MSG :: Volume #5

#467: The guilty conclusion knight arrives

LNMTL needs user funding to survive Read More

The US Federal Supreme Court, this represented the US judicial fairness sacred place to welcome now for 50 years, most clamored also liveliest holding court. It is difficult to imagine this is only an investigation public hearing, but is not to the public trial of some great person big event. However no matter what, outside this time court is the sea of people. 美国联邦最高法院,这个代表着美国司法公正的神圣场所现在却是迎来了50年来,最为喧哗也最为热闹的一次开庭。很难想象这只是一次调查听证会,而不是对某个大人物大事件的公开审理。但是不管怎么说,此时的法庭外面都已经是人山人海。 Outside these people receive the message from the television, catches up to witness this public hearing final result specially. But this time they, can say that is distinguishes right from wrong has been divided into two square formations. 外面的这些人都是从电视里收到消息,专门赶来见证这场听证会最后的结果的。而此时的他们,可以说已经是泾渭分明地分成了两个方阵。 In a square formation hits „Mutants dead!”, „Does not want Mutants” and „murderer, intriguer” this class sign. Obviously, they belong to traditional that side, belongs to these to discriminate against Mutants, in view of the Mutants human camp. 一个方阵里打着“变种人去死！”、“不要变种人”、“凶手,阴谋家”这类的牌子。显然,他们还是属于传统的那一边,属于那些歧视变种人,针对变种人的人类阵营。 But another square formation is hitting „Mutants, just partner! We believe you, Mutants!” This kind of slogan thing. These people catch up from New York, obviously they have divided from original human, became is willing to understand Mutants, is willing with a new human camp that they coexist. 而另一个方阵则是打着“变种人,正义的伙伴！我们相信你,变种人！”这类口号的东西。这些人大都是从纽约赶来的,显然他们已经从原来的人类中划分了出来,成为了愿意理解变种人,愿意与他们共存的一个新的人类阵营。 This regarding having always been making efforts to human and Mutants harmonious coexistence, equal life **** Mutants, without doubt is a good news. However regarding human, is actually a start of new conflict. 这对于一直致力于人类和变种人和谐共处,平等生活的****变种人来说,无疑是一个好消息。但是对于人类来说,却是一个新的争端的开始。 These traditions, think that Mutants has plotted to murder the president, even planned a series of plot the fellows of anti- Mutants camp to believe that the fool who these New York came certainly was insane, they are confused oneself eye by the petty favors that Mutants displayed, even could not see their evil true colors. 那些传统的,认为变种人谋害了总统,甚至策划了一系列阴谋的反变种人阵营的家伙们认为,这些纽约来的傻子一定是疯了,他们被变种人表现出来的小恩小惠迷惑了自己的眼睛,甚至根本就看不到他们邪恶的真面目。 But stands regarding these Mutants this side fellow, they noticed that these were shouting the fellow who Mutants dies feels the gastric disorder. This is the group benighted extremely arrogant disciple, they do not know that will have anything only to take for granted to throw the body of Mutants all. Even said that because of own envy, they have believed without hesitation the mouthful lie of government, even for also their rumors wave the flag and shout. Likely is this person, you said that he likely is a pig, perhaps is to the insult of pig. 而对于那些站在变种人这一边的家伙来说,他们看到那些叫嚷着变种人去死的家伙就感到反胃。这是群愚昧无知的狂妄之徒,他们根本就不知道发生了什么就只会想当然地把一切都扔到变种人的身上。甚至说因为自身的嫉妒,他们毫不犹豫就相信了政府的满嘴谎言,甚至还为了他们的谎言摇旗呐喊。像是这种人,你说他像是一头猪,说不定都是对猪的侮辱。 Standpoint -based the difference, the human of this two sides camps are impossible the possibility that has to exchange. But before this public hearing starts, they started to bombard mutually. Had the war in argument. This controversy is not rare in free state, however will have this situation outside of public hearing, makes many people not think. 基于立场的不同,这两边阵营的人类根本就不可能有交流的可能性。而就在这场听证会开始之前,他们就已经开始相互炮轰。打起了口舌上的战争。这种论战在自由的国度里不少见,但是在一个听证会的外面会出现这种情况,却是让很多人都没有想到的。 Listens to outside the noisy letting human brain Jin/benevolent to make the pain sound, Logan is pushing the wheelchair of professor. Grins was saying to him. 听着外面吵闹的让人脑仁发疼的声音,罗根推着教授的轮椅。龇着牙对着他说道。 „If you regretted now, I think that we also with enough time go back. Said, Professor, you do not need to pay attention to these politicians. All that we make have not been one's turn them to narrate and comment.” “如果你现在后悔了的话,我想我们还来得及回去。说真的,教授,你真的没有必要理会这些政客。我们所做的一切还轮不到他们来评述。” „Is patient, Logan. If we go back now. Will only make the person think that we were afraid.” Compared with Logan that agitated appearance, the professor displays actually very calmly. Or because in the heart has no qualms, he simply does not have what good fear. Even in this case, he also has mood to preach to Logan. „Moreover, under imagination stake, Logan. If this conference we do not attend, before will only let Rogue them, all that makes waste all previous efforts. These children have used such a long time, these many trade the support of these human diligently. Even if for them, we must come here!” “稍安勿躁,罗根。如果我们现在回去了。只会让人以为我们心虚了。”和罗根那种烦躁的模样相比,教授倒是表现得非常镇定。或者说,因为心中无愧,他根本没有什么好害怕的。甚至于在这种情况下,他还有心情对罗根说教起来。“而且,想象下其中的利害关系,罗根。这场会议如果我们不出席的话,只会让小淘气她们之前所做的一切都前功尽弃。这些孩子用了这么长时间,这么多努力才换来那些人类的支持。就算是为了他们,我们也必须来到这里！” The professor is very clear. Rogue this girl regarding Logan means anything. That is the intimate sentiment between father and daughter. If not compel to have no other choice, which father also will have to be willing to sacrifice oneself child's painstaking care? Logan thinks unable to achieve this point, therefore he very simple shut up, pushes the professor to enter the court, has arrived above that significance special seat. 教授很清楚。对于罗根来说小淘气这个女孩意味着什么。那是父亲和女儿之间的亲密感情。如果不是逼不得已,又会有哪个父亲愿意牺牲掉自己孩子的心血呢？罗根自认为做不到这一点,所以他很干脆的就闭上了嘴,推着教授就走进了法庭,走到了那个意义特殊的席位之上。 But looks at the appearance of Professor Charles, in waited for when were many director, was arranges to plan all these president pro tempore gentlemen to show the smiling face immediately. 而看着查尔斯教授的出现,在已经等待到了多时的主持人,也就是筹备谋划了这一切的临时总统先生立刻露出了笑脸。 „Professor Charles, has heard so much about you. I also think that you will not appear today!” “查尔斯教授,久仰大名。我还以为你今天不会出现了呢！” „clear purified oneself, muddy from muddy. Your excellency! I do not think that I have the reason that what does not dare to come, why therefore I won't appear here?” “清者自清,浊者自浊。阁下！我并不认为我有什么不敢来的理由,所以我为什么不会出现在这里呢？” Is listening to the words of president pro tempore. Professor Charles returned to such one immediately. But these words make the president pro tempore change immediately the complexion, his apology smiles, was saying to Professor Charles. 听着临时总统的话。查尔斯教授立刻就回了这么一句。而这句话立刻让临时总统变了脸色,他歉意地一笑,就对着查尔斯教授说道。 „Sorry, Professor. I not in view of your meaning. This time asked you to come also to ask you to tell, proved your pureness. After all the death of Mr. President was really too strange, as most was capable of achieving all these you, if did not give one to explain, believes many people will not satisfy. Naturally, so long as you explained clearly. What said.” “抱歉,教授。我没有针对你的意思。这次请你来也只是想请你自述一下,证明你的清白。毕竟总统先生的死亡实在是太离奇了,作为最有能力做到这一切的你,如果不给出一个解释来,相信很多人都不会满意的。当然,你只要解释清楚了。就什么都好说了。” „I understand your meaning, your excellency!” President pro tempore that type almost buckled charge in the Professor Charles head tune makes professor behind Logan the blue vein stick out suddenly immediately, has shown a face fierce look. He wished one could to come up at this time and that temporary Mr. President discussed well issue how should speak. However taught stubbornly has actually held on him, letting him to act rashly. Meanwhile, the professor is calm and smile was saying to the president pro tempore. “我明白你的意思,阁下！”临时总统那种几乎把罪名扣在查尔斯教授头上的腔调让教授身后的罗根立刻青筋暴起,露出了一脸狰狞的神色。他恨不得这个时候就上去和那位临时的总统先生好好谈一谈该怎么说话的问题。但是教授却死死拉住了他,让他根本不能轻举妄动。同时,教授还一脸平静和微笑地对着临时总统说道。 „Your excellency, I have prepared . Can you start?” “阁下,我已经做好了准备了。你可以开始了吗？” „Naturally, the time was just good!” The director who looked at a clock, as this public hearing, the president pro tempore has knocked oneself front law mallet immediately, took a seat in all people, after a audience piece is peaceful, started this him to plan for a long time conference. “当然,时间刚刚好！”看了一眼时钟,作为本次听证会的主持人,临时总统立刻敲了敲自己面前的法槌,在所有人都已经入座,全场一片安静之后,开始了这场他策划了已久的会议。 „Gentlemen, ladies. Very happy everybody can attend this hearing fact-finding meeting. This is judicial fairness to the American justice as well as the support, is to the promotion and help of world peace and development. Here I must represent the federal government, represents America, thanks support.” “先生们,女士们。很高兴各位能参加本次听证调查会。这是对美利坚正义以及司法公正的支持,是对世界和平发展的促进和帮助。在这里我要代表联邦政府,代表美利坚,谢谢各位的支持。” „About the reason that this public hearing convenes, believes that everybody had an understanding. But here, I reported to everybody the presenter of this public hearing. Charles. Professor Xavier, one of the Mutants leaders, is the biggest suspect who is a suspect to control the president.” “关于这次听证会召开的原因,相信各位都已经有了个了解。而在这里,我向各位介绍一下本次听证会的陈述人。查尔斯.泽维尔教授,变种人的领导者之一,也是涉嫌控制总统的最大嫌疑人。” „Moreover, this time hearing commission member mainly and ladies comprised of Ministry of Defence, the Supreme Court and gentlemen of the union delegate as well as random extraction, in committee composes on. Professor Charles, you do not have any objection!” “另外,本次的听证委员会成员主要由国防部、最高法院、工会代表以及随机抽取的先生们和女士们组成,在委员会的组成上。查尔斯教授,你没有任何异议吧！” „No! You can continue, your excellency!” Shook the head, Professor Charles is showing a faint smile to all hearing committees members, turns toward the president pro tempore to hint to say. “没有！您可以继续了,阁下！”摇了摇头,查尔斯教授对着所有听证委员会的成员微微一笑,就向着临时总统示意道。 „Is very good, then I announced. This public hearing formally starts. First, comes according to the flow, I need to ask an issue to you. Professor Charles. You can tell me, whether you have the invasion and operation to the thought of Mr. President, making him issue has used the nuclear bomb, even slaughtered resident's order?” “很好,那么我宣布。本次听证会正式开始。首先,按照流程来,我需要向你提一个问题。查尔斯教授。你能告诉我,你是否对总统先生的思想有过侵入和操纵,让他下达了使用核弹,甚至屠杀市民的命令？” „I do not have. Your excellency. This point does not need to question!” “我没有。阁下。这一点毋庸质疑！” On this issue, categorical that Professor Charles replied. However the president pro tempore actually shows a faint smile, asked back. 在这个问题上,查尔斯教授回答的斩钉截铁。但是临时总统却是微微一笑,反问了起来。 „How then you showed, you haven't made this matter to come?” “那么你怎么证明,你没有做出这种事情来呢？” This asked that the law disobeys common sense greatly, what because the US judicature always walks is the guilty conclusion flow. You must have enough evidence to prove that this person is guilty. Can try it in the name of law. But now, these words of president pro tempore, are the resembles must make Professor Charles provide the evidence simply to prove oneself are innocent, can show that his pureness, scrubs his wrongful treatment to be the same. 这个问法大违常理,因为美国司法一向走的是有罪定论流程。你必须有足够的证据证明这个人有罪。才能以法律的名义对其进行审判。而现在,临时总统的这一句话,简直就是像要让查尔斯教授自己提供证据来证明自己无罪,才能证明他的清白,洗刷他的冤屈一样。 This saying sounds to seem like creating a scene simply. However the president pro tempore such has done, moreover does splendidly. Simply does not have the slight hesitation and awkwardness. 这话听起来简直就像是在无理取闹。但是临时总统就是这么做了,而且做得堂而皇之。根本没有丝毫的犹豫和尴尬。 Faced such inquiry, Professor Charles was looking on a stage a president pro tempore of face smiling face, looked at these to keep silent, hearing committee that but watched critically. A heart sank immediately. 面对着这样的询问,查尔斯教授看了一眼台上一脸笑容的临时总统,又看了看那些默不作声,只是冷眼旁观的听证委员会。一颗心立刻就沉了下去。 He knows, oneself wanted to obtain the fair treatment here is not the big possibility. He wants to walk open and aboveboard. The idea of cleanly walking completely was also disillusioned. He had underestimated the dirtiness of politics, but this underestimate gives him to hit hard at this time immediately directly, making him not know in a flash should not know what to do. 他知道,自己想要在这里得到公正的待遇已经是不大可能了。他想要堂堂正正地走进来。干干净净地走出去的想法也已经彻底地破灭了。他低估了政治的肮脏,而这种低估在这个时候立刻给了他迎头重击,让他一瞬间都不知道该如何是好起来。 In court, silent and death not different. Even if the situation to oneself again disadvantageous, Charles also can only defend to say for oneself reluctantly. 在法庭上,沉默和死亡无异。即便是情形对自己再不利,查尔斯也只能勉强地为自己辩护道。 „I do not have the reason of such making, your excellency!” “我没有这么做的理由,阁下！” „No, you have. If the president carries on not to have the destruction of bottom line under your control to this country time and time again, your status special students can play the major role, creates a better image in the society. Since this as if has been you continuously dream, to vainly hope to make these matters. It is not very normal?” “不,你有。如果总统在你的操控下一次又一次地对这个国家进行没有底线的破坏,你的那些身份特殊的学生们就能起到更大的作用,在社会上树立起更好的形象来。这似乎是你一直以来的梦想,为了梦想做出这些事。不是很正常的吗？” „I have no reason to control the president!” Wrinkled own eyebrow, Charles is displayed by oneself with every effort has persuasive power some. „Since my student has done very well, if I want these that achieved you to say. Closes right up against their efforts, quick will have such one day. Not?” “那我也没有理由去控制总统啊！”皱起了自己的眉毛,查尔斯尽力让自己表现得更有说服力一些。“我的学生一直以来都做得很好,如果说我想要做到你说的那些的话。靠着他们的努力,很快就会有那么一天。不是吗？” „Words, although said that Professor. But is everyone can have this patience. Especially regarding a date and time not many old person. How long wants to close right up against your students to realize your dream to need, ten years, 20 years are 30 years. They can wait to be so long, you? Teaches you to wait for 30 years? I understand that a person wants personally to see itself to vainly hope for hope that realizes, Professor. And. Alien invasion such good opportunity, if wasted, wasn't a pity?” “话虽然这么说,教授。但是不是每个人都能有这个耐心的。尤其是对于一个时日无多的老人来说。想要靠着你的那些学生实现你的梦想需要多久,十年,20年还是30年。他们可以等那么久,你呢？教授你能等30年吗？我明白一个人想要亲眼看见自己梦想实现的渴望,教授。而且。外星人入侵这么好的机会,如果浪费了的话,不就太可惜了吗？” The president pro tempore had a glib tongue to suppose one to have a snare, making each reason that Charles said possibly becomes he plans the excuse of plot. At this time, in human generally suspected that under Mutants premise, Professor Charles is discovered unexpectedly oneself are speechless unexpectedly. 临时总统巧舌如簧地设下了一个有一个圈套,让查尔斯所说的每一个理由都变得可能成为他谋划阴谋的借口。在这个时候,在人类普遍怀疑变种人的前提下,查尔斯教授竟是发现自己居然无话可说。 It is not speechless, but cannot say again. Because he is afraid is more, falls deeply, even possibly also falls including own these students who oneself said. Therefore, he can only silent. 不是无话可说,而是根本不能再说更多。因为他害怕自己说的越多,就陷得越深,甚至可能连自己的那些学生们也跟着陷进去。所以,他只能沉默了下来。 „Had no reason? Professor. Said, you have chosen giving up?” “没有理由了吗？教授。还是说,你已经选择了放弃？” Looks at the expression on Professor Charles face to start becomes is stiff and simple-hearted. The president pro tempore actually smiles to blossom on own face. Since he dares to make Charles attend this public hearing, naturally has prepared sufficient. Regardless of he said anything, useless. This is his domain, here also can only listen his. 看着查尔斯教授脸上的表情开始变得生硬、木讷。临时总统却是在自己的脸上笑开了花。既然他敢让查尔斯出席这次听证会,自然是做好了充足的准备。不论他说什么,都是没有用的。这是他的地盘,这里也只能听他的。 But wants to wield own hammer in him, to this public hearing qualitative answer time. The entire court hall actually suddenly became blazing to shine. A stream of light fiercely from sky **** got down, pierced the vault in court, mapped the center of court. Make this court magnificent bright, looks like the light world is simply same. 而就在他想要挥动自己的锤子,给这个听证会一个定性的答案的时候。整个法院大厅却突然变得炽亮了起来。一道光猛地从天空中****下来,洞穿了法院的穹顶,映射到了法院的中心。让这个法庭都变得辉煌明亮,简直就像是光的世界一样。 But as this world only several shadows, sits well in the president pro tempore of roof actually with clenched jaws looks suddenly appears in that bright simply dazzling person's shadow of dead center, sent out like is jackal barking in a low voice. 而作为这个世界唯有的几个阴影,端坐在最高处的临时总统却是咬牙切齿地看着突然出现在正中心的那个明亮的简直刺眼的人影,发出了像是豺狗一样的低声吠叫。 „Dawn Knight, you came unexpectedly really!”( To be continued.) The mobile phone user please visit http://m.piaotian.net “黎明骑士,你居然真的来了！”(未完待续。)手机用户请访问http://m.piaotian.net
To display comments and comment, click at the button