Todhas a scare, fixes the eyes onlooked, the shadowactuallyvanished.
托德吓了一跳,定睛一看,阴影却消失了。Turned the headto lookbehind, anythingdid not have.
转头看了看身后,什么都没有。„Wasmyvertigo?”Todhas doubtsmumbledone, finallyrazorputting down.
“是我眼花了?”托德疑惑的嘟囔了一句,最终还是将刮胡刀给放下了。Althoughno one, buthealwaysfeelssomewhatgloomily.
虽然身后没人,但他总感觉有些阴森森的。„Otheroneselffrightenedoneself, all right.”Todmumbledonein a soft voice, notices the oneselfnosewoolto seem likesomelongpreparationsto prune, but alsoinserts the electricityto listen to the radionearbysoundwhile convenient. The casualnessisanythingbroadcasts, so long asa littlesounddon'tthatpeacefullyenough.
“别自己吓唬自己了,没事的。”托德轻声嘟囔了一句,注意到自己的鼻毛似乎有些长准备修剪,还顺便将旁边的音响插上电听听广播。随便是什么广播,只要有点声音别那么安静就够了。
The soundresounds, Todrelaxessecretlyis preparingto continueto prune the nosewool, actuallyhears the content that in the broadcastbroadcastssuddenlyunexpectedly the matterabouttheirschoolair crash. Unlucky! Todcriticizedone, quicklygave the pass/test the sound.
声音响起,托德暗自松了口气正准备继续修剪鼻毛,却忽然听见广播里播放的内容竟然是关于他们学校这次飞机失事的事情。晦气!托德暗骂了一声,急急忙忙将音响给关了。Hedoes not wantto hear any news of relatedthismatternow, hethought that oneselfshouldmakeanythingto adjust the oneselfmood. Opens the curtain of bathtubconveniently, insidebuilds a carefulwire ropeto be used for the coolclothes, aboveis hangingmanysilk stockings, the underwear. Todshowed the helplessexpression, obviouslytheseareher mother.
他现在一点都不想听见有关这件事的任何消息,他觉得自己应该做点什么来调整自己的心情。随手拉开浴缸的拉帘,里面搭着一条细细铁绳用来凉衣服的,上面挂着很多丝袜,内衣。托德露出了无奈的表情,显然这些都是她母亲的。Shakes the head, Todputs out a hand a preparation of each articleto taketo receive, the silk stockings, the underwear, withbuildson the arm. Takes a stepto take the lastunderwear, the footactuallysteps on the water that the groundoverflowedto lethisinstantaneousweightlessnessbodysuddenlyforwardinclinedbut actually.
摇摇头,托德伸手一件件的准备拿下来收起来,丝袜,内衣,拿下来搭在手臂上。迈步去拿最后一件内衣,脚却忽然踩到了地上溢出来的水让他瞬间失重身体向前倾斜的倒了下去。bang!咣当!Tod'snumerousthrowing downin the bathtub, dried in the sun the wire rope of clothesto entangleby the break that hepressedtied downhisneck. Panic-strickenhestruggleswants, whoknows that the stringactuallymoreentangledmorebucklestightlycompletelyin the neckmeat, because ofthrowing down, the gel that bathtubsideput, washing hairpasteanythingwas bumpedin abundancescattersbut actuallycame outto makeTodone.
托德重重的摔倒在浴缸里,晾衣服的铁绳缠被他压的断裂缠住了他的脖子。他惊恐挣扎的想要起来,谁知道绳子却越缠越紧完全扣在了脖子肉中,因为摔倒,浴缸旁边放的沐浴露,洗头膏什么的纷纷被碰倒撒了出来弄了托德一身。Todwantsstartled, butin the bathtubactuallychangesincomparablesmooth, cannot crawl, on the arm, on the leg, is the gel, stringanother on neckflower that ties upinshoweringsprinkles, moremakesis tighter.
托德惊慌的想要起来,但是浴缸里却变的无比光滑,根本就爬不起来,手臂上,腿上,都是沐浴露,脖子上的绳子另一头拴在淋浴的花洒上,越挣越紧。Hetries to pull open the stringflustered, butdoes not have the use.
他慌张的试图想要拉开绳子,但却根本毫无用途。Inneedleto bindinsteadmakes the stringmore and morenear, the sensation of asphyxiais getting stronger and stronger, hefelt that oneself was unable to breathe, the line of sighthas startedlax, absent-minded, heseeslittleyellowduck that by the mirroron the rackput.
针扎中反而让绳子越来越近,窒息感越来越强,他感觉自己已经无法呼吸,视线已经开始涣散,恍惚之间,他见到了镜子旁架子上放的小黄鸭。Smiledincomparablestrange...... hislegtreadseveral, finallystoppedslowly, red that the eyeball the hyperemiahas changed, the headarrives at the one sidecrookedly, does not have the breath......
笑的无比诡异……他的腿蹬了几下,最终缓缓的停了下来,眼球已经充血已经变的通红,脑袋歪到一旁,已然没了呼吸……Died!
死了!But the pale bluewatermark that the Jean Todtaccidental/surprisedweightlessnessthrows down, the unexpectedlystrangeretreatslowly, the retreat, has returnedunder the water tank of toilet, vanishesto disappear.
而让托德意外失重摔倒的淡蓝色的水迹,竟然诡异的慢慢后退,后退,一直退回到了马桶的水箱下面,消失不见了。Tod'sfatherwatched the televisionto fall asleepin the living room, simplyhas not heardanysound.
托德的父亲在客厅里看电视睡着了,根本没有听见任何声音。
The newspaper in expertfallsexactlyon the ground, heblurrywaking up. Has not discovered the son, hesets outto look, later...... sawin the bathroomTod who had died, the painfulshoutresoundsinstantaneously......
恰好手中的报纸掉在地上,他才迷迷糊糊的醒来。没发现儿子,他起身去找,随后……在浴室中看到了已经死去的托德,痛苦喊声瞬间响起……
......
……
......
……Su ZhanbringsClaireto come outto return to from the room the vehicle, boarding, Claireis an absent-mindedappearance.苏战带着克莱尔从房间出来回到车上,上了车,克莱尔还是一副恍惚的样子。Just, Su ZhanbroughtClaireto see the entire process.
刚刚,苏战带着克莱尔看到了整个过程。
After going, Su Zhanused a smallmethodto hideoneselfwithClaire, andmadeClairehaveability of perspective/see throughshortly, thereforetheir twostoodinout of the door of bathroom, witnessed the completeprocess.
进去之后,苏战用了点小手段隐藏了自己跟克莱尔,并且让克莱尔短暂的拥有了透视的能力,所以他们两个就站在浴室的门外,目睹了全部的过程。Clairewanted the life-savingactuallyblockingbySu Zhanat that time.克莱尔当时想要进去救人却被苏战给拦住了。Unbelievable, unthinkable.
难以置信,匪夷所思。Saw the Todsuchstrangedeath, the impact that Clairewas undermaybe big.
见到托德就这样诡异的死了,克莱尔受到的冲击可不小。Su Zhanhas not spoken, staticsittingin the copilot, puts outhad not pulled outfor a long time the smokeignitionconveniently, looks atout of the windowto ponder.苏战没有说话,静静的坐在副驾驶,随手拿出了许久没抽过的烟点燃,看着窗外沉思了起来。Smokes, butbeing helpful tomakeshimponder.
抽烟,只是有助于让他思考。
The entire process, Clairesaw, healsosaw.
整个过程,克莱尔看见了,他也看见了。Seeming likethisdesigns the goodunusualaccident/surprise.
看起来这就是设计好的异常意外。Watermarkquietlyoverflows, the words that carefullydoes not look atwill not discover. But the suddenshadowwill let the personfeelsfearat heart, subconscioushandlesothermatterto give upthismood, then...... steps ontoincautiouslyaquaticthrows down, thentied downby the stringexactly, dies!
水迹悄悄的溢出来,不仔细看的话根本不会发现。而突然出现的阴影会让人的心里感觉到恐惧,下意识的做别的事情来打消这种情绪,然后……一不小心踩到水上摔倒,然后恰好被绳子缠住,死了!Tooskillful, a snap ringpoint, of coincidencefeared that youknowafter will also find ithard to believe.
太巧了,一环扣这一环,巧合的那怕你知道了经过也会觉得不可思议。Thisis the arrangement of God of Death!
这就是死神的安排!So long asyoudo not pay attentionslightly, seems like that the matter of noconnectionwill unitetogether, evolves a coincidence the accident/surprise!
只要你稍不注意,很多看似毫无关联的事情就会联合到一起,演变成一场巧合的意外!However, Su Zhanhas not discoveredclue.
但是,苏战还是没发现其中的端倪。
Does God of Death, howachieve?死神,到底是怎么做到的?„Whyblocksmeto savehim?”ClairesoundhoarseaskedtowardSu Zhan.
“为什么拦着我救他?”克莱尔声音沙哑的朝着苏战问道。Su Zhanopens the window, Claire that convenientlylooks at the eye socketto blush the cigarette buttstill, turned the head. „Thatsituation, after savinghim, a moment agohowto explain? Whywill appearinhisfamily/home, howto go in?”苏战打开窗户,随手将烟头仍了出去,转过头来看着眼眶发红的的克莱尔。“刚才那种情况,救了他之后怎么解释?为什么会出现在他家,怎么进去的?”
The Su Zhan'swordsmadeClaireslightlysilent the moment, hecontinued saying: „Whatis main, herefuses stubbornly dead withmehas no relations, Icome, butwantsto know how itmakes the coincidence happen, operatesall these, tois notrescueshis. IfyouregardHoly Motherme, everybodywill rescue, thatwas wrong.”苏战的话让克莱尔稍稍沉默了片刻,他则继续说道:“最主要的是,他死不死跟我没有任何关系,我来,只是想知道它是怎么让巧合发生,操纵这一切的,可不是来救他的。如果你把我当成圣母,谁都会救的话,那就错了。”„From beginning to end, mygoalclarifies, howitdoes!”
“由始至终,我的目的都只是弄清楚,它是怎么做的!”Heruns up tothisinstance dungeonspecially, tonot save others, even ifsaves a personto obtain1000strengthening points, butTodnotnovalue that is worthoneselfrescuingwith the reason.
他特意跑到这个副本,可不是为了救人来的,哪怕救一个人可以得到1000强化点,但是托德并不没有值得自己救的价值跟理由。That is all!
仅此而已!
The sodirectviewmadeClairemanysomewhat unable to accept, particularlysawhediedwas so strange, confirmedSu Zhan'sguess, the Claire'smoodcangoodbe strange.
如此直接的说法让克莱尔多少有些接受不了,尤其是见到他死的这么离奇,又证实了苏战的猜测,克莱尔的情绪能好才怪呢。„Whydoes not savehim, why...... why......”Clairesomewhatuses upinbottomroaredtowardSu Zhan, both handsunceasingis whippingSu Zhan, as ifdid thiscanrecallanythingto resemble. Su Zhanhas not spoken, has not been blockingher, waited forhermoodto divulgewas similar, Su ZhangrabbedClaire'ssuddenly, hugged the bosomher.
“为什么不救他,为什么……为什么……”克莱尔有些竭斯底里的朝着苏战咆哮,双手不断的拍打着苏战,仿佛这样做就能挽回什么似的。苏战没说话,也没有拦着她,等着她情绪宣泄的差不多了,苏战才忽然抓着克莱尔的手,将她抱进了怀里。Clairepeaceful, cryingsound that chokes with sobsintermittently.克莱尔安静了下来,阵阵梗咽的哭声响了起来。
The police vehiclehad advancedin the courtyard of Todfamily/home, the quickpolicetransportedTod'sbody. Su Zhannotices a personto run overfrom the distant place, saw after heresituation, seemsscared.
警车已经开进了托德家的院子里,很快警察将托德的尸体运了出来。苏战注意到一个人从远处跑了过来,见到这里的情况后显得失魂落魄。Alex!艾利克斯!
To display comments and comment, click at the button