Now, no longer is the computer personnel and military branches conducts the scientific research the domain, but turned into a development and use information resource, covers the information sea of the world. 如今的,已经不再是计算机人员和军事部门进行科研的领域,而是变成了一个开发和使用信息资源的、覆盖全球的信息海洋。 In 1988 the time, the computer number was only about 56000, after that every year by 2 to 3 times of astonishing paces. 1988年时候,计算机数量只有56000台左右,此后每年以二到三倍的惊人速度发展。 In 1994 time, the main engine number achieved 3.2 million, present in 1997, the Internet has 70 million users, every month still by 10% to 15% numbers grew upwardly. 1994年时候,的主机数目达到了320万台,现在的1997年,互联网已经拥有7000万个用户,每月仍以百分之十到百分之十五的数目向上增长。 According to the Han Xuan forecast, will break through 100 million to next year Internet user, in 2000 the time, the global Internet industry user over 1 billion, the main engine number will also achieve 100 million. 据韩宣预测,到明年互联网用户将突破一亿,等到2000年时候,全球互联网用户将超过十亿,主机数量也将达到一亿台。 This is his Internet companies, the market value in NASDAQ stock exchange in reason that increases unceasingly. 这就是他那些互联网公司,在纳斯达克股票交易市场上的市值不断增加的原因。 Now WOW altogether has 18 million registration users in the world, the online population breaks through 3.8 million high simultaneously, the maximum landing population in a day, over 6.5 million, this means that has very high liveness. 如今WOW在全球总共拥有一千八百万注册用户,最高同时在线人数突破三百八十万,一天内的最高登陆人数,超过六百五十万,这意味着拥有很高的活跃度。 Destiny and WOW expand with the expansion of Microsoft, the former installs the quantity to surpass 22,000,000, and increases unceasingly. Destiny和WOW随着微软的扩张而扩张,前者安装数量超过22,000,000,并且不断增加。 The Gossip number of users in the United States home over 5,100,000 people, the average produces 870,000 orders every day, through the logistics channel of sos group, escorts to each area. Gossip的用户数在美国国内超过5,100,000人,平均每天产生870,000个订单,通过sos集团的物流渠道,送往各个地区。 Paypal use number of times, over 3,500,000 times, people have started purposely to use it, comes for the online shopping payment. Paypal的使用次数,也超过3,500,000次,人们已经开始有意识地使用它,来为网络购物付款。 As the Internet industry vigorously develops, people realize vast business opportunity! 随着互联网产业蓬勃发展,人们意识到其中的巨大商机！ With Silicon Valley example, here various small , the large Internet company, the quantity is over 7000 now. 就拿硅谷举例子,现在这里的各种小、中、大型互联网公司,数量超过七千家。 The industrial range covers the art, the bookstore, the communication, the computer, the consultation, the entertainment, the finance and trade, various stores, hotel wait/etc. 产业范围涵盖艺术,书店,通信,计算机,咨询,娱乐,财贸,各类商店,旅馆等等。 In 1995 the total earning volume of United States Internet business was 1 billion US dollars, in 1996 was 1.8 billion US dollars, but this year is likely to break through 3.2 billion. 1995年美国互联网业务的总营收额为10亿美元,1996年达到18亿美元,而今年更是有望突破32亿。 Han Xuan these Internet companies started to make money, although invested last year many, in the finance was loses money, but several companies the turnover put together last year over 95 million US dollars. 韩宣的这些互联网公司开始赚钱了,虽然去年投入得更多,财政上都是亏损的,不过几家公司去年营业额加在一起超过9500万美元。 Mostly was the company puts in the profit that the advertisement had, the storm entertainment and PayPal and Gossip also occupied part. 大多是公司投放广告产生的利润,暴雪娱乐和PayPal、Gossip也占了其中的一部分。 The turnover of the first quarter of this year over 46 million US dollars, it has closed right up against many users and good reputation, smoothly becomes the jumbo industry of having in the Internet industry. 今年第一季度的营业额就已经超过4600万美元,它靠着众多用户和良好口碑,顺利成为现有互联网产业中的巨无霸产业。 Let people have the reason to believe, the Internet business really can make money, therefore however emerges „gold digger” innumerably...... 让人们有理由相信,互联网业务真的可以赚钱,因此而涌现出无数“淘金者”…… The environment of this time, probably is so. 这个时代的环境,大概就是如此。 In the evening the company sends to holding very smoothly, Han Xuan was drunk rarely one time, in thin that next morning will spit crash-bang, lay down for day on the bed. 当晚公司派对举行得很顺利,韩宣难得醉了一次,第二天早上吐的稀里哗啦,在床上躺了一天。 Third day, he also stays in the snowy mountain four towers. 第三天,他还留在雪山四塔。 During the daytime the time shuttles back and forth in each subsidiary companies examines the account, and according to own idea offers the opinion, ensured that the company will not take the tortuous path. 白天时候穿梭于各个分公司之间查看账目,并且按照自己的想法给出意见,确保公司不会走上弯路。 In the evening time. 晚上时候。 The reporters arrive again, this time new notebook release conference, without grandness of that early March, in the conference hall only has more than 200 individuals. 记者们再次到达,这次的新款笔记本发布会,没有三月初的那么盛大,发布厅里只有两百多个人。 Grey health/guard clothes who at this moment, Han Xuan wears the belt/bring hat went on stage, the chest front writes „ZARA”, he bosom is clamping the good leather bag. 此时此刻,韩宣穿着带帽子的灰色卫衣上场了,胸前写着“ZARA”,他怀中夹着个牛皮制袋。 The scene is quiet. 现场静悄悄的。 People see only him, suddenly sat on the platform central chair, then from the small paper bag, pulled out the funds dazzling notebook...... 人们只见他,突然坐在了平台中央的椅子上,然后从小小的纸袋里,掏出款炫目的笔记本电脑…… The crowd under stage exploded immediately, many people set out instantaneously! 台下的人群顿时就炸了,不少人瞬间起身！ The innumerable flashing lights shine simultaneously, if reads the notebook old picture of this time, can understand that they so will be why excited! 无数闪光灯同时亮起,如果翻看这个时代的笔记本电脑老照片,就能明白他们为什么会这么激动！ In the market does not have any can be equal to ** the notebook of eBook fine contour! 市面上没有任何一款能够媲**eBook精致外形的笔记本！ Does not know the concrete disposition, but light/only the contour kills Apple, IBM on the second sufficiently and other manufacturers that make the notebook. 不知道具体的配置,但光外形就足以秒杀苹果、IBM等寥寥几家生产笔记本电脑的厂商。 Han Xuan and other scene crowds subsides after the excitement close the cover, stands up with a smile, lifts it to pace up and down single-handed the demonstration. 韩宣等现场人群从激动中平息后合上盖子,笑着站起身,单手举着它来回走动展示。 The sound Mike rumor comes out: „ Everyone saw, please remember this, it is in the following 20 years, future of transportable computer. 声音麦克风传出来:“大家都看见了吧,请记住这幕,它将是接下来20年里,可移动电脑的未来。 The thinnest place be only 1.8 centimeters, can load into all briefcases easily, less than two kilograms weight, even the woman can still raise it. 最薄处只有1.8厘米,能够轻而易举装进所有公文包中,不到两公斤的重量,即使是女士也可以提动它。 People do not need to probably go home, or return to the company to access the net to worry, in the future the major stewardship places, will install the network data connection. 人们再也不用为要回家、或者回公司才能上网而发愁,将来各大娱乐休闲场所,都会安装网络数据接口。 Now you go to any Starbucks or a SOS 24 hours of convenience store, can bring the notebook to access the net free. 现在你们去任何一家星巴克或者SOS二十四小时便利店,可以带着笔记本免费上网。 My Cisco Systems, is trying to apply in the real life the wireless network technology massively, in the future it will not want the data line to connect the Internet. 我的思科公司,正在试图将无线网络技术大规模应用到现实生活中,将来它不要数据线就可以连接到互联网。 Believes me, to arrival of that day, will not be far...... 相信我,离那一天到来,不会太远了...... It is called BeBook, carries our company brand-new operating system Be-OS, lasted six years researches and develops, investment fund about 90 million US dollars. 它叫做BeBook,搭载我公司全新操作系统Be-OS,历时六年研发,投入资金将近九千万美元。 The starting speed average 11.2 seconds, are quicker than 12 times windows and software running rates compared with quick 1.8 times in the windows platform, have loaded to surpass 20 games, and has one that then I can say, are produced the new software that by our company. 开机速度平均十一点二秒,比windows快十二倍、软件运行速度比在windows平台上快一点八倍,已经装载超过二十款游戏,并且带有接下来我会说的一款,由我公司生产的新软件。 The specific data in hardware please look at the large screen, its entire fuselage is made by the magnesium alloy wiredrawing, before then has no equipment application it. 硬件方面的具体数据请看大屏幕,它的整个机身由镁合金拉丝制成,在此之前没有任何一款设备使用过它。 The splendid degree of hardness, making BeBook not leave behind the scratch compared with the notebook of ordinary plastic shell easily, later after the conclusion, you can experience this charming feel personally...... ” 出色的硬度,使得BeBook比普通塑料外壳的笔记本电脑更不容易留下划痕,待会儿结束之后,你们可以亲自体验到这种迷人的手感……” Han Xuan stands on the stage introduced fluently. 韩宣站在台上流利地介绍。 Under the stage the reporters are wholly absorbed, for fear that misses each detail, regardless of the blueberry cell phone or the iHope music player, had the drastic effect, they have the reason to believe that this model of product will also be very splendid. 台下记者们专心致志,生怕错过每一个细节,无论蓝莓手机还是iHope音乐播放器,都产生了巨大的影响,他们有理由相信这款产品也会很出色。 Because it is the Hope science company produces, the name of this company now and advanced, innovation, epoch-making and so on glossaries closely link. 因为它是Hope科技公司生产的,这个公司的名字如今和先进、创新、划时代等等词汇紧紧联系在一起。 Was thinking as if by prior agreement Han Xuan does not appear either appears does the big matter. 不约而同心想着韩宣要么不出现一出现就搞大事情。 The heat degree of snowy mountain four towers have not passed, today this is wants the sword to refer to Microsoft and Dell of the Dell, HP, IBM Bill Gates and other company in the rhythms! 雪山四塔的热度还没过去,今天这是要剑指比尔-盖茨的微软、戴尔的戴尔公司、惠普、IBM等公司的节奏啊！ Listens to these to exceed the existing product the data, as if might also really realize...... 听那些超越现有产品的数据,似乎还真的有可能会实现…… Han Xuan demonstrated the broadcast video, to intercept the picture on the screen personally the entire process, and tries to play several now the most irritable game. 韩宣亲自在屏幕上演示了播放视频、截取图片的全过程,并且试玩几款如今最火爆的游戏。 The reporters were sharp-eyed discovered that model of outward appearance attractive external connection mouse, as well as acoustic fidelity splendid external connection small sound. 记者们眼尖地发现了那款外观漂亮的外接鼠标,以及音质出色的外接小音响。 Announced that the selling price time knew reaches as high as 2999 US dollars, this makes people discuss in a whisper, thinks this selling price seems to be good, now other notebook prices, almost are also so. 公布售价时候得知高达2999美元,这让现场人们交头接耳地议论起来,认为这个售价似乎挺不错,现在其他笔记本电脑价格,差不多也是如此。 But BeBook 1 G solid state memory hardware notebook, cost price more than 1800 US dollars, after production in enormous quantities, may further pull down, the pricing of Be-OS system is 99 US dollars, contains in inside. 而BeBook的1G固态内存硬件笔记本,成本价不过才一千八百多美元,大批量生产后还有可能进一步压低,Be-OS系统的定价为99美元,已经包含在里面了。 Then, a model of new software arrives......( to be continued.) 接着,一款新软件登场......(未完待续。)