OriginallySu Zhantodoes not wantto eat mealwithClaire, sincemetClairealsoto hope that hewas not goodto reject, let alone, had mealwith such a youngbeautiful womantogetheralsopretty good, not?
本来苏战到是没想跟克莱尔吃饭,但是既然遇到了克莱尔还这么期盼他也不好拒绝,更何况,跟这么一个小美女一起吃饭也不赖,不是吗?„Comes up.”Su Zhangreetedone, oneselfgot outto circle the drivingposition, happen toat this timeHaitiantook the thingto come back, Su Zhanwavedtowardhim, laterboards, starts the vehicleto leave. „What do youwantto eat?”
“上来吧。”苏战招呼了一声,自己下了车绕到了驾驶位,正好这个时候海地人拿着东西回来,苏战朝着他挥挥手,随后上了车,发动车子离开了。“你想吃什么?”Drives, Su ZhanaskedtowardClaire.
一面开车,苏战一面朝着克莱尔问道。„Whatis good!”Clairerepliedcleverly.
“什么都行!”克莱尔乖巧地回答道。Su Zhansmileshas not spoken, buthad actually heardClairesoundat heart.苏战笑笑没说话,但是却已经听见了克莱尔心里的声音。„You are......”
“你这是……”Saw that Su Zhanhas not spoken, Clairealsocleverhas not opened the mouth, stopped the vehicletoSu Zhanin a restuarant, Clairelooks atSu Zhansurprisedly. „How do youknowthisrestaurant? Imeant,thiswas too mysterious, Iwantto come tothisrestaurantfor a long time!”
见到苏战没说话,克莱尔也乖巧的没有开口,一直到苏战将车子停在了一件西餐厅,克莱尔才惊讶地看着苏战。“你怎么知道这家餐厅的?我是说,这太神奇了,我想来这家餐厅好久了!”„Perhaps, did Ihearyoursound?”
“或许,我听到了你心里的声音?”Su Zhanput out a handto refer to the position of herheartwith a smile.苏战笑着伸手指了指她心脏的位置。Clairesmallfaceslightlyonered, nodsgets outwithSu Zhan.克莱尔小脸微微一红,点了点头随着苏战下了车。Su Zhanactuallycannot bearshakes the headsecretly, presentlittle missmental maturityalso is really early. oneselfrefers to the heartobviously, Clairethislittle miss can actually think ofotherplace......苏战却忍不住暗自摇头,现在的小姑娘心智成熟的还真是早啊。明明自己指的是心脏,克莱尔这小姑娘竟然都能够想到别的地方去……It seems likeoneselfis very profoundto the impression that shemakes.
看来自己给她留下的印象很深刻啊。However, Clairehas also grown up, the little miss of pubertybegins to be interested in the opposite sex.
不过话说回来,克莱尔也已经成年了,青春期的小姑娘正是情窦初开的时候啊。Entered the restaurant, Su Zhantoisunderstands why Clairewantsto come tohere.
进了餐厅,苏战到是明白为什么克莱尔想来这里了。Thisrestaurantarrangesromantically, very suitableloverto come tohereto eat meal, the agelikeherlooks forward to the romantictime.
这个餐厅布置得非常的浪漫,非常适合情侣来这里吃饭,像她这样的年龄正是憧憬浪漫的时候啊。
After two peoplesit, the service persontakes the menuto come a meal, Su ZhangivesClaire the menu, Clairelooks, hesitantshouldanything, after all, thisrestaurantnotbe cheap, ClairemakesSu Zhanextremelygo to the expenseembarrassed, thereforelikessimplydoes not have, butis looking for the relativesmall advantage.
两人坐下来之后,服务员拿着菜单过来点餐,苏战将菜单交给克莱尔,克莱尔一面看着,一面犹豫的应该点什么,毕竟,这家餐厅可不算便宜,克莱尔不好意思让苏战太过破费,所以喜欢的根本没点,而是找着相对便宜的。„For those a goodmiss.”
“到是个不错的姑娘。”Su Zhansmiles, saidseveralnamestoward the service persondirectly.苏战笑了笑,朝着服务员直接说了几个菜名。Claireraised the headlooks atSu Zhansurprisedly. „Can youreallyhearmysound?”克莱尔抬头惊讶地看着苏战。“你难道真能听见我心里的声音吗?”„Do youguess?”Su Zhanaskedwith a smile.
“你猜呢?”苏战笑着问道。Clairelooks at the service personto leave, shesaidin a low voice: „Is some ability? Beforemethatabilityability?”克莱尔看着服务员离开,她才低声说道:“这是某种能力吗?就是像我之前的那种能力一样的能力?”Su Zhansmiles but not answer, insteadsaid: „Actuallyyoudo not needto thankmespecially, althoughIhelpedyousolvetroublesome, in factIalsobenefitted, lateryoulivedyourlifewell, finished eating the food, Ishouldleavehere.”苏战笑而不答,反而说道:“其实你不用特意感谢我,虽然我帮你解决了麻烦,实际上我也得到了好处,以后你就好好过你的生活吧,吃完饭,我应该就会离开这里了。”„Do youwantto go?”
“你要去哪?”„New York!”
“纽约!”
After the one asked questions and other answered, Clairesilent, seeming like the moodis somewhat depressed, Su Zhanhas not saidanything. Will eatto deliverto the service person, Clairespunks upreluctantly.
一问一答后,克莱尔沉默了下来,看起来心情有些沮丧,苏战也没说什么。一直到服务员将吃地送上来,克莱尔才勉强打起精神来。
The time that foodeatsis not long, is only about a halfhour.
一顿饭吃的时间并不长,只有半个小时左右。Pays a bill, Su Zhancomes outwithClaire.
付了帐,苏战跟克莱尔出来。„Ideliveryou, are yougo to the schoolorgoing home?”Arrives by the car(riage), Su ZhanaskedtowardClaire.
“我送你吧,你是去学校还是回家?”来到车旁,苏战朝着克莱尔问道。„You...... can yougo a placewithme?”
“你……你能跟我去一个地方吗?”Clairehesitantmoment, looks atSu Zhanto say.克莱尔犹豫了片刻,看着苏战说道。Su Zhanlooks that shedoes not haveto replyimmediately, becauseheheard the Clairetruegoal.苏战看着她没有马上回答,因为他听见了克莱尔真正的目的。Whymustgo towhichplace, mustmakeanything!
为什么要去哪个地方,要做什么!Hissomesurprise, have not thoughtcompletelyClairewill havesuchthought.
他有些诧异,完全没想到克莱尔会有这样的念头。Claireis somewhat anxious, verydisturbed, sheevencanhearoneselfheartbeatplopplopto jumpveryfiercely. Shedoes not know that Su Zhanguessed correctlyoneselfis thinkinganythingat heart, butsheknows,thisdecision, shedid not regret.克莱尔有些紧张,非常的忐忑,她甚至能够听见自己的心跳声噗通噗通跳得非常剧烈。她不知道苏战是不是又猜到了自己心里在想什么,但是她知道,这个决定,她并不后悔。„Boards!”
“上车吧!”A moment later, Su Zhansays.
片刻之后,苏战才开口说道。Clairerelaxesimmediately, hurriedboarding.克莱尔顿时松了口气,急急忙忙的上了车。Thiswaiting, to her is completely a suffering, ifSu Zhandid not speak, sheevensooncould not insist.
这种等待,对她来说完全就是一种煎熬,如果苏战再不说话,她甚至都快要坚持不住了。
After boarding, Su Zhanhad not asked that whichshemustgo, selfishdriving.
上车之后,苏战没有问她要去哪,自顾自的开着车。ThismadeClairehaveanxiously, unceasingwas guessing that heknewoneselfideaat heart, ifheknew, then his approachmeansnow,hedid agree?
这让克莱尔有紧张了起来,不断的在猜测他是不是知道了自己心里的想法,如果他知道了,那么现在他的做法是不是意味着,他同意了?
The train of thoughtin abundance, proceeds along no particular courselike the fawn.
思绪纷纷,如同小鹿乱撞。Su Zhantois a little miserable beyond description, a littleunderstoodMatt.苏战到是有点苦不堪言,有点理解马特了。Thistypecompletelypassivehearsothersvoice, sometimesalso is really a burden.
这种完全被动似地听到别人心里的声音,有时候还真是一种负担啊。„Having the timeshouldexercisethisability!”Su Zhanis thinkingsecretly, at least must be ableinitiativecontrolthisability, this to avoid the senselessburden.
“有时间应该锻炼锻炼这个能力!”苏战暗暗想着,至少也要能够主动控制这个能力,这样才能避免许多无谓的负担。Within a half hour, the vehiclestoppedbysuburbwoods, the woodsverycover, seemedverydesolate, shouldfew peoplecome tohereevidently.
半个小时之后,车子停在了郊区的一片树林旁,树林很茂密,显得很荒僻,看样子应该很少有人来这里。Two peopleget out, Su Zhanlooked atClaireto smilegently, said: „Guides.”
两人下了车,苏战看了一眼克莱尔轻轻地笑了笑,道:“带路吧。”„Un!”
“嗯!”Clairenods, withoutaskedwhyagainheknowshere, shehad determined,Su Zhandefinitelyknowsoneselfis thinkinganything.克莱尔点点头,没有再问他为什么知道这里,她已经确定,苏战肯定知道自己在想什么。Enters the woods, walkedcanhave more than tenminutes, the presentscenerysuddenlychanges, presented a quitespaciousplace, butin the above, the place almost 5~6 meters above the ground, reallyhad a treeroom.
进入树林,走了能有十多分钟,眼前的景色陡然一变,出现了一处比较空旷的地方,而在上方,五六的地方,竟然有一个树屋。„Is thisyouconstructs?”Su ZhanaskedtowardClaire.
“这是你建的?”苏战朝着克莱尔问道。Clairenods: „Un, is very long, hereto meis very importantplace.”克莱尔点点头:“嗯,已经很久了,这里对我来说是非常重要的地方。”„Lookedcoming out!”Ifthisplaceis unimportant, Clairewill not wantto bringoneselfto come tohere.
“看的出来!”如果这个地方不重要的话,克莱尔也不会想要带自己来这里。„BeforeIcameeach timeamcrawl, but, thistimeIdo not wantto crawl.”
“以前我每次来都是爬上去的,不过,这次我不想爬上去。”„Mybeing honored!”
“我的荣幸!”Su Zhansmiles, graspedClairedirectly, bodyflutteredslowly.苏战笑了笑,直接抱住克莱尔,身体慢慢地飘了上去。
The log cabinis not big, the going inwordsdo not needto bend the waistreluctantly, someinsideunexpectedlyalsoliving necessities, before evidently are also her, remains. Looksfrom the reading room, the sceneryalso is really good.
木屋并不是大,进去的话勉强不需要弯腰,里面竟然还有些生活用具,看样子也是她以前留下来的。从书屋上看,风景还真是不错。Claireput out a cushionto putabove, Su Zhansat, Clairekneltto sitin front ofSu Zhan's, the deep breathis looking atSu Zhan.克莱尔拿出了一个垫子扑在了上面,苏战坐了下来,克莱尔跪坐在苏战的面前,深呼吸着看着苏战。Howevershehas not spoken, but at heartsilentlyis thinking.
不过她却没有说话,而是在心里默默的想着。Soundunceasingresoundsin the Su Zhan'smind, veryintense, intensefirmness.
声音不断的在苏战的脑海里响起,非常的强烈,强烈的坚定。Looks atClairethatfirmactuallyalsosomewhattenselook, Su Zhanputs out a handslowly, slowlyuntied the knot of herclothes. As the knotunties, the clothesscatter, Claireclosed the eyegradually.
看着克莱尔那坚定却还有些紧张的眼神,苏战缓缓伸出手,慢慢的解开了她衣服的扣子。一颗一颗,随着扣子解开,衣服散落,克莱尔渐渐地闭上了眼睛。
To display comments and comment, click at the button