Heard the flash of thissound, Natashaimmediatelyhas made the response. Shetreated asthisisas well asgalNatathispossibilitysignificancehitting of allytooneself. Howeverdoes not have, when the attackhad actually provenherjudgmenthas the deviationfault.
听到这种响动的第一瞬间,娜塔莎就立刻做出了反应。她把这当做了是对自己以及伽娜塔这个可能意义上的盟友的袭击。但是迟迟没有等到的打击却证明了她的判断有着偏差性的失误。Thismakesherstand upimmediately, carefullyis observing the surroundingall, wantsto have a lookisanyreasonreturnsto causesuchsound. Howeverwhenshesuchdoes, hergalNatahas been showing the meaningfulsmiling facetoher.
这让她立刻站起身来,仔细地观察着周围的一切,想要看看到底是什么原因才回导致这样的声响。但是就在她这么做的时候,她身边的伽娜塔已经对着她露出了意味深长的笑容。„Ithought that youshouldhelpyourfriend, theirpresentsituationsare nottoowonderful.”
“我觉得你应该去帮一下你的朋友,他们现在的情况可不是太妙啊。”These wordsmake the Natashainstinctfeel that was not wonderful, butdid not have, whenasked that makes noise. The galNata'sso-called not wonderfulsituationhas demonstratedherdirectlyat present.
这句话让娜塔莎本能地感觉到了不妙,但是还没有等到问出声来。伽娜塔所谓的不妙情况已经直接展示到了她的眼前。Becausein front ofher a somefloor of buildinginloudlyloud sound, alreadyentirewas pounded a large cave/holefrom the middle. The innumerableglasseswere exploded the smashing, has spurtedtowardtheirheadsin a squeal of pedestrian. Butinthissuddenevent, together the brightflamebecameexceptionallyconspicuous.
因为她面前的一栋大楼的某个楼层在轰然巨响中,已经整个的从中间被砸出了一个大洞。无数的玻璃被炸成了粉碎,在一众行人的尖叫声中向着他们的脑袋就飞洒了过去。而就在这种突然爆发的事件中,一道明亮的火光就变得异常地显眼了起来。Natashadoes not have the ordinaryvictim who the time and leisurely moodpay attention tothesescream, all her attentioncentralizedinthatsay/waysuddenflame, as well asis jumpingaround the flameunceasingly, likeisin the fleaform.娜塔莎没有功夫和闲心理会那些尖叫的普通受害者,她所有的注意力都集中在了那道突然出现的火光,以及在火光周围不断跳跃着的,像是跳蚤一样的身影上。Sheseesveryclearly, thatisherteammateSpideyPeter Parker, bythesesituation that henow the scene of thispursuedscurrying aboutas well asjusthad, without doubt explained that theyencountered the attack of enemy. Buttheirenemies. Has thought ofhere, Natashacould not bearownattentionwent tothatconspicuousflame, butalong withherretinaregarding the unceasingdiscernment of thatflame, shesaw clearlythatto coverenemy the realappearance of underflamefinally. Butthis was also makesher unable to bearshoutimmediatelylowly.
她看得很清楚,那是她的队友小蜘蛛彼得.帕克,以他现在这种被追的上蹿下跳的场景以及刚刚发生的那些情况,无疑就已经说明了,他们遭遇到了敌人的袭击。而他们的敌人。想到了这里,娜塔莎就忍不住把自己的注意力投向了那个显眼至极的火光,而随着她视网膜对于那个火光的不断辨别,她终于是看清楚了那个笼罩在火光下的敌人的真实模样。而这也是让她立刻忍不住低呼了起来。„Damn, what monster is this?”
“见鬼,这到底是什么样的一个怪物?”
The flamingflamelikeis the devil who waves, is burningin a position of personhead. Thisstrangescenehas made the personinstinctfeel that was strangeandfearsome. Ifadds on thatflameagain the clearly discernibleskeleton skull, thenthisfeelingmustriseto the frightenedandscaryfeelingwithout doubt.
熊熊的火焰像是舞动的魔鬼一样,在一个人头颅的位置上燃烧着。这种怪异的情景已经让人本能地感觉到了离奇和可怖。而如果再加上那火焰中清晰可见的骷髅头的话,那么这种感觉无疑就要上升到惊悚和骇人的感觉。Pirate-like skull of a packageinflame, in the skeleton that in the raging firewalks, suchexistsenoughhas remindeddeviltype of thing. Buthisfollowingmotion, makespeopleapproachtowardthatimageinhim.
一个包裹在火焰中的骷髅头,一个在烈火中行走的骨头架子,这样的一个存在已经足够让人联想到魔鬼这种东西。而他接下来的行动,就更加让人会把他往那个形象上靠近。Heis brandishing the iron chain in hand, thisiron chainlooks like the god of deathchainsequallyis in his hands mysterious, Natashapersonallyseesthisiron chainto display the living creaturegeneralflexibility, windsto expand and contract, is similar to a poisonous snakesamelaunches the attacktofleeing in all directionsSpideyunceasingly.
他挥舞着手中的铁链,这个铁链在他的手中就像是死神的锁链一样神奇,娜塔莎亲眼看见这个铁链表现出活物一般的灵活,蜿蜒屈伸着,如同一条毒蛇一样地不断地对四处逃窜的小蜘蛛发动攻击。Itbumps into a placeevery time, a placelooks likebyanythingis bittenoneto be the same ruthlessly, the flameis melted the liquidbyabovewas pesteringdirectly. Whenthischainscanunscientificextendsseveralmeters, evendozensmeterstime, thisdestructive powerhas caused the losses that was unable to estimatetonearbyconstruction.
它每碰到一个地方,一个地方就像是被什么东西狠狠地咬伤一口一样,直接被上面纠缠着的火焰融化成了液体。而当这个锁链能够不科学的延伸出十几米,甚至数十米的时候,这种破坏力就已经对附近的建筑造成了无法估量的损失。Spideyjumpedin a corner of office, afterward the entirechainswas extendingownbody, has been volleying shottohimruthlessly. Althoughis relying onownspiderinduction, Peterbeforebeing attackedhas moved aside. However the entireofficemaynot havehisflexibleskill.小蜘蛛只是蹦跳到了一个写字楼的边角上,随后整个锁链就延伸着自己的身子,对着他狠狠地抽射了过来。虽然凭借着自己的蜘蛛感应,彼得在被攻击到之前就躲闪了开来。但是整个写字楼可没有他的这种灵活身手。Thereforeimmediately, the entireofficelooks likeby the bladehas cut the cheeseis been same, the bulkfragment that the glass, steel and concrete, togethertonsonentirewas cut.
所以立刻,整个写字楼就像是被刀切过的奶酪一样,连带着玻璃、钢铁和混凝土,一块数以吨计的大块碎片就整个地被切割了下来。Thissceneregarding the surroundingcrowd is really disastrous, althoughhasprotecting and sustaining of wisdomweapon, butin the crowdinevitablyhad the confusion.
这种场景对于周围的人群来说实在是灾难性的,虽然有着智械的护持,但是人群中还是不可避免地出现了混乱。ThissituationmakesNatasharealize that matter was unable suchto continue, therefore before sheopenedimmediately, todeal withgalNatacommunication that butshuts downdesirably, saidtoSpidey that is yelling wildly at the top of one's voice.
这种情况让娜塔莎意识到事情已经不可以在这么继续下去了,所以她立刻就打开了之前为了应对伽娜塔而刻意关闭的通讯器,对着里面狂呼大叫的小蜘蛛就说道。„Peter, cannotact unreasonablyin the cityagain. Is leadinghim, towardsparsely inhabitedplace.”
“彼得,不能再在城市里面乱来了。带着他,往人烟稀少的地方去。”„Damn, Ialsothink. Howeverthisdoes not know the bastard who wherefleespursuesmeto pursue was really tootight. Hearsnot to have, yourthisbastard, Iam notyourbone, rolls the distant pointtome.”
“该死的,我也想。但是这个不知道从哪里窜出来的混蛋追我追的实在是太紧了。听到没有,你这个混蛋,我不是你的骨头,给我滚远点。”
The Peterlast few wordsare not sentencing to payhisskeleton skulltobehindobviously, butsuchobviousdisparaging, ismakesthisdescribe that the fearsomefellowhas sent outsilentroaringfiercely.彼得的最后一句话明显是给后面不断追着他的骷髅头的,而这样明显的贬低,更是让这个形容可怖的家伙猛地发出了一声无声的怒号。Hedoes not have the vocal cordobviously, but can actually make the sound. Butthatsoundgoes directly to the mind of everyone, making the personfrom the heartgive birthscaredandalarmed and afraid. Nobodymeets againto doubt the identity of thismonsterdevil. Butthiscognitionwill only letin the crowdflurriedexpands.
他明明没有声带,但是却可以发出声音。而那种声音更是直达每一个人的心灵,让人发自内心地生出恐慌和惊惧来。没有人再会怀疑这个怪物魔鬼的身份。而这个认知只会让人群中的慌乱更加地扩大起来。Natashanotedincrease of surroundingwisdomweapon, obviously, thiswasAoChuanghad discoveredhereissue, sent the arrangement that stopped the situationworseningspecially. However the riotproliferation of crowd was really tooquick, drew near the support of wisdomweaponwithout enough timeto control the situationradically the situation. This way, will possibly enablecasualtiesto obtain the furtherexpansionin the level of innocent masses.娜塔莎已经注意到了周围的智械的增加,显然,这是奥创发现了这里的问题,专门派来阻止事态恶化的安排。但是人群的暴乱扩散的实在是太快了,快到了智械的支援根本就来不及控制局势的地步。这样下去,很可能会使得伤亡在无辜群众的层面上得到进一步的扩大。Thisis the avengerabsolutelyunacceptablematter, naturally, Natashais also unacceptable. Therefore her subconsciousfirstresponseisthinks that side that justexpressed the well-meaningallyto seek the help. Howeveras soon assheturnsto be excessive, has discovered immediatelyoneselfsideearlyalready the completely emptychair. Thismadeherunderstand the galNata'smeaningimmediately.
这是复仇者绝对不能接受的事情,当然,娜塔莎也不能接受。所以她下意识的第一个反应就是想自己身边那个,刚刚表达了善意的盟友来寻求帮助。但是她一扭过了头,立刻就发现了自己身边早已经空空如也的座椅。这让她立刻就明白了伽娜塔的意思。
The female of thisstatusspecialswallowingstardoes not wantto participate in the humanmiddlecontradiction, in other words, counted on that sheandhad not counted onbasicallyis a meaning.
这个身份特殊的吞星之女根本就不想参与到人类中间的矛盾中来,也就是说,指望她和没有指望基本上是一个意思。Sincecould not count on that thiswas capable offinishingall thesepeople, thenwent into actionwithout doubtis the bestway of the presentsolving the problem. As one female who hasmanyyears of agentto experience, the Natashaactionis naturally top. Almostiswhenshethinks, shestartedto take action.
既然已经指望不了这个有能力结束这一切的人,那么自己行动起来无疑是眼下解决问题的最好的方式。作为一个有着多年特工经验的女性,娜塔莎的行动力自然是顶尖的。几乎是在她这么想的时候,她就已经开始行动了起来。
When sitscame the airplane, the low altitudeshuttles back and forth the architectural complex that whichhave toweredhigh, whileturned towardto carry onSpideyas well as the flame of skeletonchasewarapproached. Incloseprocess, Natashahad discoveredseveralpolicewithnearness of helicopter, thisthinks that is the local governmentregarding the manipulationway of presentsituation. Howeverregardingthissituation, shedoes not think that thisis a wiseprocedure.
坐上了来时的飞机,一边低空穿梭过哪些高高耸立的建筑群,一边向着正在进行着追逐战的小蜘蛛以及火焰骷髅靠近了过去。在接近的过程中,娜塔莎发现了几个警用直升机的靠近,这想必是当地政府对于眼下事态的应付方式。但是对于这种情况,她可一点也不认为这是个明智的做法。Thereforeimmediately, sheconnected the police of opposite partyto use the channel, was orderingto saytothesepolice.
所以当下,她就连通了对方的警用频道,对着这些警察们命令道。„Hereis the steelavenger of day of hammerbureausubordinate, nowobeysmyorder, immediatelyevacuatesfromhere, thisis not the situation that youcandeal with. Nowwhatyoumustdoquicklydispersesnearbypeople.”
“这里是天锤局下属的钢铁复仇者,现在听从我的命令,立刻从这里撤离,这不是你们能应付的情况。你们现在要做的是赶快疏散附近的群众。”In the channelhas broadcast a sound of whisperfirst, thenNatashaheardwas having the response of Frenchtuneobviously.
频道里先是传来了一阵嘀嘀咕咕的声音,然后娜塔莎就听到了明显带着法国腔调的回应。„Sorry, Madame. Wemustbe responsible for ourpeople. Thereforewecannotacceptyourorder.”
“抱歉,女士。我们必须要为自己的人民负责。所以我们不能接受你的命令。”Suchreplyjustsaid that severalpolicedirectlyturned toward the ground the flameskeletonto presswith the helicopter. Asonce one of the avenger, someSpideypopularity. Therefore these police in Franceactuallynot the goal that hetreats as the attack, butownvigorcompletelycentralizedto that devilsamemonster on.
这样的回答刚刚说完,那几架警用直升机就直接向着地上的火焰骷髅压了过去。作为曾经复仇者的一员,小蜘蛛还是有些知名度的。所以这些法国的警察倒是没有把他当做攻击的目标,而是把自己的活力全部集中到了那个魔鬼一样的怪物身上。Thisis the correctchoice, but also is the uselesschoice. Becausetheirfirepowerhave not playedanybody'srole. Allbulletswhenjustcontactedthatflameskeleton, was melted the azuresmoke of scattering. Butthistypefullyhas not achievedexpectation the actioninsteadto enragewas pursuing the Spideyflameskeleton, makinghimchangethesepoliceownattackdirectly.
这是正确的选择,但是也是无用的选择。因为他们的火力根本就没有起到任何人的作用。所有的子弹在刚刚接触到那个火焰骷髅的时候,就已经被融化成了飘散的青烟。而这种完全没有达到预想情况的举动反而是触怒了正在追击小蜘蛛的火焰骷髅,让他直接把自己的攻击转向了这些警察。Althoughthesepolicedisplayed the unusualquality, undersupernatural force that inthisangrymonsterurged, theirfateswere doomedcompletely.
尽管这些警察表现出了非同一般的素质,但是在这个愤怒的怪物所驱使的超自然力量之下,他们的下场完全是被注定的。
The dragonsnake that the chainswields, lights a firechain link that looks likewalks randomlyto fleeto be the same, fasthoveredin the jet blacknighttime sky. Butcompared withthischainsfastmovement, theseunceasinglypull-up, the helicopter that wantsto leaveabsolutelyonunwieldyliving targets, the leeway that dodgescontinuallydoes not have.
锁链一挥,燃火的链条就像是游走窜动的龙蛇一样,飞快的在漆黑的夜空中游动了起来。而和这锁链迅捷的动作相比,那些不断拉升着,想要离开的直升飞机完全就只是一个个笨重的活靶子,连躲闪的余地都没有。Butis onlyslightlywas gnawedbythischains, the entirehelicopterturned into a hotgroup of bloomingimmediately, makingthisjet blacknighttime skybrighter.
而只是稍稍的被这个锁链啃噬一下,整个直升机立刻就变成了一个绽放的火团,让这漆黑的夜空变得更加明亮了起来。One after another, quickallhelicoptersfirstinroom for maneuverexplosionfootsteps. Butlooks atsuchsituation, even ifregardingownoperative techniqueveryself-confident, Natashawiselyhas also chosen the pull-upownposition, maintains a safedistancewiththismonster.
一个接着一个,很快所有的直升机就先后步上了爆炸的后尘。而看着这样的情况,即便是对于自己的操作技术非常的自信,娜塔莎也明智地选择了拉升自己的位置,和这个怪物保持一个安全的距离。Thismadeherhavesomedepressed. All alongbyherdepending ontobe taken advantage the technological strengthdisplayedsuchbeing incapableon the body of thismythmonster, was really a veryhelplessmatter. Howeveracceptedher of realityalsoonly to give upsolving the idea of thismonster, thenstartedto transformownstrategy.
这让她有了些许的沮丧。一贯被她赖以为依仗的科技力量在这种神话怪物的身上表现出了如此的无力,实在是一件很无奈的事情。但是接受了现实的她也只能放弃了解决这个怪物的想法,然后开始转变自己的策略。Since the main attackis inadequate, that can only hit the secondary attack. AlthoughPeteris obviousanyhas not resistedthismonster the ability, buthad a plan for the presentalsoonlyto be able the junctionto holdhisbody the hopetemporarily. After all the goal of thismonsterishe, this pointfromhimaftersolvingtheseairplanes, once againturned toward the Peterpursuit to see12in the past.
既然主攻不成,那就只能打助攻。虽然彼得明显得没有任何对抗这个怪物的能力,但是为今之计也只能是把希望暂时地交托到他的身上了。毕竟这个怪物的目标一直是他,这一点从他在解决完了那些飞机后,就再度向着彼得追击过去就能看出12。Decided onat heart the attention, Natashahas assigned out the topographic diagram of thiscity. Afterhas prospectedonecarefullynext, shehas connected immediately the Spideycommunication, has been orderingtohim.
心里打定了注意,娜塔莎就调出了这个城市的地形图。在仔细地勘察了一下之后,她立刻就连通了小蜘蛛的通讯,对着他命令了起来。„Peter, walkstoward the south side. Thatbridging, fightswithhimonbridge, thenwethink the meansto giveto get so far asinhim the water.”
“彼得,向着南边走。那有一架桥,在桥上和他战斗,然后我们想办法把他给弄到水里去。”Oneoneis the hotenemy, the humansubconsciousresponseis the water usedcopes withhim. This pointperhapsdoes not haveanyratioriversappropriately. ThereforeSpideynaturallyalsoagreed withherview, and direction that assignstowardherleapton.
一个一身是火的敌人,人类下意识的反应就是用水去对付他。这一点恐怕没有什么比一条河流更加合适的了。所以小蜘蛛自然也同意了她的说法,并且向着她所指定的方向就荡跃了过去。ButlooksSpidey that escapeshas spread outandbetweengradually, the whole bodywas the hotskeletonmonsterhas called outoneimmediately, thenhas grasped a nearbymotorcycle, stepped on the accelerator, was pursuingtoSpidey.( To be continued.)
而看着一个劲逃跑的小蜘蛛渐渐拉开了和自己之间的距离,浑身是火的骷髅怪物立刻嚎叫了一声,然后抓过了边上的一辆摩托车,一踩油门,就对着小蜘蛛追了过去。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #857: Flame skeleton city fierce battle