MSG :: Volume #8

#765: Covers up the trace to provide against contingencies


LNMTL needs user funding to survive Read More

Hears this issue, Vasily look is certain, then immediately replies. 听到这个问题,瓦西里眼神一定,然后立刻就回答道。 Report senior official, besides me, the technician who shifted the record at that time responsibly knows this news. However I think that he does not know the performer who duty who is!” “报告长官,除了我之外,还有当时负责转移记录的技术员知道这个消息。不过我想他并不知道任务的执行者是谁!” That is good, that is good.” Nods, while looked to oneself opposite Vasily. Nick Fury such asked suddenly. Now, tells me, does Vasily, you work for whom?” “那就好,那就好。”一边点着头,一边看向了自己对面的瓦西里。尼克.弗瑞却是突然这么问道。“现在,告诉我,瓦西里,你是为谁工作的?” „Do I work for whom? Don't the senior officials, I understand your meaning?” “我为谁工作?长官,我不明白你的意思?” Vasily complexion one stiff, but stands replied straightly. The light looks at his appearance, you cannot look, what he said is really or false. What regardless of he said is really false, regarding Nick Fury, this no longer is the important issue. 瓦西里脸色一僵,但是还是站的笔直地回答道。光是看他的样貌,你根本看不出来,他说的是真的还是假的。但是不论他说的是真是假,对于尼克.弗瑞来说,这都已经不再是重要的问题了。 Buckled quietly under has pointed , the heavy/thick glass fiber reinforced plastic has covered Vasily whole person directly. But Vasily who looks at inside face astonished appearance, Nick Fury is cold the face to say. 悄悄地扣了下手指,厚重的玻璃钢直接就把瓦西里整个人罩了起来。而看着里面一脸惊愕模样的瓦西里,尼克.弗瑞冷着脸说道。 You are not willing to tell me not to relate, because I do not care to your status now. Nothing else but is the person of that several organization, but , is the same regarding me. I also want to accompany you to play, but now looks like, as if absolutely did not have this to will.” “你不愿意告诉我也没有关系,因为现在我对你的身份一点也不在乎。无外乎就是那几个组织的人而已,而不论是哪一个,对于我来说都是一样的。我本来还想陪你们玩玩,但是现在看来,似乎已经完全没有这个必要了。” Senior official? What do you mean?” The complexion became very ugly, Vasily was actually insisting is performing own status. But as one did not have the patient audience, Nick Fury not to watch this full of holes performance again. “长官?你这是什么意思?”脸色已经变得非常难看,瓦西里却还是坚持着表演着自己的身份。而作为一个已经没有耐性的观众,尼克.弗瑞一点也不想再看他这破绽百出的表演。 He points at presses, the prison of entire glass fiber reinforced plastic directly has been separated from the aerospace aircraft carrier, leading Vasily to crash from 20,000 meters upper air directly. This is he in wants to cope with the Hulk move from the beginning, but did not have the opportunity. But now is used to cope with Vasily such suspect, does not have toward is disadvantageous. 他手指一按,整个玻璃钢的囚牢就直接脱离了空天航母,带着瓦西里直接从20000米高空中坠落了下去。这是他在一开始想来对付浩克的招数,但是却一直没有机会。而现在用来对付瓦西里这样的嫌犯,却是无往而不利。 Even if the super soldier, is impossible to live in these circumstances. Vasily will not have the exception, but what is the same with him, these harbor the similar status to enter to the SHIELD fellow. 即便是超级战士,也不可能在这样的情况下活下来。瓦西里不会有例外,而和他一样的是,那些怀着同样身份进入到神盾局的家伙。 Coulson early perceived that has not suited, he has also been monitoring the behaviors of these fellows. But now, when Nick Fury sets firm resolve to eradicate these fellows, he naturally must take an action. 科尔森早已经觉察到了不对劲,他也一直在监视着这些家伙的行为。而现在,在尼克.弗瑞下定决心铲除这些家伙的时候,他自然也要有所行动了。 How long has not mounted, Nick Fury received Coulson comes the electricity. 没有登上多久,尼克.弗瑞就接到了科尔森的来电。 Senior official, has solved. In addition your there that altogether three suspicion characters, were killed completely.” “长官,已经解决了。加上你那里的那个,一共三个嫌疑人物,全部被击毙。” Is very good! Coulson, contacts with Vasily's there technician, looks up him have the issue. No matter the result is what kind, makes him forget the thing that oneself see entirely, yes?” “很好!科尔森,联系一下瓦西里那里的技术员,查一查他有没有问题。不管结果怎么样,都让他把自己看到的东西统统忘掉,明白吗?” Regarding the Coulson efficiency, Nick Fury is always very satisfied. He nodded immediately, then has issued the new order. But regarding this order, Coulson naturally does not have any objection. 对于科尔森的效率,尼克.弗瑞向来是很满意的。他当即就点了点头,然后下达了新的命令。而对于这个命令,科尔森自然是没有任何的异议。 Does not have the issue, the senior official. Moreover, matter about that duty. How do you plan to process?” “没问题,长官。另外,关于那个任务的事情。您打算怎么处理?” Gets up its pickling, never to know. Especially Tony, do you understand my meaning?” “把它封藏起来,永远都不要让人知道。尤其是托尼,你明白我的意思吗?” About this issue, Nick Fury clearly has own idea. To implement this idea, he does not even hesitate to say to Coulson in the tone of order. However this cannot prevent Coulson to have own idea. 关于这个问题,尼克.弗瑞显然是有自己的想法。而为了贯彻这个想法,他甚至不惜以命令的语气对着科尔森说道。但是这并不能阻止科尔森产生自己的想法。 I understand your meaning, the senior official. However you did not think, this regarding Tony, is some are really unfair? After all, that is his father and mother, who if were kills own parents not to know, moreover must be concealed the truth in the drum, was some are too pitiful.” “我明白你的意思,长官。但是你不觉得,这对于托尼来说,实在是有些太不公平了吗?毕竟,那是他的父亲和母亲,如果连是谁杀了自己的父母都不知道,而且还要被瞒在鼓里的话,那么是不是有些太可悲了。” „Are you sympathizing with him? Coulson?” “你在同情他?科尔森?” Yes, senior official.” “是的,长官。” Coulson replied confidently, but welcomes Nick Fury one right in the face to scold immediately. 科尔森坦然地回答道,但是却立刻迎来了尼克.弗瑞劈头盖脸的一阵呵斥。 Coulson, you give me soberly. You do not know that what this matter does mean? Once Tony knew his parents die in the hand of First Lieutenant Barnes, you know that what happened? Does not need Hydra to make anything to us again, we will have the huge confusion.” 科尔森,你给我清醒一点。难道你不知道这件事情意味着什么吗?一旦托尼知道了他的父母是死在巴恩斯中尉的手上,你知道会发生什么事情吗?不需要九头蛇对我们再做什么,我们自己都会出现巨大的混乱。” By the Tony disposition, he will not tolerate First Lieutenant Barnes to live absolutely above this world. But as First Lieutenant Barnes best friend, Captain America also absolutely impossible, whatever he makes anything to First Lieutenant Barnes. Among them the original relations have sufficed awful, all these only will have let their as incompatible as fire and water now.” “以托尼的性格,他绝对不会容忍巴恩斯中尉活在这个世界之上。而作为巴恩斯中尉最好的朋友,美国队长也绝对不可能任由他对巴恩斯中尉做些什么。他们之间本来的关系就已经够糟糕的了,现在这一切只会让他们更加水火不容。” Here, the Nick Fury sound was getting higher and higher, seems like roaring to be the same simply. 说到了这里,尼克.弗瑞的声音已经越来越高,简直就像是在咆哮一样。 When angry US President and commands an alliance of numerous super hero is attacking brutally, you thought that what situation the situation will expand. Arrived that time, have you also been able to carry on the control to them? Do not indulge in fantasy, his time they, no one controlled. That can only be a start of disaster, disaster that we do not want to see. In this case, Coulson. Can you also hold your bored sympathy?” “当愤怒的美国总统和统帅着一众超级英雄的联盟大打出手的时候,你觉得事态会扩大到一个什么样的地步。到了那个时候,你难道还能在对他们进行控制吗?别异想天开了,他那个时候的他们,谁都控制不了。那只会是一场灾难的开始,一场我们谁都不想看到的灾难。在这种情况下,科尔森。难道你还要抱有你的那种无聊的同情心吗?” In the mind imagines leaves all that Nick Fury described, on the Coulson face appears immediately the deep forced smile. 脑海中想象出了尼克.弗瑞所描述的一切,科尔森脸上立刻浮现出了深深的苦笑。 I know how I should do, senior official. You said right, this matter should be locked firmly in the safe-deposit vaults innermost, never be known.” “我知道我该怎么做了,长官。你说得对,这种事情就应该牢牢地被锁在保险库的最里面,永远都不要被人知道。” Keeps one's mouth shut, Coulson. This matter is very important, besides us, should better not to have other people to know this matter again.” “守口如瓶,科尔森。这件事很重要,除了我们之外,最好不要再有其他的人知道这件事情。” Yes, senior official.” “是的,长官。” Hung up the telephone, Coulson sighed. Then has lit a cigarette to oneself, entered in an interrogation room quietly. 挂断了电话,科尔森叹了口气。然后给自己点了根烟,悄然地走进了一间审问室之中。 At this time, in this interrogation room sits one looks like somewhat elegant, somewhat dispirited middle-aged man. He was locked firmly in chair happens to obtain somebody's favor, looks like looks like a interrogated prisoner is the same, or he now is a such prisoner. 此时,这个审问室里已经坐着一个看起来有些文雅,也有些颓废的中年男人。他被牢牢地锁在椅靠上,看起来就像是一个被审问的囚犯一样,或者说,他现在就是这样的一个囚犯。 Matter. Place, was born in Seattle. The mother dies young, the father is in good health, there are two elder brothers, a younger sister. the CIA elite agent, is expert in the computer technology, in the wrestle and fire also has the good foundation of basic skills. See CIA in the several important missions of Mideast, has been injured, takes the medal, is the typical outstanding American agent. Because performs well, but several times were proposed by the higher authority does, because of liking keeping the frontline in a work voluntarily. Rejoiced very much, this reason makes you not be seeped by Hydra, escaped the big clean. Now was to join new SHIELD, continued own enterprise. About all your, I have not spoken incorrectly.” “马特.普莱斯,出生在西雅图。母亲早逝,父亲健在,有两个哥哥,一个妹妹。cia精英特工,专精于计算机技术,格斗和射击上也有不错的功底。参见过cia在中东地区的几次重要任务,受过伤,拿过奖章,属于典型的优秀美国特工。因为表现优异而几次被上级提干,但是因为喜欢在一线工作而自愿留在前线。很庆幸,这个原因让你没有被九头蛇渗透,也逃过了大清洗。现在更是加入到了新神盾局当中,继续自己的事业。关于你的一切,我没有说错吧。” Was saying familiar all that know, Coulson narrowed the eye, was similar to a falcon is the same, stared stubbornly is beaten the man on chair. But facing such question, man has lifted the head, has licked the somewhat dry lip, after long time, replied. 如数家珍地说着自己所知道的一切,科尔森眯起了眼睛,如同一只鹰隼一样,死死地盯着被拷在椅子上的男人。而面对这样的问话,男人抬起了头,舔了一下自己有些干涩的嘴唇,半晌后才回答道。 „Can senior official, tell me me to make a mistake? Why can beat me interrogates me here?” “长官,能告诉我我到底犯了什么错误吗?为什么要把我拷在这里审问我?” I think that you should know, who our enemies are. But is very unfortunate, your boss was just confirmed by us, is a spy who Hydra ambushes. Now he had been killed, to confirm has many person like him ambushes, we must have the person of contact to investigate all and him. But you, very much has one of the suspicion.” “我想你应该知道,我们的敌人是谁。而很不幸,你的一位上司刚刚被我们确认了,是九头蛇潜伏进来的一个奸细。现在他已经被击毙了,而为了确认有没有更多的像他这样的人潜伏进来,我们必须把所有和他有过接触的人排查一遍。而你,就是其中很有嫌疑的一个。” Opens the eye to talk nonsense, Coulson has made up an excuse casually, was answering to agent Matter. But hears this saying, Matter has spat a saliva toward the ground immediately, then scolded wickedly. 睁着眼睛说着瞎话,科尔森随便地编了一个理由,对着特工马特解释道。而听到这话,马特立刻就往地上吐了口唾沫,然后恶狠狠地骂道。 Damn son-of-bitch.” “该死的狗娘养的。” If who draws on the unexpected misfortune because of this matter, will have this response. Coulson can understand very much, therefore he small has indulged his, but after this next, him was saying to Matter immediately. 任是谁因为这种事情而招来无妄之灾,都会有这种反应。科尔森很能理解,所以他小小的放纵了他一下,而在这一下之后,他立刻就对着马特说道。 Now, I asked that you answered. Two days ago situated in the shock mission of Siberia area, what independent contact you and your boss has?” “现在,我问你答。在两天前位于西伯利亚地区的突击任务中,你和你的上司有过什么单独的接触吗?” No, senior official. I am and everybody move together.” Matter wants not to think that replied, but welcomed Coulson heavy blows immediately. “没有,长官。我都是和大家一起行动的。”马特想也不想地回答道,但是立刻迎来了科尔森的一记重拳。 I do not like using the violence, but sometimes the violence can actually to say the only way of truth. Now, what thing told me you to remember?” “我不喜欢动用暴力,但是有时候暴力却是能让人说真话的唯一方式。现在,告诉我你是不是想起了什么东西?” As the agent, uses some violence at crucial moment really at the normal matter, even if Coulson such good-hearted person is also no exception. Although he little begins in the interrogation, but actually does not mean that he will not begin. In this special situation, he naturally must choose the most convenient way. 作为特工,关键时候动用一些暴力实在是在正常不过的事情,就算是科尔森这样的老好人也不能例外。他虽然很少在审问中动手,但是却并不意味着他不会动手。在这种特殊的情况下,他自然要选择一个最便捷的方式。 Wait/Etc., wait/etc.. I thought. Carries out the task time, that senior official made me the truncation get down an information alone. That is an information of duty, has the related image data and paper surface record. I have given that senior official these things entirely. I pledged!” “等等,等等。我想起来了。执行任务的时候,那个长官让我单独得截下了一段信息。那是一段任务的信息,有相关的影像资料和纸面记录。我已经把那些东西统统地交给了那个长官了。我发誓!” In the mouth put out blood froth, Matter at the maximum speed has dug out the most correct answer from own mind immediately. But facing such answer, in the Coulson eye is the cold light flashes immediately, then continues to say. 嘴里面吐出了一口血沫,马特立刻就以最快的速度从自己的脑海里挖出了最正确的答案。而面对这样的答案,科尔森眼中立刻就是寒光一闪,然后继续说道。 Content about that duty, how many you still remembers?” “关于那个任务的内容,你还记得多少?” I remember the duty the name, the sanction recycling. Then is the content of duty, I remember that was Hydra some killer attacks one has looked like some gentlemen of age. He has killed in the car(riage) two people, then took away any thing from the reserve box. I affirmed very much, senior official. Such thing is very certainly important, because he has inspected more than one.” “我记得任务的名字,制裁回收。然后是任务的内容,我记得是九头蛇的某个杀手袭击了一个看起来有些年纪的先生。他杀死了车里面的两个人,然后从后备箱里拿走了什么东西。我很肯定,长官。那样东西一定很重要,因为他检查过不止一遍。” Was similar to the bean said the matter that oneself remembered but actually generally entirely, but this welcomed a Coulson severer interrogation. 如同倒豆子一般把自己记得的事情统统说了出来,而这却是迎来了科尔森更加严厉的质问。 Is this? About that killer, how many you still remember, the situation of injured party, how many do you remember?” “就是这样?关于那个杀手,你还记得多少,还有被害者的情况,你又记得多少?” But facing such interrogation, Matter can only go all out to shake the head, then looks at Coulson to say anxiously. 而面对这样的质问,马特只能拼命地摇着头,然后急切地看着科尔森说道。 My anything does not remember that senior official. That minute book comes very much to have the age, I have not contacted inside person, at all impossible to recognize in the status of person through that. That killer that two victims, I am unable to confirm that actually they are. You have killed me, I am impossible to say their status.” “我什么都不记得了,长官。那份记录本来就很有年代,我又从来没有接触过里面的人,根本不可能通过那一眼就辨识出里面人的身份。不论是那个杀手还是那两个受害者,我都无法确认他们究竟是谁。你就算是杀了我,我也不可能说出他们的身份。” Flurried spoken language indication is actually the clearest mood. But regarding his answer, Coulson suddenly has actually smiled. 慌乱的言语表述的却是自己最真切的心情。而对于他的这个答复,科尔森却是突然笑了起来。 Is very good, Matter. Good that very you display.”( To be continued ~^~) “很好,马特。你表现的很好。”(未完待续~^~)
To display comments and comment, click at the button