MSG :: Volume #22

#2152: The great ambition aspiration strives for merit to seize the position


LNMTL needs user funding to survive Read More

The Djinn god is brandishing the giant gold/metal hammer, knocks the steel front door that rots to shut tightly like a shivering watermelon common hammer. Like the sound of everything may become vulnerable, not only the front door was broken open at one fell swoop, base of entire inserting under to surface seemed also ordinary after the earthquake, swayed and break. 巨灵神挥舞着巨大的金锤,如同敲碎西瓜一般的一锤敲烂掉紧闭的钢铁大门.如同地动山摇的动静下,不仅大门被一举破开,整个嵌入到地表下的基地也都仿佛是历经地震一般,晃荡、破碎了开来。 This is this base final foothold, under the fortification situated in surface to resist stubbornly to set up. The opportunity that however unfortunately, they resist stubbornly does not have. When the Djinn god broke through a gap after the brute force, immediately has the invincible force to go forward, governing is causing the flaming fire, bored through this underground fortification like the fire dragon vertically and horizontally/able to move unhindered generally. After being away from the thick mudstone to feel the scalding hot high temperature of under foot, inside these Hydra soldiers, are impossible to have any possibility of returning alive again. 这是这个基地最后的一个据点,位于地表下的防御工事本身就是为了负隅顽抗而设立的。然而可惜的是,他们连负隅顽抗的机会都没有。当巨灵神以蛮力攻破出了一个缺口之后,立刻就有天兵上前,御使着熊熊大火,如同火龙纵横一般的钻透了这个地下的防御工事。而当隔着厚厚一层泥石都能感觉到脚下的灼热高温后,里面的那些九头蛇士兵,已然是不可能再有任何生还的可能了。 Report! This place bandit has annihilated all, does not have the life. In addition from the enemy common people all around, and others was imprisoned by me all, waits for the general to punish!” “报!此地贼寇已然尽数歼灭,无一生还。此外周遭有从敌百姓,也被我等尽数监押,等待将军发落!” When battle, must according to the military law system, even if said that is the Djinn god these slippery customers of , they do not dare to do any trick to come out at this time. Therefore they handle affairs are also regular. But looks the tactical situation that own hand underlings report, Djinn god while deeply feeling satisfaction, is the big hand wields. 交战之时,一切都要按照军法制度来,哪怕说是巨灵神手下的这些老油条们,他们也不敢在这个时候搞什么幺蛾子出来。所以他们行事还算是正规。而看着自家手底下人汇报出来的这份战况,巨灵神在深感满意的同时,也是大手一挥的。 „Do one group of elderly and infirm, what keep them to make? Put. The imperial order of forehead is to let me in any case and others broke through this place defense line, the bandit who Ns defeat here, had not said wants me and others to kill his infertile, spares nothing alive. The one's superior official has not let do, the father does not want to do this and other dirty/small error matters. In brief, gave me to kill before braves the merit the temperament to receive to me good. These immaterial irrelevant peoples, making them get the hell out to me and that's the end!” “一群老弱妇孺,留他们做什么?都放了。反正天庭的诏令是让我等攻破此地防线,杀败此处的贼寇,可没说要我等杀他一个寸草不生,鸡犬不留。上峰没让干,老子也不想干这等龌蹉事。总之,都给我把以前杀良冒功的脾气都给我收了。这些无关紧要的闲杂人等,让他们都给我滚蛋就是了!” But General, if this divulges a secret, will divulge the information of my army?” “可是将军,这要是走漏了风声,是不是会泄露了我大军的情报?” The Djinn god can the big hand wield, his these soldiers hand/subordinate actually have no alternative but to consider for him are more. Naturally, the Djinn god who this point careful such as sends also considered obviously, therefore he then shakes the head immediately, made noise to comfort. 巨灵神可以大手一挥,他手下的那些兵卒们却不能不为他考虑的更多一些。当然,这一点心细如发的巨灵神显然也是考虑到了的,所以他当即便是摇了摇头,就出声安抚了起来。 Must consider thoroughly not. This war is open and aboveboard going on a punitive expedition against, is not the soldier is risking danger the track plans. Compared in letting the thief knows me and other invincible forces to get the gate to come, the one's superior official was perhaps worried, they have not known that was our foreheads and they make war! Thus, you told one, made small while scattering these irrelevant peoples , and other given name report came out me. What kind of power and prestige let their also biography my forehead army today is.” “莫要多虑。这场大战乃是堂堂正正的征伐,可不是什么兵行险着的轨道算计。相比较于让贼人知晓我等天兵已经打上门来了,上峰恐怕更担心的还是,他们还不知道是我们天庭和它们开战了呢!这样,你去吩咐一声,让小的们在驱散那些闲杂人等的同时,也把我等的名号报出来。让他们也传传我天庭大军今日是怎样的威风。” Obeys the command!” “遵令!” The soldiers of transmitting orders must make to run off, but here Djinn god also victory report transmitting. Although annihilated the enemy about thousand, stronghold fort can only be beats, but the good and evil is also a grand opening, has value that is worth transmitting. 传令的兵卒得令跑开,而这边巨灵神也把捷报给传递了回去。虽然歼灭了敌军近千,寨堡一座只能算是小胜一场,但是好歹也是个开门红,有值得传递回去的价值。 Naturally, the ambition of Djinn god may incessantly be the present a little. Only minor victory, but also being insufficient makes the most above person hear his name, but his goal is this. Therefore wants to achieve the goal, at least, he must this minor victory, changing makes one to win is good. 当然,巨灵神的野心可不止是眼下这么一点。区区一场小胜,还不足以让最上头的人听到他的名字,而他的目的就是这个。所以想要达成目标,最起码的,他也要把这一场小胜,变作一场大胜才行。 The military action, the Djinn god as the cutting edge military officer, has the power that certain acts in own discretion. But he after a careful thinking, is then determined to come immediately. 军事行动上,巨灵神作为先锋将领,是有一定便宜行事的权力的。而他在一番仔细的思索过后,当即便是下定了决心来。 Comes the person, waits to call to me the army of various sections! Said that in the tent/account discussed official business!” “来人,把各部的军候都给我叫来!就说帐中议事!” The forehead stood at the end of Han again, itself many systems were also when the fashion handed down from generation to generation. For example the military system, by Han Dynasty that great general military compound five, the subordinate supposed the tune, under the tune had the establishment of village. 天庭于汉末再立,本身许多制度也是当时流传下来的。比方说兵制,就是以汉代那种大将军营五部,部下设曲,曲下有屯的编制。 The Djinn god is the mixed number general, when a cutting edge is good, when army command are unqualified. Therefore his permanent grade is school Wei, commands 2000 of subordinate elite. But he must make the military mobilization, naturally also only needed to wait calling subordinate ten army enough. 巨灵神是杂号将军,当一部先锋还行,当一军统帅就不够格了。所以他的正式军衔是校尉,统帅部下的两千精锐。而他要做军事动员,自然也只需要把麾下的十曲军候给叫过来就够了。 The so-called army period of five days, basically is the backbone bureaucrat in army. Marches to go to war, deploys troops and forms lines, basically cannot leave the opinion that these army wait. The Djinn god wants to perform good deeds, naturally must discuss with them. But in his raising big tent/account, after calling various Qujun waited, he directly then came straight to the point. 所谓军候,基本上都是军中的骨干官僚。行军打仗,排兵布阵,基本上都离不开这些军候的意见。巨灵神想要建功立业,当然要和他们商议一下。而就在他升起大帐,召来诸曲军候之后,他直接便是开门见山了起来。 Gentlemen, win victory today, I first for the gentlemen said that celebrates. However the anxious move of gentlemen come, naturally not for such only minor matter. I are naturally straightforward, did not do the thing that these beat around the bush. I directly asked that gentlemen, the victory of today, can the gentlemen think self-satisfiedly?” “诸君,今日旗开得胜,我先为诸君道一声贺。不过急招诸君过来,自然不是为了这么区区一件小事。我这人生性耿直,就不搞那些拐弯抹角的东西了。我直接就问诸君一句,今日之胜,诸君可觉志得意满乎?” Sees no one to answer, the Djinn god pounds on the table immediately, loudly shouted. 见没有人回话,巨灵神立刻就一拍桌子,大喝道。 Since did not say, then I then first open this mouth. Wanted me saying that this only minor victory, was worth mentioning, how can also settle the great ambition that my real man performed good deeds?” “既然诸位不说,那么我便先开这个口吧。要我说,这区区一场小胜,何足挂齿,又如何能安我大丈夫建功立业的雄心?” And first listens to my word. My eastern Tianmen Subordinate receives safe year to year, is negligent in the war. On strength, telling the truth, indeed was inferior that is dominating Nantianmen that goes on a punitive expedition against the world of mortals authority elite. Today I and others can win, to be honest, is my east Tianmen constructs the wood to be nearer from day on plans. Today I and others step back in this, then wants to perform good deeds again, must also has other two fontanels with Nantianmen elite strive for merit the seizing. But even if said the one's superior official lets me and other fair competitions, you and others felt the conscience saying that I and others whether to win that group of robe Ze of Nantianmen?” “诸位先且听我一言。我东天门部属常年承泰,疏于战事。论战力,有一说一,的确是不如那把持着征伐下界职权的南天门精锐。今日我等能先拔头筹,说句实话,也不过是我东天门距离天维建木更近上一筹而已。今日我等在此却步,接下来想要再建功立业,就要和南天门还有其他两座天门的精锐争功夺战了。而哪怕说上峰让我等公平竞争,你等摸着良心说,我等可否胜得了南天门的那群袍泽们?” The forehead in the soldier is primarily four big fontanels, Nantianmen is the forehead main entrance, naturally is most important. But even if said the soldiers in these family background east Tianmen are unwilling, they have to acknowledge, concerning the skill they indeed are slightly on weak such a plan. 天庭驻兵以四大天门为主,其中南天门乃是天庭正门,自然是重中之重。而哪怕说这些出身东天门的士卒们心有不甘,他们也不得不承认了,论及本事他们的确是稍弱上那么一筹的。 If acknowledged this point, then the meaning of Djinn god is also somewhat obvious. 而要是承认了这一点,那么巨灵神的意思也就已经是有些昭然若揭的了。 „Does general want not to meddle while Nantianmen with enough time, wins another victory?” “将军想要趁着南天门还没有来得及插手,再下一城吗?” The army periods of five days start to ask, if yes, they will pour will not reject this performing good deeds opportunity. However, the ambition of Djinn god obviously think them is much bigger. 军候们开始发问,如果说是,他们倒也不会拒绝这种建功立业的机会。但是,巨灵神的野心显然要比他们想的大得多。 Wins another victory? That may be insufficient. Comes the person, plays with the sand!” “再下一城?那可不够。来人啊,把沙盘弄过来!” Sand table thing, the horse of Eastern Han Dynasty helped has to gather the meter/rice is the mountain valley, referred to the form view. The forehead reconstruction was at the late stage of the Eastern Han Dynasty, this thing have no reason unable to move. Sand table why their these gifted generals regarding India will have, that must say in the forehead the far-sighted people and person who hears distant voices such two characters. 沙盘这东西,东汉的马援就有聚米为山谷,指化形式的说法了。天庭再建本身就是东汉末期,这东西没有理由搬不出来。至于说印度的沙盘为什么他们这些天兵天将们会有,那就要说说天庭里千里眼、顺风耳这么两位人物了。 Many people think that the far-sighted person and person who hears distant voices are specially for the jade emperor inquiry news, the world has any sound, the jade emperor must understand through them. This is actually an error. Because of again the ruler of idiot, is even impossible to make this type to bring to treat as itself to take the pleasure the valuable military resources, listens to the foolish matter of Eight Trigrams (gossip). 很多人都以为千里眼、顺风耳是专门为玉帝打探消息的,天下有什么动静,玉帝都要通过他们来了解。这其实是一个谬误。因为就算是再白痴的统治者,也不可能做出这种把宝贵军事资源拿来当做自己取乐子,听八卦的蠢事。 The far-sighted person and person who hears distant voices's true function is always militarily, this point since they are responsible for staying and defending one's post Nantianmen to look. But must say that this function is anything, the words that then classifies specifically also can only say, they are responsible for detecting enemy intelligence this, on the one hand works. 千里眼、顺风耳真正的作用从来都是在军事上,这一点从他们负责坐守南天门就能看得出来。而要说这份作用到底是什么,那么具体归类下来的话也就只能说,他们是负责侦测敌情这一方面工作的了。 The far-sighted person eye view thousand li (500 km), all trends cannot escape from his eye. But the person who hears distant voices can monitor the toys, even if deep conceals impossible to be neglected by him at the underground sound. Two people gather, compared with fierce that world any radar must come. If unifies their experience, builds such several sand tables to come out again. The forehead army sends out, naturally also had three points to plan matters in first odds of success. 千里眼眼观千里,一切动向都逃不出他的眼睛。而顺风耳能监听玩物,哪怕是深藏于地下的动静都不可能被他所忽视。二人合起来,比世间任何一个雷达都要来的厉害。而如果结合他二人所见所闻,再堆砌那么几个沙盘出来。天庭大军出动,自然也就是有了三分谋事在先的胜算。 The Djinn god is the cutting edge military officer, there is a power of acting in own discretion, naturally has the qualifications to start off with such a sand table. But waited for him to be placed the sand table in the big tent/account, he immediately with hand finger/refers of sand table corner saying somewhere. 巨灵神是先锋将领,又有便宜行事的权力,自然是有资格带着这么一份沙盘上路的。而等他把沙盘摆在了大帐之中,他当即就是用手一指沙盘边角某处的说道。 Here named Mumbai, is in the middle of this India strategic place. These rivals who today we cope with, dispatches troops into battle in this, just now then did in just two years important matter that overthrew this side political power. Here can be their place of dragon being popular. But wanted me saying that overcame these blockhouses that with it step by step did not have function, saved this petty minor mourning., Comes to destroy Yellow Dragon would rather simply directly, gives this Mumbai strategic place at one fell swoop! So long as can take this strategic place, the extreme great merit is extremely easy to obtain. Some with numerous positions, Ronghua Fuhua, enjoys endless. Therefore, is opinion?” “此处名为孟买,乃是这天竺当中的一处重镇。今日我们所对付的这些敌手,也是起兵于此,方才在短短两年之内便做下了颠覆此方政权的大事。此处算得上是他们的龙兴之地。而要我说,与其一步一步地打下这些个无甚作用的碉堡,积攒这点鸡毛蒜皮的小功来。倒不如干脆一点,直接来个直捣黄龙,一举把这孟买重镇给拿下来!而只要能拿下这座重镇,泼天大功唾手可得。某与众位,也将荣华富华,享之不尽。所以,诸位的意见是?” Heard the Djinn god saying that the army periods of five days also understood his meaning obviously. He does not want to fight steadily, but wants the soldier to send to fall to incur. This no doubt can be a move of wonderful chess in military tactics, but in their opinion, was some extremely was really bolder. 听到巨灵神这么说,军候们显然也是明白了他的意思。他不想稳扎稳打,而是想要兵发陷招。这固然算得上是兵法中的一招妙棋,但是在他们看来,也着实是有些太过于大胆了一些。 How to say again they have 2000 people. But according to far-sighted person there issues their information, in the city that called Mumbai a few must have several million and even tens of millions people. Even if takes one at ten, in hundred takes one, in that city also has several tens of thousands and even the armies of hundreds of thousands of numerous. This is must make them to work as hundred rhythms. But crossed all sorts of weapons of today's mortal in the experience, after Hydra these anomalies, even if brave such as invincible force existence of so, does not dare easily to say this boast to come. 再怎么说他们也只有两千人。而按照千里眼那里发给他们的情报,那座叫孟买的城市里少数要有几百万乃至数千万的民众。哪怕就是以十中取一,百中取一的,那座城市里也有数万乃至数十万众的军队。这是要让他们以一当百的节奏。而在见识过了今日凡人的种种武器,还有九头蛇的这些怪胎们之后,哪怕是骁勇如天兵这般的存在,也是不敢轻易地说出这种大话来的。 Safe in order, in fact goes to war the itself best choice is safe, these army periods of five days naturally hope that can fight steadily well. However considering the Djinn god present mood, they can also understand actually, he proposed the reason of this idea is. 稳妥起见,事实上打仗本身最好的选择就是稳妥,这些军候们当然还是希望能稳扎稳打来得好。不过考虑到巨灵神如今的心情,他们倒是也能理解,他提出这种想法的原因所在。 The Djinn god personal connection is good, no matter to below, he can contact on the relations. In addition the manner dares to challenge, successively the war brave is a cutting edge, properly speaking, such person should be promoted was right. However the reality is actually, since joined the forehead to the present initially, the Djinn god is always school Wei, is the mixed number general. 巨灵神人缘不错,不管是对上还是对下,他都是能联络上关系的。再加上为人敢打敢拼,历次战事都勇为先锋,按理来说,这样的人早就应该得到升迁了才对。然而现实却是,自打当初加入天庭到现在,巨灵神始终都是个校尉,是个杂号将军。 This inside reason has, the most explicit two points that but the soldiers summarize are, birth, above the suppression of desirably person. 这里面原因有很多,但是士卒们总结出来的最明确的两点就是,出生,还有上头人的刻意打压。 The Djinn god does not stem from say two, he was the descendant of antiquity Kua Fu, could be the losing lineage/vein of antiquity forehead. Such person placed on afterward forehead, naturally calculated according to the previous dynasty old people. But nature, to consolidate today's rule, even if there is opportunity that anything is promoted, is impossible to fall to his head. 巨灵神并非是出自佛道两门,他本身是上古夸父氏的后裔,算得上是上古天庭的遗脉。这样的人放在后来的天庭上,当然是按照前朝遗老来算的。而自然的,为了巩固今日的统治,哪怕是有什么升迁的机会,也不可能落到他的头上。 Naturally, this is comes according to the qualifications. In the army, the qualifications are no doubt important, but was actually inferior that the meritorious military service pulls out obviously. But Djinn god each war works as first, no doubt has the losing action of like Mt. Huaguo, but is the victory defeats eventually few. In addition has been through repeatedly hundred wars, without such saying of some merit also efforts, round should also be one's turn him to crawl upward was right. But the issue is actually, he is the subordinate of Tuotatianwang. 当然,这是按资历来的。军队之中,资历固然重要,但是却不如战功显拔。而巨灵神每战当先,其中固然有像花果山这样的折戟之举,但是终究是胜多败少。再加上历经百战,没有功劳也有苦劳的这么一说,轮也该轮到他往上爬了才对。而问题却是,他偏偏是托塔天王的麾下。 Tuotatianwang was the army commanded initially, the square fontanel received him to dominate. This is also the forehead closes up one performance of Western Paradise. But in these circumstances, his natural will hand over under this soldiers and horses the hand of trusted subordinate. But the four great heavenly gods, are his first choice. After all was born in Western Paradise, his have no reason to forgive these trusted subordinates, but the authority confessed that gave the Djinn god such bystander. But even if said the Djinn god meritorious service is outstanding, he also can only honestly under the broad item of Son of Heaven, when his mixed number general. 托塔天王当初是中军统帅,四方天门均受其把持。这也是天庭靠拢西天的一种表现。而在这样的情况下,他理所当然的会把本部兵马交到手下亲信的手中。而四大天王,才是他的第一选择。毕竟都是出身于西天,他没有理由饶过这几个亲信而把职权交代给巨灵神这样的外人。而哪怕说巨灵神功勋卓著,他也只能是老老实实地在广目天王麾下,当他的杂号将军。 He wants to go a step further, then needs to command the eastern Tianmen. But must command the eastern Tianmen to move head broad item of Son of Heaven. This is Western Paradise Buddhism that group of people are not willing to see that inevitably, but is big in the Western Paradise potential, even the jade emperor must with their illicit intercourse premise, he want promotion naturally is also the impossible matter. 他想要更进一步,便需要统帅东天门。而要统帅东天门就要掀掉头上的广目天王。这必然是西天佛门那伙人不愿意看到的,而在西天势大,连玉帝都要和他们苟合的前提之下,他想要升迁自然也就是不可能的事情了。 For these years, the Djinn god almost loses heart, how possibly he does not think, the forehead can change from one dynasty to another, livelihood new day such a day. This to his change naturally is big, but must say lofty aspirations and high ideals that the most tremendous impact, his has actually extinguished, started flaming to burn. 这么多年来,巨灵神几乎都死了心,可能他怎么都不会想到,天庭会有改朝换代,日月新天的这么一天。这对他的变动当然是大,但要说最大的影响,却还是他心里的那点早已经熄灭的雄心壮志,也开始熊熊燃烧了起来。 The God only uses, this point almost all gifted generals watch. These incompetent people were swept away, these line of gab, depended saying that two status dared not to enter the villain the good fortune that their these forehead in-service staff paid attention , could also not have seen the trace. 天帝唯才是用,这一点几乎所有的天兵天将都是看在眼里的。那些无能之辈被一扫而空,那些夸夸其谈,仗着佛道两门身份就敢不把他们这些天庭在职人员放在眼里的幸进小人,也已然是看不到了踪影。 In front of the God almost all can the soldier brave warrior, but they personally see are also, as long as has the professional skill that and feels, can perform good deeds for the forehead, God can not count the family background gives Long En the generous reward. 天帝面前几乎全是能兵悍将,而他们亲眼所见、亲身所感的也是,但凡是有一技之长,能够为天庭建功立业的,天帝都会不计出身的予以隆恩厚赏。 Erlang Shen Yang Jian was a model. Jade emperor biological nephew, once and God for the enemy, the God had looked makes an effort finally in Erlang Shen loyally praise worthy, in share that works oneself to death with all one's heart, does not relinquish difference, and gives to promote in the position of today's this god of the north Emperor him. 二郎神杨戬算是个典型了。玉帝亲侄,又曾和天帝为过敌,结果天帝看在二郎神忠勉可嘉,尽心卖命的份上,不还是不计前嫌,并且一路把他给提拔到了今天这个真武帝君的位置上。 This can certainly be a drive regarding the ambitious person. Even if said that their skill is inferior to Erlang Shen, but can have this ambition, naturally cannot be any worthless fellow. Did not strive for reaching the sky in a single bound, but can the work have obtained, depended one skill abundant one to bestow titles on the wife and hereditary posts on the descendants, actually was also the matter of passing on responsibilities. 这对于有野心的人来说当然算得上是一种激励。纵然说他们本事不如二郎神,但是能有这种野心的,自然也不会算是什么酒囊饭袋。不求一步登天,但是能劳有所得,仗着一身本事博一个封妻荫子,却也是当仁不让的事情。 The Djinn god has such thoughts now. He wants through this win, goes too far for oneself abundant one, good one oneself many years not to have resulted in the little advance, wish that a cavity aspiration nowhere may have. But as his side trusted subordinate hand and foot, these army waited after guessing correctly his meaning, was natural accordingly. 巨灵神如今就是有这样的一个心思。他想要通过这场大胜,为自己博一个出位,好一了自己多年未得寸进,一腔抱负无处可发的心愿。而作为他身边亲信手足,这些个军候在猜出了他的意思之后,也是理所当然的应声了起来。 General , to construct this extreme great merit, I and others then walk over knives, go to the sea of fire , must help general helping hand. The general has what plan, although told that is. I and other army waited under brothers, decides however bows the head to obey orders!” “将军若想建此泼天大功,我等便是上刀山,赴火海,也必然是要助将军这一臂之力。将军有何计划,尽管吩咐便是。我等军候连带着底下的兄弟们,定然俯首听令!” Good! The brothers have not really let some disappointment!” “好!弟兄们果然没有让某家失望!” The Djinn god wipes the dragon to, laughing at the same time, is suddenly ground one austere, the vertical stroke referred to taking an oath. 巨灵神一抹虬须,哈哈大笑的同时,也是骤然地面目一肃,竖指起誓了起来。 Today some Djinn god then first pledges the word here. Today has made up mind, if can a meritorious military service become. No matter the huge merit, some also the brothers share it inevitably and hand/subordinate become. If contrary to this oath, then asked me in cutting immortal platform, was struck by the thunder spall, the flesh and blood flying ash perished. Heaven bright mirror!” “今日某巨灵神便在这里先发个誓言。今日决意,若是能一战功成。不管天大功劳,某也必然与手下弟兄们共享其成。若是有违此誓,便叫我在斩仙台上,受雷霆斫击,骨肉飞灰而亡。苍天明鉴!” Must follow the lead by the general, goes through fire or water to refuse to balk, is contrary to this oath, the day tires of it!” “必以将军马首是瞻,赴汤蹈火在所不惜,有违此誓,天厌之!” The Djinn god just took an oath, that side army periods of five days are also tactful swore that swore an oath. This can be the rulers and ministers to have a good time, but has such premise, the Djinn god is also again is naturally unretentive. 巨灵神这边刚一起誓,那边军候们也是识趣的立誓赌咒了起来。这算得上是君臣尽欢,而有着这么个前提,巨灵神自然也是再无保留。 My plan is this “我的计划是这样的”
To display comments and comment, click at the button