Whatdoesaboutoneselfistoiswrongthis point, Tonyhas never suspected, has never consultedother people. Hisconsistentself-confidentlyandmakeshimdisdaininconsultsother peopleproudin the issue of thisprinciple. Buthe is always also believing, oneselfhave not madeanymistakeinthisissue.
关于自己做的是对是错这一点,托尼从未怀疑过,也从未向他人咨询过。他一贯的自信和骄傲让他不屑于在这种原则的问题上请教他人。而他也始终坚信着,自己在这个问题上从来没有犯下过任何的错误。AsTony Stark, heisinjured partyHoward. Starkson. ButasUS President, heis the entireAmericanbig family'sguardian. In such a case, inDukeinprivate, all that hemadecansay does not haveto nitpick.
作为托尼.史塔克,他是被害者霍华德.史塔克的儿子。而作为美国总统,他是整个美国大家庭的家长。在这样的情况下,不论是于公还是于私,他所做的一切都可以说得上是无所挑剔。Revengesforownfatheris the absolutely correctbehavior, forownpeopleuphold the justice, is the irreproachablejustaction. Ifthere is anything ispossiblywrong, thatperhapsonly then, vents anger. Hevented anger the body of avenger, vented anger the body of SHIELD, evenvented angeron the majority ofsuperheroes.
为自己的父亲报仇是绝对正确的行为,而为了自己的子民主持公道,也是无可非议的正义之举。如果说有什么是可能错误的,那也许只有一条,就是迁怒。他迁怒到了复仇者的身上,迁怒到了神盾局的身上,甚至迁怒到了大部分的超级英雄身上。Thisis the reason that hemovesrepeatedlyrepeatedlyis blocked, solelyis not only a team leaderobstructs, whatis more importantwasheindeedall of a suddenoffendedmanypeople. However, although the words said that but ifmustmakeTonydetermine, heiswill not acknowledgeabsolutely,oneselfmade a mistake.
这是他多次行动屡次受阻的原因,不单单只是一个队长在其中作梗,更重要的是他的确一下子得罪了不少人。但是,话虽然是这么说,但是如果要让托尼自己来判定,他是绝对不会承认,自己错了。Heright, to a certain extent, healsoindeednotwrong. Hisbigstandpoint has been very correct, on the contraryistheseavengersbecause ofownsomeselfishness, provoked the popular anger.
他没错,从某种程度上来说,他也的确没有错。他的大立场一直很正确,反倒是这些复仇者们因为自己的一些私心,招惹到了众怒。Thiscourtroom trialhas used without doubtthis point. Before, the majority ofAmericanswere not clearin the situation of amongthemrelating, manypeoplepossiblyalsothink that the avengerswere making the action of anyjustice. However, whentodayhereallexposures, then the peopleare unable to believethemobviouslyagain, believestheseso-calledsuperheroes.
这次法庭审判无疑就利用了这一点。在以前,大部分美国人都不清楚他们之间联系的情况下,很多人可能还以为复仇者们在做着什么正义之举。但是,当今天这里的一切一曝光,那么人们显然就无法再相信他们,相信这些所谓的超级英雄们。Thisis the retaliation, ismakes the generalpeoplechooseto stand in line. Letthemsee clearly the presentreal situation, thenchooses, whomis supporting? Iscontinuesto supportstartedto trample the avengers of legalandaxiom, the supporthas been upholding the justiceforthem, evendoesn't hesitateto turn a weapon around the opposite directionpresident?
这是报复,也是让广大的民众选择站队。让他们看清楚眼下的真实情况,然后选择,到底支持着谁?是继续支持已经开始践踏法律和公理的复仇者们,还是支持一直在为他们主持公道,甚至不惜反戈相向的总统阁下?Thisisonenot the issue that usesto ponder, because the answerhas been partialinTonyvery muchobviously. Butthis is also Tony the desiredmatter.
这是一个不用思考的问题,因为答案已经很明显地偏向于了托尼。而这也正是托尼所希望看到的事情。WithTonythinksoneselfwrongare different, the avengersdo not thinkoneselfhaveanymistake. Theyare the soldiers, but the soldiershouldbefore the teammatesupportsmutually. Ifcould not help the teammates, thento a certain extent, theyare the failure.
就和托尼认为自己没有错一样,复仇者们也不认为自己有什么错误。他们是战士,而战士本来就应该和队友之前相互扶持。如果连队友都帮助不了,那么从某种程度上来说,他们就已经算是失败的了。
The standpoint and consciousness of both sidesmakethemimpossibleto obtaintowrong, butat this timecanhelpthembranch out to be wrong, only thentheseordinarypeople. Theirsupportmean the where the popular will inclines, buthadthis, towithcandisplaymistakenlydistinctly.
双方的立场和意识让他们根本不可能分得出对错,而这个时候能帮他们分出对错来的,只有那些普通的民众。他们的支持就意味着民心所向,而有了这个,对与错才能表现得分明。
The peoplemayhow, no matteryouthinkfact that theyseeby all means. Butthisfactis, Tonyis the genuinehero, butlikelyisavengerthis, butseeks fame, closes right up againstevil person who ownstrengthtramples the average personlife.
民众可不管你们心里是怎么想的,他们只管自己看到的事实。而这个事实就是,托尼才是真正的英雄,而像是复仇者这样的,不过是沽名钓誉,靠着自己的力量就践踏普通人生命的恶徒。Presentsituationeasymadethemdrawthisconclusionvery much, butthisconclusionnaturallywasmakesoutsidemanycourtpeoplestartto shout loudly.
眼前的情况很容易就让他们得出了这个结论,而这个结论自然是让不少法庭外面的人开始高呼了起来。„Come on, Iron Man. Killsthesedamnbastards!”
“加油,钢铁侠。打死这些该死的混蛋!”„Presidentlong live, seizesthesemurderers.”
“总统阁下万岁,捉住这些杀人凶手。”„ForAmerica, kills the avenger!”
“为了美利坚,干掉复仇者!”Thisshout is very from the beginning small, butquickis similar to the shouting "long live" before the emperortsunamiis ordinary, has broken through the hindrance of wall, transmitted here each ear of avenger.
这种呼喊声一开始很小,但是很快就如同山呼海啸一般,冲破了墙壁的阻碍,传递到了这里的每一个复仇者的耳朵中。Butheardsuchsound, Tonyto show the smiling faceimmediately, happilywas sayingtoJenniferreluctantly.
而听着这样的声音,托尼立刻就露出了笑容,对着自己勉强地詹妮弗得意地说道。„Saw? Jennifer, thisis the answer. Only thenIhave made the correctchoice, youandStevearrive at the same place, butinbeing defeatedandon the wrongpathmorewalksis farther, arrives at the dead end. The surrender, did not have the wrongtooserioustimewhileyou.”
“看到了吗?詹妮弗,这就是答案。只有我才做出了正确的选择,你们和史蒂夫走到一起,不过是在失败和错误的道路上越走越远,走到末路而已。投降吧,趁着你还没有错的太严重的时候。”Heardthisself-satisfiedsound, in the Jenniferheartto raiseimmediately the anger. Sheknows that ownthisgroup of peoplewere used, not onlythey, outsidethesepeoplealsoequallywere used. Howeverat this time, sheactuallyalsohas toacknowledge, even ifknewthese, theyare impossible the opportunity that makesanythingto save. Thisis the brightstratagem, oneselfthisgroup of personlosing battleshave decidedactually, nowcanlook that butcanloseloses everything. Butwantsnot to loseis so miserable, thatonly then means that defeatpresentTony, thenfinds the wayto escapefromhere.
听着这得意的声音,詹妮弗心中立刻就升起了愤怒。她知道自己这伙人被利用了,不只是他们,就连外面的那些民众们也一样被利用了。但是这个时候,她却也不得不承认,即便是知道了这些,她们也不可能做出什么挽救的机会。这是明谋,自己这伙人其实败局已定,现在能看的,只不过是会不会输得倾家荡产而已。而想要不输的那么惨,那就只有一个办法,打败眼前的托尼,然后想办法从这里逃脱出去。Thisis very difficult, butactuallymustattempt, becausethisis the finalopportunity. Thereforehas thought ofhere, Jenniferdoes not haveanyhesitationagain, threwtowardTony.
这很困难,但是却必须尝试,因为这是最后的机会。所以想到了这里,詹妮弗再也没有任何的犹豫,向着托尼就扑了过去。As the anomalous form of greengiant, the strength of femalegreengiant is also cannot be underestimated, particularlyinsheandHulkcomparehaveunder the agilepremise, the superiority on thisstrengthappearseven moreis fearful. Howeverobviously, the anti-HulkarmorconsideredHulkeachvariablein the establishment, thereforefemalegreengiant, inhismaygovernin the range.
作为绿巨人的变体,女绿巨人的力量也是不容小觑的,尤其是在她和浩克相比更具敏捷的前提下,这种力量上的优势就显得越发可怕起来。但是显然,反浩克装甲在设置的时候考虑到了浩克的每一个变量,所以连带着就连女绿巨人,也在他的可治范围之内。Shejuststartedto act, the anti-Hulkarmorsimilarlystartsto take action. The elbowandkneealsohad the backdirect exposure78rocketejectors, making the anti-Hulkarmorflyto shooton the according toexceptionallyscarymomentumimmediately, hitonewithJenniferin the skydirectly.
她才刚刚开始动作,反浩克装甲就同样开始行动起来。手肘、膝盖还有背部直接暴露出了78个火箭喷射器,让反浩克装甲立刻就以异常骇人的声势飞射而起,和当空中的詹妮弗直接就撞击到了一起。After allwhatJenniferdependsis the jump, butis not the flight, thereforeinairborne, shedoes not haveanychangesoneselfdirection the ability. Thismakesherbe under the straight lineimpact of anti-Hulkarmorimmediately, andagainfelt the hardness of thisarmor.詹妮弗毕竟靠的是跳跃而不是飞行,所以在空中的时候,她并不具备任何改变自己方向的能力。这让她立刻就受到了反浩克装甲的直线冲击,并且再一次感受到了这幅装甲的坚硬。Properly speaking, in the situation of thisairbornehit, both sides shouldbe undereach other strengthimpact of adding together, butis underthisimpacttrulyonly hasJenniferone. Shewas hitto flydirectly, the hugebodyhitto collapse a pillar/backbone, the innumerablebricks and stonesdirectlywere tumblingherbody, herdirectlyburying.
按理来说,在这种空中撞击的情况下,双方都应该受到彼此相加的力量冲击,但是真正受到这个冲击的只有詹妮弗一个。她直接被撞飞了出去,巨大的身躯撞塌了一根支柱,连带着无数的砖石直接就滚落到了她的身上,把她直接给掩埋了起来。Butin comparison, the anti-Hulkarmor has almost not receivedanyinjury. Eidmanalloymakesthisimpulsenotstudiousdirectly, but the propeller of high efficiencyalsomakes the anti-Hulkarmorsafe, butwas insufficientisJennifersuchflewlikelydirectly.
而相比之下,反浩克装甲几乎没有受到任何的伤害。艾德曼合金直接让这种冲击力成为了无用功,而大功率的推进器也让反浩克装甲稳稳当当,而不至于像是詹妮弗那样直接就飞了出去。ThismadeTonyappeargot the winning side. HoweverTonyoneselfveryclear, thisis only a start, but the greengiant the inbornmonster, they are almost existences that cannot kill. To defeatthemdirectly, only ifdoesthemwith the methoddirectlyloses the consciousness, otherwisetheytime and time will again crawl, andtime and time againbecomesmustbe nastier.
这就让托尼显得占据了上风。但是托尼本人非常的清楚,这不过只是个开始而已,绿巨人可是天生的怪物,他们几乎是打不死的存在。想要正面击败他们,除非直接用手段把他们搞得失去意识,否则他们就会一次又一次地爬起来,并且一次又一次的变得更加难以对付。AlthoughJenniferis notHulk, butthischaracteristics have the similarity. Likelyisthesmall scale of present, is impossibleto makehersuchdrop down.詹妮弗虽然不是浩克,但是这个特性却也有着相似之处。像是眼下的这种小打小闹,根本就不可能让她就这么倒下。ThereforeTonyis stimulating to movement the anti-Hulkarmorimmediately, buried that pile of bricks and stones of bodyslowlyto approachtowardJennifer. Buthejusthad an action to perform, thatpile of bricks and stonesareentireflutter. Jennifer was almost sendsto standlossless, simultaneouslyin the handwas holdingonewithherwhole personalmostthick or thinhalfstone column, fiercelyhas been brandishingto the midairinanti-Hulkarmor.
所以托尼立刻催动着反浩克装甲,向着詹妮弗埋身的那一堆砖石就慢慢地靠近了过去。而他刚刚有所动作,那一堆砖石已经是整个翻飞起来。詹妮弗几乎是毫发无损地从中站了出来,同时手上抱着一根和她整个人差不多粗细的半截石柱,对着半空中的反浩克装甲就猛地挥舞了过去。
The giantstone columnis waving, from the skyhas sent out the terrifyingwū wūsound, butsimultaneously, reason that becausebricks and stoneshave split open, the shatterstonelikewas the raindrophas swayed.
巨大的石柱舞动着,在空中发出了恐怖的呜呜声,而同时,因为其中的砖石都已经迸裂出来的原因,很多破碎的石块都都像是雨点一样挥洒了出来。Was poundedby the stonebaselessalreadysufficesawfully, let aloneisthistypeby the stone that the femalegreengiantviolencebrandishes. Thereforesuddenly the entirecourtrandomlyhas becomepotgruel, allaverage peopleon the scenestartto go all outto run away, for fear thatawfullywas poundedbythistype of stone. Butsuchbehaviorcaused these live broadcast that carried onbythemto startbecomes the chaoticinversion, making the personfeel dizzy.
被石头凭空砸一下就已经够要命的了,更何况是这种被女绿巨人暴力挥舞出来的石头。所以一时间整个法庭内部都乱成了一锅粥,所有在场的普通人都开始拼命逃窜着,生怕被这种要命的石头砸中一下。而这样的行为就导致了那些由他们进行的实况转播都开始变得混乱颠倒,让人发昏起来。Outsidecourtpersondoes not know that insidespecial details, they can only noticeJennifersends the invincible mightgreatly, then the entiresceneis a confusion, is filled with sufferers. Thismadethemhavethis kind ofideaimmediately, thatwas the femalegreengiantstartedto lose control, evenhas affected the body of innocent person.
法庭外面的人可不知道里面的具体情况,他们只能看到詹妮弗大发神威,然后整个场面都是一片混乱,哀鸿遍野。这让他们立刻就产生了这样一种想法,那就是女绿巨人已经开始失控,甚至都已经波及到了无辜者的身上。Thismadethemexudemore resoundingdenouncingsoundimmediately, evenstartedto appeal that the government and militaryquicklycarried onto interfere. Butis facingthissituation, has stayed outside Wandaactuallycannot help butdeeplyknit the brows.
这让他们立刻发出了更加响亮的声讨声,甚至都开始呼吁政府及军方赶快进行干涉了。而面对着这种情况,一直呆在外面的旺达却是不由得深深皱起了眉。
The situationwas getting more and more awful, not onlyincourt, including the courtoutside is also. Shewas worriedvery much,suchcontinuesagain, can oneselfthisgroup of peoplealsoleaveheresafely, or can hereaverage persontocrash in the courtindignantlydirectly, andtheyattacks brutallytoinsideJennifer.
情况越来越糟糕了,不只是法庭里面,连法庭外面也是。她很担心,再这么继续下去,自己这伙人还能不能安全地离开这里,或者说这里的普通人会不会激愤到直接冲进法庭中,并对里面的詹妮弗他们大打出手。Do not think that thisis the impossiblematter, onceherepersonangertolosingreason, thentheywill makethismatterabsolutely. Thereforehas a plan for the present, only thenquicklyfinishedall these, butmustfinishall these, can only make a movebyoneself.
不要认为这是不可能的事情,一旦这里的人愤怒到失去理智,那么他们绝对会做出这种事情来。所以为今之计,只有赶快结束这一切,而要结束这一切,就只能由自己来出手了。
To understandthis point, Wandaimmediatelyon the silentchangingtogetherchaosredfog, thenfollowsflowing of airto turn toward the courtto flydirectly. Butat this moment, all in court were actually startedto settle down.
想明白了这一点,旺达立刻就无声无息的化作一道混沌的红雾,然后伴随着空气的流动直接向着法庭就飞了过去。而此时此刻,法庭之内的一切却是已经开始尘埃落定了。
The situationoutsidepersonhas not seenis so awful. In fact, whenJenniferis brandishingstone column, Tonyhas driven the anti-Hulkarmorto move forward to meet somebody.
情况并没有外面人看到的那么糟糕。事实上,在詹妮弗挥舞着石柱的时候,托尼就已经驾驶着反浩克装甲迎了上去。
The doublefist of anti-Hulkarmorturns into the power hammer that twounceasinghave contractedhigh-speedprobably, welcomes the stone column that is brandishingrumbleto strike. But the stoneafter all is only the stone, whenfacing the steeldoublefist of Eidmanalloy, has not playedanyresistancerole. Under a fist, immediatelyiscrushed stonecollapseflying, the giantstone columnbaselesshas been brokenonesectionimmediately. But the anti-Hulkarmorusesmay, not onlysuch a fist, hisstrong motive force and uniquedesignlethim, when a fisthad not finished the secondfistfollowed. Butinthistype, under the violent stormsameattack, Jenniferguaranteedcontinuously the weaponincludingoneroundnot to support, the directlypoundedinconsistency, entireoverspreadplace.
反浩克装甲的双拳好像变成了两个不断高速收缩的动力锤,迎着挥舞来的石柱就轰隆隆地敲打了上去。而石头毕竟只是石头,在面对艾德曼合金的钢铁双拳时,根本就没有起到任何的抵抗作用。一拳之下,立刻就是碎石崩飞,巨大的石柱立刻就是被凭空砸碎了一截。而反浩克装甲动用的可不只是这么一拳,他的强劲动力和独特设计让他在一拳还没有结束的时候第二拳就已经是跟了上去。而在这种源源不断得,狂风暴雨一样的打击之下,詹妮弗保证武器连一个回合都没有撑住,就直接被砸的七零八落,整个铺满了一地。ThismakesJennifergreatlybe really startled, butlooksrushed to itselfin front of the anti-Hulkarmor, sheactually can only constrainat heartallmood, was wielding the fisttohimreckless.( To be continued~^~)
这让詹妮弗实在是大吃了一惊,但是看着已经冲到了自己面前的反浩克装甲,她却只能压抑住心里所有的情绪,不顾一切地对着他挥出了拳头。(未完待续~^~)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #819: Who is wrong to whom is restrained step by step