Han Xuan purchases homes, naturally not possible to be like the average person, which runs in intermediary to ask casually. 韩宣买房子,当然不可能跟普通人一样,随便跑进哪家中介去问。 These have the rich and powerful people or the real estate companies of top real estate, at all not possible to hang casually the housing stock information, even if looks at the house, still needs first to conduct the status verification, confirmed that is not whiling away the time they, but has the true strength purchase. 那些拥有顶级房产的富豪或者房地产公司,根本不可能将房源信息随随便便挂出来,即使是看房子,也需要先进行身份审核,确认不是在消遣他们,而是有真正的实力购买。 Calls Li in Rong, he heard after Han Xuan must purchase homes, is very happy, reason that will have this mood , because explained that Han Xuan likes own country very much, purchases homes to mean that in the future will come frequently. 打了个电话给李在镕,他听说韩宣要买房子之后很开心,之所以会有这种情绪,是因为说明韩宣很喜欢自己的国家,买房子意味着将来会经常过来。 After to his father Lee Kun-hee said that the reason very much sufficiently outstanding class, returns the call to make Han Xuan go to nearby the pear peaceful institute of eastern Nanshan. 跟他父亲李健熙说过后,理由很充足地翘班,回电话让韩宣去南山东边的梨泰院附近。 The perspiration steams the hall also in Yongsan-gu, rushes to the pear peaceful institute famous mosque entrance very much, sees Li in that in Rong, his complexion somewhat is obviously bad. 汗蒸馆也在龙山区,很赶到梨泰院著名的清真寺门口,在那见到李在镕,他脸色明显有些差。 Han Xuan asked that he said: „Yesterday just went to the hospital, today do you run to go to work?” 韩宣问他说:“昨天刚去医院,今天你就跑回去上班了？” „ Un. “嗯。 Only if falls ill arrives seriously cannot get out of bed, otherwise must go to the company every day. 除非生病严重到起不了床,不然每天都要去公司。 Compared with our South Korea's family operation, I like the business management pattern of West, if my father can help with your same please professional manager, then I had enough time to rest. 和我们韩国的家族式经营相比,我更喜欢西方的企业管理模式,如果我父亲能够跟你一样请职业经理人帮忙,那么我就有足够的时间休息了。 In the news saw where each time you go to travel, I envy very much, what a pity father only then my son, otherwise rather lets the enterprise that others take over my father, I do not struggle absolutely...... ” 每次在新闻上见到你又去哪里旅游,我都很羡慕,可惜父亲只有我这一个儿子,不然宁愿让其他人来接手我父亲的事业,我绝对不争……” Li in Rong's words, does not sound like lying, others think the children who rich and powerful people family attractively are always sharp and free, actually they are also very tired. 李在镕的话,听起来不像是在说谎,别人以为富豪家族的子女们总是光鲜亮丽、自由自在,其实他们也很累。 On for example front this under 30-year-old three stars Financial group successor, his first half of life passed in the learn/study. 就比如面前这位还不到30岁的三星财团继承人,他的前半生都在学习中度过。 Obviously is not very intelligent that person, actually must learn English and Japanese, even to this age, must start to learn Chinese recently. 明明不是很聪明的那种人,却依然要学习英语、日语,即使到了这个年纪,最近还要开始学习中文。 All these inherit the family firm to prepare for the future, Lee Kun-hee never relaxes to his request, therefore the speech tone will feel sad now. 这一切都是为了将来继承家族企业做准备,李健熙从不放松对他的要求,所以现在说话语气才会这么心酸。 It is not everyone wants to advance into the forefront of the world, Li has enough money in Rong, the day actually has is inferior to the average person comfortably...... 不是每个人都想要跻身世界的最前端,李在镕已经拥有足够的钱,日子却过得不如普通人舒坦…… „This actually real, these senior professional managers help, do not complain, many people are envying your life.” “这倒是真的,那些高级职业经理人帮了我很大的忙,你就别抱怨了,很多人都在羡慕你的生活呢。” Han Xuan yesterday and he chatted, even if has seen only surface, was still knew, the speech tone was very optional, then opened the mouth saying: „ Where we go to purchase homes, nearby this? 韩宣昨天和他聊了许多,即使只见过一次面,也算是认识了,说话语气很随意,接着开口道:“我们去哪里买房子,就在这附近吗？ Looks lively, at least later did not worry that does not have the place to eat the thing. ” 看起来蛮繁华的,至少以后不愁没地方吃东西。” Li nods to say in Rong: „ Right, my father family/home nearby this. 李在镕点了点头说:“对,我父亲家就在这附近。 Here is one of the Seoul most famous rich neighbourhoods, is the north of the Changjiang River area selling price is highest, but that absolutely does not have the issue to you, the environment is quite good. 这里是首尔最出名的富人区之一,也是江北地区售价最高的,但那对你来说绝对没问题,居住环境比较好。 Because United States sets up in the Dragon Mountain military base in South Korea, approaches the , therefore many people came to here to do business initially. 因为美国设立在韩国的龙山军事基地,就靠近附近,所以当初有许多人来这里做生意。 In two years, that military base will cancel, when the time comes the public security condition will become well, they will be unscrupulous in South Korea, our natives will not like them. 再过两年,那座军事基地就会取消,到时候治安条件会变得更好,他们在韩国肆无忌惮,我们当地人都不喜欢他们。 Once, the pear peaceful institute was called as the different embryo institute, because here had the hybrid child who many South Korean woman and United States main strength had, stressed that the sole South Korean did not like the person of mixed blood, therefore had that name, afterward was changed. 曾经,梨泰院被称呼为异胎院,由于这里有许多韩国女人与美国大兵所生的混血孩子,强调单一的韩国人不喜欢混血儿,所以才起了那个称呼,后来被改掉了。 Has saying that among the person of mixed blood beautiful woman are truly many, can see in the pear peaceful institute frequently...... ” 不得不说,混血儿当中的美女确实多,在梨泰院经常能够看见……” They walk on the avenue, the two sides are the dense and numerous stores, because is not the reason of holiday, therefore the tourist number are not many. 他们在大街上行走,两边是密密麻麻的商店,由于不是节假日的缘故,所以游客数量并不多。 Now South Korean tourism just develops, has been able to see with the people of small red flag, rushed to here to travel. 如今韩国旅游业才刚刚开发,已经能看见拿着小红旗的国人们,跑到这里来旅游了。 Although with is the person of Asian descent, but actually the appearance and compared with the Huaxia of person South Korean, is a little difference, pays attention to distinguish carefully. 虽然同为黄种人,但其实韩国人的外貌和华夏人相比较,还是有点差别的,仔细留心可以分辨出来。 South Korea tidies up industry, starts in the 60's, the development until now, the technology was exquisite day by day, was accepted by the increasing number of people. 韩国的整容业,早在60年代就开始起步,发展到如今,技术日益精湛,也被越来越多的人所接受。 The attractiveness was attractive, but the fault was these have tidied up the person, the appearance seemed like almost similar. 漂亮是漂亮了,可坏处是那些整容过的人,外貌看起来几乎都差不多。 Han Xuan saw a moment ago was very long pretty South Korean woman, proceeded a section of road, saw her again. 刚才韩宣见到一位长得挺漂亮的韩国女人,往前走了一段路,再次看见她。 Then the discovery is not right, the clothes of two people are different, the careful recollection, detected that originally is two people. 接着才发现不对劲,两个人的衣服不一样,仔细回想,才察觉原来是两个人。 This reminds him had seen the joke: South Korean Police issued that some female issues a warrant for arrest the photo, a night captures more than 600 suspects...... 这让他想起一则曾经看到过的笑话:韩国警方发布某女通缉照,一夜抓获六百多名嫌疑犯…… To bring Han Xuan probably visits nearby scenery, Li has not driven in Rong, the walk introduced that periphery interesting place, he grows up in this region since childhood, is very familiar with here. 大概是为了带韩宣参观附近的风景,李在镕没有开车,步行介绍周围有趣的地方,他从小在这片区域长大,对这里很熟悉。 The distant place can see to stand tall and erect the Nanshan tower in Nanshan, there is a famous tourist attraction of Seoul, can overlook the scenery of entire Seoul, goes to that from the pear peaceful institute, short one little segment path. 远处能看见高耸在南山上的南山塔,那里是首尔的一个著名观光景点,能俯视全首尔的风景,从梨泰院去那,只有短短一小段路。 Walks from main street and small alley, in the evening the belly was hungry, but also buys the point to eat at will. 从大街小巷里行走,傍晚肚子饿了,还随意买点吃的。 Eats the fish cake skewer in the stroller outdoor shop, was actually similar to Guandong boils, after finishing eating , the vendor counted the wooden club, one 200 wons. 在小推车摊子吃鱼饼串,其实就类似于关东煮,吃完之后摊主数了数木棍,一根两百韩元。 Meets to make the cotton candy by chance the outdoor shop, Han Xuan remembers in the pasture immediately that only sad small raccoon, bought with a smile. 恰巧遇到做棉花糖的摊子,韩宣立马想起自家牧场里那只悲催的小浣熊,笑着去买了个。 The cotton candy he has eaten much, but sees to make the duck modeling for the first time 棉花糖他吃过不少,但第一次看见做成鸭子造型的 Li envies in Rong in his comfortableness, since childhood grows up in South Korea, but actually rarely eats the fish cake skewer of this street and so on snack, will seize the chance also to buy the tornado potato. 李在镕羡慕于他的自在,从小在韩国长大,但其实很少吃这种街头的鱼饼串之类小吃,趁机还会买了根旋风土豆。 Then proceeds, has arrived at a stretch of peaceful residential district. 接着往前走,一直来到片安静的住宅区。 The two sides constructions, the area is not big, but the style also very well looks. 两边的建筑,面积不算大,不过样式还挺好看。 Goes round and round in the lane, the leg that Han Xuan walks was sour, at this moment asked that Li Zairong said: „Is far?” 在巷子里绕来绕去,韩宣走的腿都酸了,此刻问李在镕说:“还有多远？” „ Was quick, in front. “快了,就在前面。 There developer, is I in the Seoul National University time schoolmate's father, had called him a moment ago, later leads us to look at the house. 那里的开发商,是我在首尔大学时候同学的父亲,刚才已经跟他打过电话,待会儿带我们看房子。 The authentic Korean construction, each area over 500 square meters, altogether only has 17, my father also bought in that within, probably the plan works as the marriage room to me. 正宗的韩式建筑,每一栋面积都在五百平米以上,总共只有十七栋,我父亲在那也买了间,好像是打算给我当婚房。 Later we can become the neighbor, believes me, there environment absolutely first-level stick! ” 以后我们可以成为邻居,相信我,那里的环境绝对一级棒！” Han Xuan knows that now he also single, asked curiously: „ Haven't you married? 韩宣现在才知道他还单身,好奇问道:“你没结婚？ Had the girlfriend? ” 有女朋友了吗？” „ Had, is the daughter of elephant group association president. “有了,是大象集团会长的女儿。 The name is forest Shiling, will become engaged in January of next year probably. 名字叫做林世玲,大概会在明年一月份订婚吧。 My mother helps the wedding that I arrange, but I knew her before, the person is good, before I go to United States to study for the doctor, should first get married. ” 我母亲帮我安排的婚事,不过我之前就认识她,人挺不错的,在我去美国读博士之前,应该会先结婚。” The speech time, cannot listen to his true idea. 说话时候,听不出他的真实想法。 Inheritance people of these big plutocrats, every so often involuntary, can find the wife who a character compatibles, is very good. 这些大财阀的继承人们,很多时候都身不由己,能找到一位性格合得来的妻子,就已经很不错。 Han Xuan is lucky, he likes anyone, confessed that has the strength not to use again and who marries, even if looked for the United States several big financial group secretly main families' female family members, still improves on perfection. 韩宣是幸运的,他喜欢谁都可以,自认有实力不用再和谁联姻,就算找了美国几大财团幕后主要家族的女眷,也只是锦上添花而已。 Also several minutes, Li in Rong had suggested community that he purchases homes( to be continued.) 又过几分钟,李在镕建议他买房子的小区到了(未完待续。)