MSG :: Volume #10

#906: One the word life and death White House makes a decision

A front door of Osborn White House has come in an instant across the traffic accident, how this said that is not one seems like the matter of accident/surprise. Naturally, the discerning person can also look, this should not be the hands and feet in White House. Too obvious, compared with the White House, framing by planting stolen goods on some people with high aspirations shifts blame is on the contrary persuasive. 奥斯本一出白宫的大门转眼间就遇到了车祸,这怎么说都不是一件看起来像是意外的事情。当然,明眼人也看得出来,这应该不是白宫方面的手脚。太明显了,比起白宫,一些有心人的栽赃嫁祸反倒是更令人信服一些。 However, the litigant does not think. Osborn is the fellow who just the anger launched a psychological attack, a such fellow himself is unlikely to have any reason. He almost definitely will calculate this matter on the White House, even if some people said that this is frames by planting stolen goods on, he also has 89 to think, this is action that desirably Tony Stark does exactly the opposite, for is makes others think. 但是,当事人可不会这么想。奥斯本可是一个刚刚怒火攻心的家伙,这样的一个家伙本身就不大可能有什么理智可言。他几乎必然会把这件事情算在白宫身上,就算是有人说这是栽赃的,他也是有89会想,这是托尼.史塔克反其道而行之的刻意之举,为的就是让别人这么想。 Once deciding subjectively of person under decided were very difficult to turn around, but particularly like the person who Osborn was proud haughtily, impossible casual to reverse itself from the beginning to others' view. Once he hate a fellow, definitely will hate in the deathtrap to this fellow. Counts on him to change, might as well shot dead him to come possibly. 人的主观臆断一旦下定了就很难扭转过来,而尤其是像奥斯本这样狂傲自负的人,更加不可能随随便便就扭转自己一开始对别人的看法。他一旦恨上一个家伙,就必然会对这个家伙恨到死地里。指望他改变,还不如一枪崩了他来的可能一点。 This point, White House is also clear. Therefore, after obtaining this news, the first response of Tony was cold the face was cursing one. 这一点,白宫方面也是清楚的。所以,在得到这个消息后,托尼的第一个反应就是冷着脸咒骂了一句。 „How doesn't he die there?” “他怎么不死在那里？” This is sentence truth, if he dies there, then the matter without doubt will become simply. Even if some people want to frame in them this matter, he can also stand to refute frankly and uprightly. At this matter, his body does not fear the shadow to be slanting, but also does not matter this accusation. 这是句实话,如果他真的死在那里的话,那么事情无疑会变得简单许多。就算是有人想要把这件事情栽赃到他们身上,他也可以光明正大地站出来进行反驳。这件事情上,他身正不怕影子斜,还真的无所谓这种指责。 However, Osborn does not die, on the contrary has become a worst result. Without a doubt, this old fogy meets the idea to try to retaliate. But by the words of his influence, even if Tony such person must spunk up deals with carefully real. However is this essential time, has thought of here, just scolded on the Tony face that makes noise immediately is gloomy several points. 但是,奥斯本不死,反倒是成了最坏的一个结果。毫无疑问,这个老家伙一定会想法设法地报复回来。而以他的势力的话,即便是托尼这样的人也必须打起精神小心应付才是真的。但是偏偏又是这个关键的时候,想到了这里,刚刚才骂出声来的托尼脸上顿时又是阴郁了几分。 Regarding his mood, feared that was nobody meets Maria to understand. When she sees the Tony expression, she puts out a hand to grasp his arm immediately, is comforting to say to him. 对于他的心情,怕是没有人会比玛利亚更加地了解了。当她看到托尼的表情的时候,她立刻就伸手抱住了他的胳膊,对着他宽慰道。 „First do not worry, dear. Perhaps matter you have not thought is so awful? How the Osborn group is formidable is also only an enterprise, he not with ability of national resistance. Moreover he also not necessarily has that courage to come with us to resist. Perhaps so long as we can him a view, he take advantage of opportunity the choice to give up?” “先别着急,亲爱的。也许事情并没有你想的那么糟糕呢？奥斯本集团再怎么强大也只是一个企业而已,他没有和国家对抗的能力。而且他也未必有那个勇气来和我们对抗。只要我们能给他一个说法,说不定他就会顺势选择放弃了呢？” „Is impossible.” Tony shook the head, said categorically. „You do not understand that Osborn this person, he is not the fellow who can compromise. Once we have yielded slightly, perhaps he also will reach out for a yard after taking an inch. My very easy catches up with from that position this fellow, therefore I am in any event impossible to give the opportunity that he can crawl again.” “不可能。”托尼摇了摇头,斩钉截铁地说道。“你不明白奥斯本这个人,他不是一个会妥协的家伙。而且一旦我们稍微让步了,说不定他还会更加地得寸进尺起来。我好不容易才把这个家伙从那个位置上赶下来,所以无论如何我都不可能再给他一个能够重新爬上去的机会。” Hears this view, Maria also felt that was difficult to do. She is not does not know hard to deal with Osborn. Just mounted the stage in Tony Stark, bases the difficult time, this fellow is willing to him the helping hand dry/does is not the business of giving opportune help. He is naked taking advantage, seized on Stark government on the stratagem directly the most important strength, the recombination one US swayed at that time at that time the uncertain condition, refers to seeks a corner that did not permit him to hit in addition, began the wicked scheme of fire pivot. Fortunately afterward, all national situations in the hand of Tony has stabilized gradually, but his motion also several unfavorable situations, gave to ask the price with no intention of buying the dust his prestige and power and influence. Otherwise he is also not necessarily able like start, is respectful to Tony. 听到这个说法,玛利亚也感觉难做了起来。她不是不知道奥斯本的难缠。在托尼.史塔克刚刚登台,立足艰难的时刻,这个家伙肯给他一臂之力干的可不是什么雪中送炭的买卖。他是赤裸裸的趁火打劫,直接就谋夺了当时史塔克政府手上最重要的一份力量,再结合一下当时美国飘摇不定的状态,指不准他打的是不是另谋一隅,再起炉灶的鬼主意。所幸后来,在托尼的手上一切国家局势渐渐稳定了下来,而他的行动也几番失利,把他的威望和权势都给打落了尘埃。不然他也未必会像开始那样,对托尼恭恭敬敬。 A such fellow indeed likely is such that Tony said that cannot give him any opportunity. However the present situation is on him is actually occupying the truth. So long as grips this truth, although he is impossible to come up outwardly and Tony opposes, however in the small method that some can make secretly. 这样的一个家伙的确像是托尼说的那样,不能给他任何的机会。但是眼前的这种情况却是他身上占着道理。只要握住这个道理,他虽然不可能明面上去和托尼作对,但是在暗地里有的是能够做出来的小手段。 Do not say that this is any crisis time, needs to take the larger situation into account the view. By selfishness that this fellow displays, perhaps he does not have what lower limit. Therefore, cannot treat him by the common sense, cannot process him in the simple way. 不要说这是什么危机时刻,需要以大局为重的说法。以这个家伙所表现出来的自私自利,恐怕他也是没有什么下限的。所以,不能以常理来对待他,更不能以简单的方式来处理他。 To understand this, Maria knits the brows, was asking to Tony cautiously like this. 想明白了这点,玛利亚就皱着眉,小心翼翼地对着托尼这样问道。 „Otherwise, we find way to control him first. After waiting for the present difficulty to cross, looked for an opportunity to solve again this contradiction.” “要不然,我们先想办法控制住他。等眼前的难关过了之后,再找个机会把这个矛盾解决掉。” „Your idea is right, words that but in fact implements, this degree perhaps is not enough.” “你的想法是对的,但是实际上实施起来的话,这种程度恐怕是远远不够的。” Nodded, then shook the head. Tony clearly had a similar idea. However before said this idea, he first was inquiring to the nearby person. 点了点头,然后又摇了摇头。托尼显然已经有了一个差不多的想法。不过在把这个想法说出来之前,他还是先对着身边人询问起来。 „Maria, did under person have saying that they did have the reason of issue.” “玛利亚,底下的人有没有说,他们有没有查出来问题的原因。” „Did not have, the current investigation said that the brake line went bad by any thing scissors. Our people can only investigate are the one small robot technology of SHIELD time. However you must know, in the hand of this technical Hydra also has. We cannot affirm that now who is the goal.” “还没有,目前的调查只是说刹车线被什么东西剪坏了。我们的人只能调查到是神盾局时期的一种小型机器人技术。但是你要知道,这项技术九头蛇的手中也有。我们现在不敢肯定谁是目标。” Maria said honestly, but listens to a such reply, Tony to beckon with the hand the response to say immediately. 玛利亚老实地说道,而听着这样的一个回答,托尼立刻摆着手回应道。 „Since this, outward announced, said was Hydra has carried on the assassination to Osborn. Then in the interior disclosed this news, said the human body retrofitting scheme and Hydra of Osborn research had anything to be connected, this was they divides the booty the uneven fate.” “既然这样,就向外公布,说是九头蛇对奥斯本进行了暗杀。然后内部里把这个消息透露出去,就说奥斯本研究的人体改造技术和九头蛇有什么关联,这是他们分赃不均的下场。” „What?” Hears this view, Maria stares immediately, then somewhat awkwardly said. „But, Tony. Doesn't this technology come from Sunglow Group? If said that by Osborn that fellow making a false countercharge?” “什么？”听到这个说法,玛利亚顿时一愣,然后有些为难地说道。“可是,托尼。这项技术不是来自于日冕集团吗？如果这么说的话,难道不会被奥斯本那个家伙给反咬一口吗？” „This must blame the Osborn will of the people being insufficient!” Sneered, Tony started to explain. „The Osborn group long before started to find the way to steal the technology from sunglow there, moreover he is also developing the technology of some human body transformation. Although this technology is not mature, but became we attacks his reason sufficiently. Moreover don't forget, waited to eat the meat to drink the person of blood not to be short!” “这就要怪奥斯本自己人心不足了！”冷笑了一下,托尼就开始解释了起来。“奥斯本集团很早以前就开始想办法从日冕那里偷取技术,另外他自己也在研制某一种人体改造的技术。虽然这项技术还不成熟,但是已经足以成为我们攻击他的理由。而且别忘了,等着吃肉喝血的人可是一点都不会少呢！” These words have insinuated many people. Must know, although the US goes through turbulently, but its country will not change radically. This is one is being dominated by big company and big financial group the country, even if left Tony such exception, but will not be long-time. Finally must change, most is only many one is representing the Tony Stark path. 这句话影射了不少人。要知道,虽然美国几经动荡,但是其国家的根本是不会改变的。这是一个由大公司、大财团把持着的国家,即便是出了托尼这样的例外,但是也不会长久。最终一切都还是要变回去的,最多只是多少一个代表着托尼.史塔克的路子而已。 Also because of this, in this country happens any new benefit, will always bring in attention of one flock of big alligators. In the Osborn obvious hand has grasped can attract the things of these people. By his original inside story, he does not fear these fellows. After all he is also in these people one. However now is different, if the Stark government begins to him, then these drink the person who the blood eats the meat to be able him to rip a smashing most likely. 也正是因为这样,这个国家里一旦出现什么新的利益,总是会引来一群大鳄的关注。奥斯本显然手里已经握着了能够吸引这些人的东西。只是以他原来的底蕴,他并不惧怕这些家伙。毕竟他也是这些人中的之一。但是现在不一样了,如果史塔克政府率先向他动手的话,那么这些喝血吃肉的人十有八九能把他撕成一个粉碎。 This is the present situation of capitalism, internally foreign, it does not have any tender feeling. So long as there is a benefit, how dirty matter these fellows do not care about in oneself hand to handle. A point that this is always by denounced, but now, this actually is also Tony the law of broken bureau. 这就是资本主义的现状,不论是对内还是对外,它都没有任何温情可言。只要有利益在,这些家伙就一点也不在乎自己手上到底在做着怎么样肮脏的事情。这是向来备受人诟病的一点,但是现在,这却也是托尼的破局之法。 He really did not have the time and mood and an internal malignant tumor delays. This event is an opportunity, so long as controls good definitely to be able the cleanness that the Osborn influence disintegrates. Probably has a surgery to be the same, when a tumor or benign excises him, always it worsened affects the whole body the time compared in beginning good. When breaks , then breaks, so as to avoid can always instead its chaotic. 他实在是没有时间和心情和一个内部的毒瘤拖延下去了。这个事件是个机会,只要掌控的好完全可以把奥斯本地势力瓦解的干干净净。就好像动手术一样,在一个肿瘤还是良性的时候把他切除掉,总比等它恶化影响到全身的时候在动手的好吧。所以当断则断,总免得能反受其乱。 Near the person as the pillow, Maria can understand the Tony present idea. In her opinion, this was some was extremely crueler, therefore she could not bear to Tony is consoling to say. 作为枕边人,玛利亚能够理解托尼现在的想法。只是在她看来,这却是有些太过残忍了一些,所以她忍不住对着托尼劝解道。 „Dear, did this is some extremely. I remember the situation of Osborn family, although old Osborn is haughty did not have the side fellow, however his child may be good young people. If we such did, then this child do not receive to persecute? Therefore I think, you should consider, will always have better means.” “亲爱的,这样做是不是有些太过了。我记得奥斯本家族的情况,老奥斯本虽然是个狂傲的没有了边的家伙,但是他的那个孩子可还是个不错的年轻人。如果我们这么做了的话,那么这个孩子不是也要受到迫害了吗？所以我想,你是不是应该在考虑一下,总是会有更好的办法的。” „You said that has not done.” Has patted oneself wife's hand, the idea of Tony with his tone same firmness. „But you also want the clear matter, will always have better means that this is right, but in the time actually does not allow us to wait for again. The Chinese have words to be called one to cry, total feeling better each family cry. Cries, always well passes by the road path to cry. This matter always wants some people to sacrifice. Such being the case, why didn't choose to sacrifice smallest one? I know that this little is unfair to that child, but this is the politics. But this was also the only choice that I can make politically. I am a president, I must consider for the general situation.” “你说的没做。”拍了拍自己妻子的手,托尼的想法和他的语气一样的坚定。“但是你也要清楚一件事情,总是会有更好的办法,这是没错,但是时间上却不允许我们再等待下去。中国人有句话叫做一家哭,总好过家家哭。一路哭,总好过路路哭。这种事情总是要有人牺牲的。既然如此,为什么不选择牺牲最小的一个呢？我知道这有点对不起那个孩子,但是这就是政治。而这也正是我能在政治上所做出来的唯一选择了。我是总统,我必须为大局考虑。” „I know, but thinks that makes a child receive this unfair treatment, suffers such wrongful treatment, my somewhat is at heart uncomfortable. Tony, we do this are punished. I do not think that on you at the back of too many sins, I do not think our child births carries on the back too the heavy thing. Therefore, promises me, this matter should not be done too?” “我知道,只是一想到让一个孩子受到这种不公平的待遇,蒙受这样的冤屈,我的心里就有些难受。托尼,我们这样做是会被惩罚的。我不想你身上背着太多的罪孽,我不想我们的孩子出生的时候身上背上太多沉重的东西。所以,答应我,这种事情不要做太多,好吗？” Maria had the child, this is not worth the surprised matter. In fact, Tony already wanted to have a child. In the way of science, this is not difficult to achieve. In soon becomes under a mother's premise, Maria had some maternal griefs unavoidably. This is the instinct of human, is not strange. Moreover regarding Tony, she said also indeed has her truth. 玛利亚有了孩子,这并不是什么值得惊奇的事情。事实上,托尼早就想要有个孩子了。在科学的方式上,这并不难做到。只是,在即将成为一个母亲的前提下,玛利亚难免地有了些母性的悲悯。这是人类的天性,并不奇怪。而且对于托尼来说,她说的也的确有她的道理。 If, who is willing to handle this matter? If can be open and aboveboard defeats the match, who is willing to use what schemes and tricks? If means of satisfying both sides, who wants to make this choice? This does not have, if matter, he can only such do. 如果可以,谁又愿意做这种事情呢？如果能够堂堂正正得打败对手,谁又愿意用什么阴谋诡计呢？如果有一个两全其美的办法,谁又想要做出这种选择呢？这都是没有如果的事情,他只能这么做。 Therefore immediately, he can only hug oneself wife, twittering was saying to her low voice. 所以当下,他只能抱着自己的妻子,对着她小声地呢喃道。 „I pledged, dear. All these will not be long-time. When this world was scrubbed cleanly. When this country was taken the stock rail, I will be far away from this life. I will lead you to go to a fine spring day the place, let our children from that day of birth carefree, enjoyed joyfully. I pledged, I can be a good father!”( To be continued ~^~) “我发誓,亲爱的。这一切不会长久的。当这个世界被洗刷干净的时候。当这个国家被重新带上正轨的时候,我会远离这种生活的。我会带着你去一个鸟语花香的地方,让我们的孩子从出生的那一天起就无忧无虑,享受快乐。我发誓,我会是个好父亲的！”(未完待续~^~)
To display comments and comment, click at the button