The fallen leaf, the gardeningshop seems to have left uncultivated very longappearance, a groundin confusionpieceno onecleansradically, all kinds ofstatuesplacelying this way and that have the aura that selects the gloomyterrifying. The Percy·Jacksonthreepeoplewalkto look around, is seeking for the Persephonegem.
落叶纷纷,园艺店似乎已经荒废很久的样子,地上狼藉一片根本没人打扫,各式各样的雕像横七竖八地放在,有那么点阴森恐怖的气息。波西·杰克逊三人走进来四处看着,寻找着贝瑟芬妮的宝石。„Has a look atthis.”Annabethmoves towardinsideis very far, sidehas a flowerpond, puts out a handto fish, bailed outmanygold coinsfrominside. „Gold/Metaldrachma, thisis the ancientGreecemoney, it seems likewelookedto the place.”
“看看这个。”安娜贝丝走向里面的挺远,旁边有个花池,伸手一捞,从里面捞出了许多金币。“金德拉克马,这是古希腊钱币,看来我们找对地方了。”„Looksseparately, has a lookeverywhere.”
“分头找吧,四处看看。”Threepeople said that each oneseeksseparatedly.
三人说了一句,各自分开寻找。„Thisplacemakespeopleveryuncomfortable.”Claryhas been drawing the Su Zhan'sarm, afterknowingthesestatuesisreal person, thatuncomfortablefeelingwas more intense.
“这地方让人很不舒服。”克拉丽一直拉着苏战的胳膊,在知道这些雕像都是真人后,那种不舒服的感觉就更强烈了。Su Zhansmiles, bringsClaryacross the garden.苏战笑了笑,带着克拉丽穿过庭院。Saw the distant placeis seeking for the gemcautiouslyAnnabeth.
恰好,见到了远处正小心翼翼寻找宝石的安娜贝丝。Suddenly, does not know that braves a womanfromthere, held the Annabeth'sshoulder, Annabethhad a scare, sawis a flusteredordinary woman.
忽然,不知道从那里冒出来一个女人,抓住了安娜贝丝的肩膀,安娜贝丝吓了一跳,见到是一个慌张的普通妇女。„Shecame, quickly, god, mypitifulhusband, savesme, savesme.” The womenas ifreceivedanythingto frighten, spiritualsomewere not quite normal.
“她来了,快,天啊,我可怜的丈夫,救救我,救救我。”妇女似乎受到了什么惊吓,精神有些不太正常。Annabethsimplydoes not have the opportunityto speak, was grabbedbythiswoman. The worrygets a cutshe, Annabethdoes not dareto make an effort, the followingopposite partyranmuddleheaded.安娜贝丝根本没机会说话,就被这个妇女抓着走了。担心弄伤她,安娜贝丝不敢用力,稀里糊涂的跟着对方跑了。„Percy, Annabeth.”
“波西,安娜贝丝。”Suddenly, the fellowpanic-strickensound of thathalf-human, half-goatresounds, the Su Zhancorners of the mouthturn upwardsslightly, heshouldbeevidentlydiscovered that herewas the Medusaplace.
忽然,那个半人半羊的家伙惊恐的声音响起,苏战嘴角微微翘起,看样子他应该是发现这里是美杜莎的地方了吧。„Askedyou, beforeshehad not discoveredusmustleavehere.”Womenruns, during shoutstowardAnnabeth, hurries, Annabethsimplyhas not heardshouting of companion.
“求你了,在她没发现我们之前必须离开这里。”妇女一面跑,一面朝着安娜贝丝喊道,慌忙之中,安娜贝丝根本没听见同伴的呼喊。„Who? Whatyousaidiswho?”Asking of Annabethdoubts.
“谁?你说的是谁?”安娜贝丝疑惑的问道。„Sheturned into the stonemy husband.”Womanpanic-strickenshouting.
“她把我丈夫变成了石头。”妇女惊恐的大喊。Annabeth must askagain,actuallysuddenlysawtwo peoplefrontpresented a verygracefulwoman, the womanwear the hat, the blackeyeglasses. Seesher, two peoplestoppedinstantaneously, womanpanic-strickentrembling.安娜贝丝还要再问,却忽然见到两人的前方出现了一个很优雅的女人,女人戴着帽子,黑色的眼镜。见到她,两人瞬间停了下来,妇女惊恐的瑟瑟发抖。„Really isgreatlypleasantly surprised, canhave such youngvisitor is really the good fortune, herewas too alone, not?”Medusais rubbing hands, pacesslightly, is touchingnearbystatuesaidwith a panic-strickenintonation: „ThereforeImadethesestatues, thisismyonlycompanion.”
“真是个大惊喜啊,能有这么年轻的访客真是幸事,这里太孤寂了,不是吗?”美杜莎搓着手,微微踱步,碰着旁边的雕像用一种让人惊恐的语调说道:“因此我做了这些雕像,这是我唯一的陪伴。”Has turned the head, hersinkingsoundsaid: „Daughter of Athena.”
转过头,她沉声说道:“雅典娜之女。”„Do you, howyouknowmy?”
“你,你怎么知道我的?”„Youhavesocharmingsendingsilk, before myhair, isthis.”Medusaarrives athersideto entrainherhair, recallssaid: „At that timemanypursuersdid everything to me, butallchanged, the chief criminalwasyourmother. Thatcursedmywoman, me......”Medusa said that casting offhatslowly. „Turned intothis!”
“你有如此迷人的发丝,我的头发以前也是这样的。”美杜莎来到她的身边拽着她的头发,缅怀地说道:“那时许多的追求者向我献殷勤,可一切都变了,罪魁祸首就是你妈妈。那个诅咒我的女人,把我……”美杜莎一面说,一面缓缓的摘掉帽子。“变成了这样!”
The hatcasts off, the innumerablesnakescircleinherhead. „Do not look!”
帽子摘掉,无数的蛇在她的头上盘旋。“别看!”Annabethhad guessed correctly that herstatus, quicklyshoutedclosed the eye.安娜贝丝已经猜到她的身份了,急忙大喊闭上了眼睛。„Peopleoftensaid that the eyeis the window of mind, Ihope that youwill discovermyeye.”Medusacasts off the eyeglassesslowly, has saying that hereyeverycharm, butactuallyno onedaresto look. Shewalksslowly, the soundas iffilled withattractingaura, thatwomanfrom the beginningLockdowneyes, butactuallyas ifcannot withstandthisto attractto be the same, could not bearopen.
“人们常说眼睛是心灵的窗户,我希望你们会发现我的眼睛。”美杜莎缓缓地摘掉眼镜,不得不说,她的眼睛还是很魅力的,只是却没人敢看。她缓缓走过来,声音仿佛充满了一股魅惑的气息,那个妇女一开始紧闭双眼,但却仿佛承受不住这股魅惑一样,忍不住睁开了。Inopeningthatchecks, herbodypetrifiesinstantaneously, in an instantturned into the statue.
在睁开那一刹间,她的身体瞬间石化,转眼变成了雕像。
The Annabeth'swrist/skillhas been grabbedby the woman, shefelt that the hand of opposite partylost the temperaturesuddenly, changedhardincomparable, in the heartisin great surprise, does not dareto open the eyecompletely, triedto struggleseveral unable to work loose.安娜贝丝的手腕一直被妇女抓着,她感觉到对方的手忽然失去了温度,变的坚硬无比,心中更是大惊,完全不敢睁开眼睛,试着挣扎了几下也没能挣脱得开。Medusainherencirclement, attractsherto open the eye.美杜莎在她的身边环绕,不停的魅惑着她睁开眼睛。Deathfearsurrounds, instrongestGoddessas the camp, Annabeththis timeconfidencedoes not see. What to dothisdifficult positionmakeshernot know should, can only supportoneby strenuous effortsis.死亡恐惧环绕,作为营地中最强的女神,安娜贝丝此时的信心早已经不见。这种困境让她不知道该怎么办,只能苦苦的支撑一阵是一阵。Suddenly, sheheard the Medusasurprisedsound.
忽然,她听见了美杜莎惊讶的声音。„Well, has not thought ofalsotwovisitors, moreovervisitor who Ido not know.”
“咦,没想到还有两个访客,而且还是我不认识的访客。”SomeMedusaaccidents/surpriseslook ata man and a woman who present, two peopleclose one's eyes, the womanis somewhat tense, the man is very calm, the corners of the mouthare also hanging, ifhasto resemblenot to havesmiles.美杜莎有些意外地看着出现的一男一女,两人闭着眼睛,女人有些紧张,男人却很淡定,嘴角还挂着若有似无地笑。„As the visitor, youshouldn'topen eyesto have a look here Master? Thisis not polite.”Medusafullsaid with a smile.
“作为访客,难道你们不应该睁眼看看这里的主人吗?这可不礼貌哦。”美杜莎盈盈笑道。Su Zhansmilesto say with a smile: „Yourlongis too ugly, Ifeared that looked atyouto smearmyeye.”苏战笑笑道:“你长的太丑,我怕看了你污了我的眼睛。”Medusaknits the browsslightly, saidsternly: „Don't youdareto look?”美杜莎微微皱眉,厉声道:“你不敢看吗?”„Medusa, Isaid that youuglyareugly, regardingdoesn't dare? Hehe, yourcurseto me, butis useless.” The Su Zhanchucklesaidopened the eye.
“美杜莎,我说你丑就是丑,至于说不敢?呵呵,你的诅咒对我来说,可没用哦。”苏战轻笑地说了一声睁开了眼睛。Inthatflash, hefelt that has a specialcursestrengthto flood intooneselfbodyfaintly, butquickthiscursestrengthbyoneselfstrengthwithshaking.
在那一瞬间,他就感觉到隐隐有一种特殊的诅咒力量涌入自己的身体,但是很快这股诅咒力量就被自己身上的力量跟震了出来。Medusawith a smilewaitsto look atSu Zhanto turn into the statue the appearance, maywait for quite a whileactuallyto discover that impressivelyactuallydoes not have the slightchange.美杜莎笑吟吟的等着看苏战变成雕像的样子,可等了半天却赫然发现竟然没有丝毫的变化。„This...... is thispossible? You, will yoube all right? Thisis impossible.”Medusais unbelievable, no matter the personis also good, the godis also good, only if the Three Giantsrank, otherwiseis impossibleto resistoneself the eye of curse.
“这……这怎么可能?你,你怎么会没事?这不可能。”美杜莎难以置信,不管是人也好,神也好,除非是三巨头级别,否则的话根本不可能抵挡自己的诅咒之眼。„Very disappointed?”Su Zhansmiles. „Was inferior,youalsodo tryto become the statue the taste?”
“很失望吗?”苏战笑了笑。“不如,你也来试试成为雕像的滋味?”
The voicefalls, Su Zhanappearsin front ofMedusasuddenly.
话音落下,苏战陡然出现在美杜莎面前。
The Medusasubconsciousretreat, actuallyfelt that suddenly the footcannot moveunexpectedly, lowers the headlooks, instantaneouslyin great surprise. Herfootstartedto petrifyunexpectedly, the speed of petrificationwas fast, in an instantshehad turned into the statue.美杜莎下意识的后退,却忽然感觉到脚竟然动不了了,低头一看,瞬间大惊。她的脚竟然开始石化了,石化的速度非常快,转眼间她已经变成了雕像。„Canopen.”Su Zhansaid.
“可以睁开了。”苏战道。Claryopens the eye, looked that is becomingstatueMedusato be somewhat surprised. Su Zhanarrivedalsoinmustopen eyesin front ofhesitantAnnabeth, put out a handto touchonherelegantface.克拉丽睁开眼睛,看正成为雕像的美杜莎有些惊讶。苏战走到了还在犹豫要不要睁眼安娜贝丝面前,伸手在她的俏脸上摸了起来。Annabethshiversslightly.安娜贝丝微微颤抖。„Do youplanto close one's eyes?”Su Zhanaskedwith a smile.
“你打算一直闭着眼睛吗?”苏战笑着问道。„You, who are you? Medusahow, what kind of?”Asking that Annabethshivers.
“你,你是谁?美杜莎怎,怎么样了?”安娜贝丝颤抖的问道。„Youcanoneselflook!”
“你可以自己看啊!”
To display comments and comment, click at the button