The womenare taking inventory the population, did not discoverin the personseparatelyisShalisa, as well asworked as not goodPsylockeas well as the deathfemaleincluding the bodyguards. Died the femalealsoto discuss separatelywithPsylockebut actually, althoughsaid the meaning of a littleforcing someone to do something against his will, butworkedthey who could not completeto wanderincluding the bodyguardon the unemploymentedge. HoweverShalisa, shesupports the key that theybecome a fugitive.
女人们清点着人数,发现不在的人分别是夏芮丝,以及连保镖都当不好的灵蝶以及死亡女。死亡女和灵蝶倒还另说,虽然说有点强人所难的意思,但是连保镖工作都做不好的她们已经是徘徊在失业的边缘了。但是夏芮丝,她可是支撑她们逃亡的关键啊。At presentShalisanothere, they, althoughis insufficientto suspect that thiscanbeShalisabetrayedthem, butwill be worried abouthersituationunavoidably. Whyshehas not appearedhere, butwhy will theyreturn to the beginning? Whatmistakehad, whataccident/surprisehas come across? Nobodyknows the answer, because alsojustunknown, theyfeeling helpless.
眼下夏芮丝不在这里,她们虽然不至于会怀疑这会是夏芮丝背叛了他们,但是难免地会担心起她的情况来。她为什么没有出现在这里,而她们又为什么会回到起点上?是出了什么差错,还是遇到了什么意外?没有人知道答案,而也正因为未知,她们才更加的不知所措。
The awfulsituationmakesthemverydifficulttentative planthatmost awfulpossibility, onceis a suchresult, theirallpeopleareunacceptable. After IdatheycannotconceivedZhou Yito lose the younger sister, be ableto be what kind ofresponse, butZhou Lancannotbelieve, a howfearfulsituationoneselflost the daughter to be.
糟糕的情况让她们很难不去设想那种最糟糕的可能,而一旦是这样的一个结果,她们所有人都是不能接受的。艾达她们不能设想周易失去了妹妹之后会是一个怎么样的反应,而周岚也根本不敢相信,自己失去了女儿又会是一种怎么样可怕的情况。Morewantsto be the terrifying, morewantsto be the fear. Zhou Laninstantlytwistedcomplexion, squawktoSmith. The periplasmasked.
越想越是恐怖,越想越是害怕。以至于周岚即刻就扭曲了脸色,尖声对着史密斯.周质问了起来。„What have youmade? Whereyougetting so far asmyShalisa!”
“你到底做了什么?你到底把我的夏芮丝给弄到哪里去了!”„Do not be worried, mist. Ihave not doneanyinjuretohermatter. Ilet the place that shewent tohim to go.”
“别担心,阿岚。我可没有做任何伤害到她的事情。我只是让她去了他想去的地方而已。”Saw that on the face of Zhou Lansomewhatis puzzled, Smith. The weeksimplystarteddetailedshowing. „Probablyopened a leafed door to lead togateanother sideto be the same. I have gotten up tosometricks, letsthisgateto lead to the placeturned intomanyfromone. Buteach of youentersthisleafed door, aloneto a direction that Iarrange. Inthis, Ipainstakinglyhave arranged. Some notthatimportantperson, orpossibly the person of start trouble, Imadethemleave. Butlikelyisyou, Iwasmakeyoureturn tothisbeginning. Veryunexpected, right?”
眼看着周岚的脸上还有些不解,史密斯.周干脆就做起了详细的说明。“就好像是打开了一扇门就能通往门的另一边一样。我只是在其中做了一些手脚,让这个门所通向的地方从一个变成了许多个。而你们每个人走进这扇门去,都是单独地通往我所布置的一个方向。在这里面,我刻意地安排了一下。有些不那么重要的人,或者说可能制造麻烦的人,我都让她们离开了。而像是你们,我则是让你们回到了这个起点。很让人意想不到,是吗?”Nobodymakes the positive/directresponsetothisissue, becausethey are very clear, suchdoes is encouragingSmith. The rampant arrogance of week. Let a lunaticlaugh last, thissuffices the awfulmatter. If must makethemecho a lunatic, praisedhisfrenzied move, thiswasawful enough to is without doubt perfect.
没有人对这个问题做出正面的回应,因为他们都很清楚,这么做不过是在助长史密斯.周的嚣张气焰而已。让一个疯子笑到最后,这已经是够糟糕的事情了。而如果还要让他们去附和一个疯子,夸赞他的疯狂举动,这无疑是糟糕到极致了。Nobodywants, inoneselfhad sufficedin the awfulmoodto addoneto stop upagain, but the issueisSmith. Zhoucan/butdoes not plansuchto let offthem. Heon the scenewill perhaps not get ridto these women, butregardingStark, hemaynot need that anythingshows mercy.
没有人想要在自己本来就已经够糟糕的心情上再添上一把堵,可问题是史密斯.周可不打算就这么放过他们。他或许不会对在场的这些女人们出手,但是对于史塔克,他可没有什么手下留情的必要。Therefore the nextquarter, hepinchesconveniently, Starklifting up high.
所以下一刻,他随手一掐,就已经是把史塔克给高举了起来。„Thispleasantly surprisedwhat kind, Mr.Stark. Has stemmed fromyouranticipationcompletely?”
“这个惊喜怎么样,史塔克先生。是不是完全地出乎了你的意料?”Does not lifthigh, butwas caughtStark that the neckliftsto enjoy the dualsuffering of psychologicalandphysiologynow. In the physiologyhehas not somewhat gasped for breath, after allthroatclutchedstubbornly. Butpsychologically, the painfulsufferingperson after thatdepressedandoutright failure.
并非是举高高,而是被卡住脖子举起来的史塔克现在正在享受着心理和生理的双重折磨。生理上他有些喘不过气,毕竟喉咙被扼的死死的。而心理上,那种沮丧和彻底失败后的痛苦则更加的折磨人。Hehas struggled, cannotfromSmith. Weekthatresemblesinsteelsamepalmto work loose. Butthisas ifalsoprobablyconsumedhiscompletemental effortto be the same, makinghimlose the idea of revoltthoroughly.
他挣扎了一下,没有能从史密斯.周那好像钢铁一样的手掌中挣脱出来。而这似乎也好像是耗掉了他全部的心力一样,让他彻底地失去了反抗的想法。to becomekingdefeats the invader, at this moment, healso can only acceptsuchdestiny. Butdoes not wantinSmith. He who in the weekhandacceptsmorehumiliationsalso can only be the angry glarelooks at each otheratthis timetoSmith. Zhougrowl.
成王败寇,事到如今,他也只能接受这样的命运。而不想在史密斯.周手中接受更多屈辱的他在这个时候也只能是怒目相视地对着史密斯.周低吼了起来。„Iacknowledged that was you have won, thereforeyouinhesitantanything, have still killedme!”
“我承认是你赢了,所以你还在犹豫什么,杀了我啊!”„Do youwantto request dead? Said that youthoughtthisregardingyoucanbe an extrication?”
“你就这么想要求死吗?还是说你觉得这对于你来说会是一个解脱?”
The feelingunderstandsStarkmoodat this momentvery much, butSmith. The weeksuch ashehas not actually hopedsuchidea. Perhapsheoncehad, afterStarkhas such played jokes uponhis, healreadywasdecided to wellthisfriendshipretaliating.
感觉很理解史塔克此刻的心情,但是史密斯.周却并没有如他所愿这样的想法。或许他曾经有,但是在史塔克那样戏耍了他一番之后,他已然是决定要好好的把这番情谊给报复回来了。Butmentioned the retaliation, killed a personis the mostsuperficialmethod. The murderexecutes the heart, executesheartis the most ruthlessspicymethod. Butexecutes the heart of Starksuchperson, noteasy.
而说起报复,杀死一个人到底是最肤浅的手段。杀人诛心,到底诛心才是最狠辣的手段。而诛史塔克这样人的心,并不容易。Starkis notthatsimplefellow. The somewhatsimpleperson, onlyneedsto givehimto make several ridges of not being able to passcasually, canexecutehisheart, makinghimturn into the good-for-nothingthoroughly, the happiness of livesis might as welldiecame. Butsimilarlyissomepeople, even if the person who lets the entire worldstopsinhisfront, healso can still firm uponeselfwill, doesperson who thattypecarries a heavy load to lead the way.史塔克不是那种简单的家伙。有些简单的人,只需要随随便便给他制造几个过不去的坎,就能诛了他的心,让他彻底地变成行尸走肉,活着都不如死了的来的痛快。但同样是有些人,哪怕是让全世界的人阻拦在他的面前,他也依然能坚定着自己的意志,做那种负重前行的人。Thispersonishardest to deal with, butunfortunately, Starkis the fellow who andthis type ofpersontouches on slightly.
这种人是最难缠的,而不幸的是,史塔克就是和这种类型的人沾边的家伙。Executes the heart of this kind offellow, oftenis the matter of undertaking a thankless task. In the pasttime, Smith. The weekdoes not havesuchleisureto be refined, hiscustomsubstantivegives the opposite partyto destroy. Howeverthistime, Starkhas provokedhim, even if goodto consumesomeunnecessarytime, he must execute the heart of thisfellow.
诛这样一个家伙的心,往往是费力不讨好的事情。往常的时候,史密斯.周真的是没有那样的闲情雅致,他更习惯的还是直接性的给予对方毁灭。但是这一次,史塔克真的是惹恼了他,哪怕是好耗费上一些不必要的功夫,他也必须要诛掉这个家伙的心。Butthiscanexecutehisheart, makinghimfeeldeeplydesperate? Smith. The weekputting oneself in another's placeslightlyhad devised, has thoughtperhapsseveraltake the plan that makes a move. Butbeforetheseimplementations of plan, only then an issueneedsto be solved, thatneedsto makehimgo on living.
而到底该怎么才能诛了他的心,让他感受到最深沉的绝望呢?史密斯.周设身处地地稍微构想了一下,就已经是想到了几个或许拿得出手的方案来。而在这些方案实施之前,只有一个问题需要解决,那就是需要让他活下去。Goes on living, verysimplematter. Properly speakinghereput his horseon the line. Howeverhissomeare indefinite, oneselfwhenmake a clean breast to himoneselfplan, hewill also chooseto go on living, butwithdyingto be announcedbyownplancomes to an end.
活下去,很简单的事情。照理来说在这里放他一马就行了。但是他有些不确定,自己在把自己的计划对他和盘托出的时候,他还会选择活下去,而不是用死亡来让自己的计划宣布告终。Carries onto concealtohim? Thiswill lose the biggestpleasure. Moreoversuchbuildsdesperate is not very deep. But said that didn't haveissuereally?
对他进行隐瞒吗?这样会失去最大的乐趣。而且那样营造出来的绝望也不够深沉。而说出来,真的没有问题吗?Hassuchworry, Smith. On Monday the timesomewhatcannot make up mind. However, hewantsto understandquickly. Starkshouldsuchnot meet the fellow who easily the deathendedothersto plan. Perhapssaid that thisis the simplest means that only ifdid not sayotherchoices, otherwiseheis the meetingwants certainlycompletelyallmeansto preventoneselfis. But the resistance of thisfutile effort, isto the action of histrueexecutionheart.
有着这样的担忧,史密斯.周一时间有些拿不定主意。不过很快地,他就想明白了。史塔克应该不是那样会轻易以死亡来终结别人计划的家伙。或许说这是最简单的办法,但是除非说没有其他的选择,否则他一定是会想尽一切办法来阻止自己的才是。而这种徒劳的抗争,才是对他真正的诛心之举。Only thenrealized that ownalleffortsare the futile efforts, only thenrealizedall that oneselfmakeare wrong, useless, absolutelydoes not have the significance and value. Thencanmakehisinnermost feelingsdiethoroughly.
只有意识到自己的所有努力都是徒劳,只有意识到自己所做的一切都是错误的,无用的,完全是没有意义和价值的。这才能让他的内心彻底地死去。Thisshouldverybe interesting, ifallare similar tosuch that heconceives, before the finalresultcan certainlybe similar tohim, such that described, makingStarkfeel100times, 1000times of pain. Regarding this, he has almost 78assurance. Underpremise that inhavinggraspslike this, he has been showing a venomoussmiletoStark.
这应该会很有意思的,如果一切都如同他设想的那样的话,最后的结局一定是能如同他之前所描绘的那样,让史塔克感受到100倍,1000倍的痛苦的。对此,他差不多有78分的把握。而在有着这样把握的前提之下,他已经是对着史塔克露出了一个充满恶意的微笑来。„Knows? Stark, Ido not wantto killyousuddenly. Thinkscarefully, ifIhave killedyounow. Besidesreleasing the indignation of thistime, as if no otheranysignificances. Ihad been suspendedbyyousuchtogether, even ifsaid that youhave not causedlosses in anypractical significancetomyplan, youhave left behind a staintome. Butscrubsthisstainwithyourblood, Ithought that wassome is too cheapyou. Therefore, Ihadotheridea.”
“知道吗?史塔克,我突然间不想杀你了。仔细地想一想,如果我现在就杀了你。除了泄了这一时间的忿怒之外,似乎也没有什么其他的意义。我到底还是被你摆了这么一道,哪怕说你并没有对我的计划造成什么实际意义上的损失,到底你还是给我留下了一个污点。而用你的血来洗刷掉这个污点,我觉得实在是有些太便宜你了。所以,我有了另外的想法。”„Otheridea?”Thissaying said that Starkhad the ominouspremonitionat heart. Heis very clear, Smith. The weekput a oneselfhorseat this time, does not make a movetooneself, thenmust certainlymake a movetoownperson. Buthewantsthroughinjuringoneselfpersonretaliates himself, thenmustmake a cruelerandunimaginablemattertotheminevitably.
“另外的想法?”这话一说出来,史塔克心里就已经是有了不祥的预感。他很清楚,史密斯.周这个时候放自己一马,不对自己出手,那么肯定就是要对自己身边的人出手的。而他想要通过伤害自己身边的人来报复自己,那么势必是要对他们做出更加残忍和不可想象的事情。Injures itselfnot to matter, determination that heunderhas decideddyingin any case. Howeverinjureshisperson, human that what his innocentwife and childrenas well as a bigpile have not made? Howthismatterhecancomply.
伤害自己无所谓,反正他已经下定了死的决心。但是伤害他身边的人,他那无辜的妻儿以及一大堆什么都没做的人类?这种事情他怎么能答应。„What do youwantto make? Ido not permityoutomyfamily member and friendbegin! Heard, yourthisbastard.”
“你到底要做什么?我决不允许你对我的家人和朋友动手!听到了没有,你这个混蛋。”„, Youguessed correctly. Alsoright, thisis not difficultto guessand that's the end.”
“啊,你猜到了啊。也对,这并不难猜就是了。”Indignantangry roaringhas not letSmith. The weekfeels unhappy, conversely, looks that Starkis deferring tosuchperformance in ownscript, Smith. The happy expression on weekfacealsobecamericher.
激愤的怒吼并没有让史密斯.周感到不快,相反的,看着史塔克正在按照自己剧本中的那样表演,史密斯.周脸上的笑意也变得更加浓郁了起来。„Similar to such that yoususpect, beginstoyourperson, isbetterretaliationyourway. However, whatis pureis onlybegins? Ithinkalsoinsufficient.”
“就如同你猜想的那样,对你身边的人动手,才是更好的报复你的方式。但是,单纯的只是动手?我觉得还不够。”„Killsthem, no doubtcanmakeyoufeel the pain. Howeveractually might also as wellputs down the shackles in yourheart, makingyoube abledecidedlyto cometo opposewithmewithonemanner. Althoughthis can indeed makemeobtainsuddenlypleased, butspoke offinally, thiswasmustmakemepay. Takes the consequences for own actions, Imaynot have such boredtime. Thereforecomparesinthisboorishmethod, Ihad a betterideaactually.”
“杀死他们,固然能让你感觉到痛苦。但是却也未尝不是放下你心中的枷锁,让你能够以一种更决然的态度来和我作对。虽然这的确是能够让我得到一时间的快意,但是说到最后,这到底还是要让我自己来买单的。自作自受,我可没有这么无聊的功夫。所以相比较于这种粗野的手段,我倒是有了一个更好的想法。”„IssueIwantto askyou, Stark. Inyour, isyou is quite at heart importantfor the country that itstrives? Is yourfamily memberquiteimportant?”
“有一个问题我想要问你,史塔克。在你的心里,到底是你为之奋斗的国家比较重要呢?还是你的家人比较重要呢?”Thisissueis somewhat towering, makesStarksomewhatfeel helpless. Althoughsaidinhisheartcontinuously the status of veryfirmfamily member, whenheneedsto takereallythese twomakes a contrast, heactuallycannot give an accurateanswer.
这个问题有些突兀,同时也让史塔克有些不知所措。尽管说他心里面一直很坚定家人的地位,但是当他真的需要把这两者拿出来做一个对比的时候,他却是根本给不出一个准确的答案来。One is, ishe who inhissentimentmostmissesas the fatherandhusband'ssignificanceis. Butanotherone is actually heasIron ManTony Stark, US President the Tony Starksignificance, ischecking of hisidealandenterprise.
一者是他感情上最为挂念的所在,是他身为父亲和丈夫的意义所在。而另一者却是他身为钢铁侠托尼.史塔克,美国总统托尼.史塔克的意义,是他理想和事业的寄存。Hehas madethat manyfor the US, sacrificed the innumerablepreciousthingsto be possiblenot only to play. Hetreated asreallyhas been worth the lifestruggle the meritorious achievements, butsuchmeritorious achievements, mustsay that itwas not having the valueat heart, could not compareotheranythings, that was deceiving oneself and othersradically.
他为了美国做了那么多,牺牲了无数宝贵的东西可不仅仅只是为了玩而已。他是真的将之当做了值得一生奋斗的功业,而这样的功业,要说它在心里没有价值,比不上其他的什么东西,那根本就是在自欺欺人。Perhapsfinallyhewill choose the family member, butthatdoes not mean that the significance of countryinhisdoes not have the valueat heart. Onlycansay that hemakes the choice that Starkshouldmake, has chosen the family member.
也许最终他会选择家人,但是那并不意味着国家的意义在他的心里就没有价值。只能说他做了史塔克应该做的选择,选择了家人而已。At this moment, in the Starkhearthad the answer, butheactuallydoes not planto telltoSmith. Week. Becausethissoundsto look likedelivers the proposition, gives the premonition that anyansweranythingmustmeet with a disasterto be too intense, herathershuts up, remained silentatthis time.
此时此刻,史塔克心里面有了答案,但是他却并不打算告诉给史密斯.周。因为这听起来就像是一个送命题,给出什么答案什么就要遭殃的预感太强烈了,他宁愿闭上嘴,在这个时候保持沉默。Naturally, silentcannotcancelSmith. The thought of week, hedoes not needStarkto give the answer, can the clarity that hisidealooks. Nothing but was worriedoneselfwill choosehemost importantthatsideto injure. Thisworry is really unnecessary, becausethese twoinhisplanning. Butregardingthis point, heexpressedquitehonest.
当然,沉默并不能打消史密斯.周的念头,他不需要史塔克给出答案,就能把他的想法看的清清楚楚。无非是担心自己会选择他最重要的那一方去伤害罢了。这个担心实在是多余,因为这两者都在他的算计之中。而对于这一点,他表达的相当的坦诚。„Youworried that whatschemes and tricksIwill displaytothem? Does not needcompletely, becauseinmytentative plan, theytwo is the mainparticipating performanceroles. Very muchwhatIwantto see, whenyour sonallputs the blame on country that inyoustruggle, thenwhenhecarries on the so-calledrevenge, will youdo? When yourcountrydetermines the natureyour sonas the villainrolelikeme, how will youdo?”
“你担心我会对他们施展什么阴谋诡计?完全没有必要,因为在我的设想里,他们两方可都是主要的参演角色。我很想看到的是,当你的儿子把所有的一切都归咎在你为之奋斗的国家上,然后在他进行所谓复仇的时候,你会怎么做?而当你的国家把你的儿子定性为像我这样的反派角色时,你又会怎么做?”„Yougave up any idea of! Franksuchwill not do absolutely, but the US governmentsuch asyouwill not hope!”
“你休想!弗兰克绝对不会这么做,而美国政府也不会如你所愿的!”
The Starktoneis somewhat excited, butis not assured. Hesosaid that deniespossibility, rather is comforting itself. ButSmith. Zhoucan/butwill not makehimhaveanya wee bitluck.史塔克的语气有些激动,不过却并不笃定。他如此说与其说是否定这其中的可能性,倒不如说是在安慰自己。而史密斯.周可不会让他有任何一丁点的侥幸。„Gave up any idea of? Thismaynot saycertainly. Your sonis little, regarding the child of thisage, the family member, parents'statushas exceeded all in worldparticularly. Ifsaid that youdiedin his eyes, buthis motheralsothereforehadsomespiritualproblems. So long asthen, Imake an arrangementslightly, thinks that behindyourdeathhas the plot of government, youthought how hewill do?”
“休想?这可说不准。你的儿子还小,对于这个岁数的孩子来说,家人,尤其是父母的地位胜过了世界上的一切。假使说你在他眼中死了,而他的母亲也因此出现了一些精神上的问题。那么,只要我稍微地做点安排,认为你的死背后有着政府的阴谋在,你觉得他会怎么做?”„As for the government, thatwas simpler. Perhapstimefrom the beginninglooksinyourface, perhapstheyhavethata wee bittolerancestoyour son. However, along withsituationgraduallystern, youthoughthow longthistypecancontinuetolerantly. Who Nicktheyare, youshouldmeunderstand that is more right. In the face ofthispurenational interest, youthought that whotheywill care aboutyour sonheare?”
“至于政府,那就更简单了。也许一开始的时候看在你的面子上,他们或许对你的儿子有那么一丁点的宽容。但是,随着事态的逐渐严峻化,你觉得这种宽容能够持续多久。尼克弗瑞他们是什么人,你应该比我更了解才对。在这种纯粹的国家利益面前,你觉得他们会在乎你的儿子他是谁吗?”Gives the devil his due, Smith. Zhousaidissomefrank talks. Butalsosuchfrank talk, makingin the Starkinnermost feelings that notfirmdefense lineshortlydisintegrate.
平心而论,史密斯.周说的都是一些大实话。而也正是这样的大实话,让史塔克内心里那本来就不怎么坚固的防线顷刻间就土崩瓦解了起来。Hehad realizedwhatoneselfis goingto faceis a howterrifyingsituation, butfacingthissituation, he can only have an ideanow.
他已经意识到了自己将要面对的是怎么样恐怖的一个情况,而面对这个情况,他现在只能有一个主意。In a flash, seems dyingBeastdoesfinalstrugglesto be the same, Stark is almost all means that goes all outto use to resort, tonear at handSmith. The weekbe outspokenlaunched the fierceattack.
一瞬间,仿佛是垂死的野兽做最后的挣扎一样,史塔克几乎是拼命地动用着自己能动用的一切手段,对着近在咫尺的史密斯.周毫无保留的发动了凶猛的攻击。Hisintentionis very simple, does not wantto killorinjure the opposite partytaking this opportunity, hisveryclearthatcannot achieve. Whathemustdoenrageshim, letshimunder the killertoownpain. Only thenheunder the killertooneselfpain, his does not wantto scrub the stain the viewalsoto collapse of itselfwithoneselfblood.
他的意图很简单,并非是想要借此机会杀死或者伤害对方,他很清楚那做不到。他要做的是激怒他,让他对自己痛下杀手。而只有他对自己痛下杀手了,他那个不想用自己的血来洗刷掉污点的说法也就不攻自破了。Smith. Althoughweekpersonresorts to all means that butactuallyshouldbe also insufficientto saysituation that the wordsdo not acknowledge mistakes. After the matterdeviates the trend that heexpects, even ifhehatestohimselfagain, cancontinueto competewith a deceased person?
史密斯.周这人虽然不择手段,但是却应该还不至于到连自己说过的话都不认账的地步。当事情偏离掉他预想的走向之后,他哪怕是对自己再痛恨,难道还能和一个死人继续较劲吗?Naturally, hedoes not havefullassurance. Thisis an analysis, ratherthisis more like an expectation. Hewas expecting the mattercanlikeheimaginessimple, hewas expectingcansolveallwith this most relaxedway. However, thishas been doomed, is only an expectation.
当然,他没有十足的把握。与其说这是一份分析,倒不如说这更像是一份期望。他期望着事情能像他所想象中的那样简单,他期望着自己可以用这最轻松的方式来解决一切。然而,这注定了,只是一份奢望罢了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2045: The murder executes the heart heartless method