MSG :: Volume #7

#654: Nitration bomb precautionary measure

LNMTL needs user funding to survive Read More

The warm applause explained the audience on the scene has satisfied the seeking knowledge desire of oneself innermost feelings, no matter the Mutants student performance in field must have how immaturely, they are glad to offer oneself applause to him. 热烈的掌声说明了在场的观众着实满足了自己内心的求知欲望,不管场上的变种人学生表现得有多么的稚嫩,他们都乐意于向他奉献出自己的掌声。 But looks at the so warm applause, handling of television station are in Robert on stage, felt an unprecedented excitement. The former is for the benefit, but latter for fame and fortune. No matter what, they obtain the thing that oneself wanted, this should be a happy result. But at this time, was in Robert on stage actually suddenly to cover own neck. 而看着如此热烈的掌声,不论是电视台的操办者还是身在台上的罗伯特,都感受到了一种前所未有的兴奋。前者是为了利益,而后者则是为了名利。不管怎么说,他们都得到了自己想要的东西,这本来应该是一个皆大欢喜的结局。而就在这个时候,身在台上的罗伯特却是突然间捂住了自己的脖子。 He has knelt suddenly, on the entire face appeared a strange color. But this was makes director be worried immediately. 他突然间跪了下来,整个脸上都浮现出了一种怪异的颜色。而这却是让身边的主持人立刻担心了起来。 „Mr. Hunt, you how. Wants me to help you call the doctor?” “亨特先生,你怎么了。要不要我帮你叫医生？” The conceivable, this time director innermost feelings collapse absolutely. Very easy has endured the present, was doomed the irritable program to grasp one in own hand. He does not want to cause under this only meeting gold/metal egg the duck such to fly away because of an accident/surprise of person. Wholehearted that therefore he asked that looked like was being worried simply own bloodlines brothers were the same. 可以想象,此时的主持人内心绝对是崩溃的。好不容易熬到了现在,把一个注定火爆的节目掌握在了自己的手中。他可不想因为一个人的意外而导致这只会下金蛋的鸭子就这么飞走了。所以他问的真心实意,简直就像是在担心自己的血脉兄弟一样。 But looks at the sudden situation, almost all audiences were shocked. They stand in same place, closely gaze at all that are having at present, is concerned wants to know the following development. 而看着突然发生的情况,几乎所有的观众都惊呆了。他们站在原地,紧紧地注视着自己眼前发生的一切,关切的想要知道后续的发展。 It can be said that at this time entire scene, entire television station, even was strongly watching all television viewers of this program the vision to this young Mutants on. But this attention, was makes the situation more awful. 可以说,这个时候整个现场,整个电视台,甚至观看着这个节目的所有电视观众都把目光集中到了这个年轻的变种人身上。而这种关注,却是让情况变得更加糟糕了起来。 Feels change that the body is having, Robert put out a hand difficultly, has exuded the roar of shouting oneself hoarse toward oneself front lens. 感受着自己身体内部发生的变化,罗伯特艰难地伸出了手,向着自己面前的镜头发出了声嘶力竭的吼声。 „Run, run. I am about unable to control!” “快跑,快跑啊。我快控制不住了！” „Sent anything anything, Mr. Hunt. Mr. Hunt?” “发什么了什么,亨特先生。亨特先生？” Has not ravelled exactly has anything's director still to save a next present subtle situation as far as possible, but at this time, he saw, has the ray from Robert. In Hunt's eyes has braved. 还没有弄明白到底发生了什么的主持人还在想要尽可能地挽救一下现在微妙的情况,但是就在这个时候,他看到了,有光芒从罗伯特.亨特的眼睛中冒了出来。 Probably was his eye turned into a brilliant fireball to be the same, could not see in the situation of again any pupil can see, only then that fearful flame. But is not only the eye, his body also starts to present this ray. 就好像是他的眼睛已经变成了一个灼灼的火球一样,再看不到任何瞳孔的情况下能看到的只有那可怕的火光。而不仅仅是眼睛,他的身上也开始出现这光芒。 The exposed skin outside tears rapidly, the dazzling flame emerges from the crack of skin. That ray is getting more and more intense, is getting more and more intense, making him look like looks like soon shakes off the fetter Evil Demon to be equally fearful. But in such change, Robert whole person bloomed. 裸露在外的皮肤飞速地撕裂开来,刺眼的火光从皮肤的裂缝中涌现出来。那光芒越来越强烈,越来越强烈,让他看起来就像是一个快要挣脱束缚的恶魔一样可怕。而就在这样的变化中,罗伯特整个人都绽放了开来。 As the nitration person, he is equal to one and other blasting oil bombs of quality. When he can control itself, he is safe. When this he loses control thoroughly, he is most dangerous existence. It looks like the present, he still turned into a big fireball, a rapid growth, becomes the giant fireball. And has been swallowing here all at an unimaginable speed. 作为硝化人,他本身就相当于一个等质量的硝酸甘油炸弹。在他能控制自己的时候,他是安全的。但是在这种他彻底失控的时候,他就是一个最危险的存在。就像是现在,他依然变成了一个大火球,一个飞速增长的,变得巨大的火球。并且在以一种不可想象的速度吞噬了这里的一切。 Robert himself, is his director, or all audiences at program studio, instantaneously was swallowed. Meanwhile, fiercely has also emitted the flame of spout in the middle position of television station building, looks like the circle is the same, **** its upright waist. The load-bearing pillar/backbone, the solid reinforced concrete including for one second not to insist under the destructive impact of high-temperature as well as explosion, loudly shatter has become the innumerable pieces. 不论是罗伯特本身,还是他身边的主持人,亦或是在节目现场的所有观众,都瞬间被吞噬了下去。同时,在电视台大厦的当中位置也猛地冒出了喷涌的火焰,就像是一个呼啦圈一样,****着它那方方正正的腰身。承重的支柱,坚实的钢筋水泥在高温以及爆炸的破坏性冲击下连一秒钟都没有坚持下来,就轰然破碎成了无数片。 The building is falling, stands in great numbers the floor that toward the surroundings, as well as under that dense and numerous crowd. The flame and bricks and stones, confusion and crazy mood, making here flash into the hell. But this regarding certain people, most is actually glad in seeing the scene. 大厦在倾倒,向着周围林立的楼层,以及下方那密密麻麻的人群。火焰、砖石,还有混乱而疯狂的情绪,使得这里一瞬间就变成了地狱。而这对于某些人来说,却是最乐意于看见的景象。 „Really is the beautiful scenery, not? Mate!” “真是美丽的景色啊,不是吗？伙计！” Wears the eyeglasses, combs the golden hair man of big long hair combed straight back to smile to look the archer who own side is silent, was saying to him like this. 戴着眼镜,梳着大背头的金发男人笑着看着自己身边沉默不语的射手,对着他这样说道。 „Destruction life, is never beautiful. This is only the duty, Wiese.” “毁灭生命,从来不美丽。这只是任务,威斯克。” Received the guns, is gazing at the present all, the black hair archer replied like this. 收起了枪支,注视着自己眼前的一切,黑发的射手这样回答道。 „Yes, this is only duty. Moreover we have not gone to make anything to destroy the life the matter. I am responsible for leading you to let in fresh air to rooftop, then gives a young young fellow to get antibiotic. We have not thought that this little fellow will have such serious allergic issue unexpectedly. Therefore, all are not our mistakes. Even if mediates us to have the relations, we have no interest.” “是的,这只是任务。而且我们也并没有去做什么毁灭生命的事情。我只是负责带你到天台上放放风,然后给一个年轻的小伙子打上一针抗生素。我们也没有想到这个小家伙居然会有这么严重的过敏问题。所以,一切都不是我们的错。就算是说和我们有关系,我们也只是无心的而已。” Albert Wesker shirked itself on with the words of this joke all responsibility. He indicates the matter that are handling superficially, that feeling resembles at home to sneeze equally innocently, after all no one can say that a sneeze through the typhoon that the butterfly effect initiates is his mistake. 阿尔伯特.威斯克用这种玩笑似的话语推脱掉了自己身上所有的责任。他轻描淡写地表述着自己所做的事情,那种感觉就好像自己只是在家里打了个喷嚏一样无辜,毕竟谁也不能说一个喷嚏通过蝴蝶效应引发的台风算是他的过错。 But regarding his explanation, the black hair archer silently has turned around, selected the past toward the scheduled evacuation. He is not willing to pay attention to Wiese this type at all not the fellow who the human life is serious, but this does not mean that Wiese is willing to let off him. 而对于他的这种解释,黑发的射手只是默默地转过了身子,向着预定的撤离点走了过去。他不愿意理会威斯克这种根本不把人命当回事的家伙,但是这并不意味着威斯克愿意放过他。 „Heh, winter soldier. Do not forget you to kill many people. At this time you felt sympathy to them, did not think that some were too late?” “嘿,冬兵。别忘了你杀了多少人。这个时候你才对他们感到同情,不觉得有些太晚了吗？” „I kill people, will not represent me by the evil that all sorts of excuses will hide me to violate. Takes away the trigger, eliminates the life, this is the sin grave matter, I also never denied all dirty behaviors that I make. I am different from you, Wiese. I will not conceal inside ugly essence with attractive semblance.” “我杀人,不代表我会以种种借口来掩藏我所犯下的罪恶。扣动扳机,消灭生命,这本来就是罪孽深重的事情,我也从来不否认我所做的一切肮脏的行为。我和你不一样,威斯克。我不会用光鲜的外表掩盖里面的丑恶本质。” The winter soldier stopped, looks straight ahead Wiese every single word or phrase to say. But after hearing his words, on Wiese face started to show the meaning inexplicable smiling face. 冬兵停了下来,直视着威斯克一字一句地说道。而听到了他的话之后,威斯克的脸上开始露出了意味莫名的笑容。 Like are the earthworm vein appears from his face, walks randomly. Meanwhile, his brought the left hand of glove also suddenly to inflate. Similar to a python of ambush from the corner of hideaway leaps up the line to be the same suddenly, his arm turned into the fierce monster shape immediately, tearing and biting the past toward the winter soldier. 一条条像是蚯蚓一样的脉络从他的脸上浮现,游走。同时,他那带着手套的左手也陡然膨胀了起来。如同一条潜伏的巨蟒突然从隐藏的角落里蹿行出来一样,他的手臂顿时变成了狰狞的怪物形状,向着冬兵就撕咬了过去。 But regarding the attack of this sudden type, the left hand of winter soldier makes the sound that an intermittent machinery reversed immediately, straightly has shelled the past toward this python common arm. The metal and physical body, how two saw that likely was not the fellow of normal human has completed the process of fighting in the flash. 而对于这种突然式的袭击,冬兵的左手立刻发出了一阵阵机械扭转的声音,向着这巨蟒一般的手臂就直挺挺地轰击了过去。金属和肉体,两个怎么看都不像是正常人类的家伙在一瞬之间就完成了交手的过程。 But after this, Wiese looks the own rapid restore the damage arm, has twisted the mouth sidewise the corners of the mouth. 而在这之后,威斯克看着自己飞速修复的受损手臂,咧开了嘴角。 „Knows? The winter soldier, I had thought Baron makes you have the self-awareness is the biggest mistake. I am even thinking when you will betray the organization, betrays the Baron.” “知道吗？冬兵,我一直觉得男爵让你拥有自我意识是最大的错误。我甚至都在想,你什么时候会背叛组织,背叛男爵。” „Will not have such one day. You will not see such day.” “不会有那么一天的。或者,你不会看到那么一天的。” The winter soldier has turned around, has left behind such a few words, vanished in the shadow of corridor. But looks back that he vanishes, behind the disaster scene comprised of the flame and ashes, Wiese has smiled once again. The corners of the mouth tore the root of the ear, looked like simply is a monster. 冬兵转过了身子,留下了这么一句话,就消失在了楼道的阴影中。而看着他消失的背影,还有身后由火焰和灰烬组成的灾难景象,威斯克再度笑了起来。嘴角撕裂到了耳根,看起来简直就是个怪物。 The explosion that the television station has quickly under promotion of person with high aspirations, has caused a stir in the entire US, even affected the entire world. 电视台发生的这次爆炸事件很快就在有心人的推动之下,轰动了整个美国,甚至影响了整个世界。 This has affected several thousand people, directly caused the serious incident that more than 600 people died to make the people mention once again regarding Mutants the heart of alert. Ability that they have, then that unsafe control, they possible destruction after out-of-control, making countless people start to be worried own security. 这场波及了数千人,直接造成600多人死亡的严重事故让人们再度提起了对于变种人的戒备之心。他们所拥有的能力,那么那不安全的控制性,还有他们在失控之后可能造成的破坏,让无数人开始担心自己身边的安全。 Under this flustered situation, just took office also less than a half year of president to stand, is in front of entire America, is in front of entire world all countries, has issued such explanation. 就在这种人心惶惶的情况之下,刚刚上任还不到半年的总统站了出来,当着整个美利坚的面,当着整个世界所有国家的面,发布了这样的说明。 „Believes that knew in tragedy everybody who yesterday evening had. This is the tragedy that recent years precarious United States of America another is unable to recall, 600 innocent citizens, more than 70 also underage children left this world in this accident/surprise. We feel extremely painful, feels sorrowful. However, what is most important is we must feel that alerts.” “相信在昨天晚上发生的悲剧大家都已经知道了。这是近年来风雨飘摇的美利坚合众国又一个无法挽回的悲剧,600名无辜的公民,70多个还未成年的孩子在这次意外中离开了这个世界。我们为之感到沉痛,感到悲哀。但是,最重要的是我们必须要感到警醒。” „Perhaps this is only an accident/surprise, perhaps this is only the exceptional case that is accidental presents. However we are also unwarrantable, such tragedy will not appear again the second time, the third time.” “也许这只是个意外,也许这只是一个偶然间出现的特例。但是我们谁也不能保证,这样的悲剧不会再出现第二次,第三次。” „Before today, we once tolerated by the biggest good intentions these is different in our ethnic group life in our countries. Because we are a democratic and free country, in world that in this including aliens appeared, our human must have enough measuring to contain specially these, with we different life. However, the fact has proven, our beforehand actions are wrong.” “在今天之前,我们曾以最大的善意容忍这些不同于我们的族群生活在我们的国家之中。因为我们是一个民主和自由的国家,在这个连外星人都已经出现的世界中,我们人类应当有足够的度量去包容那些特殊的,和我们不一样的生命。但是,事实证明了,我们之前的所作所为是错的。” „Dangerous bomb was frightening, for fear that left near. These can walk to run, Mutants that even can fly not compared with bomb danger many? Where they appear, where security greatly will be challenged. But those who most let our indignation is, these Mutants do not think oneself is a threat, is astatic existence.” “危险的炸弹都已经让人心惊胆战,生怕自己离得太近了一些。那些能走能跑,甚至会飞的变种人难道不比炸弹危险的多吗？他们出现在哪里,哪里的安全就会受到巨大的挑战。而最让我们愤慨的是,这些变种人根本不认为自己是一个威胁,是一个不安定的存在。” „One year ago, we had issued the Mutants registration bill, hopes these have the fellows of superpower to accept our inspector generals and management, for the security of this country provides an effective safeguard. They are hoping in line with the win-win principle these Mutants can learn to coordinate, the to learn is a part of our life. We hold the biggest good intentions to expect they cooperate with us on own initiative. However until now, these Mutants on are scanty! They are conflicting our law by the free excuse, by individual will, runs amuck in this country arbitrarily.” “在一年之前,我们发布了变种人注册法案,希望这些拥有超能力的家伙们能够接受我们的监督、管理,为了这个国家的安全提供一个有效的保障。他们本着双赢的原则希望着这些变种人能够学会配合,学会融入我们的生活。我们抱着最大的善意期望着他们主动与我们合作。但是直至今日,这些变种人应者寥！他们以自由的借口抵触着我们的法律,以个人的意志,擅自在这个国家中胡作非为。” „However now, the current president as United States of America, I announced that starting today, all these finished. Starting from this moment, the US will force to implement the super heroic registration bill, all Mutants, super ability, must set up a file in the government, is subject to the corresponding management and supervision. If you choose the rejection, then you can only appear as criminal above this national territory. You no longer are the heroes, but can only be the super criminal. But regarding any violated existence of law, the US will not appease absolutely. We will maintain the safety and interests of each American citizen with the firmest manner, even if the method of use most violence also refuses to balk.” “而现在,作为美利坚合众国的现任总统,我宣布,从今天开始,这一切都结束了。从这一刻开始,美国将强制实行超级英雄注册法案,所有的变种人,超级能力者,都必须在政府备案,接受相应的管理和监督。如果你们选择拒绝,那么你们将只能以罪犯的身份出现在这片国土之上。你们不再是英雄,而只会是超级罪犯。而对于任何违反了法律的存在,美国绝对不会姑息。我们将以最坚决的态度来维护每一个美利坚公民的安全和利益,即便是动用最暴力的手段也在所不惜。” „God blesses the US, God blesses America.”( To be continued ~^~) “上帝保佑美国,上帝保佑美利坚。”(未完待续~^~)
To display comments and comment, click at the button