Is around 3 : 00 o'clock at night, the father and sonopens the doorto go homeexhausted, entersin the respectiveroom.
已经是半夜三点多钟,父子二人精疲力尽地开门回家,进入各自房间里。Han Xuantois not tired good, wantsto sleepdirectly, butjustperspiredin the helicopter, the bodymountshas the perspirationtaste, was very uncomfortable, suppresseswas washingsleepilysimply the bath, thisclimbed up the bed, fell asleepquickly.韩宣累到不行,本想直接睡觉,但刚刚在直升机里出汗了,身上黏黏的有汗味,很不舒服,强忍着瞌睡去简单洗了把澡,这才爬上床,很快睡着。During the daytime the timeis too tired, in the eveningis easyto have a dream.
白天时候太劳累,晚上就容易做梦。Todayat night, hisdreamtoancestors'matter, the schoolmatesandparentsappearedin the dreamlandvery muchstrangelyclearly.
今天夜晚,他很奇怪地梦到了上辈子的事情,同学、父母都清晰出现在梦境里。Afterwardpictureskipping, stands tall and erect the constructionto towerin the desert, thatisheto the Dubaitower that dyingwill also rememberfirmly.
随后画面跳转,一栋高耸建筑耸立在沙漠之中,那是他到死也会牢牢记住的迪拜塔。Tonight the dreamlandis clear, herecalledlastfragment that the previous generationtimeremembered: Thatis a smallmeteorite that brings the flame, faces itselfto clash.
今晚梦境非常清楚,他回想起了前世时候所记住的最后一个片段:那是一颗带着火焰的小陨石,朝向自己冲过来。Does not know that was the dayhas thought of the nightto have a dream, has truly happened, Han Xuanrecordedindistinctly, the shape of thatmeteoritewas very regular, that probablyjustattained......
不知是日有所思夜有所梦,还是确实发生过,韩宣隐约记起来,那块陨石的形状很规则,好像就是刚刚拿到的那块……In the summer the surface waterevaporationis exuberant, thesesteamwere risen the hot air streambelt/bringto more than 1000metersupper air, slowlypiles up the thickclouds.
夏季地表水蒸发旺盛,那些水蒸气被上升热气流带到大约一千多米的高空中,慢慢堆积成厚厚云朵。Out of the windowblows the strong windssuddenly, firstis a brightflashes through, thenrumble the thunderclaptransmits, as ifnearearcrack.
窗外突然刮起狂风,先是一道亮光闪过,接着轰隆隆雷声传来,仿佛在耳边炸响。LivesinAnya of next doorguest room, was awakenedfrom the sleepby the thunderclap, opens the eyeto see a lightning, shemostfearsto thunder, coversownheadwith the quilt, maybe ableto hear the sound.
住在隔壁客房的安雅,被雷声从睡梦中惊醒过来,睁开眼睛又看到一道闪电,她最怕打雷,用被子捂住自己的头,可还是能够听见声音。Disaster after disaster, the strong windspass throughfrom the hilldensely coveredprairie, the sent outsoundseemsis singing.
风雨交加,狂风从丘陵密布的草原上穿过,发出的声音好似是在唱歌。
After Anyasincewaking up, could not fall asleep, sheturns on the bedside lamp, seeks for the Fattyformin the bedside, wantsto holditto resttogether.安雅自从醒来之后就一直睡不着,她打开床头灯,在床边寻找胖丁的身影,想要抱着它一起睡。ButsurpriseFattyis not, isearly morningaboutfiveo'clock, outsideordinarythis time the weathershines, at this time the skyby the thickdark cloudblocking, the sunlightcannot be penetrated, but also is the same as the night.
但意外发现胖丁不在,已经是凌晨将近五点钟,平常这时候外面天色已经发亮,此时天空被厚厚乌云遮挡,阳光穿透不了,还跟夜晚一样。Gets out of bedto look forFatty, opens the Han Xuandoortime, suddenlyon the discoverybedhas the person, shedoes not know that Han Xuancomes backtonight.
下床去找胖丁,打开韩宣房门时候,忽然发现床上有人,她根本不知道韩宣今晚回来了。
The fatcat that is only fickle, is lyingon the masterbed, lies on one's backto spread out the four limbswhistlingto restgreatly.
那只见异思迁的肥猫,正躺在主人床上,仰面朝天摊开四肢呼呼大睡。Whenever the thunderclaptransmits, the short and heavyhind legwill tic, restsdiescompared with the pig, lookssomewhatlovable, vigilant of otherleast bitkitties, just likeitsmaster, such bigthunderclaphave not quarrelleddoes not awake......
每当雷声传来,短粗的后腿就会抽抽,睡得比猪还死,看起来有些可爱,半点没有其他猫咪的机警,跟它主人一样,这么大的雷声都吵不醒......At this momentistogether the startling thunderclap.
此刻又是一道惊雷。
The person who the fearthundersreallyfearsitvery much , like the intensivephobophobia and claustrophobia, stems from the instinctcompletely, othertimesare good, buttoday'sthunderclap was too big.
害怕打雷的人真的很怕它,就跟密集恐惧症、幽闭恐惧症一样,完全是出自本能,其他时候还好,但今天的雷声实在太大了点。Anyawalksquicklyseveralsteps, runsto lieon the Han Xuanbed, draws the blanketto cover itself, thisfeelscomfortable, somepeoplewill make themselvesfeelsafelyin the side.......安雅快走几步,跑去躺在韩宣床上,拉过毯子盖住自己,这才觉得舒服点,有人在身边会让自己感觉到安全.......Han Xuanrestsdeadly, does not knowvery muchhas the smallwhite rabbitto deliver.韩宣睡得很死,根本不知道有小白兔送上门。In the morningblurrysoonwaking uptime, feltownnosebumps intowhatverysmooththingandlip is also.
早晨迷迷糊糊快要醒来时候,感觉自己鼻子碰到什么很光滑的东西、嘴唇也是。Aboutrubbedrubbing, detected that is not a little right, opens the eyeto discover, ownface and Anyafacetightpostin the same place, the handplacesonherlower abdomenvery muchdishonestly, touchedback and forth, an flabdoes not have, the waistis thin, the staturegood enough to be ableto be the model.
左右蹭了蹭,察觉有点不对劲,睁开眼睛才发现,自己的脸和安雅的脸紧紧贴在一起,手很不老实地放在她的小腹上,来回摸了摸,一点赘肉都没有,腰非常细,身材好到可以去当模特。Thenmoves away the handcalmly, thentoherdistant point, the nose can also smellonAnya the lightmilktaste, thatis the pouch of Snow Mountain Ranchproduction, Han Xuanalsolikeswiththat.
接着才若无其事地将手拿开,然后离她远点,鼻子还能闻到安雅身上淡淡的牛奶味,那是雪山牧场生产的沐浴乳,韩宣也喜欢用那款。Fell asleep, hehas not cared about the mattercompletely, sidelooks that is still sleeping, the breathhadrhythmAnyasteadily.
睡着了嘛,他完全没在意刚才的事,侧头看着依然在睡觉,呼吸平稳而有节奏的安雅。In the morninggets out of bedto seeher, ismatter that enjoysvery much, thisfinesmallfacehad looked atmanyyears, actually can still feelbeautiful, the pinkhairis a little scattered in disorder, puts out a handto helpherstraighten up.
清晨起床看见她,是件很享受的事情,这张精致的小脸已经看了很多年,却依然能感觉到美,粉色头发有点散乱,伸手帮她理理。
The doorwas shoved opensuddenly.
房门突然被人推开。
The motherknow that the soncame back, to prepareto have a lookto get out of bednot to have, whenshediscovered that Anya and sonrested the timetogether, in the headproducedsuddenlyplants the slightlystrange thought that the expressionseemed like sighing with emotionhimto grow up, seemed likeintertwinesvery muchworriedly.
老妈知道儿子回来了,正准备看看起床没,当她发现安雅和自己儿子一起睡时候,脑袋里突然产生种略微怪异的念头,表情像是在感慨他长大了,又像是很苦恼地纠结。
After Han Xuanhears the sound, is sidewaysto looktodoor, was with smile on the face saying: „Mother, good morning.”韩宣听到声音后,侧身看向房门口,面带微笑说:“老妈,早上好啊。”Hismotherhas not spoken, but the check the fingermakeshimcome out, after pass/testHaomen, saidindoorlow voice: „Son, you know youmanyyears.”
他老妈没说话,只是勾勾手指让他出来,关好门后才在房门口小声说:“儿子,你知道你才多少岁吧。”
„ Severalmonths14 years old, the age15, howthiswill forget.
“还有几个月十四周岁,虚岁十五啊,这怎么会忘记。Does, nowcanstartto prepare the birthday presentforme? ”
干嘛,现在就要开始为我准备生日礼物?”
„ Fart!
“屁!Iwantto saytoyou......
我是想对你说……Youknow that inthisage, some lothas not suitedto doright?
你知道在这个年纪,有很多事情还不适合去做对吧?Iinterfere withyourprivate lifeactually not, but something, my , whenmothermusttellyou, after allyounoware young, the body and psychologicalcompletelygrowthis not good.
倒不是我干涉你的私生活,只不过有些事,我这个当妈的必须要告诉你,毕竟你们现在还小,身体和心理没有完全发育好。Cantellme, which did you conduct withAnyato? ”
能不能告诉我,你跟安雅进行到哪一步了?”
The mothersaid that thissayingtime, the tonequitegossips, the flashing eyesare staring athim, the lookis fiery.
老妈说这话时候,语气相当八卦,目光炯炯盯着他,眼神火热。Han Xuanis a little bewildered, the toothhas not brushed, facenot to wash, very early in the morning by the hallphysiologyeducation and training division, is known the scenemadehermisunderstand, did not know whether to laugh or cry saying:
以至于韩宣有点莫名其妙,牙没刷、脸没洗,一大早就被上了堂生理教育课,知道刚才的场景让她误会了,哭笑不得说:
„ What!
“什么啊!
The mother, youthinkblindly anything, mysecond basedoes not haveon!
老妈,你瞎想什么东西呢,我二垒都没上!Last nightprobablythunderedright, Ido not knowcompletelyshecame my, Anyafearedto thundersince childhood.
昨晚好像打雷了对吧,我完全不知道她来我这,安雅从小就怕打雷。Ifirsturinate, in the morning do Iwantto eat the noodles, in the family/home have? ”
我先去尿尿,早上我想吃面条,家里还有吧?”
„ Has, Ihelpyoudo.
“有,我去帮你做。Son, reallyevensecond base? ”
儿子,真的连二垒都没?”Hismotherstilla littledid not feel relieved, ifoneselfsonis like many other United Statesyoungster, more than tenyears old become the father, that was really the dayscollapses.
他老妈依然有点不放心,要是自己儿子跟很多其他美国少年一样,十几岁就当上爹,那真是天塌了。
Before going downstairs, exhortedsaid: „If that day truly arrives, the security measuresmusthave, thisis a goodgirl, do not miss.”
下楼之前还嘱咐说:“如果真有那天,安全措施一定要有,这是个好女孩,你别错过了啊。”„Makesyournoodles, do not worryblindly......”
“做你的面条去,别瞎操心……”Han Xuanjustreturned toroom/houseHuan the goodclothes, Anyaalsoto get out of bed, after giving regardsmutually, prepared the little while, broughtFattyto go downstairsto eat the thingtogether.韩宣刚回房换好衣服,安雅也起床了,互相问好后准备了会儿,一起带着胖丁下楼吃东西。In the stairwayposition, heholdsFattyon the electronic scale, the pleasantly surpriseddiscoveryonlyhas15.4kilograms, compared withprevioustimesaid that little0.1kilogram, beforeonlysaw that the body weightis upward long, thistimestartsto dropunexpectedly, is really the rarefantastic story.
在楼梯口位置,他将胖丁抱在电子秤上,惊喜发现只剩下15.4千克,比上次称少了0.1千克,以前只看到体重往上长,这次竟然开始下降,真是难得的奇闻。Saidto the father: „Fattysuccessfullyloses weight, it seems likemyswimmingmethodis very effective, in the afternoon the timebringsthemto practiceagain, youlook at anything, have the breakfast.”
开口对老爹说:“胖丁成功减肥啦,看来我的游泳方法很有效,下午时候再带它们去练练,你看什么东西呢,过来吃早餐。”
„ Does not know that is the psychological process, Ifelt that the lawnleafyellowis not fierce.
“不知道是不是心理作用,我感觉草坪叶子黄得没那么厉害了。Buriesitin the corneris unsafe, youthought where shouldputgoes? ”
把它埋在墙角也不安全啊,你觉得应该放到哪里去?”Understands that the fatherwas sayingthatforeign matter, Han Xuanrememberedlast nightdream, actuallywondering was it, oneselfwill poundfrom the Dubaitower.
明白老爹是在说那块异物,韩宣想起昨晚的梦,纳闷于究竟是不是它,将自己从迪拜塔上砸下来的。Arrives at the windowto look out,has rainedlaterdoes not havein the means and memorycouple days agoscenecontrast, repliedsaid: „ Temporarilyfirstplaces that several days laterwill collect a soil, examines the Actcontent the trend of havingincrease.
走到窗边往外看,下过雨之后没办法和记忆中前几天的场景对比,回答说道:“暂时先放在那,过几天采集点土壤,去检测Act含量有没有增加的趋势。BeforeSnow Mountain Ranchsuddenlydid not have the sweeping change, sinceis the proliferation, shouldneed the timeaccumulation, youlooked that todaylittlewhiteis in high spirits, to have the functionprobably...... ”
以前雪山牧场不是突然就有大变化,既然是扩散,应该需要时间积累吧,你看今天小白精神很好,大概是有作用的……”
To display comments and comment, click at the button