MSG :: Volume #7

#662: Spies Susan to be predestined friends unqualified


LNMTL needs user funding to survive Read More

Regarding Susan, Reed has lost heart. However actually lived because of something. In this their four people, in entire one year of inspection, Reed produces overweight recaptures Susan's heart newly, brings to return to oneself idea her. However this idea actually throughout is only the idea. 对于苏珊,里德死过心。但是却又因为某件事而重新活了过来。在这个只有他们四人,为期整整一年的考察中,里德产生过重新挽回苏珊的心,把她带回到自己身边的想法。但是这个想法却始终都只是想法。 This is not only because he always does not have the courage to tread that final one step , because he sees very clearly, Susan has not forgotten her form. If he does, finally is also brings contempt upon oneself. Even in the end possibly cannot make including the friends. Therefore he can only hide silently this idea, is waiting at heart, waited for till all despaired. 这不仅仅是因为他始终没有勇气踏出那最后的一步,更是因为他看得很清楚,苏珊从来没有遗忘过她心里的那个身影。他如果那么做,最终也不过是自取其辱罢了。甚至到头来可能连朋友都做不成。所以他只能默默地把这个想法隐藏到心里,然后等待着,等待到一切都绝望了为止。 But has what kind of idea regarding Reed, actually Susan also looks very clearly. It looks like such that he thinks, she indeed is unable to forget that form at heart. She thinks that closes itself outside the world, with this being similar in the self- exile, all day succumbs to the way in work can forget him by oneself, but she discovered, this is actually a at all impossible matter. 而对于里德抱有怎么样的想法,其实苏珊自己也看得很清楚。只是就像是他想的那样,她自己的确无法遗忘心里的那个身影。她以为把自己关到世界外面,用这种类似于自我放逐,整日沉湎于工作中的方式能让自己遗忘掉他,但是她发现,这却是一件根本不可能的事情。 more wants to forget, clarity that even more always remembers. But is clear, at heart is the pain. Was similar to falls into an endless loop to be the same, Susan's sentiment even more torn to pieces. At this kind of time, she has even had one type disheartenedly, if the feeling of death. To own, or to others. 越想要遗忘,就越发铭记的清清楚楚。而越是清楚,心里就越是痛苦。如同陷入了一个死循环一样,苏珊的感情越发地支离破碎。在这种时候,她甚至都产生了一种心灰若死的感觉。对自己的,亦或是对别人的。 Naturally, she will not reveal this mood, particularly before Reed these friend and her younger brother. Before them, forever only then rational side that she displays. But this also makes the work they live the subject. 当然,她不会把这种心情表露出来,尤其是在里德这些朋友和她的弟弟面前。在他们面前,她表现的永远都只有理性的一面。而这也就让工作成为了他们生活中的主题。 Reed, comes to see according to the data. Big eruptions, the active cycle of Sun had ended probably, right?” “里德,按照数据来看。大概还有一次大喷发,太阳的这次活跃周期就算是结束了,是吗?” „, You said this.” Dedun who one hear of this issues, are responsible for the entire experimental process time-variable is somewhat flurried. He does not want to let all conclusion rapidness of such, but faces Susan he is also very difficult to say the lie. Therefore can only reply finally like this to him. Should have two weeks. Then we may in the final data ordering time on the flower. However words generally speaking, should soon.” “啊,你说这个啊。”一听这个问题,负责整个实验过程的里德顿时变得有些慌乱起来。他并不想让一切结束的这么快,但是面对苏珊他又是很难把假话说出来。所以到最后他只能这样回答道。“应该还有两个星期吧。然后在最后的数据整理上我们可能还要在花上一阵时间。不过总体上来说的话,应该用不了多久。” In other words, can we return to Earth quickly?” Like this was inquiring, Susan's eyes actually once more could not bear look to the direction of Earth. But looks at her performance, Reed actually can only say simple-hearted. Yes, we must return to Earth quickly. Already one year, other commodity anything things are unable to allow us to continue to insist. Moreover, the sky stands with the spaceship is also borrows, according to agreement, arrives at we should return the time.” “也就是说,我们很快就要回地球了?”这样询问着,苏珊的眼睛却是再次忍不住看向了地球的方向。而看着她的这幅表现,里德却只能木讷地说道。“是的,我们很快就要回地球了。已经一年了,不论是物资还是其他的什么东西都无法在允许我们继续坚持下去。而且,天空站和飞船也是借过来的,按照协议,也到了我们该归还的时候了。” You did not say that I almost forgot. Really filthy rich rich man! Looks that Susan's face can give this type of value about 10 billion aerospace equipment taking advantage of unexpectedly. I really am suspect him to some Susan meanings.” “你不说我都快忘了。真是财大气粗的有钱人啊!看着苏珊的面子居然能把这种价值近10000000000的航天装备都给借出来。我真是怀疑他是不是对苏珊有些意思。” Heard Reed saying that meets the mouth to say Johnny who inside story has not understood very much immediately. But his tune, made this be discontented. 听到里德这么说,对于其中的内情还不是很了解的强尼立刻就接嘴说道。而他的这副腔调,更加让本不满了起来。 Heh, little said. Your anything does not know, young little rascal.” “嘿,少说点。你什么都不知道,年轻的小鬼。” Said knows many to be the same with you, giant. Do not regard your to open mouth to shut up me, including fool friend who nice words could not say. In this regard, I am an expert.” “说的跟你知道多少一样,大个子。别把我当成你那个张嘴闭嘴,连一句像样的话都说不出来的笨蛋朋友。在这方面,我可是专家。” Johnny, if you do not shut up to me. I ensure waited to return to Earth you absolutely in the bill by bank submerging. I will not pay again for you, even if a bill and check. Do you understand my meaning?” “强尼,如果你再不给我闭嘴的话。我保证,等回到了地球上你绝对会被银行里的账单给淹没的。我不会再为你付上哪怕一张账单和支票。你明白我的意思吗?” Naturally, naturally. I understand.” In this serious issue, Johnny has chosen the compromise decisively. From now on, handsome Johnny will turn into silent Johnny. Before you request, on my not again many idle talk.” “当然,当然。我明白。”在这种严肃的问题上,强尼果断地选择了妥协。“从现在开始,英俊的强尼会变成沉默的强尼。在你要求之前,我不会再多上一句废话的。” This guarantee except for letting Susan is black the face to visit him, you said beyond greatly again a performance of trying, does not have other functions again. But regarding this, Johnny awkwardly smiled, really does not dare again many anything. 这种保证除了让苏珊黑着脸看着他,大有一句你再说一句试试的表现外,再也没有其他的作用。而对此,强尼只是尴尬地笑了笑,就真的不敢再多少些什么了。 Must know, he who routine indulges in dissipation has owed a lot of money, if no financial assistance of her elder sister, when he returns to Earth to greet his is not the attractive girl, but was these tax collector awfully. Must know in the US, these compared with any special troops also want fierce many in the fellow who in the tax bureau works. If, it is estimated that most people rather choose to provoke the police army not to be willing to provoke these tax collectors. 要知道,习惯性花天酒地的他可是欠了不少钱,如果没有她姐姐的经济资助,等他回到地球上迎接他的就不是漂亮的姑娘,而是那些要命的税务官了。要知道在美国,那些在税务局里干活的家伙可是要比什么特种部队还要厉害的多。如果可以,估计大多数人都宁愿选择招惹警察军队也不愿意招惹这些税务官。 But regarding Johnny, he naturally does not have that courage to do this boldness very matter. 而对于强尼来说,他自然也没有那个勇气去干这种魄力非常的事情。 Looks that this duck that discussed to hold in the mouth shut up finally, this twists the mouth sidewise the mouth immediately, the jar sound jar air/Qi said. 看着这个唠唠叼叼的鸭子终于闭上了嘴,本立刻就咧开了嘴,瓮声瓮气地说道。 Finally peaceful, this is my these months have enjoyed the most peaceful time. You early should use this move, Susan!” “终于安静了点,这可是我这几个月来享受过的最安宁的时刻。你早该用这招的,苏珊!” Tube soon.” Own younger brother's Susan of temperament understanding is clear, this threat has time limit, soon his solid state germination. However regarding and he has fought several months of mouth original said, the moment peace of gain. “管用不了多久。”对于自己弟弟的脾气非常了解的苏珊清楚,这种威胁是有时限性的,用不了多久他就会固态萌发。但是对于和他斗了几个月嘴的本来说,有一刻的安宁就是赚到的。 He gives me in any case now peacefully on the line. Right, Susan. I remember for several months ago the communication of ground command center we receive, requesting us to change the alighting point to the western Radiance City space center?” “反正他现在给我安静了就行。对了,苏珊。我记得几个月前我们收到的地面指挥中心的通讯,要求我们把降落点改到西部的辉耀市航天中心是吗?” Right!” Nodded, Susan replied earnestly. According to our limited news, the New York city as if thoroughly was destroyed in the invasion of alien. The public authority has to use the nuclear bomb to clean up the entire urban district. But this has caused now your New York like then Chernobyl, became the life forbidden area. But the sunglow also being the space agency of oneself moves Radiance City that the headquarters were, therefore we also can only descend to that city.” “没错!”点了点头,苏珊认真地回答道。“根据我们有限的消息,纽约市似乎已经在外星人的入侵中被彻底地破坏了。政府当局不得不使用了核弹清理了整个市区。而这就导致了现在你的纽约就像当时的切尔诺贝利一样,成为了生命的禁区。而日冕也把属于自己旗下的航天部门搬迁到了总部所在的辉耀市,所以我们也只能降落到那个城市中。” Sounds really fearfully, does not know that is what invasion, unexpectedly will cause the entire New York city to be destroyed in a moment.” “听起来真可怕,不知道是什么样的入侵,居然会致使整个纽约市都毁于一旦。” I thought actually has a large part is the government is covering up the fact, don't unusual fluctuation of energy that forgot us to receive at that time, soon after sparks/Mars shatter event of discovery. That is not the government can do the matter, was any super hero makes a move most likely.” “我倒是觉得这其中有很大一部分是政府在遮掩事实,别忘了我们当时接收到的异常能量波动,还有不久之后发现的火星破碎事件。那可不是政府能干得出来的事情,十有八九是什么超级英雄出手了。” As the English, Susan may not have to believe the news from Manhattan simply. Intelligent such as she wants to understand inside story very much with ease, therefore she is also liberal in gives oneself companions at this time oneself idea share. 作为英国人,苏珊可没有简简单单就相信了来自曼哈顿的消息。聪慧如她很轻松地就想明白了其中的内情,所以她此时也不吝于把自己的想法分享给自己的同伴们。 Must know, the attack of that degree can easily destruction our world. But this strength definitely is not the government will have, otherwise they will not use the nuclear bomb such dangerous thing. Moreover one after the other, twice nuclear strike. This itself said does not pass.” “要知道,那种程度的攻击可以轻易的毁灭我们的世界。而这种力量肯定不会是政府拥有的,不然他们也不会用出核弹这么危险的东西。而且还是一前一后,两次核打击。这本身就讲不通。” Therefore, what most likely is, our world were saved in the hand of super hero. But the US government has just made a decision of dirty/small error. They while with the nuclear bomb has attacked enemy, threw the nuclear bomb to the super hero. Passing that also only then this reason can explain.” “所以,最有可能的是,我们的世界是在超级英雄的手中被拯救了下来。而美国政府只不过做了一个龌蹉的决定而已。他们在用核弹攻击了敌人的同时,也把核弹扔向了超级英雄。也只有这个理由才能解释的通。” Should unable.” Is facing Susan's suspicion, is always Reed of good-hearted person immediately shakes the head to say. How to say again, the government should be also insufficient to abandon the person on one's own side the nuclear bomb. Can have anything to misunderstand, or that nuclear bomb to clean up alien.” “应该不会吧。”面对着苏珊的猜想,一向是老好人的里德立刻摇着头说道。“再怎么说,政府应该也不至于把核弹扔下自己人吧。会不会是有什么误会,或者说,那颗核弹只是为了清理外星人。” Do not be pure, Reed. You have with the fellows of government have had to do, they for the fellow who the benefit can resort to all means. Regarding them, any formidable uncontrolled existence threatens. Having the opportunity can eliminate these threats the words, they are will not let off absolutely.” “别太单纯了,里德。你不是没有和政府的家伙打过交道,他们可是为了利益能够不择手段的家伙。对于他们来说,任何强大的不受控制的存在都是威胁。有机会能消灭这些威胁的话,他们是绝对不会放过的。” Was refuting, while was explaining. Susan makes Reed not know that instantaneously should say anything is good. But at this time, Teacher Susan was still continuing. 一边反驳着,一边解释着。苏珊瞬间就让里德不知道该说什么才好。而这个时候,苏珊老师还在继续着。 Moreover fluctuation of energy that don't forget, we monitored at that time before the second round of nuclear bomb. If that is the super hero in fight, I want to fight, when the fluctuation of energy vanishes had finished. In that case, does government also need to fire the nuclear bomb? Does not need obviously. Therefore, they have other attempt inevitably, dirty attempt.” “而且别忘了,我们当时监测到的能量波动可是在第二发核弹之前。如果说那是超级英雄在战斗的话,我想战斗在能量波动消失的时候就已经结束了。在那种情况下,政府还需要发射核弹吗?明显不需要。所以,他们必然是有另外的企图,一个肮脏的企图。” Good, good.” Looks that Reed cannot achieve including rebuttal in front of Susan, this makes noise to hit to help the field immediately. Since is this, then you thought that who can be is fighting? I meant, has that degree that which super hero can achieve you saying that destroys one with the Earth similar planet?” “好吧,好吧。”看着里德在苏珊面前连反驳都做不到,本立刻出声打起了援场。“既然是这样的话,那么你觉得会是谁在战斗呢?我是说,有哪个超级英雄能够达到你说的那种程度,毁灭一个和地球差不多的行星?” That also with saying? Definitely is Dawn Knight.” On this issue, Susan's reply is categorical, moreover does not allow to refute. Only then he is genuine hero, but also only then he is most formidable existence. I believe that he in that type the time of endangering human bravely steps forward, and goes by the most formidable stance facing the fearful evil strength.” “那还用说吗?肯定是黎明骑士。”在这个问题上,苏珊的回答斩钉截铁,而且不容反驳。“只有他是真正的英雄,而也只有他才是最强大的存在。我相信他会在那种危及人类的时刻挺身而出,并且以最强大的姿态去面对可怕的邪恶力量。” I thought actually bright king Geng has the possibility, heh! That is the Spiritual God that in this world has truly, don't you have the confidence regarding the God?” “我倒是觉得明王更有可能,嘿!那可是这个世界上真正存在的神灵,你们对于神难道就那么没有信心吗?” Was pulled up heart itchy Johnny unable to bear interrupt by this sensitive issue. But regarding his behavior, Susan warned immediately. 被这个敏感话题撩得心痒痒的强尼忍不住插嘴了进来。而对于他的这种行为,苏珊立刻警告了起来。 Johnny, I had not said that you can speak! Also, I said that that also Dawn Knight does. Isn't the God? I do not believe in the world bright!” “强尼,我还没有说你能说话呢!还有,我说了,那还黎明骑士做的。不是什么神?我才不相信世界上有神呢!” Heh, my mistake!” Looks own big sister has trend of acting crazy, Johnny beckons with the hand hastily, has made a movement of zipper on own mouth. “嘿,我的错!”看着自己老姐有发飙的趋势,强尼连忙摆着手,在自己嘴上做了一个拉拉链的动作。 Said, I have not looked, Susan!” Grins to smile, on this face full is meaning that teased. You can be the fans of super hero unexpectedly. I also think like you intelligent the scientist should be more sane, will most at least not do this frantic personality cult is.” “说真的,我还真没有看出来,苏珊!”咧着嘴笑了笑,本的脸上满是调笑的意味。“你居然会是个超级英雄的粉丝。我还以为像你这样聪明的科学家应该会更理智一点,最起码不会搞这种狂热的个人崇拜才是。” This is not the personality cult, the itself.” Has pulled up oneself golden wave long hair, Susan actually suddenly became somewhat fondly remembered. Do not forget, if because of Dawn Knight, possibly I already were not buried in the sea. He is my hero, genuine hero.” “这可不是什么个人崇拜,本。”撩了撩自己金色的波浪长发,苏珊却是骤然变得有些怀念了起来。“别忘了,如果不是因为黎明骑士,可能我早就葬身在大海之中了。他可是我的英雄,真正的英雄。” Heard Susan saying that Reed had the impulsion of opening mouth immediately. However he opened mouth, finally actually chose remains silent. But looks at his appearance, this sighed, has patted his shoulder gently. 听到苏珊这么说,里德顿时有了张嘴的冲动。但是他张了张嘴,最终却还是选择保持了缄默。而看着他的这幅样子,本叹了口气,轻轻地拍了拍他的肩膀。 Regarding the sentiment of this old friend, he really was also somewhat desperate. The courage of if including oneself striving for does not have, how then others help you again also useless. Is predestined friends unqualified, is predestined friends eventually unqualified.( To be continued.) 对于这个老友的感情,他实在也是有些绝望了。如果连自己去争取的勇气都没有,那么别人再怎么帮你也是没有用的。有缘无分,终究是有缘无分。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button