MOTGAR :: Volume #12

#1160: Receives a guest the interesting rumor

LNMTL needs user funding to survive Read More

„ Sixth Uncle, does not see for a long time. “六叔,好久不见啦。 Heard that you last month married in Las Vegas and Madame side, what a pity at that time cannot overtake, the body is such hale and hearty, follows time to see your time almost not to change. ” 听说您上个月在拉斯维加斯和方夫人结婚了,可惜当时没能赶过去,身体还是这么硬朗,跟上次见您时候几乎没变化。” Grandfather Han Xuan greeted very much politely, Venerable Shao was born in 1907, now 90 years old, has called him by the younger generation status and right. 韩宣外公很客气地上去打招呼,邵老先生出生于1907年,如今已经九十岁高龄,以晚辈身份称呼他并没错。 This old person has lived over 100 years old to pass away, Jobs dies the people full screen brushes the news, but Venerable Shao Yifu the late time, few people mentioned him. 这位老人一直活到一百多岁才去世,乔布斯死的时候国人们满屏幕刷消息,但邵毅夫老先生去世时候,却很少有人提到他。 Thinks that the whole country has the Itsuo classroom buildings and many Itsuo outpatient service buildings that many he donates, knows him the investment at inland philanthropy big. 想想全国各地有多少他捐赠的逸夫教学楼、多少逸夫门诊楼,就知道他在内地慈善事业上的投入有多大。 Now this old person also lives well, an age roughly 60-year- old woman is supporting by the arm him, looks at the intimate appearance, probably is the new madame who he just got married. 如今这位老人还活得好好的,一位年纪约莫60多岁的老妇人正搀扶着他,看亲密模样,大概就是他刚迎娶的新夫人。 Shao Yifu smilingly said: „ Person is not all right, the gift I received. 邵毅夫笑眯眯地说:“人不去没事,礼物我收到了。 That skewer of black pearl necklace my madames like very much, all day long wears, today and clothes color does not match, takes down. ” 那串黑珍珠项链我夫人很喜欢,成天戴着,今天和衣服颜色不搭配,才取了下来。” After Guo Muzhou hears this joke laughs, Han Xuan also follows to smile, when the grandfather reported himself to the old man, greeted: „Hello, Shao six Duke.” 郭穆州听到这句玩笑话后大笑,韩宣也跟着笑,等外公向老头介绍起自己,打招呼说:“您好,邵六公。” His grandfather's age can shout that „Sixth Uncle”, Han Xuan cannot be impolite. 他外公的年纪能喊“六叔”,韩宣可不能没大没小。 Said the name in the United States time, westerner this art, after not having come back, must follow the formality, the ancient etiquette tradition cannot forget. 在美国时候直呼名字就可以,西方人没这讲究,回来后要遵循礼节,古老礼法传统不能忘。 Venerable Shao smilingly from the pocket, pulls out the red small box, places in the Han Xuan hand, says: „ I listened to your grandfather saying that you will come today, thinks the half of the day has not thought that should deliver what gift on first meeting to you. 邵老先生笑眯眯地从口袋里,掏出个红色小盒子,放在韩宣手中,开口说道:“我听你外公说你今天会来,想了半天也没想到,应该送什么见面礼给你。 Picks over, remembers the main police department chief directors, no matter what Ootsuki there, had five of Ming Dynasty land subnet carving child to make spring/lust jade to be very suitable, made him send to me, hopes that can like. 挑来挑去,想起警务处总司长任大荣那里,有块明代陆子冈雕刻的五子闹春玉牌很适合,就让他给我送来了,希望能喜欢。 Even if not like, now do not display, the person few times told me secretly, wanting what me to help you buy. ” 就算不喜欢,现在也别表现出来,人少时候偷偷告诉我,想要什么我去帮你买来。” The people are older more look like the child, „old child” this word comes. 人越老越像孩子,“老顽童”这个词就是这么来的。 Han Xuan takes the box, on the face the belt/bring is smiling, since the opposite party had said is anything, opens is also all right. 韩宣拿着盒子,脸上带笑,既然对方已经说了里面是什么,打开也没事。 Venerable Shao said dexterously, actually this jade sign is the heart treasure of main police department chief director, sees anyone to want show, wants to take easier said than done. 邵老先生说得轻巧,其实这块玉牌是警务处总司长的心头宝,见谁都要秀一番,想要拿到手谈何容易。 Ren Darong is the actor Ren Dahua blood elder brother, now the political status arranges the front row at the entire Hong Kong, is Venerable Shao goes into action personally, the opposite party will give up what one treasures. 任大荣是演员任大华的亲哥哥,如今政治地位在全香江都排前列,也就是邵老先生亲自出马,对方才会割爱。 Looks in the box that clean white jade card, the Han Xuan feeling said: „ Subnet jade, the good thing, to thank six Duke, I like. 看着盒子里那块洁白玉牌,韩宣感慨说:“子冈玉,好东西啊,谢谢六公,我非常喜欢。 Before made one help me purchase the antique, meeting one time a thing that said is the subnet sign, I made one send to United States, actually the discovery was the Qing later generation imitates, others did not have Kun Wu, could not study the blade labor...... ” 之前让人帮我购买古董,遇到过一次说是子冈牌的物件,我让人送去美国,却发现是清朝后人仿的,别人没有昆吾,也学不了刀工……” Ming Dynasty carved the Grandmaster land subnet, carving the technique was superb, liked including then emperors very much, a engraving knife of named Kun Wu ised always kept secret, the genuine subnet jade sign, might be considered as the valuable rarities, the folk rarely can see, in Forbidden City were not many. 明朝雕刻大师陆子冈,雕刻技法出神入化,连当时的皇帝都很喜欢,一把名为“昆吾”的刻刀秘不示人,真正的子冈玉牌,堪称是稀世珍宝,民间很少能够看到,连故宫里都不多。 Venerable Shao sees Han Xuan also to understand the antique, exuded „well” sound surprisedly lightly, the birth foreign child, the Cantonese says well is very so rare, cannot think that also had the research to the antique, said with a smile: 邵老先生见韩宣还懂古董,惊奇发出轻“咦”声,出生在国外的孩子,粤语说得这么好就已经很少见,想不到对古董也有研究,笑着说道: „ Likes well, in my family the antique are many, the son daughter does not like about this line. “喜欢就好,我家里古董蛮多的,儿子女儿对这行都不喜欢。 When waits to have the time my family to be a guest, likes carrying off, cannot accompany me to enter the coffin together. 等什么时候有时间来我家做客,喜欢就都带走,总不能陪我一起进棺材。 Respects the young, after my great-granddaughter went to United States, how to turn into that ghost appearance, if their achievement can have you 1/5 high, I will be enter the coffin also to smile to awake. ” 后生可畏啊,我曾孙女去了美国之后,怎么就变成那副鬼样子,要是他们成就能有你五分之一高,我就是进棺材也会笑醒。” Han Xuan when only he said is the joke, is always impossible really to thrust out the face, comes to take the antique, the mouth said modestly: „Where has what achievement, I thought that your is very healthy, lives for 20 years not to have the issue again......” 韩宣只当他说的是玩笑话,总不可能真的腆着脸,上门去拿古董,嘴里谦虚说道:“哪有什么成就,我看您身体很好,再活二十年都没问题……” His grandfather sends Shao the Sixth Uncle to the room to rest, greets the heavy burden of guest, naturally fell on Han Xuan. 他外公送邵六叔进屋休息,迎接宾客的重担,自然就落到了韩宣身上。 Fatty, Wigny, Obama they do not have to uphold justice, is not willing to accompany the master to suffer hardships together, 胖丁、维尼、奥巴玛它们没那么仗义,不愿意陪着主人一起受苦, Entered in the room of air conditioning to look for the thing to eat, only then Anya also stood outside accompanies him. Sees many Hong Kong great people one after another, Anya has no interest in them, although the expression is very calm, that attractive eye, has actually taken a fast look around on the young young girls. 进入开着空调的屋子里找东西吃了,只有安雅还站在外面陪他。陆续见到许多香江大人物,安雅对他们没兴趣,虽然表情很淡定,那双漂亮的眼睛,却一直在年纪不大的少女们身上扫视。 She to the present to Grandfather Han Xuan was still saying that a moment ago, must help him introduce that girlfriend these words take to heart, truly discovery many threatening powerful enemies, knitting the brows wool. 她到现在还在对韩宣外公刚才说的,要帮他介绍女朋友这句话耿耿于怀,确实发现不少有威胁的劲敌,不由皱起眉毛。 But in fact, these young girls the soul of ashamed, many boy had been given to cancel by her, passes in and out front door several times back and forth, discovered that Anya looked does not have to look the heart that own eyes, the probably transparent air, wants dead at this moment had. 而事实上,那些少女们都在自行惭愧,不少男孩子的魂已经被她给勾走,来来回回进出大门好几次,发现安雅看都没看自己一眼,就好像是透明的空气,此刻想死的心都有了。 Mr. Huo Yingdong arrives at the time, Han Xuan is the half step meteor slightly runs is greeting, on face passionate, said repeatedly welcome is a guest. 霍英冬先生到来时候,韩宣是快步流星小跑着去迎接的,脸上热情洋溢,连声说欢迎来做客。 Because helps the inland again and again, he by the British government and European United States, gets „was kissed” the label, why to be stopped, is very unsuccessful in the business, even in this case, he has not stopped the investment to inland. Han Xuan only remembers that he had said: „ Our families every year in the business of Hong Kong, Macao, income more than 400 million HK dollars, not only uses the inland completely, even we also take to use in the deposit of Swedbank in the inland. 因为三番五次帮助内地,他被英国政府和欧美国家,打上了“亲中”的标签,干什么都会受到阻拦,在生意上很不得志,即使是在这种情况下,他也从没停止对内地的投资。韩宣只记得他曾经说过:“我们家族每年在港澳的生意,入息4亿多港元,不但全部用到内地,连我们在瑞典银行的存款也拿出来用在内地。 Loses everything for what? Even almost even/including life/command also compensates, why? My children some did not understand, scolded for this reason my, why bother? 倾家荡产为了什么呢？甚至几乎连命也赔上,为什么？我的子女有些都不理解,还有为此骂我的,何苦呢？ Not also for the Huaxia reform and opening enterprise, for the modernization construction of Huaxia...... ” 不也就是为了华夏的改革开放事业,为了华夏的现代化建设……” Ten years donate billions. 十年捐赠几十亿。 Only is such approach, is worth him expressing enough respect. 光是这样的做法,就值得他表示足够的尊敬。 However warmly is possibly excessive, Venerable Huo asked blurry he said: „ Hello, Mu Zhou grandchild is right? 不过可能是热情过了头,霍老先生迷糊问他说:“你好你好,穆州的外孙对吧？ A while ago had read your news, after growing up, could not recognize, very charming young fellow. ” 前段时间看过你的新闻,长大后都认不出来了,很帅气的小伙子。” „Right, he is my grandfather, Han Qi is my grandfather, I listen to them to mention you.” “对,他是我外公,韩琦是我爷爷,我听他们说起过您。” „? What said my?” Old Man Huo of bald person the corners of the mouth go up slightly, are interested to ask. “哦？说我什么了？”微微秃顶的霍老头嘴角上翘,感兴趣问道。 „Aids the Huaxia matter, I heard, admires you very much.” “援助华夏的事情,我听说后很佩服您。” Sees the idol time, probably is Han Xuan expression at this moment, Hong Kong so many rich and powerful people, refuses to accept others also to take him. 见到偶像时候,大概就是韩宣此刻的表情,香江那么多富豪,不服别人也要服他。 After dying, can enjoy the state funeral treatment, the coffin throws over the Hong Kong business people of national flag, only then his, he developed many strength for the motherland obviously. 死后能享受国葬待遇,灵柩披国旗的港商,只有他这一位,从中可见他为祖国发展出了多少力。 „ Haha, your family elders aid the money of inland, are only more than me, I do not have the means to compare with them. “哈哈,你家长辈们援助内地的钱,比我只多不少,我跟他们没办法比。 The previous Olympic bid is defeated, recently I the matter in busy sports, Huaxia found the outlet in the economic development, I am very happy. ” 上次申奥失败,最近我都在忙体育方面的事情,华夏在经济发展上找到出路了,我很高兴啊。” „? Which class sports? If there is an opportunity, I also want to help.” “哦？哪类的体育？如果有机会,我也想帮帮忙。” „Soccer, I want to make the Huaxia soccer enter the world!” “足球,我想让华夏足球打入世界！” „Mr. Huo.” Han Xuan put on a long face, rubs the hair saying: „Your this ambition is very great” “霍先生。”韩宣哭丧着脸,揉揉头发说:“您这志向很伟大啊” Browsing reading address: 浏览阅读地址:
To display comments and comment, click at the button