Han Xuan is enduring the exciting mood, turns the hand hides this diamond in the palm, this thing does not appear either, appears is an ore. 韩宣忍着激动情绪,翻手将这枚钻石藏在手心里,这东西要么不出现,一出现就是个矿。 Especially it and indigenous links time, they simply do not have the means from other channel, obtains this type of precious goods, but found near the place of residence. 尤其是它和土著联系在一起时候,他们根本没办法从别的渠道,得到这种宝贵物品,只是在居住地附近找到的。 The present diamond price did not have the later generation is so high, but an ore, even the place small diamond mine, still means the big wealth. 如今的钻石价格还没后世那么高昂,可一座矿,即使是座小钻石矿,也意味着大笔的财富。 He had not felt relieved to these crew and new bodyguards, the careful point does not have the fault. 他对那些剧组人员和新来的保镖还不放心,小心点没坏处。 Yesterday was busy photographing, has not taken the far road. 昨天忙着拍摄,没走多远的路。 The return trip compares the time to be much smoother, spent the small half-day time along the old route, returned to embark yesterday that village that...... 返程比去时候顺利得多,沿着原路花了小半天时间,回到昨天出发的那座村庄…… ************************** ************************** When the helicopter catches up in the afternoon. 等到下午直升机才赶来。 Altogether five, the Macapa idle helicopter almost in this, the scale of that city is not big, can find so many, is Han Xuan invites the reason that the person helps. 总共有五架,马卡帕市的闲置直升机几乎都在这,那座城市的规模不大,能找到这么多,已经是韩宣请人帮忙的缘故。 The experience that walks, has not looked at Prault tuo of outside world to this whole life, simply is an incomparably huge impact! 一路走来的所见所闻,对这辈子没看过外面世界的普普罗陀来说,简直是种无比巨大的冲击！ His world outlook crashed in the flash 他的世界观在一瞬间崩塌了 Frog in a well had only seen the little big circular sky, thinks that the rain forest is a entire world. 井底之蛙曾经只看到过一点点大的圆形天空,以为雨林就是全世界。 But can be away from very with the wild animals of things and two wheels that others spoke, and steel big bird, almost before was him, unthinkable thing, regardless of saw what expression. 而可以隔着很远跟别人说话的东西、两个轮子的野兽、以及钢铁大鸟,几乎都是他以前想都不敢想的东西,无论看见什么表情都愣愣的。 He worships the helicopter right, but has never thought some day must seat in its belly, the innermost feelings are the resistance, but Prault tuo thinks oneself is a captive, but captures does not have the means to decide that should do. 他崇拜直升机没错,但从未想过有一天自己要坐进它的肚子里,内心是抗拒的,但普普罗陀认为自己已经是俘虏,而俘虏没办法决定该干什么。 Has the uneasy mood, bites the lip of blanch carrying to board the helicopter by Jason, prepares to accept the destiny of Spiritual God arrangement. 带着忐忑不安的心情,咬住发白的嘴唇被杰森给拎上直升机,准备接受神灵安排的命运。 Han Xuan and guide and helicopterist they together, found the general position of indigenous location, in later another helicopter, launching 韩宣和向导、直升机驾驶员他们一起,找到土著所在地的大概方位,之后上了另一架直升机,起飞出发 Looked toward the ground from the midair, the scenery has almost not changed, is the green. 从半空中往地面看,风景几乎没有变化,全都是绿色。 The Amazon River looks like big snake, winds to coil around in this stretch of green space, the innumerable branch rivers provide the sufficient water for it continuously. 亚马逊河像一条大蛇似的,在这片绿地中蜿蜒盘绕,无数分支河流源源不断为它提供充足的水。 The winter river water is very limpid, according to the guide, whenever the rainy season arrival time, it will turn into the yellow, that is because Hasuri is mixing with the reasons of a lot of silt, piles up the land near Hekou, looks like at present also Chongming that increases gradually, the showing soil erosion is very serious. 冬季的河水挺清澈,据向导所说每当雨季到来时候,它会变成黄色,那是由于河水里夹杂着大量泥沙的缘故,在河口附近堆积成陆地,就像是目前还在渐渐变大的崇明岛,说明水土流失很严重。 At this moment, in the intercom broadcasts the sound that Irvine shuts out, he shouts: „Boss, this small bumpkin person airsickness spat!” 此刻,对讲机里传来欧文嫌弃的声音,他喊道:“老板,这个小野人晕机吐了！” „ Hey him to take the airsickness medicine, you ask that the pilot does have! “喂他吃点晕机药,你问问驾驶员有没有！ Gives him a bag to spit, the distance is not far, the dozen minutes arrived! ” 给他个袋子吐,路程不远,还有十几分钟就到了！” Han Xuan takes up the intercom, replied him to say loudly, then supplemented the sentence: „Do not call his savage! They are only the local indigenous people, the cultural condition!” 韩宣拿起对讲机,大声回答他说道,然后又补充了句:“别叫他野人！他们只是当地的原住民,文化比较落后而已！” „Good, I knew” “好吧,我知道了” Flies from the space, soon discovered the region that has the artificial construction, but where in found the place to descend, making the pilot worry, circles a great-circle to discover the place open area. 从天上飞,很快发现一处有人为建筑的区域,但在哪找地方降落,让驾驶员犯了愁,绕了一大圈才发现处空地。 Waits for landing time Han Xuan to detect that here had been cultivated, looks at the withered rhizome, should be the paddy rice. 等降落时候韩宣察觉这里被人耕种过,看干枯的根茎,应该是水稻。 Is staring at Putuo Luo, when discovered that his damn same astonished vision time, is very easy to guess correctly that should not find fault the place. 盯着普普陀罗,当发现他那见了鬼一样的惊异目光时候,很容易猜到应该没找错地方。 The photography is still continuing, south many directors changed a subject, this issue of «Wilderness Seeking livehood» compared differently with the past. 拍摄还在继续,南多导演换了个主题,这期的《荒野求生》跟以往相比都不同。 After taking the bodyguards of spear/gun to go out of the helicopter, all alerts cautiously. 拿着枪的保镖们走出直升机后,全都小心翼翼戒备。 Indigenous was not affable, having a look at the westerner to invade North America in the past, died many people to know with the Indian battle time. 土著也不好惹,看看当年西方人入侵北美,和印第安人争斗时候死了多少人就知道。 Here is these indigenous domains, they are more familiar with the terrain, because must be careful. 这里是那些土著的地盘,他们对地形更加熟悉,因为要非常小心。 „Deregulates to him, do not let them think that we have the hostility.” “给他松绑吧,别让他们以为我们有敌意。” Han Xuan just said, George is shocked to ask him: „Has delivered safely him, don't we leave?” 韩宣刚说完,乔治愣住问他:“已经把他安全送回来了,我们不离开吗？” „ Waits, I discovered a strange thing on him. “等一等,我在他身上发现了点奇怪的东西。 Looks at this, I want to ask this diamond, 瞧这个,我想去问问这块钻石, Where picks...... ” Han Xuan the rest time in the town, had called the Brazilian secretary of commerce who couple days ago just knew a moment ago, asking him to help attain the mineral resource exploration rights of this stretch of area. 是在哪里捡到的……”韩宣刚才在镇子上休息时候,已经打过电话给前几天刚认识的巴西商务部部长,请他帮忙拿到这片地区的矿产资源勘探权。 If accidents do not happen, is the ninety percent sure matter, even if these people disclosed that the news was still late, can therefore have scruples not take now. 如果不出现意外,已经是十拿九稳的事情,即使这些人将消息透露出去也迟了,所以现在可以没顾忌地拿出来。 „Heaven! Such a big diamond?!” “老天啊！这么大的一块钻石？！” Gabriel takes up it from the Han Xuan hand, is waiting and seeing to Sun, the sunlight by the diamond, stays behind on his face is similar to the rainbow variegated ray. 加布里尔从韩宣手中拿起它,对着太阳观望,阳光透过钻石,在他脸上留下类似于彩虹般的斑斓光芒。 Then also said: „I the searching time found in his bag a moment ago, but also thinks that is any ordinary stone!” 接着又说道:“我刚才搜身时候在他袋子里找到的,还以为是什么普通的石头！” „Therefore you are silly.” “所以说你傻。” Han Xuan brings back this diamond, displays the doubts the complexion, with looked at to Prault tuo it, and is pointing at itself, is smiling the repetition to say own name. 韩宣拿回这块钻石,表现出疑惑的脸色,将它拿给普普罗陀看,并且指着自己,笑着重复说自己的名字。 Also discovers one bag of dried beef to give him from the backpack, expressed in a friendly way, language barrier, can only communicate with these indigenous methods. 还从背包里找出一袋牛肉干递给他,表示出友好,语言不通,只能用这些土办法沟通。 This except for gives to tie up him, other place Prault tuo think that these people were good to oneself, say with the nonstandard language sentence „man (Han) must”, grinned to smile. 这一路除了将他给绑着,其他地方普普罗陀认为这些人对自己还不错,开口用不标准的语言说了句“汉须”,咧嘴笑了笑。 Takes up the bag, eats while is pointing at excitedly periphery mumbling, probably was saying oneself are very familiar with here. 拿起袋子,一边吃一边兴奋指着周围叽里咕噜,好像在说自己对这里很熟悉。 Proceeds the time, he also pointed out that the certain traps of ground, before to prevent the crops was destroyed to arrange, cannot look from the semblance, so long as will step on to cave, inside is placing the sharp wood/blockhead, the falling down meeting deceased person. 往前走时候,他还指出地面的某些陷阱,以前是为了防止庄稼被破坏而布置,从外表根本看不出来,但只要踩到就会塌陷下去,里面摆放着尖锐的木头,掉下去会死人。 After having the jungle of alley, river water has about 40 centimeters high, to flow the slow small stream to appear in them at present. 穿过有着小路的丛林后,一条河水大约只有四十厘米高、流淌缓慢的小溪出现在他们眼前。 The opposite shore is a wood/blockhead build worn-out house, only has more than 20 households, evidently this tribe not many people. 对岸就是一片木头搭建的破旧房子,只有二十多户,看样子这个部落没多少人。 Prault tuo places the mouth the hand, imitates some animal to make the sound, probably plants the communication the signal. 普普罗陀将手放在嘴边,模仿某种动物发出声音,像是种沟通的讯号。 Comes out from the room quickly important goods indigenous people, when these people see Han Xuan they, turns around excitedly, puts out the bow and arrow and lance and so on tool, has prepared the nocking top chord. 很快从屋子里出来一大帮原住民,当那些人见到韩宣他们,激动地转身回去,拿出弓箭、长矛之类的工具,已经准备搭箭上弦。 Jason takes the semiautomatic submachine gun toward the river surface strafe, arouses a water splash, this deterrent effect is without doubt huge, has an old man to hold up the arm immediately, hints that group of indigenous people not to impulse, is shouting anything loudly. 杰森拿着半自动冲锋枪朝河面扫射,激起一条水花,这种震慑力无疑是巨大的,有位老头顿时举起胳膊,示意那帮原住民别冲动,大声喊着什么。 Prault tuo is staring at the spear/gun to be lost in thought that after hearing, returned to several hastily. 普普罗陀正盯着枪出神,听到后连忙回了几句。 Han Xuan tries to understand among two people the dialogue, but does not have the clue, these tonalities are different from the language that he knows. 韩宣试图弄懂两人之间的对话,但根本毫无头绪,那些音调跟他知道的语言都不同。 Sees some river bottom reflections unknowingly „stone”. 不经意间见到河底有些反光的“石头”。 After seeing clearly, held breath suddenly cold air, the appearances of river bottom these things, not the slightest difference from a moment ago that diamond, moreover many volumes are bigger! 看清后突然间倒吸了一口凉气,河底这些东西的样子,跟刚才那块钻石一般无二,而且有不少体积更大！ What is most terrifying is Han Xuan discovered that such stone is incessantly little, eyeful is! 最恐怖的是韩宣发现那样的石头不止一点点,满眼全都是！ River that is flowing the diamond! 一条流淌着钻石的河！ In the past fished the dog head gold/metal time from the Sun River, he not like the present impulsive, at this moment only wants to throw to pick( to be continued.) 当年从森河里捞到狗头金时候,他都没有像现在这样冲动,此刻只想扑进去捡(未完待续。)