After the team leaderwalked, Tony Starkwas similar to the sculpturesamestandshas been ponderingsame placefor a long time. Buttoheslow the Godhas cometime, the firstmatter that hedoes, wasmakes an effortto pound the plate in handtooneselffrontwork table.
队长走了之后,托尼.史塔克如同雕塑一样站在原地思考了许久。而到他缓过神来的时候,他所做的第一件事,就是用力地把手里的平板砸向了自己面前的工作台。Frailtechnology productis split upunderhisviolenceimmediately, butthisas ifcannotsatisfy the destructiondesire in hisinnermost feelings. Heheldspanneron hand, likewas a worker of relocation, ventedonthisdesireoneselfinstrumentcrazily.
脆弱的科技产品在他的暴力下立刻四分五裂,但是这似乎并不能满足他内心中的破坏欲望。他操起了手边的扳手,像是一个拆迁的工人一样,把这股欲望疯狂地发泄到了自己身边的仪器身上。Theseprecisequantum computersnaturallyare unable to undergo the destruction of thisviolence, thereforequickinoneintermittentloud soundandelectric spark, turned into the fragmentone after another. Butthissound, actuallyhereanotherstaffattracting.
那些精密的量子计算机自然无法经受得起这种暴力的破坏,所以很快就在一阵阵噼里啪啦的巨响和电火花中,变成了一块又一块的碎片。而这个声音,却是把这里的另外一个工作人员给吸引了过来。„Heh, Tony. Are youdoing?”
“嘿,托尼。你在干什么?”Knocked the door of laboratory, Bannerwas walkingcautiously.
敲着实验室的门,班纳小心翼翼地走了进来。„Notanything, Bruce.”Looks that relationalalsogoodBrucewalked, Tonystartsto restrainownbehavior.
“没什么,布鲁斯。”看着关系还不错的布鲁斯走了进来,托尼开始收敛自己的行为。„Ijustnoticed that the team leaderexitsfromhere. What's wrong, what did youhaveto dispute?”
“我刚刚看到队长从这里出去。怎么,你们发生了什么争执吗?”„Old fogy of swallowing the ancient learning without digesting it!”
“食古不化的老家伙!”Resentingscolded, TonytoDoctor Bannerwas saying the matter that justhad. Butlistened tothesewords, Bruce was actually rubsto pinchownwing of the nose, persuaded.
愤恨地骂上了一句,托尼把刚刚发生的事情对着班纳博士说了一遍。而听完了这些话,布鲁斯却是揉捏着自己的鼻翼,劝说了起来。„Tony. You should also know, the team leadersuchdoeshashisreason. Fromcertainperspectives, hehas not made the mistake. For the freefaith, his timepersonhas paid the hugeprice. Regardinghim, today'sall thesereallycomenotYi (easy). Therefore, hewill definitely maintainall these.”
“托尼。你也应该知道,队长这么做是有他的理由的。从某些角度上来说,他并没有做错。为了自由的信念,他那个时候的人付出了巨大的代价。对于他来说,今天的这一切实在是来之不易。所以,他必然会维护这一切。”„Yourmeaningis, am Iwrong?”
“那你的意思是,我是错误的?”Referred toownhead, the anger in Towleeyeshas definitely been ableto distinguishintuitivelywith the eye. ButDoctor Bannersees thatshook the headhastily, said.
指了指自己的脑袋,托尔眼睛里的怒火完全可以用眼睛直观地分辨出来。而班纳博士见状连忙摇了摇头,说道。„No, no, no! Younaturallyalsoright. Thismatter, Ithink that no onewill have the mistake. Youstoodin the differentcamps.”
“不,不,不!你当然也没错。只是这种事情,我认为谁都不会有错。你们只是站在了不同的阵营了而已。”
The spoken language that twodo not helpis not popularbeforeTonythisbiasedperson. Thereforehelooks at the partner of thisbeing congenial, directlyaskedsuchquestion.
两不相帮的言语在托尼这种偏执的人面前并不吃香。所以他看着这个志趣相投的伙伴,直接问出了这样的问题。„Thenyou? Bruce, whoseviewpoint do yousupport?”
“那么你呢?布鲁斯,你支持谁的观点?”„I!”Drawing fire to oneselfBrucehas referred to itself, on the facehas revealed the color of forced smile. Meaning that howeverhehas not talked ambiguously, after a ponder, answered the Tonyissueon the contraryearnestly. „Ifmakesmechoose, Iwill supportyour, Tony.”
“我!”引火烧身的布鲁斯指了指自己,脸上露出了苦笑的颜色。不过他并没有含糊其辞的意思,反倒是在一阵思考之后,认真地回答起了托尼的问题。“如果让我选择的话,我会支持你的,托尼。”„Why? Cantellme the reason? Mate?”
“为什么?能告诉我理由吗?伙计?”
The problem of getting to the heart of the mattermakesTonyaskonce againsuchwords, butlistens tohimsuchto ask,Brucesmiled, somewhatsigh with emotionsaid.
追根究底的毛病让托尼再度问出了这样的话,而听他这么问,布鲁斯笑了笑,有些感慨地说道。„Notlikeyouthink, nearerreason that becausewewalk. Butbecause, Iindeedam holding the similarideawithyou.”
“不是像你想的那样,因为我们走的更近一些的原因。而是因为,我的确和你抱着同样的想法。”„Dangermustbe controlled. Ifcannotbe controlled, thenbringsonly has the tragedy. Iam a verygoodexample!”
“危险必须受到控制。如果不能受到控制的话,那么带来的就只有悲剧。我就是一个很好的例子!”Saying, Brucehas referred toownheadwithfinger, has shown the bitter and astringentandsorrowfulsmiling face.
说着,布鲁斯就用手指指了指自己的脑袋,露出了苦涩和悲哀的笑容。„Youalsoknowanotherfellow in mybrain, hisexistenceregardingmeis a tragedy. That day of himappearing, to the present. Haddoes not knowmanyinnocent personwas affectedbyhim. Althoughthisis notmyoriginal intention, butthesemistakes and sinsactuallymustcalculatecompletelyonmybody. ThereforeIam very clear, strengthuncontrolledfearfulnessandsorrow. Butthis is also Isupportsyourreason. Monitors these uncontrolledstrength, controls. In this case, regardingtheseaverage people, canonmoreseveralpointshope.”
“你也知道我脑子里的另外一个家伙,他的存在对于我来说就是个悲剧。从他出现的那一天开始,到现在。已经有不知道多少的无辜者被他所波及到了。虽然这并非是我的本意,但是这些错误和罪孽却要全部算在我的身上。所以我很清楚,力量不受控制的可怕和悲哀。而这也是我支持你的原因。把那些不受控制的力量监视起来,控制起来。这样的话,对于那些普通人来说,才能更多上几分希望。”„Yousaidis very right, Mate. Iftheycan the reasonlikeyou, Inot have a headache aboutthisappearance. Nowwhat to do do youthinkme should? Thoroughand does the team leadercollapsenoisily?”
“你说的很对,伙计。如果他们都能像你这样理智的话,我也不会头疼成这个样子。你觉得我现在应该怎么办?彻底和队长闹崩?”„Ithought that youshouldchatwitheverybodycandidly. Lookedaccording to the presentsituation,should some people meetingsbe willingto standthis sideus. Naturally, you must be mentally prepared. After all is notall people are willingto approve of the registrationbill the matter.”
“我觉得你应该和大家开诚布公的聊一聊。照现在的情况看,应该有些人会愿意站在我们这一边。当然,你也要做好心理准备。毕竟不是所有人都愿意赞同注册法案的事情。”„So long asalsohaslike the person who youunderstands the affairon the line. Walks, Mate. Iaskedyouto exitto drinkonecup. ChattedAoChuang the matterwhile convenient, Ithoughtourmentalitya littleissues. The words that perhapsin the eveningcomes backcantry No. 4plan.”
“只要还有像你这样明白事理的人就行。走吧,伙计。我请你出去喝一杯。顺便聊一聊奥创的事情,我觉得我们的思路有点问题。或许晚上回来的话可以试试四号方案。”Was saying, whiledrewDoctor Bannerto leave a laboratoryin confusion. Twopeopleput arms around shouldersfrom the building of avenger. Butat this time, in the oldNew Yorkcity outside thousand li (500 km), a specialmatteris occurring.
一边这么说着,一边拉着班纳博士离开了一片狼藉的实验室。两个人勾肩搭背地从复仇者的大厦中走了出去。而此时,在千里之外的旧纽约市,一个特殊的事情正在发生着。Althoughbecause of the alien the reason of invasionas well asnuclear bombattack, thisoncelivelycityinbecameinshortoneyearis bleakandbleak, almostdid not havewhatnormal personto be willingto livehere. However, thisactuallydoes not representhereabsolutelynot to have the life.
虽然因为外星人入侵以及核弹攻击的原因,这片曾经的繁华城市在短短的一年时间里变得萧条而荒凉,几乎都没有什么正常人愿意在这里生活下去。但是,这却不代表这里完全没有生命可言。Mutants, even if low levelMutants of abilitylow positionsufficientlyadapts tohereviolentcircumstances. Theirinborncompatibilityenablethemdefinitelyto be exempt fromhereradiated interference, but the land that cracksandalmostsubmerged the sea water of mostManhattancity, is unable of all formsto have the tootremendousinfluencetotheseMutants.变种人,哪怕是能力低位的低级变种人都足以适应这里极端的环境。他们天生的适应性让他们完全可以免受这里的辐射干扰,而崩裂的土地和几乎淹没了大半曼哈顿城区的海水,也无法对这些形形色色的变种人造成太大的影响。AbilitylowMutantslittlereceivestreating of humanto see, very importantpart of factorsaretheirunusualoutside. Inmost preliminaryMutants, there is a a large partto have the strangeappearancelikeBeast. Thesestrangeappearancesmadethemexperience suffering the discrimination, evenmanypeoplehave received the maltreatment, orcruelermatter.
能力低下的变种人很少受到人类的待见,其中很重要的一部分因素就是他们奇特的外面。在最低级的变种人中,有很大一部分都是有着像野兽那样的怪异外貌的。这些怪异的模样让他们受尽了歧视,甚至很多人都受到过虐待,或者更残忍的事情。Thereforeis different from theselucky fellows, theseMutantslife is very pitiful. Alsobecause ofthis, they are hostile tohuman. It can be said that ifMagnetoraises the armto shout loudly the war, heremost peoplewill jointohissubordinates, butwill not choosenear at handCharles.
所以和那些幸运儿不同,这些变种人生活的很是凄惨。也正因为这样,他们才更加敌视人类。可以说,如果万磁王振臂高呼战争,这里的大部分人都会加入到他的麾下,而不会选择近在咫尺的查尔斯。In their opinion, Charlesandhumanwalkwas too near. Thereforesometimes, heappearednoteasybelieves. Naturally, atthis time, theyhad the newchoice. Radiance CityMutantshomelandparadise.
在他们看来,查尔斯和人类走的太近了。所以有的时候,他就显得不那么容易相信了。当然,在这个时候,他们已经有了新的选择。辉耀市变种人的家园乐土。Oncesomepeoplethink that thisislie, butnow, almostdoes not haveMutantsto suspect the status of thiscity. Not onlybecause of one of the Mutantsleaders, Magnetoalsojoinedinthiscity. Butisbecausethiscitytransparency, the publicurban environmentmakesanyMutantsbelievehercontainingandgreatsufficiently.
曾经有人认为这是谎言,但是现在,却几乎没有变种人会怀疑这个城市的地位。不仅仅是因为变种人的领袖之一,万磁王也加入到了这个城市中。而更是因为这个城市完全透明的,公开的城市环境足以让任何变种人相信她的包容和伟大。Shewill not only makeyoulive, will also provide the lifeforyou, work, evenis most important, dignityandsecurity. Thisisbytens of thousands ofMutantshave confirmed the matter, because ofthis, shecaninthisshortoneyear, become the heaven that in Mutantsheartalldissociationhave no place.
她不仅仅会让你生活下去,而且会为你提供生活,工作,甚至最重要的,尊严和安全。这是被成千上万变种人确认过的事情,也正因为这样,她才能在这短短的一年里,成为所有游离失所的变种人心中的天堂。However, looks like the heavenisinaccessible is the same. Radiance Cityis notMutantscango.
但是,就像是天堂是难以接近的一样。辉耀市也不是什么变种人都能进去的。Thisdid not say that Radiance Cityproposedanycondition, rejectsentries of theseMutants. Butis the US governmentis unable to look the character who helplesslythesedangersenterstothatdangerouscity, is expandingherstrengthlittle. Thereforetheyhave closed offall the pathtoRadiance Cityinvariousmethods, is goodto inspecteachto enter the Radiance Citytrain, airplaneandpassenger train, topreventtheseMutantsto entertothisbecamein the city of Mutantsparadise.
这不是说辉耀市提出了什么条件,来拒绝那些变种人的进入。而是美国政府无法眼睁睁地看着这些危险的人物进入到那个危险的城市中,一点点地壮大着她的力量。所以他们以各种手段封锁了所有通往辉耀市的道路,好检查每一个进入辉耀市的火车、飞机、客车,以防止那些变种人进入到这个已经成为变种人乐土的城市中去。Individualis not certainly ablewith the national strengthresistance. Mutants, especially thosesmall and weakMutants, does not havethisability. Therefore, the Radiance Citydistancefor themappearsespeciallyremote.
个人当然是无法和国家力量对抗的。变种人,尤其是那些弱小的变种人,更是没有这种能力。所以,辉耀市的距离对他们来说就显得格外遥远。Naturally, did not mean that thisroadgavedies of suffocationthoroughly. In fact, by the execution of US government, wantstotallyto blockthis kind ofcity, simplyisfantasy story. In other words, so long asyouhaveenoughchannel, canhave all kinds ofwaysto entertothisdifferentcity.
当然,并不是说这条路就给彻底地堵死了。事实上,以美国政府的执行力来说,想要彻底地封锁这样一座城市,简直就是天方夜谭。换句话说,只要你有足够的渠道,就可以有各种各样的方式进入到这个不一样的城市中。However, perhapsthesechannelsrespectivelyhave the difference. Howevertheyhave the similarrequest, thatismoney. Butthatquota, regardingmajority oflow levelMutants, absolutelyis a hugeburden.
不过,这些渠道或许各有不同。但是它们却有着同样一个要求,那就是金钱。而那份额度,对于大部分的低级变种人来说,都绝对是一个巨大的负担。In the face ofsuchfigure, somepeoplegave up. Choseaccepted the registrationbill, shut in the Mutantsquarters that the US governmentespeciallyset uplike an animal of rearing in a pen. Butalsosomepeople, thenhas chosen the struggle, arrived atthisabandoningNew Yorkcity.
在那样的数字面前,有些人放弃了。选择了接受注册法案,像一个圈养的动物被关进了美国政府专门设立的变种人生活区。而还有的人,则选择了奋斗,来到了这个废弃的纽约市。Mustknow, although the presentNew Yorkcityisspent clay. Howeverthiscannotchangeitonceisinthisworld the fact of liveliestcity. Butinthatearthshakingwar, no oneknowshasmanywealthlosinginthisspent clays.
要知道,现在的纽约市虽然是一个废土。但是这并不能改变它曾经是这个世界上最繁华城市的事实。而在那场惊天动地的战争中,谁也不知道有多少的财富遗失在了这片废土之中。No mattertheseexpensiveheavy metals, are the valuableantiquecalligraphies and paintings. So long asfoundonecasually, sufficientlyhas the methodto enterto the Radiance Cityfellowto receive in exchange for the admission tickettothesetoheaven.
不管是那些昂贵的重金属,还是值钱的古董字画。只要随便找到一个,都足以向那些有门路进入到辉耀市的家伙换取到通往天堂的门票。Since the firstlucky fellowobtainedown after futurehere, has more and more Mutantsto entertothispiecefullyisin the land of gold, theyare hopingcanfindtheirfuturehere. Butgenerally speaking, so long asslightlydiligently, havingin the future. Howevertoday, thiscompletelywill actually cut offin the future.
自从第一个幸运儿在这里得到了自己的未来之后,就有越来越多的变种人进入到这片满是黄金的土地中,他们期盼着能在这里找到他们的未来。而一般来说,只要稍微努力地,都会有未来可言。但是今天,这个未来却是彻底地被断绝掉了。3 : 00 pm, peak of treasure huntfishing. Onecrowd of whole bodysilver-graymetalrobotsare soaring, enteredinthisspent clays. Butalsowithhas the finalnotice of US governmentthiscrowd of robotscome.
下午三点,寻宝打捞的高峰期。一群全身银灰色的金属机器人飞翔着,进入到了这片废土中。而和这群机器人一起进来的还有美国政府的最后通知。„Warning, discovered that has not registered the Mutantsgoal of being on record. Nowordersyouin the name ofUS government, stopsallavoidances and escapingbehaviors, accepts the registrationbill the registrationlink. Otherwise, wewill carry onnon-conventional approach.”
“警告,发现未注册在案的变种人目标。现在以美国政府的名义命令你们,停止一切躲避和逃跑行为,接受注册法案的登记手环。否则,我们将进行非常规手段。”„****, Isthesedamnrobots.”
“****,是那些该死的机器人。”Sees the sentryrobot that the spaceflies, majority ofMutantsisturns aroundto fleeimmediately. Hasperson and theserobotshas resisted, butmostlydoes not havewhatgoodfate. Gradually, thesesmall and weakMutantshave formed a habit, the custom of escaping.
一看到天上飞来的哨兵机器人,大部分的变种人立刻就是转身奔逃起来。不是没有人和这些机器人对抗过,但是大多没有什么好的下场。久而久之,这些弱小的变种人就养成了一个习惯,逃跑的习惯。Howeverthistime, sentryrobotnotwhatevertheseMutantssuchran awayto run away.
不过这一次,哨兵机器人可不会任由这些变种人就这么逃跑掉了。Along withturning around of firstperson, the sentryrobotstarts the instruction that carried out itselfto acceptimmediately, was controllingto the fiercefirepower that is unable to imaginewild, has strafed the pasttowardtheseMutants. The flash, majority ofMutantswas strafed the fragment. Naturally, somefish slip throughstartto run awaycrazily.
随着第一个人的转身,哨兵机器人立刻就开始执行起了自己接受到的指令,驾驭着狂暴到无法想象的凶猛火力,向着这些变种人扫射了过去。只是一瞬间,大部分的变种人就被扫射成了碎片。当然,还有一些漏网之鱼开始更加疯狂地逃窜起来。However, regardingacceptedto kill the ordercertainly the sentryrobot, theirescapingnotanysignificance. Less thantenminutes, alltreasure hunteliminatedcleanness.
不过,对于已经接受到绝杀命令的哨兵机器人来说,他们的逃跑没有任何意义。不到十分钟的时间里,所有的寻宝者都被消灭的干干净净。Butlooks the news that sentryrobotfeeds back, Rossaboveaerospaceaircraft carriersaidtopersonimmediatelywith a smile.
而看着哨兵机器人反馈回来的消息,远在空天航母之上的罗斯立刻笑着对身边的人说道。„Big netdispersed, handlesthesesmall fish. Wecantryto fishthatwhale!”( To be continued.)
“大网已经撒开了,搞定这些小鱼。我们可以试试钓那条鲸鱼了!”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #650: The two-pole divides the sentry to open kills