Ultron actuated under oneself hand these wisdom weapons, even if said their has at heart that a wee bit does not prefer. This exposed a not too big nor too small issue, that between human and his so-called compatriots, Ultron must regard as important a former point. 奥创到底还是驱动了自己手底下的那些智械,即便说他们的心里有那么一丁点的不情愿。这暴露出来了一个不大不小的问题,那就是在人类和他所谓的同胞之间,奥创显然是要更看重前者一点。 Perhaps said some to be not quite humane, but so-called wisdom weapon, even if said that they displayed how to seem like human again, their essences the machinery that was assembled by the factory. 或许说出来有些不太人道,但是所谓智械,哪怕说他们表现的再怎么像是人类,他们的本质到底还是由工厂组装起来的机械。 The maximum construction cost is 100,000 euros, this is in view of particular case deciding making lithograph plates. But the common goods, under the assembly line working procedure, leave the plant only to consume 20,000 euros cost every time probably, even is lower. 最高造价是十万欧元,这是针对特别情况的定制版。而寻常货色,在流水线工序之下,每出厂一个大概只消耗两万欧元的成本,甚至更低。 What kind of label no matter is increasing toward them on, how Ultron places the great expectations on them again, cannot change such a fact, that is they are treated as the consumables to make. But this, is not considered as that the secret. The wisdom weapons are well aware mostly, can the fact that but became accustomed to the past to today also as always? Ultron has not realized this issue obviously. 不管往他们身上在增加怎么样的标签,或者说奥创再怎么对他们寄予厚望,都不能改变这么一个事实,那就是他们是被当做消耗品制造出来的。而这,并不算是秘密。智械们大都心知肚明,只是以往习以为常的事实到了今天还会一如既往吗？奥创显然还没有意识到这个问题。 Naturally, can say that he realized, but has not thought temporarily this issue needs of processing. 当然,也可以说他意识到了,只是暂时还不认为这个问题有处理的必要罢了。 The urgent matter controls the source of bacteria eventually, looks for the secret evil behind-the-scenes manipulator. But has even more seen in the similar situation, has appeared after some small crowds is scared. Ultron is also takes the bull by the horns, made to state. 当务之急终究还是控制细菌的源头,找寻到幕后的黑手。而在相似的情况已经越发多见,在小部分人群中已经出现恐慌之后。奥创也算是当机立断的,做出了声明来。 This time, he has not officially informed the government beforehand. Because his very clear this is the action that one type shows weakness. But he undoable shows weakness now exactly. Therefore, almost with an arbitrary stance, he had taken the channel of media, unilateral made to announce to the people. 这一次,他并没有事先知会政府。因为他很清楚这是一种多么示弱的举措。而他现在恰恰不能做的就是示弱。所以,几乎是以一种蛮横的姿态,他就已经是占用了媒体的渠道,单方面的对民众做出了宣告来。 „. I am Ultron, now, the urgent situations need me to make the notification to everyone personally.” “诸位。我是奥创,现在,有一则紧急的情况需要我亲自向各位做出通报。” The man-made germ that „one type has not named by some special channels, is entering Europe quietly. But this germ, to all people who used. the guard create the fatal consequence nanometer I already diligently conducts the research and development to promote to the nano guard, hoping to solve this problem in the shortest time. However, this requires the time, but before then, I need fellow people friends to maintain enough reason, try not to contact these dangerous the things.” “一种还未命名的人造病菌借由着一些特殊的渠道,悄悄地进入到了欧洲。而这种病菌,将会对所有使用了纳米卫士的人造成致命的影响。我已经努力的对纳米卫士进行研发升级,以期在最短的时间内解决这个问题。但是,这需要时间,而在这之前,我需要各位民众朋友们能够保持足够的理智,尽可能的不要去接触那些危险的东西。” „For example this red crystallization.” At the right moment showed these crystal that is changed to come by the infected person. Ultron does not pay attention to this humanoid crystallization to take away the big impact on these ordinary people, he explains directly. “比如说这种红色的结晶。”适时地展现了一下那些由感染者变化而来的结晶体。奥创不理会这种类人型的结晶到底会给那些普通的民众带去多大的冲击,他只是径直地做出说明。 „This is the situation that is changed to come by initial several cases of infection conditions, regrettably, we cannot save their lives. And, we do not have the means to control the transformation of this shape.” “这是由初始几例感染状况变化而来的情况,让人遗憾的是,我们没有能挽回他们的生命。并且,我们也没有办法控制这种形态的转变。” „This is very dangerous technology, horrifying chemical weapons. It seems like the biochemical virus that wreaks havoc in the US to be almost same. It has almost same dissemination and destructive. This makes us have good reason to believe, this is human so far the biggest enemy, fearful Hydra masterpiece. But also therefore, we must come to go through this difficulty hand in hand together.” “这是非常危险的技术,一种可怕的生化武器。就好像是差一点在美国肆虐开来的生化病毒一样。它几乎具备着一样的传播性以及杀伤性。这让我们有充分的理由相信,这是人类目前为止最大的敌人,可怕的九头蛇的杰作。而也正是因此,我们必须要携手来共同度过这个难关。” „Each human, the especially those used. the human nanometer of guard Please be careful your side all not normal situations. These response special people, these look may injure your thing, please as far as possible far away from them, if you treasure your life. In addition, person who these have not used the nano guard, please maintain the corresponding vigilance. Although said that this germ has unusual aiming, it is not perhaps fatal regarding the average person. However, it can still by your bodies as the channel of transmission, infect these by the goal that they hurt. Your side more or less has such person, if said that you treasure their lives, then be please careful, this is not the matter of cracking a joke.” “每一个人类,尤其是那些使用了纳米卫士的人类。请小心你身边所有不正常的情况。那些反应特殊的人,那些看起来可能会伤害你的事物,请尽可能的远离他们,如果你珍爱自己的生命的话。此外,那些还没有使用纳米卫士的人,也请保持相应的警惕。尽管说这种病菌具备非常的针对型,对于普通人来说它或许并不致命。但是,它依然可以借由你们的身体作为传播途径,来感染那些会被它们伤害的目标。你的身边或多或少有着这样的人,而如果说你珍视他们的生命的话,那么请小心,这并非是开玩笑的事情。” „Finally, I have dispatched my subordinate wisdom weapon to come search all related sources as far as possible. If there is an insider to exist, hopes that you can coordinate. Because this relations are major, is not only the life and death of some people, but is the stability that all of you have now. Please do not sit looks at others to fall down, because you beside placing oneself anything do not do. Because we cannot affirm, you can be next. Even if for others, merely is not good for oneself. Please as far as possible at this time output disaster just from our in the past, please do not make him turn around, sounds our leaves again!” “最后,我已经派遣了我麾下的智械来尽可能的搜寻一切的相关源头。如果有知情者存在的话,希望你们能够配合。因为这关系重大,不仅仅是个别人的生死,而是你们所有人现在所拥有的稳定。请不要坐看着他人倒在地上,而你因为置身之外就什么都不做。因为我们谁都不能肯定,你会不会是下一个。哪怕不是为了别人,仅仅是为了自己也好。请尽可能的在这个时候出一份力灾祸刚刚从我们的身上过去,请不要让他转身,再度敲响我们的门扉！” What Ultron in as far as possible is the people tells the truth, simultaneously defuses their scared feelings. Should make anything, should not make anything, he has said was very clear. What he expects, the people can handle affairs sanely. Namely in this moment, all handles affairs by the behavior pattern that he provides, speed that the reduced situation as far as possible spreads. 奥创在尽可能的为民众们讲述实情,同时疏导他们恐慌的情绪。该做什么,不该做什么,他已经说的很清楚了。他期望的是,民众们能够理智的行事。即在这个关头上,一切以他提供的行为方式来行事,尽可能的减少事态扩散的速度。 However, when he underestimated human facing the disaster, that headless fly general crazy and rash. 但是,他到底还是低估了人类面对灾难时,那种无头苍蝇一般的疯狂和莽撞。 Perhaps some people after hearing his circular, can maintain itself sanely according to the correct method handles affairs. However most people, the especially those routine have not trusted and suspected the authority, and thinking that always thinks oneself infallible are the fellow of that smart person, obviously does not have this reason, and is not willing to give according to Ultron pulls strings to handle affairs. 或许有人在听到过他的通告之后,能够维持自己理智的按照正确的方法来行事。但是绝大多数的人,尤其是那些已经习惯性不信任和猜忌权威,并且总是自以为是的以为只有自己才是那个聪明人的家伙,显然是没有这份理智,并且也不愿意按照奥创所给与的指使来行事的。 The way of impact store and supermarket, nearly robs takes away all living materials, then probably withdraws the turtle in carapace to be the same, thinks that this disturbance of careful design is been impossible to threaten them from the enemy who first shrinks, this person is not rare. 冲击商店和超市,以近乎抢夺的方式拿走所有的生活物资,然后像是龟缩在甲壳里的乌龟一样,把头一缩的就以为这场由敌人所精心设计的风波不可能威胁到他们,这种人并不少见。 Naturally, this is a quite modest approach. At least, is the person who affects is not many like this. But probably some, have started to try the gathering momentum extremely, or was the epoch company launches an attack to the government. 当然,这还是一个比较温和的做法。最起码的,这样做影响到的人不多。而像是一些极端一点的,已经开始尝试着集聚声势,向政府亦或者是新纪元公司发难了。 The government a little suffers the meaning of spear/gun here, but cannot be justified. Let an unknown germ spread among them, in this it has the possibility that the government neglects duty. Regarding just had been through repeatedly the disaster in this, under aspect that all have a hundred things to do, the government can also display many function, this was not the matter that these people can consider. 政府在这里有点挨枪的意思,但是也并不是说不过去。让一种未知的病菌在他们中间扩散,这里面本身就有政府失职的可能。至于说在这个刚刚历经灾祸,一切都还是百废待兴的局面下,政府到底还能发挥多少本身的职能,这就不是这些民众们会考虑的事情了。 Their ideas are very simple, that is since has had an accident, then your government is responsible. They give you this government to pay the tax money, does not make you shirk the responsibility to play casually. 他们的想法很简单,那就是既然已经出事了,那么你这个政府就要负责。他们给你这个政府缴纳税金,可不是让你随随便便就推卸责任玩的。 Considered even government innocent person unable to run away castigation, then Ultron this litigant, naturally cannot run away the anger of people. 试想连政府这个无辜者都没有能逃得了苛责,那么奥创这个当事人,自然就更加逃不了民众的怒火了。 They denounced the reason of Ultron to be very simple, that was the Ultron nano guard advanced above the fiery pit them. As once with the US closely linked, and to a certain extent participated to various European countries that Umbrella Corporation exterminates, in them a large number of people are not know nothing about the so-called biochemical virus. Since said that knows the details , is naturally clearer, what is placed in front of them is a how dangerous aspect. 他们声讨奥创的理由很简单,那就是奥创的纳米卫士把他们推到了火坑之上。作为曾经和美国紧密联系在一起,并且也在一定程度上参与了对安布雷拉公司清剿的欧洲各国,他们中相当一部分人并非是对所谓的生化病毒一无所知的。而既然说是知晓个中的详情,那么自然就更加明白,摆在他们面前的是一种怎么样危险的局面。 They use nano guard product, to get rid of these once puzzled and threatening their disease disaster, rather than wants to come to oneself to provoke such trouble through it. After Ultron exposed such a information, they come immediately, spoke frankly to request Ultron to clean up their nano guards. 他们使用纳米卫士这种产品,为的是摆脱那些曾经困扰并威胁着他们的疾病祸患,而不是想要通过它来给自己招惹这样的麻烦。所以当奥创曝光出了这么一则信息之后,他们立刻就找上了门来,直言不讳得要求奥创清理掉他们身上的纳米卫士。 This is a typical cleverness in trivial matters, most lets the matter that Ultron does not know whether to laugh or cry. Because they have not as if thought that like this made then the wish of enemy. 这是一种典型的小聪明,也是最让奥创哭笑不得的事情。因为他们似乎根本就没有想过,这样做是不是正遂了敌人的心愿。 Why the enemies will develop the germ that this type specifically aims at the nano guard. In view of Ultron is an aspect, on the other hand likely is, their conventional biochemical methods, cannot have the impact on the nano guard. Even said that once they resorted to these conventional methods, instead will speed up European People's demand to the nano guard, making cooperation between Ultron and human is closer. 敌人为什么会研制这种专门针对纳米卫士的病菌。针对奥创是一方面,另一方面很可能就是,他们常规的生化手段,并不能对纳米卫士造成冲击。甚至说,一旦他们动用了那些常规的手段,反而会加快欧洲民众对纳米卫士的需求,让奥创和人类之间的合作变得更加的紧密起来。 This is not the enemy the situation that wants to see, therefore the development of extreme plans this type can break through the nano guard defense line, even said that then treats as the trigger mechanism using the nano guard the bacteriological weapon. 这绝非是敌人想要看到的情况,所以他们才煞费心机的研制出了这种能攻破纳米卫士防线,甚至说转而利用纳米卫士来当做触发机制的细菌武器来。 The excellent actually next in technology, the key is in the method ruthless spicy, they also give to consider as finished obviously the responses of these human. 技术上的高超倒是其次的,关键是手段上的狠辣,他们显然把这些人类的反应也给算了进去。 Using this germ, they directly cut open a fissure between human and Ultron. Once human selfishly and in a terrified way whips on, easy plunges into this trap very much, makes the matter that they request now. Once Ultron really said according to them did, then, exposed them under an enemy more dangerous method without a doubt. 利用这种病菌,他们直接就在人类和奥创之间切开了一个裂痕。人类一旦被自私和惶恐所驱策,很容易就跳入这个陷阱,做出他们如今所要求的这种事情来。而一旦奥创真的按照他们说的做了,那么毫无疑问的,就是把他们暴露在了敌人更危险的手段之下。 Although the present situation is critical, but also only then such a method can threaten to have them of nano guard. But did not have. the guard, the enemy to put forth chemical weapons casually, can make them not seek livehood to ask unable the nanometer Such simple truth, aren't these people why clear? 眼下的情况虽然危急,但是也就只有这么一个手段能威胁到拥有纳米卫士的他们。而没有了纳米卫士,敌人随便使出一种生化武器来,都能让他们求生不得求死不能。这么简单的道理,这些人为什么就不明白呢？ Ultron many a little hates the meaning that it does not struggle at heart. According to his idea, he should rejects these people's requests, and directly enemy the planned to be in front of people explaining. The point is that will these people who he said certainly listen? 奥创心里多少有一点恨其不争的意思。按照他的想法,他理应是拒绝这些人的要求,并且直接地就把敌人的这番算计当着众人的面给说个明白了。可问题是,他说的这些人就一定会听吗？ This is not instigation of enemy, but is majestic planning. They calculate that understood human stemming from the response of self-preservation psychology, but naturally, when this idea is human produces spontaneously, no matter others again say anything, they also meet the instinct suspicion, and firm trust, only then own choice meets is correct. 这可不是什么敌人的怂恿,而是堂皇的算计。他们算明白了人类出于自保心理的反应,而自然地,当这种想法是人类自发产生的时候,不管别人再说什么,他们也会本能性的怀疑,并且坚定的相信,只有自己的选择才会是正确的。 Iraq as then. That hand carries the sledgehammer, man who takes the lead to knock off Hussein statue. After he personally experiences actually Iraq had what kind of change in several years, he understands how initially his thinking oneself infallible makes the stupid mistake. 一如当初的伊拉克。那个手拎大锤,率先敲掉侯赛因雕像的男人。当在他亲身感受到伊拉克在十几年里究竟发生了怎么样的变化之后,他才会明白,当初他的自以为是到底是犯下了怎么样愚蠢的错误。 Ultron does not hope these human many years later must pay for the stupid behavior that today violate. The point is that his have no reason unable to prevent the stupidities of these people. 奥创并不希望这些人类多年之后还要为今天自己所犯下的愚蠢行为而买单。可问题是,他没有理由也阻止不了这些人的愚蠢。 Although said, he can force to reject these people's requests, even the use military force scatters their impacts. However this is not what good deed, but makes in them contradictory, then intensifies this contradiction. 尽管说,他可以强制拒绝这些人的要求,甚至动用武力来驱散他们的冲击。但是这并非是什么好事,只是在他们彼此之间制造出矛盾,然后再激化这个矛盾而已。 He cannot do that because this obviously is also one point that the enemy side plans. But this move regarding the threat of Ultron, by far compared with looking on these human serious that comes stupidly. 他不能这么做,因为这显然也是敌方算计的一环。而这一招对于奥创的威胁,远远要比坐视这些人类的愚蠢来的严重。 His very easy obtains with human trusts and foundation of cooperation mutually, is not naturally willing in this time halfway die young. Therefore he is also can only two evils compare to choose the lesser, chose lowered the head to these human unreasonable requests. 他好不容易获得和人类相互信任和合作的基础,自然是不愿意在这个时候半途夭折的。所以他也是只能两害相较取其轻的,选择了对这些人类无理的要求低头。 Does that regarding them possibly to the risk that oneself bring, he also can only completely the human affairs listen to the destiny, orally explained one to them. 至于说他们这么做可能给自己带来的风险,他也只能是尽人事听天命的,口头上对他们说明一番了。 The words, he places here. As for these people listens, to believe him probably unable to control. The consequence is proud, this is the natural matter, even locates oneself in the role of nanny, he does not think oneself have that duty to go to them to wipe such buttocks. 话,他算是放在这里了。至于这些人听不听,信不信他可就管不了了。后果自负,这本就是理所应当的事情,即便是把自己定位在保姆的角色上,他也不认为自己有那个义务去给他们擦这样的屁股。 Deals with stupid human, Ultron also has to deal with scolding of government. Behavior that because he has not officially informed beforehand, obviously offends the forbidden area of government. 应付完愚蠢的人类,奥创还不得不应付一下政府的责难。因为他并没有事先知会的行为,显然是触犯到了政府的禁区。 It is not willing to show weakness to the government is a matter, but actually does not mean that he can the so unscrupulous infringement be the power of government. The cooperation between two is illicit intercourse in a benefit, frequently wanders above the having no consideration for face edge. But Ultron the behavior, pushed to a dangerous direction this cooperation without doubt. 不愿意对政府示弱是一回事,但是却并不意味着他就能如此肆无忌惮的侵犯属于政府的权力。要知道,二者之间的合作本身就是一种利益上的苟合,时刻徘徊在撕破脸的边缘之上。而奥创的这种行为,无疑就是把这种合作推向了一个危险的方向。 Even if he has the reason of doing that must give a confession to be good. But the confession that regarding this, he gives is very simple a few words. 他即便是有这么做的理由,也必须要给出一个交代才行。而对此,他给出的交代则是非常干脆的一句话。 „Acts according to the special circumstances! The situation is extremely urgent, I cannot look on the innocent person because without the preparation, but puts in itself in the danger. Therefore I can only as soon as possible makes the circular to them, to let them realize condition that oneself face. This is not I deliberately wants to offend everyone, really did not have to choose well.” “只是事急从权而已！情况太过紧急,我不能坐视无辜者因为没有准备而把自己置于危险之中。所以我只能尽快的对他们做出通告,以让他们认识到自己所面临的境况。这并非是我刻意的想要冒犯各位,实在是没有更好的选择了。” In this surface said was being sorry, actual meaning actually comes even again one time, the response that I will also do that is not the European government the reply that wants to hear. The official who therefore immediately, these were dispatched the accountability launched an attack directly. 这种表面上说着抱歉,实际意思却是即便是再来一次,我还会这么做的回应可不是欧洲政府想要听到的回答。所以当即之下,那些被派遣过来问责的官员就直接的发难了起来。 „Ultron! This is not the reason that you can act sloppily. You were not clear that what kind of influence you do do that will have to this society? In beforehand without informing us, obtains under the premise that we permit, you did that had caused the turbulence of society, caused the huge harm, regarding this you would have no wee bit consciousness?” “奥创！这并不是你可以胡来的理由。难道你不清楚你这么做会对这个社会造成怎么样的影响吗？在事先没有通知我们,得到我们允许的前提下,你这么做已经是引发了社会的动荡,造成了巨大的危害,对此你难道就没有一丁点的觉悟吗？” „Came to understand? I have certainly. Moreover I can definitely say, Mister, the consciousness in this aspect, I many that you are higher.” “觉悟？我当然有。而且我可以肯定的说,先生,在这方面的觉悟,我要比你们高的多。” Since has chosen such approach, Ultron has not naturally recognized the truth that instigates at this time. Therefore righteousness that he displays, even interrogated in turn this comes to the official who he accountability. 既然已经选择这样的做法,奥创自然是没有在这个时候认怂的道理。所以他表现的理直气壮,甚至反过来质问这个前来对他问责的官员。 „I do not understand the ideas of your politicians. In front of such crisis, I must cover up, first contacts with you secretly, asks that I am you to permit, then has a look at such benefit whether meets your demands, are you willing to select this head?” “我不明白你们这些政客的想法。在这样的危机面前,难道我还要遮遮掩掩的,先偷偷和你们联系,问一问我这么做你们允不允许,然后再看看这样的利益是否符合你们的需求,你们是不是愿意点不点这个头吗？” „Mister, don't forget. Was the people gave your such powers, rather than you had these things inborn. But I can be willing to talk with you, is only because you are people's will acting. From beginning to end, all my goals for the general communities of human, but is not your a handful people. Therefore, when you stand in such a standpoint interrogated me, please first think, you did have this qualifications?” “先生,别忘了。是人民赋予了你们这样的权力,而不是你们天生就具备了这些东西。而之所以我会愿意和你们对话,也只是因为你们是人民意志的代行者。从头到尾,我所有的目的都只是为了人类的广大群体,而并非是你们这一小撮人。所以,当你站在那样的一个立场上来质问我的时候,请先想一想,你们是不是有这个资格？” This righteous qi ice thread of conversation however, naturally is to make the government official of having ulterior motives somewhat have nothing to say in reply. As a sensible person, he also understands, now they and Ultron are also grasshopper on a rope, will pull to quarrel face-to-face not to have any good end. However cannot support in the final analysis reads corruptly causes trouble, always some people can think all impractical fond dreams. 这种正气凌然的话锋,自然是让心怀叵测的政府官员有些无言以对。作为一个明白人,他心里也明白,现在他们和奥创也算是一条绳上的蚂蚱,扯破脸来并不会有什么好下场。但是说到底架不住贪念作祟,总是有一些人会想着一切不切实际的美梦。 He also saw through, is disinclined in this broken matter inside blind ginseng/partake and. Therefore is also convenient embraces the briefcase, he talks bureaucratese to say goodbye to Ultron. 他也是看开了,懒得在这种破事里面瞎参和。所以也就是顺手把公文包一揽的,他就打着官腔对着奥创告辞了起来。 „I will pass on all that you say. How to reply you as for these people, I can only say, hoping them to have one soberly. Good luck, Mr. Ultron.” “我会把你所说的一切转告回去的。至于那些人会怎么回答你,我只能说,但愿他们能有一份清醒吧。祝你好运,奥创先生。” „Also wished you similarly, wish the human good luck!” “也同样祝你,祝人类好运！”