MSG :: Volume #9

#815: Favor difficult entire running water trial

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the sound regarding own brain, the team leader is not strange, or very familiar. Because this is his sound, is his aspiration. 对于自己脑子里的这个声音,队长一点也不陌生,或者说是非常的熟悉。因为这就是他自己的声音,就是他自己的心声。 But this sound reverberates unceasingly in his mind, was warning all sorts between him and Bakke repeatedly. But this circulation reciprocating repeating, making him recall bit by bit matter that and Bakke intersects the acquaintance. 而这个声音不断地回响在他的脑海里,一遍又一遍地告诫着他和巴基之间的种种。而这种循环往复式的复述,让他一点一滴地回想起自己和巴基相交相识的事情。 At that time before or second war time, then he was only one could not have withstood emaciated, the everybody weak pitiful creature. From infancy to maturity, almost few individuals have been seeing him. Aggrievedness that very he lives, although has an ideal and aspiration spatially, but is always actually treated as the taunt the laughingstock. But in such sad Cui life, only then a person is supporting him silently, gives him to encourage and comfort, making him support came that is Bakke. 那个时候还是二战之前的时候,当时的他还只是一个瘦弱不堪,人人可欺的可怜虫。从小到大,几乎没有几个人正眼看过他。他生活的很憋屈,虽然空有一身理想和抱负,但是却总是被人当做嘲讽的笑柄。而在这样悲催的生命中,只有一个人在默默地支持着他,给予他鼓励和安慰,让他一路支撑了过来那就是巴基。 Do not look that now team leader the scenery four shoot, the winter soldier follows behind him simply is the image of personal servant. When earliest, before he and Bakke, is the difference of genuine cloud mud. Bakke is the cloud of space, but he is the underground smelly mud. 别看现在队长风光四射,冬兵跟在他后面简直就是个跟班的形象。但是在最早的时候,他和巴基之前可是真正的云泥之别。巴基是天上的云,而他则是地下的臭泥巴。 That time Bakke was handsome, side was always the beautiful woman lingers, scenery to the greatest extent. But he, diminutive emaciated, a problem, which woman almost does not have to see his. It can be said that they completely are the people of two world, big of disparity, is almost impossible becomes the friend. 那个时候的巴基英俊帅气,身边从来都是美女萦绕,风光备至。而他呢,矮小瘦弱、一身毛病,几乎都没有哪个女人愿意正眼看他一下。可以说,他们完全是两个世界的人,差距之大,几乎不可能成为朋友。 However the humans affair is that mysterious, they not only became the friends, but also became the life-and-death friendship. Before also has not become Captain America, Bakke has helped the thin and small team leader hit has not known that many returned to put up. But after becoming the team leader, Bakke is the team leader goes through fire or water, the life and death depended on to do did not know many chapter of tough battle. 但是世事就是那么神奇,他们不仅成为了朋友,而且还成为了生死之交。在还没有成为美国队长之前,巴基就已经帮着瘦小的队长打过不知道多少回架了。而成为了队长之后,巴基更是和队长赴汤蹈火,生死相托地干了不知道多少回硬仗。 The people only saw the scenery ten thousand zhang (3.33 m) of team leader, actually does not know, if no Bakke such person and team leader is struggling together, perhaps the team leader will not have today. 人们只看到了队长的风光万丈,却是不知道,如果没有巴基这样的人和队长共同奋斗着,恐怕队长根本就不会有今天。 Therefore changed an angle saying that will not have the team leader without Bakke, team leader today's all, closed right up against Bakke to come. The people cannot forget one's origin, regarding team leader is so. He is impossible to forget that Bakke for all that he pays, particularly at this time. 所以换个角度说,没有巴基就不会有队长,队长今天的一切,都是靠着巴基才得来的。人不能忘本,对于队长来说更是如此。他不可能忘记巴基为他所付出的一切,尤其是在这个时候。 When Bakke as the winter soldier all crimes of committing are conclusive without doubt, then he as Bakke's good friend, since cannot make him leave from these indictment, only then chose and him undertakes these together. 如果说巴基身为冬兵时所犯下的一切罪行是确凿无疑的,那么他身为巴基的挚友既然不能让他从这些指控中抽身出来,也就只有选择和他一起承担这些了。 Although this will make many people feel disappointed to him, even said that possibly makes the reputation that he accumulated in the past degenerate into the bubble entirely. However regarding team leader, this is actually he willingly chooses. For how many degrees Bakke his risks one's life, hasn't he for Bakke, abandoned some unwarranted reputations? 虽然这会让不少人对他感到失望,甚至说可能让他以往积累的名声统统沦为泡影。但是对于队长自己来说,这却是他心甘情愿的选择。巴基为了他几度出生入死,他为了巴基,难道还抛不开一些虚名吗？ In the brain thinks that clearly this point, guilty and feeling of guilty in team patience are flushed immediately cleanly. This made his complexion return to immediately normal, looked from the semblance, he turned into that gentle Mr. Wilson. But by chance was at this time, the loudspeaker of his side has resounded such sound. 脑子里想清楚了这一点,队长心中的愧疚和罪恶感立刻就被冲洗地干干净净。这让他脸色立刻就恢复了平静,从外表上看,他又变成了那个文质彬彬的威尔森先生。而恰巧就是这个时候,他身边的一个喇叭响起了这样的声音。 „All court internal personnel, please prepare to enter the stadium. The trial will soon start.” “所有法庭内部人员,请准备入场。审判即将开始。” Duplicated two, the loudspeaker did not have the sound. But the team leader deeply inspired, walked toward the court. He knows, the most difficult test must approach immediately. 重复了两遍,喇叭就没有了声音。而队长则是深吸了一口气,向着法庭就走了过去。他知道,最艰难的考验马上就要来临了。 This is a semiopen court. The interior of court only then few miscellaneous personnel. But these miscellaneous personnel also majority are reporter, as well as has the person of intimate relation with the victim's family member. Therefore a person in shortly coming up entire court indeed is many, but in fact, the majority of people are responsible for the safe serviceman, as well as fully-armed wisdom weapon. 这是一个半公开的法庭。法庭的内部只有极少数的的闲杂人等。而这些闲杂人等还大多数是记者、以及和受害人家属有亲密关系的人。所以一眼看上去整个法庭的人的确是很多,但是实际上,大部分的人都是负责安全的军人,以及全副武装的智械。 The team leader who this lets an approach feels several points of thorniness immediately. Because closes right up against him, but also does not have the means to exit to the belt the winter soldier really forcefully. However fortunately, he has not planned to use this rash idea. 这让一进场的队长立刻就感觉到了几分棘手。因为靠着他一个人,还真的没有办法强行把冬兵给带出去。不过还好,他本身就没有打算采用这种莽撞的想法。 Sees team leader, the grand justices and periphery several assists in trying a case on court nodded, then to is sitting in Tony Stark at the same time said. 看到走进来的队长,法庭上的大法官和周围的几个陪审点了点头,然后就对着坐在一边的托尼.史塔克说道。 „Mr. President, complained the sides and their attorneys has arrived in full, you looked, should lead the accused person?” “总统先生,控诉方和他们的律师已经到齐了,你看,是不是应该把被告人带上来了呢？” „Naturally!” “当然！” Nodded, Tony has given a hand signal to own assistant. But after obtaining his agreement, 78 figure are obviously huge the wisdom weapon that more than planned to bind slender wrapped solid winter soldier, has opened directly the front door of court, walked from the front door. 点了点头,托尼就对自己身边的助理做了个手势。而在得到了他的同意之后,78个身形明显庞大了不止一筹的智械裹狭着被包裹的严严实实的冬兵,直接就推开了法庭的大门,从大门外走了进来。 The winter soldier whole body had tied up by the steel same shackles, can look, under tying up of this type of shackles, an ability of his revolt does not have. This point, even if on him has a mechanical arm to be also same. 冬兵全身被钢铁一样的镣铐捆缚了起来,看得出来,在这种镣铐的捆缚下,他一点反抗的能力都没有。这一点,即便是他身上有一个机械的手臂也一样。 After he was taken to bring , the two wisdom weapons of his side opened his fetter immediately, then one on the left and other on the right has held down his shoulder, him stubbornly according to a chair. Meanwhile, these two wisdom weapons also open the mouth to say to the above judge. 而当他被带进来了之后,他身边的两个智械立刻打开了他身上的束缚,然后一左一右地按住了他的肩膀,把他死死地按在了一张椅子上。同时,这两个智械也开口对着上面的法官说道。 „Judge, accused person winter soldier was brought. You can hold court to carry on now to place on trial to him.” “法官阁下,被告人冬兵已经被带到。您现在可以开庭对他进行审判了。” First time saw that this situation judge obvious some too do not adapt to the present situation. However after seeing has been making at the same time Tony, he has gotten immediately back one's composure, the manner that has revealed sitting respectfully. 还是第一次看到这种情形的法官明显有些不太适应眼下的情况。不过在看到了一边做着的托尼之后,他立刻就回过了神,露出了一副正襟危坐的神态。 „Complaint side and defense have taken place, now I announced, explodes as well as many about Los Angeles murders the court hearing of case formally to start desirably, now, complains Attorney side? What you have to the court plead?” “控诉方和被告方已经就位,现在我宣布,关于洛杉矶爆炸一事以及多起刻意谋杀案件的法庭审讯正式开始,现在,控诉方律师？你有什么想要对法庭陈诉的吗？” The words of presiding judge let all reporters on the scene the line of sight centralized to the team leader who on the accused person winter soldier as well as acted is complaining Attorney side. They are representing is almost the line of sight of entire American, but this line of sight made the team leader feel the heavy pressure. 主审法官的话语让在场的所有记者都把视线集中到了被告人冬兵以及扮演着控诉方律师的队长身上。他们代表着的几乎是整个美国人的视线,而这种视线让队长感到了沉甸甸的压力。 However, resistant to compression ability greatly strengthened he has not shown any something that gives one away, the material that but leaves behind according to genuine Attorney Wilson, narrated orderly. 不过,抗压能力极强的他并没有露出什么马脚,而是按照真正的威尔森律师留下的资料,有条有理地叙述了起来。 „Yes, judge Sir. 314 innocent people as well as by murder 16 people of family members of I want to represent Los Angeles explosion death now, were mentioned the class action litigation to the winter soldier desirably, complains him to murder, terrorism, as well as ****** crime.” “是的,法官大人。我现在想要代表洛杉矶爆炸案死亡的314名无辜者以及被刻意谋杀的16人的家属,对冬兵提起集体诉讼,控诉他谋杀,恐怖主义,以及******的罪行。” „Accused person, what you had to say?” “被告人,你有什么想说的吗？” These are matters that everybody knows, therefore does not have anything to be worth surprisedly. But comes according to the step procedure, the judge then naturally toward sitting the winter soldier there has sent out the inquiry. 这些都是大家知道的事情,所以也没有什么值得惊奇的。而按照步骤程序来走,法官接下来自然是向着坐在那里的冬兵发出了提问。 Without the trial lawyer, the winter soldier can only refute. But he apparently does not have any meaning of rebuttal, but sits there silent, admitted all the indictment from complaint side in a default way. 没有辩护律师,冬兵只能自己来进行反驳。而他显然没有任何反驳的意思,只是沉默地坐在那里,以一种默认的方式承认了所有来自控诉方的指控。 This makes the above judge feel that the matter became simple. The accused people did not refute, then the matter has been able to determine actually. So long as presses the procedure to walk, then the matter can be ended quickly. This regarding him with trepidation may really be a big good deed. Therefore cannot give a thought to other any tedious procedures, the judge has pushed to the next stage the matter directly. 这就让上面的法官感觉事情变得简单了起来。被告人不反驳,那么事情其实就已经可以确定下来。而只要按着程序走下去,那么事情很快就能得到终结。这对于提心吊胆的他来说可真是一件大好事。所以也顾不得什么其他的繁琐程序,法官直接就把事情推向了下一个阶段。 „Complains Attorney side, please submit your concrete evidence, proved all crimes that you complain the defense.” “控诉方律师,请提交你的具体证据,来证明你控诉被告方的一切罪行。” „Yes, judge.” The team leader deeply inspired , to continue to play own role. „The crime about accused person, very important one is the explosion of Los Angeles Television station, all clues about explosion, the specialists who the police as well as F compelled has provided the concrete clue, all evidence had proven the accused person has carried out all these murderers. Meanwhile, according to material and case that analysis the past left behind, in the past ten years, also 16 significant murder cases and accused people have been connected, this point, the accused person confessed fully.” “是的,法官阁下。”队长深深地吸了一口气,继续扮演着自己的角色。“关于被告人的罪行,很重要的一条是洛杉矶电视台的爆炸案,关于爆炸案的所有线索,警方以及f逼的专业人员已经提供出了具体的线索,所有的证据都证明了被告人就是执行了这一切的凶手。同时,根据以往遗留下来的资料和案情分析,在过去十年的时间里,也有16名重大谋杀案件和被告人有所关联,这一点,被告人已经供认不讳。” „16 victim family members who now, I represent hope that can account orally the evidence, hopes that the court permits.” “现在,我所代表的16名被害人家属希望能口述证据,希望法庭允许。” This is matter that arranges, the court naturally also has no reason the rejection. But along with the complaints of these victim tears of blood, all the people who watched this live transmission has been showing the look of being filled with righteous indignation. They confirmed once again all that the winter soldier violates, and therefore became the public sentiment was roused to action. 这都是安排好的事情,法庭自然也没有理由拒绝。而随着这些受害者家属声声血泪的控诉,所有在观看这场直播的人都露出了义愤填膺的神色。他们再度确认了冬兵所犯下的一切,并且也因此变得更加群情激奋了起来。 This is Tony the situation that wants to see, his upholstery, is wish makes all Americans realize repeatedly evil that the winter soldier violates, and makes them grow the infinite anger because of this crime. Before the court sit, these anger can only save in the hearts of these people, like is one is saving the strength volcano unceasingly. But trying of court is the same with a bomb, it will blast out this volcano final seal directly, making the anger of people vent directly. 这就是托尼想要看到的情况,他一再地铺垫,就是想要让所有美国人认识到冬兵所犯下的罪恶,并且让他们因为这种罪行而衍生出无穷的怒火。在法庭开庭之前,这些怒火就只能积蓄在这些人的心中,像是一个不断积蓄着力量的火山一样。而法庭的审理就跟一颗炸弹一样,它将直接炸开这个火山最后的封口,让人民的怒火直接发泄出来。 At this time, naturally is fired the ashes as the winter soldier of goal by the anger of people. But any dared in this time harbor winter soldier, with fellow who he acted in collusion, will feel this irresistible strength. 这个时候,作为目标的冬兵自然是会被人民的怒火烧成灰烬。而任何敢于在这个时候包庇冬兵,和他沆瀣一气的家伙,也就将感受到这种不可抗拒的力量。 This is the bright stratagem, frank and upright strategy. Only if the team leader they can look at winter soldier under this trial, takes the blame for infinite to be killed according to law. Otherwise they can only stand, withstands the anger of so-called people. Under this was Tony hates pinnacle to arrange the plan, but facing this plan, even if looks at layout, the team leader and avenger did not have any method of explaining. 这是明谋,光明正大的谋略。除非队长他们能看着冬兵在这种审判之下,背负着无穷的罪名被依法击毙。否则他们就只能站出来,承受所谓的人民的怒火。这是托尼恨到了极致所布置下的计划,而面对这个计划,哪怕就是看出来了其中的布局,队长和复仇者也没有任何破解的方法。 They can only make the choice, but in the final stage of court trying process, is they make the choice the last chance. After the judge listens to all evidence that complaint side has provided, he symbolically inquired the opinion of some jury and relevant personnel, has taken then up oneself front document, has issued the notice of final trial. 他们只能做出选择,而在法庭审理过程的最后阶段,也就是他们做出选择的最后机会。当法官听完了控诉方提供的所有证据之后,他象征性地询问了一些陪审团及相关人员的意见,然后就拿起了自己面前的文件,下达了最后审判的通知。 „Winter soldier, I represents the American federal government as well as the constitution now, makes the following trial to you, your murder charge and terrorist act, as well as ****** is convicted entirely. But according to the federal government regarding the latest revision of constitution, you will be sentenced to the death penalty. Do not revise, can not delay, instantly implements. Regarding this, what opinion do both sides have?” “冬兵,现在我代表美利坚联邦政府以及宪法,对你作出以下审判,你的谋杀罪名、恐怖主义行为,以及******罪名统统成立。而根据联邦政府对于宪法的最新修改,你将被判处死刑。不得修改,不得延缓,即刻实行。对此,双方还有什么意见吗？” both sides are naturally impossible to have any opinion, then the judge naturally also then said. 双方自然不可能有什么意见,那么法官自然也就接着说道。 „That, both sides can sign in document, Attorney Wilson, troubles you to represent the complaint side to sign this document.” “那么,双方可以在文件上签字了,威尔森律师,麻烦你代表一下控诉方签署一下这份文件。” „Naturally, I am glad very much.” Nodded, the team leader turns toward the judge to walk immediately. But Tony that at this time, continuously looked on suddenly has actually stood, is initiating the words to the team leader. “当然,我很乐意。”点了点头,队长立刻向着法官走了过去。而这个时候,一直在旁观的托尼却是突然站了起来,对着队长发起话来。 „Waits, now has not said the conclusion time!”( To be continued.) “等一等,现在还不是说结束的时候！”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button