Placesunder the deep sea, was forcedinthisbyonecrowd of fearfulthreats, without the channel of anyrotationleeway. EachHydrasoldierthatseveralscientific researchers, was bearing the hugepressureat heart.
身处在深海之下,被一群可怕的威胁逼迫在这个小小的,没有任何回转余地的通道里。每一个九头蛇的士兵连带着那几个科研人员,都承受了巨大的心里压力。Althoughtheirstandpointsare not considered as that a commoncamp, evensaid that is the relations between verysubtlecriminal and hostage. Howeverin this case, whatintheirsameasunder the premise of human, theyactuallyunavoidablybecause the present occurred allwill feel the similaronemood, frightened!
虽然他们的立场并不算是一个共同的阵营,甚至说还是非常微妙的犯人和人质之间的关系。但是在这种情况下,在他们同样的身为人类的前提下,他们却是难免地会因为眼下所发生的一切而感受到同样的一种情绪,恐惧!Thisis the thing that onetypecaninfect. Is facingthesemomentarilypossibly the Chileanweapon that fromkillssecretly, facesshadow of deaththeseare coming. Whatstatus, so long asyou is a person, but alsohasoneto belong to the most basicsentiment of human. Thenyouunavoidablywill contaminateon the frightenedthistype of thing.
这是一种会传染的东西。面对着那些随时可能从暗地里杀出来的智械,面对着那些突然而至的死亡的阴影。不论是什么样的身份,只要你还是一个人,还有着一个属于人类的最基本的感情。那么你就难免地会沾染上恐惧这种东西。Butunderthisfrightenedsuffering, thesescientific researchersmaydisplaya lotcannot withstandcompared with the Hydrasoldiers. Becausethesesoldierssaw the reason of life and death, althoughwill also fear, butwas actually insufficientto be attackedcompletelyto lose the discretion and reasonbythistype of thing. Theirmany can also maintain a stablycondition.
而在这种恐惧的折磨下,这些科研人员可要比九头蛇的士兵们表现得不堪得多。那些士兵们因为见惯了生死的缘故,尽管也会恐惧,但是却不至于被这种东西打击到完全地失去分寸和理智。他们多少还能保持着一个稳定地状态。Butthatseveraldoctorsteachare not good. Year to yearhumble abodeisimpossiblecustomtypeto walk randomlywith the lifeinlaboratorythey in the steel wireonlinelimitfeeling. This differencepossiblydiesinsituationat the scene, makingtheirbrainsturn intoonegroup of starchcompletely, evenwas the whole personstartsuncontrolled.
而那几个博士教授就不行了。常年蜗居于实验室之中的他们是不可能习惯这种拿生命游走于钢丝线上的极限感受的。这种一步之差都可能死在当场的情况,让他们的大脑完全是变成了一团浆糊,甚至是整个人都开始不受控制了起来。Doctor who especiallythatis calledLaura, presentshefell into the mood of collapsethoroughly.
尤其是那个叫做劳拉的博士,现在的她已经是彻底地陷入到了崩溃的情绪中。„Iam not good, Iam not good. Lets offme, lets offme. Idid not have the meansto proceedagain, Ido not want dead, Ido not want dead really!”
“我不行了,我不行了。放过我,放过我吧。我已经没有办法再往前走了,我不想死啊,我真的不想死啊!”Hertears and snivelcrossflow, the whole personlikewas the prawnrolls up there, was not willingto go forwardunexpectedlyagainon, even ifonestep. Butlooks atsuchDr.Laura, hersideis responsible forlooking that deliveredhersoldiersactuallyto feel embarrassed.
她涕泗横流,整个人都像是大虾一样地蜷缩在了那里,竟是根本不愿意再前进上哪怕一步。而看着这样的劳拉博士,她身边负责看送她的士兵们却是为难了起来。Dr.Laurais very important, tomentioned by name to herliveincluding the baronsimportantlyto bringto the Hydrabase. Thismeans that thesesoldierscannotlosehereher, oncebecausehas thrown downher, thendefers to the Hydracustom, theyare the losers who has not played the role. But a suchloserwill haveanyfate, learned from another's mistakeshas given the explanation.
劳拉博士很重要,重要到了连男爵都点名了必须要把她活着带到九头蛇的基地里去。这就意味着这些士兵根本不能在这里把她个丢下来,因为一旦丢下了她,那么按照九头蛇的规矩来说,他们就算是一个没有起到作用的失败者。而这样的一个失败者会有什么下场,很多前车之鉴就已经给出了说明。Theystartin a dilemma, becauseno matter howchooses, perhapswill not be any goodchoice. Butat this time, earlylooked atimpatientSteveimmediatelyon the knitting the browswool, was loweringto roartothesepeople.
他们开始进退两难,因为不管怎么选择,恐怕都不会是什么好的选择。而这个时候,早已经看得不耐烦的史蒂夫立刻就皱起了眉毛,对着这几个人低吼了起来。„Youare still rubbing gentlyanything, shecould not get away. Can't youdragforcefullyher? Do presentwehavewastethis timehere?”
“你们还在磨蹭什么,她走不了了。你们就不能把她强行拖起来走吗?现在的我们有这个时间在这里浪费吗?”Steve'sspeechmadethesesoldiershave toaccording tohisordermove, butreachedthatflash of Dr.Laura the handinthem, immediately, severalshadowsdirectlythrewfrom the darkness.
史蒂夫的发话让这些士兵们不得不按照他的命令行动了起来,而就在他们把手伸向劳拉博士的那一瞬间,立刻,几个黑影就直接从黑暗里扑了出来。Thesesoldiershave not bumped into the body of Dr.Laurawith enough time, directlyis towedby the wisdomweapon that thesekilledin secret. Afterward, an intermittentpitifulcryfromtransmittedsecretly, makingallpeople unable to bearstop the movement. Butat this time, the side of Dr.Laurapresented a region of piece of vacuum.
这些士兵们还没有来得及碰到劳拉博士的身体,就已经是被那些暗中杀出来的智械给直接拖了下去。随后,一阵阵凄惨的叫声从暗地里传来,让所有的人都忍不住止住了动作。而这个时候,劳拉博士的身边已经是出现了一片真空的地带。Nobodydaresto touchthisprobablytime bombsamewomanagain, becausetheylooked, thesewisdomweaponsas ifhave treated as the baitthiswoman, temptstheseHydrasoldiersto go forwardto bring death.
没有人再敢碰这个好像定时炸弹一样的女人,因为他们都已经看出来了,那些智械似乎把这个女人当做了诱饵,引诱着那些九头蛇的士兵们纷纷上前去送死。Thisbehavioris somewhat strange, insidehasdoes not gather the common sense the thing. Howeverunderthisfrightenedatmosphere, most peoplesimplyhas not actually cleared offclear/painclue, only thenStevecanfeelreluctantlyleavesoneprobably. However, even if hesuddenlyunlikely is also hardto make a choice.
这种行为有些怪异,里面有很多不合常理的东西。但是在这种恐惧的氛围下,大部分人却是根本没有理清楚其中的头绪,也只有史蒂夫才能勉强地感觉出一个大概来。但是,即便是他一时间恐怕也难以做出一个抉择。Istakescompleting the taskas the firstfirstoption? Toretain the lives of thesesubordinatesasmost the first option? Tracesoneselfbosom the floppy disk, in the Stevehearthadsomeideas.
是把完成任务作为第一优先选项呢?还是以保留这些属下的性命作为最优先选项呢?摸了摸自己怀里的磁盘,史蒂夫心中已经是有了些许的主意。„Shuts offpower supply of hermaintaining livelihoodinstallment, thenthrowsherhere. Wecontinueto go forward!”
“切断她维生装置的供电,然后把她扔在这里。我们继续前进!”Thisview said that most peoplefell into the incomprehensiblecondition. Howeverfinally, theseHydrasoldiersrely onare being heavytoSteve'sletter, choseacceptedhisorder. Butunder the choices of thesesoldiers, thattwodoctorsteach the revolt that becomesslightdo not have the significance.
这个说法一说出来,大部分人都陷入了不能理解的状态之中。不过最终,那些九头蛇的士兵们凭借着对史蒂夫的信重,还是选择了接受他的这个命令。而在这些士兵们的选择之下,那两个博士教授的反抗就变得丝毫的没有意义了。Has shut off the most basicpower supply, onDr.Laurathatmaintaining livelihoodinstallsmanyalso can only maintainless thanoneminute of oxygensupplies. Butthisalsomeans,shemostalsoonlymeets the remaining less than twominutes of lives. Thisseems likesomepenalty, becauseSteve , to killthiswoman , can definitely understandherlifewith a bullet. Reason thatdoes not havethis, completelyisbecauseStevewantsto do an experiment.
切断了最基本的供电,劳拉博士身上的那个维生装置最多也只能维持不到一分钟的氧气供给。而这也就意味着,她最多也只会剩下两分钟不到的生命。这看上去像是某种刑罚,因为史蒂夫如果真的想要杀死这个女人的话,完全可以用一颗子弹来了解她的生命。而之所以没有这样,完全是因为史蒂夫想要做一个实验。Hewantsto look,thesewisdomweaponswill do? Islooked on that thiswomansuchdieshere, thinkslikehim, is maintainingtheymost basicbehaviorrule.
他想要看一看,那些智械到底会怎么做?是坐视这个女人就这么死在这里,还是像他想的那样,维持着他们最基本的行为条例。Naturally, thistypelooked that definitelyis notdoes not dostandshere, the appearance that byseeing a playobserves the responses of thesewisdomweapons. Thatis the matter that the foolcanhandle, butnowwhattheymustdois a more importantmatter, the escape! Thisis more important than anything.
当然,这种看肯定不是什么都不做地站在这里,以一副看戏的样子去观察那些智械的反应。那是傻子才会做的事情,而他们现在要做的是更重要的事情,逃命!这比什么都要重要。Has dropped out the burden, the motion of groupmustspeed upobviously. Butsurprisingly, theirthishas not suffered any sneak attackfromwisdomweaponall the wayunexpectedlyagain. Before probably, all that hasare the false appearance are the same, tranquilmakespeoplefeel that obviouslysomeare not quite normal. Butregardingthissituation, Steve had certainsuspicion.
抛下了累赘,一行人的行动明显得加快了一些。而让人惊奇的是,他们这一路上竟是没有再遭受到任何来自智械的偷袭。就好像之前发生的一切都是假象一样,一路平静的明显让人感觉有些不太正常。而对于这种情况,史蒂夫却是已经有了一定的猜想。Heinpaying attention tonearearsound. Althoughhas shut off the life-support system of Dr.Laura, buthehas not actually shut offhercommunications signal. Butover a long period, ifaccording tothatmost awful situation, thenpresentheshouldalreadybe ableto hearthatwoman'spainfulpitiful yellto be right. Howevernotthissound, when the attackedpitiful yellsuffocatessound that struggles, thesedo not have, probablyisthatwomanhas not receivedanyinjuryto be the same. Thispossibility?
他一直在注意着自己耳边的声音。虽然是切断了劳拉博士的维生系统,但是他却并没有切断她的通讯信号。而在这么长的时间里,如果是按照那种最糟糕的情况发展的话,那么现在的他应该是早就能听到那个女人的痛苦惨叫才对。但是并没有这种声音,不论是被袭击的惨叫还是窒息时挣扎的声音,这些统统都没有,就好像是那个女人根本就没有受到任何的伤害一样。这可能吗?Stevesaid,perhapsthismatteralsoreallyhas the possibility! Butalsothispossibility, makinghimrealizeoneselfthisgroup of peoplecanrun away the birthdayhope.
史蒂夫表示,这种事情恐怕还真的是有可能的!而也正是这种可能,让他意识到了自己这伙人能够逃出生天的希望。Heis very clear, AoChuangwill not makethemsuchsafelyevacuatefromhere. The massivewisdomweapons that herearranges can definitely blocktheirways outthoroughly, is similar tocatches a turtle in a jarsamethemcatches the whole lot in a dragnet. Perhapsis at present safe, butfrontdefinitelyhas the stop of wisdomweapon.
他很清楚,奥创是不会让他们就这么安全地从这里撤离出去的。这里布置的大量智械完全可以彻底地堵住他们的生路,如同瓮中捉鳖一样的把他们一网打尽。眼前也许是安全的,但是前面却肯定是会有着智械的阻拦。Theywantto run out of a way out, is notimpossible, butactually must experience a hugesacrifice. Nobodycanguarantee that cancertainlyliveis leavinghere, evenpossiblysaid that allpeoplewill dieinthis. Therefore, said that does not permithisguess likely to becometheyfinallymaintains a livelihood the hope.
他们想要冲出一条生路来,不是不可能,但是却必然要经历一番巨大的牺牲。没有人能够保证能一定活着离开这里,甚至可能说所有人都会死在这。所以,说不准他的这个猜测很可能就成为他们最后的活命希望。Naturally, the words that thismattercannot havearebest. However, matteralwaysunavoidablytoward a worst case scenariodevelopmentin the past. For examplenow, whenStevethisgroup of peoplespelltriesto rush toLeviathan, theyhad discovered immediatelytheydo not wantto see, most awfulthatsituation.
当然,这种事情能不发生的话是最好的。但是,事情总是会难免地向着一个最坏的情况发展过去。比如说现在,当史蒂夫这一群人拼尽全力地赶到利维坦的所在时,他们立刻就发现了他们所不想看到的,最糟糕的那个情况。Hundreds ofwisdomweaponsregardinginLeviathan's, thenuniformhave turned all roundoneselfline of sight, should nothaveanyemotion, butmakespeoplefeel that obviously the frightenedeyehas aimed atallHydrapeople. Theyare waiting for gains without pains . Moreover, theyreallyhave also waited tillthisrabbit.
数以百计的智械团团地围绕在了利维坦的边上,然后整齐划一地扭过了自己的视线,把本来不应该有任何情感,但是却明显让人感觉到恐惧的眼睛对准了所有的九头蛇的人。他们在守株待兔,而且,他们还真的等到了这个兔子。„Steve. Rogers, Ihave said that youareimpossibleto run awayfromhere. Puts down the weapons on yourhand, preparesto surrender. Otherwise, all your peopleare goingforeverto stay here!”
“史蒂夫.罗杰斯,我说过,你们是不可能从这里逃走的。放下你们手上的武器,准备投降吧。不然,你们所有的人都将要永远地留在这里!”Sounded the sound that was without changeto make a soundfromtheseChileanweaponswithordinaryhuman, butthismakesSteve unable to bearbite the toothimmediately, calledhisnamein a low voice, „AoChuang!”
一个和普通人类听起来一般无二的声音从这些智械中响了起来,而这立刻就让史蒂夫忍不住咬住了牙,低声地叫出了他的名字,“奥创!”Hereallycould not accept, oneselfhave planned the entirehumanobviously, butfinallyactuallybysuch a machineplanningfact. Howeverheis not willingto accept, mustacknowledge,presenttheyindeedare the losers who thistypedisputes. Heiscatchescicada the praying mantis, butAoChuangafter the canary. Theyleakforget about itonestep, butthesestepmakesthemprobablyaccept the penalty of thisloser. Thereforeimmediately, he can only suchsaytoAoChuang.
他实在是接受不了,自己明明算计了整个人类,但是最终却是被这么一个机器给算计了的事实。但是他再不愿意接受,也必须要承认,眼下的他们的确是这种较量上的失败者。他是捕蝉的螳螂,而奥创则是在后的黄雀。他们漏算了一步,而这一步就使得他们必须要接受这种失败者的惩罚。所以当下,他只能对着奥创这么说道。„Said that whatyoudo wantto do? Wantsmeto pledgeanycondition, youare willingto let offmeandmygroup of subordinates!”
“说吧,你到底想要干些什么?到底要我开出什么条件,你才肯放过我和我的这群手下!”Negotiatedwith a machine, seemed a somewhatlaughabletopic. Meaning that howeverat present, Stevehas not cracked a joke. HisveryclearAoChuanghasanydifference. Inthathimin the time that avengerworks, AoChuangisonecanhave the completelogicalelaborative faculty, andhas the superintelligence of self-awareness. Naturally, that timehealsoveryimmature, cannotbecomeletsexistence that Stevedreads. The matter that howeverafterwardhad, has tomakehimvaluethisintelligentlife.
和一个机器谈判,似乎是一个有些可笑的话题。但是眼下,史蒂夫可是一点也没有开玩笑的意思。他很清楚奥创有什么不同。在那个他还是在复仇者效力的时代,奥创就已经是一个能够拥有完整逻辑思考能力,并且有着自我意识的超级智能了。当然,那个时候的他还非常的稚嫩,并不能成为让史蒂夫忌惮的存在。但是后来发生的事情,就不得不让他重视起这个智能生命来。mysteriouscreatesall that makesin the West coastto be possiblenot to flee the monitoring of Hydra, they are very clear, thisintelligentlifehad been sealed up. Butsincenowheappearedherefrankly and uprightly, thenonly hadtwopossibilities.
奥创在西海岸所做的一切可并没有逃离出九头蛇的监控,他们可是很清楚,这个智能生命已经被封闭了起来。而现在他既然光明正大地出现在了这里,那么就只有两个可能。OnewasTony Starkhas releasedhim, thisbasicallywas the impossiblematter. Butanotheris, hewas aloof the fetter of humanindependently. If the latter, thenmeans that thisintelligentlifeisbecamefearfulexistence. Butexistsfacingsuchone, howto be again discreteandcarefulis not overratedactually.
一个是托尼.斯塔克释放了他,这基本是不可能的事情。而另一个则是,他自主地超脱了人类的束缚。如果是后者,那么就意味着这个智能生命已经是成为了一个可怕的存在。而面对这样的一个存在,再怎么谨慎和小心其实都不为过。„Do Iwantto do? Iwant the dry/doesmatterto be many, Mr.Rogers.”Is facingSteve'sinquiry, AoChuangdun, suchwas then sayingtohim. „First, makingusstartfrom an issue.”
“我想要干什么?我想要干的事情很多,罗杰斯先生。”面对着史蒂夫的询问,奥创顿了一顿,然后才这么对着他说道。“不过首先,让我们从一个问题开始吧。”„Mr.Rogers, youcantellme, does Hydrawantto do? Yourultimate goalsareanything!”
“罗杰斯先生,你能告诉我,九头蛇到底想要干什么吗?你们的终极目的到底是什么!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #984: Praying mantis canary fearful enemy