让奥巴玛带自己过去。
The cantharelloidmushroomlikesgrowingin the moistgrove, is very commonin the Montanastate, the yellowsemblanceis very goodto identify, inSnow Mountain Ranchnearbyrange, only then the pumpkindried mushroomsare similartoit, the pumpkindried mushroomswere poisonous, eatso manyyears, Han Xuancanrecognize.
鸡油菌菇喜欢生长在潮湿的林子里,在蒙大拿州挺常见,黄色外表很好辨认,雪山牧场附近范围内,只有南瓜灯菌菇跟它相似,南瓜灯菌菇有毒,吃了那么多年,韩宣可以认出来。Now the blueberryis still picking, but the quantityare not many, depends entirely on the manualcollection, canseeto raise the fruit farmer of basketeverywhere.
如今蓝莓依然在采摘,不过数量已经不多,全靠人工采集,到处都能看见提着篮子的果农。In a bigvineyard, the branchis hanging the countlessfruit, because of the Montanaclimatereason, the grapecomparisonlate-maturing that plantsnewly, that sidesweetTreasureSeaPasturehas startedto harvest, here must wait by Octoberprobably.
一大片葡萄园里,枝头挂着累累果实,因为蒙大拿气候原因,新栽种的葡萄比较晚熟,甘宝海洋牧场那边已经开始收获,这里大概还要等到十月份。
The grape that in the orchardplantscaneatdirectly, juststaggers the listingseasons of otherplaces, the cabernet sauvignon of oldvineyardplanterspecificallyis usedto brew alcohol, almost must wait tillautumn the timeto pick.
果园里栽种的葡萄可以直接吃,刚好错开其他地方的上市季节,老葡萄园种植的赤霞珠则专门用来酿酒,差不多也要等到秋天时候才会采摘。
The busiestseasonwill soon pass by, thesewere responsible fortaking care of the staff in orchardto be relaxedrecently, after receiving the grape, only then the trufflealsoneedsto look.
最忙的季节即将过去,那些负责照顾果园的员工们最近轻松了许多,等到收完葡萄之后,就只有松露还需要照顾。Justfrom a fruit farmerthatmustcome the bamboo basket, Obamato turn headto looksuddenlyto the west side, withoutand otherHan Xuanexpressed gratitude, thenledhimto movefast.
刚从一位果农那要来竹篮,奥巴玛突然扭头看向西边,没等韩宣道谢,便带着他飞快跑动。Han Xuanhas not held on to your hat, almostsinceit conducts the backto fall down, knows that „self-piloting”malfunctioned, hurries the bodytoward the leans forward, shoutsgreatly: „ Hi!韩宣没坐稳,差点从它背上掉下去,知道“自动驾驶”又失灵了,赶忙将身体往前倾,大喊道:“嗨!Obama! Yousendanythingto be insane! ”
奥巴玛!你又发什么疯呢!”Obamareduces speed the spot speedslightly, pays no attention tohiswords , to continue to runtoward the west.
奥巴玛稍微减慢点速度,不理他的话,继续往西跑。Foundposition that the smelltransmitted, itstoppednearbysquare shapefiery pit that in building with the stone, in the pit the lumberis belching smoke the combustion, abovebaked the frameto put more than tenroundthings.
找到气味传来的位置,它停在一个用石头搭成的方形火坑附近,坑里木材正冒烟燃烧,上面烧烤架放着十多个圆圆的东西。Has a fellowto hold the firewoodto walk, after heseesHan Xuan, shows the smile saying: „ Ha.
有个家伙抱着木柴走来,他见到韩宣后,露出笑容说道:“哈喽。Good morning, the weatheris goodtoday, Han.
早上好啊,今天天气不错,韩。Iam helpingthemprepare the breakfast, today the cafeteriapipelinewent bad, having an empty stomachmaynot have the meansto work. ”
我在帮他们准备早餐,今天食堂天然气管道坏了,饿着肚子可没办法干活。”„Very early in the morningeatsthis?”
“一大早就吃这个?”Is so longin the Montanastatelife, Han Xuanknows certainly that thisaboveroastsis anything.
在蒙大拿州生活那么久,韩宣当然知道这上面烤得是什么东西。Its name is the Rocky Mountainsoyster, does not have the nickelto relateinoysterwith the life, thesethings...... are the goodfruits.
它名字叫做落基山牡蛎,却跟生活在海里的牡蛎没半毛钱关系,这些东西......是牛的蛋蛋。
In the spring of every year , the smallcalfbuys, the cowboysbefore the bullare in heat, alllooks for the bull, then11castrate.
每年春天,当小牛犊买回来之后,牛仔们会在公牛发情之前,将公牛全都找出来,然后一一阉割掉。Whatis fiercestisoldPatton, it is saidover100,000cowshad discarded the fruitunderhisblade, in the ancient timescastrated the person in roomcompared withPatton, felt dwarfedsimply.
最厉害的是老巴顿,据说已经有超过十万头牛在他的刀下丢掉了蛋蛋,古代净身房的人跟巴顿相比,简直是小巫见大巫。Han Xuanhas looked the scene that castrates the bull, thinkseach timewill think the heartis cool.韩宣看过阉割公牛的场景,每次想到都会觉得心凉。Castrates the bull, onlyshears the nonsense, not to shear the bull's penis.
阉割公牛,只割牛蛋、不割牛鞭。
After firing off the anaesthesia, delimitstwosmallmouthswith the blade, the handpushes, thenentrainsdirectlyforcefullytwononsenses, using the scissorsis more convenient.
打完麻醉之后,用刀划两个小口,手一挤,然后将两颗牛蛋直接硬生生拽掉,比用剪子方便。
The bullbeing in heattimeshort temper, the easywound, after castrating, to benefitfatteningperiodfattening.
公牛发情时候脾气暴躁,容易伤到人,阉割后有利于育肥期育肥。Moreover the cowis not the casualcopulation, is healthy and bull of noillness/quickmedical history, cantreat as the stud bull, calf that like thisis born, the physiquewill be healthier.
而且牛不是随便交配,只有身体健壮并且无疾病史的公牛,才能当作种牛,这样诞生出来的小牛,体质会更加健康。Thereforedo not look at the pastureto haveseveral tens of thousands ofbulls, butrarelycansee the scene of theircopulation, except forstud bull that somechoosespecially, inotherbulltwolegsthatbiglump, actually can only be usedto urinate.
所以别看牧场有数万头公牛,但很少能见到它们交配的场景,除了一些专门挑选出来的种牛,其他公牛两腿之间那一大坨,其实只能用来尿尿。Somepeoplewill visit the nonsense that purchasesto cut . Moreover the priceis not cheap, Snow Mountain Ranchheregoodfruit, cansell25US dollars.
会有人上门收购切割下来的牛蛋,而且价格不便宜,雪山牧场这里的牛蛋蛋,一个能卖出二十五美元。
The residents in Montanaandperipheralseveralstate, have the custom of since longeating the nonsense, thisthingis a little disgusting, but after actuallyfries in oil, adds a seasoning, will turn intoverydeliciousfood.蒙大拿和周边几个州的居民,长期以来都有吃牛蛋的习惯,这东西有点恶心,但其实油炸之后加点调料,会变成很美味的食物。
The nativesbelieve that itcanfortify yang, the Augustatown/subduesevenalsohas„mountainoysterfestival”, the heldtimeis uncertain, around the Independence Day, has passed byprobablythis year.
当地人相信它能够壮阳,奥古斯塔镇甚至还有“山牡蛎节”,举行的时间不定,大概在独立日前后,今年已经过去了。
The Chinese medicinethinks that eatsanythingto make upanything, the doctor practicing western medicinethinkscomparespurelyis the bull's penis of collogen, in the nonsenseincludes very highmalehormone, trulycanhelp the masculineenhancementfunction.
中医认为吃什么补什么,西医则认为相比起纯粹是胶原蛋白的牛鞭,牛蛋内含有很高的雄性荷尔蒙,确实可以帮助男性提高性功能。Han Xuanhas not eatenthisthingfrom infancy to maturity, becauseHan Qianshanfeared that hebythesemalehormoneinfluences, was causedto growahead of time, does not have the advantageto the childhealth.韩宣从小到大都没吃过这东西,因为韩千山怕他被那些雄性荷尔蒙影响,导致提前发育,对孩子身体健康没好处。NowHan Xuansince the puberty, according to the traditional ideas of native, has eaten the nonsenseinthisage, canmakecertainplacesgrow......
如今韩宣已经进入青春期,按照当地人的传统观念,在这个年纪吃牛蛋,可以让某些地方发育得更……咳咳。
„ Weofteneat, buteatsin the morningis the firsttime.
“我们经常吃,不过早上吃是第一次。Your fatherhas not sold the nonsensethis year, leavesusfree, Godandmy wifeblessedhim. ”
你爸今年没卖牛蛋,免费留给我们,上帝和我老婆都祝福他。”Frontfruit farmerthenasked: „ Can youalsocomeone?
面前这位果农接着问道:“你要不要也来一个?In the morningjusttookfrom the ice bunker, althoughflavornotnewgood, buteatsgood. ”
早上刚从冰库里拿出来的,虽然味道没新鲜的好,不过吃起来也挺不错。”Han Xuanis intertwiningto havewhatrelationstimeinthiswithhis wife, thensawhimto taketwononsensesfrom the grill, installedin the kraft paper sack, scatteredmanycumin and chili powdershands over.韩宣正在纠结于这跟他老婆有什么关系时候,便看见他从烤架上取了两个牛蛋,装在牛皮纸袋里,撒上很多孜然和辣椒粉递过来。
The unexpected happeningreceived, Obamatonguestretches out the mouth, the correct useeyeis staring atthatperson, expressedclearlyoneselfalsowantto eat.
鬼使神差地接过,奥巴玛舌头伸出嘴边,正用眼睛盯着那个人,清楚表示自己也想吃。
The Snow Mountain Ranchstaffare many, is not everyone has the opportunityalsoto havetheseanimalsto contact the middle-aged person who withHan Xuan the fruit farmerdresses up, took a nonsenseagain, putsin front ofObama, but alsoputs out a handto touch the wool on black tigerneckquietly.雪山牧场员工很多,不是每个人都有机会跟韩宣还有这些动物们接触果农打扮的中年人,再次拿了一个牛蛋,放到奥巴玛面前,还悄悄伸手摸黑虎脖子上的毛。Lookedinhegivesin the share of food, Obamahas not haggled over himselfto profit at the expense of the statevery muchnaturally, is lowering the headwith the mouthblows, but alsostretches out the tongueto lick.
看在他给食物的份上,奥巴玛很大方地没有计较自己被揩油,正低头用嘴吹,还伸出舌头舔舔。
The nonsenseis not big, itsswallowed, becauseis somewhat hot, thenswallowsin a hurry, actuallysimplyhas not tastediswhatflavor.
牛蛋不算大,它一口就吞掉了,因为有些烫,匆匆便咽下去,根本没尝到究竟是什么味道。Han Xuanhas the nonsenseto leave, has not eatenthisthing, a little trauma, placesunder one's noseto smell, the flavoris very fragrant.韩宣则带着牛蛋离开,从没吃过这东西,有点心理阴影,放在鼻子底下闻闻,味道挺香。Finallybit the mouth.
最终还是咬了口。
The seasoningflavorexplodesin the tip of tongue, is mixing the burnttaste of baking, without the imagination is so disgusting, outside in the entranceis crispglutinous, making one unable to bearwantto eatsecond.
调料味道在舌尖爆炸,混合着烧烤的焦糊味,没想像中那么恶心,入口外脆内糯,让人忍不住想吃第二口。Ifonly theneat, will seemverystrange.
假如只有自己吃,会显得很奇怪。ButMontana and surroundingseveralstates, almost allgrownmenlikeeatingit, causing the nonsenseto fall short of demandfor a long time, the personhave the heard mentality, this was quite easyto accept......
但蒙大拿和周围几个州,几乎所有成年男人都喜欢吃它,导致牛蛋长期供不应求,人都有从众心理,这样就比较容易接受了......
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1239: Can make certain places grow......