Took up the remainingbeef, Zhou Yiis placed about 56poundsbeefon the cutting board, remainingdirectlyhas thrown into the refrigerator.
拿起剩下的牛肉,周易把大约56磅的牛肉摆在了案板上,剩下的则是直接扔进了冰箱。
The presenttheseenoughdealt withevening'sfamily reunion banquet, afterremainingstoring goodsonconsidering. Copes with the presentbeef, Zhou Yihas not used the kitchen knife. Buthas usedrolling pintype of mysteriousthing.
眼前的这些足够应付晚上的家宴了,至于剩下的就当是以后的存货了。对付起眼前的牛肉,周易没有使用菜刀。而是使用了擀面杖这种神奇的东西。
The most superiorcowsmallrib, itselfnot onlyhas the fresh and tenderpulp, but alsohas the smallrib of crispreality. It is not not only goodto clean upwith the words of blade, but alsoeasydrainsthisdelicacyvery much.
最上等的牛小肋,本身不仅仅有着鲜嫩的肉质,还有着脆实的小肋骨。用刀的话不仅仅不好清理,而且很容易流失这种美味。Regardingthistype of beef, the bestprocedurestrikes. Strikeswith the rolling pinthousands ofplaces, the muscleandmusclealsohad the cartilageto be crushedto mixonecompletely, the meat brothalsowill be absorbed.
对于这种牛肉,最好的做法就是敲打。用擀面杖千万次地敲打,肌肉、筋还有脆骨全部都被击碎混合到了一起,就连肉汁也会被吸收进去。After the beefturnsis full of the meat brothmeat stuffing, Zhou Yiuses the ground pepper, the salt and littlehot pepper, the minced green onionandshiitake mushroomDing who is cutting to piecesin addition, stir the finalmeat stuffing.
当牛肉变成饱含肉汁的肉馅后,周易用胡椒粉,盐和一点点辣椒,在加上切碎的葱花和香菇丁,搅拌成最终的肉馅。Zhou Yihas put out the eggthenagain, fishes out56eggs, stirs the thickeggjuiceit. Theseare the beefpot-stickerfry the completepreparatory work of stuffed dumpling.
再然后周易拿出了鸡蛋,摸出56个鸡蛋,将其搅拌成浓厚的蛋汁。这些就是牛肉锅贴煎饺的全部准备工作。
Like the steamed dumpling, the pot-sticker must justleave the potismostdelicacy. Therefore under tothisstep, has only been abletemporarilyto put aside, enterstogether the preparation of staple food.
和蒸饺一样,锅贴也是要刚出锅才是最美味的。所以到了这一步,只能暂时搁置,进入下一道主食的准备。
The hen that the perch, frees-rang, vegetablesandmountaintreasurein season, Zhou Yiplansto maketogether the perchchicken soupboiled dumplings. Takes up a perchdirectly, thisisonehaseightpoundsbigperchfully, entireonlyraisedalmostto have the Zhou Yionlyarmto be most probably long, andquitelush.
鲈鱼,散养的母鸡,还有时鲜的蔬菜和山珍,周易打算做一道鲈鱼鸡汤水饺。直接抄起一条鲈鱼,这是一条足有八磅的大鲈鱼,整只提起来差不多有周易大半只手臂长,而且相当肥美。
The directbladebreaks open the fishabdomen, thencleans up the internal organsresolutely. Thistypeopens the technique of greatlygatheringgreatlyisto let the personis hardto imaginewhileinternal organscleaning upcleanis not havingto injurein the pulptofishabdomenslightly, the maximumdegreeretained the taste of fish.
直接一刀破开鱼腹,然后大刀阔斧地清理起内脏。这种大开大合的手法却是让人难以想象地在将内脏清理干净的同时没有丝毫地伤到鱼腹里的肉质,最大程度地保留住了鱼肉的滋味。Cleans up the internal organs, the Zhou Yidirectkitchen knifeflingscrazily, had the fishwith the dazzlingwaypiece, the fishis similar to the snowflakefalls gentlyto the tray, not onlyinsizeexactly right, the proportion of dried shark skinandfishhas not changed.
清理完内脏,周易直接菜刀狂甩,用让人眼花缭乱的方式片起了鱼肉,大片大片的鱼肉如同雪花般飘落到盘子里,不仅仅在大小上分毫不差,就连鱼皮和鱼肉的比例也没有变化。When an entireperchturns into the cleanfish bones, the Zhou Yifronthas stackedthickonepile of fish.
直到一整条鲈鱼都变成干净的鱼骨时,周易的面前已经堆起了厚厚一摞鱼肉。Preysoninnateis quite loose, is not suitableto take the meat stuffing, must therefore useotherthingassistances. In additionseveraleggs, Sichuanbamboo shootsDingandshiitake mushroomDing, exchanges the littletable salt and cooking wines, finallystirscompletelythese. As the fishmeat stuffing, thisbasicallyalsosufficed. Remainingis the issue of soup.
鱼肉先天上比较松散,不适合作为肉馅,所以要用到其他的东西辅助。加上几个鸡蛋,川笋丁和香菇丁,兑上少许食盐和料酒,最后将这些全部搅拌起来。作为鱼肉馅来说,这样基本上也就够了。剩下的就是汤的问题。Cleans up the cleanhen, in additionJiangPian, the shallot, the shiitake mushroomputs into the potdirectly the boil, is the firepowerentire journeywithownabilitycontrol, interruptedadds the egg white. Until the entireonlyhenboiled out the loosepulpyappearance, Zhou YiplacesontallTongguo the stove, withflamewarmsupport.
清理干净的母鸡,加上姜片,小葱,香菇直接下锅熬煮,火力全程用自己的能力控制,中间不间断地加入蛋清。直到整只母鸡被熬煮成松散稀烂的样子,周易才把高筒锅放在炉子上,用小火温养。Arrivedthisdegree, staple foodis the preparationwas similar. Then the main course must prepare. Buttoday'smain course, Zhou Yipreparesto make the lobsterto deal with the forthcomingguest.
到了这种程度,主食已经算是准备的差不多了。那么主菜也要准备起来。而今天的主菜,周易准备做龙虾来应对即将到来的客人。Firstpicks outallshrimpmeat a biggestlobster, thenmixesJiangFen, feweggs, ground pepper and salt, the handmakes into the table tennissize the shrimppill, alreadywill soak then the gooddictyophora phalloidea and hedgehog hydnummushroom, pine mushroom, auricularia auricula and shiitake mushroomadmitsin the earthenware cooking pot the flameto boil up, then admits the Chinese yamandturnipandprepares the goodshrimppill.
先是将最大的一只龙虾剔出所有的虾肉,然后拌上姜粉、少量鸡蛋、胡椒粉和盐,手打成兵乓球大小的虾丸,然后将早就泡好的竹荪、猴头菇、松茸、木耳和香菇放进砂锅中小火煮开,然后再放进山药、白萝卜和准备好的虾丸。Whatthistype of earthenware cooking poteatsis the most primitivedelicacies of every kind, therefore the artificialadjustmentinsteadis notveryimportant. Impurity that the only thing that needs attention isinfiltratesunceasingly. In order toguarantee the impuritydoes not disturb the delicacy of lobster, thereforeZhou Yi can only withreading the force controlall in earthenware cooking pot, the flash when the impurityfilterstakes outfrom the potit. Thereforedoes, thismain courseinsteadcostsa lot oftimebut actually.
这种砂锅吃的是最原始的山珍海味,所以人工的调剂反而不是很重要。唯一要注意的是不断渗出来的杂质。为了保证杂质不干扰到龙虾的美味,所以周易只能用念力控制着砂锅里的一切,当杂质过滤出来的一瞬间就将它从锅内取出。所以做下来,这倒主菜反而耗费不少时间。Zhou Yimakes a movespatially, askedto the Shalisasending a letterbreath of whereundertheyarrived. Quickobtained the reply of Shalisa. Knew after theyjustleft the New Yorkurban district, Zhou Yilooked at the time, justcrossed6.30.周易空出手来,给夏芮丝发了个信息问了下她们到了哪里。很快就得到了夏芮丝的回复。得知她们刚刚离开纽约市区后,周易看了看时间,刚刚过了6.30。ThoughtZhou Yi that the timealsosuffices, has put outseveralonions and apples, after truncating, has admittedin the wok, exchanges the littlerum, the beef that mincesadds onvarioustypes of seasonings and waterboil, receivesafter the moisture evaporationdoes the viscousmeat juices cooked in soy bean sauce, itloads intoslightlyto raisein the pot.
觉得时间还够的周易,拿出了几个洋葱和苹果,削好后放进了炒锅里,兑上一点点朗姆酒,剁碎的牛肉加上各种调料和水熬煮,直到水分蒸发收干成粘稠的酱汁后,将其装进了一个小提壶里。InZhou Yi the remainingthreebluelobstereliminationforeheads, onlyretains the part of endandentireshelled fresh shrimpafterward, wraps up the starch and nutparticlesouter covering, entireadmittedin the boiling hotwok with cooking oilto explode. Under the cooking of oil temperature, lobstergraduallyturned intoprettygolden yellow. Solelyrelies on the fragrance to let the feeling of stream of peoplesaliva.
在随后周易将剩下的三只蓝龙虾去除头部,只保留尾部和整个虾仁的部分,裹上淀粉和坚果碎粒的外壳,整个放进滚热的油锅中炸了起来。在油温的烹调下,龙虾渐渐变成了靓丽的金黄色。单单只是凭借香味就有着让人流口水的感觉。AfterZhou Yiexplodinggoodlobstersuspends the plate, the fencefront door of villaalsohappen toslowlyopens. Astaking the voice recognitionfor the fencefront door of key, only has three voices of people ableto opennormally, Shalisaisitsone.
当周易把炸好的龙虾摆盘之后,别墅的围墙大门也正好慢慢打开。作为以声音识别为钥匙的围墙大门,只有三个人的声音能够正常开启,夏芮丝就是其一。Obviously, at this timeShalisatheyhappen toarrived. Puts out a handto take offownapron, whilemoves toward the front door of villa. WhenZhou Yiopens the front door, justseesOroro, Jean GreyandShalisa, as well asanotherthreeyoungmen and womenwalkedfrom the vehicle.
显然,这个时候夏芮丝他们正好到来。一边伸出手脱下自己的围裙,一边走向别墅的大门。当周易打开大门的时候,刚好看见奥罗罗、琴。格蕾和夏芮丝,以及另外三个年轻男女从车子里走了下来。Welcomesguest who severalwere being invitedto come, Zhou Yi was Ororoas well asJean Greycame a warmhugfirst, thenlooked atShalisaandhersidethreeyoung peoplesaid.
迎着几位被邀请而来的客人,周易先是和奥罗罗以及琴。格蕾来了一个热情的拥抱,然后看了看夏芮丝和她身边的三个年轻人说道。„Welcome tomy family/home, IamZhou Yi, the ShalisaElder Brother. Regardingthesetwoyoung ladies, wewere notfirsttimemeet. Howeverbutthismisterfresh face, therefore under Imustintroduce oneself.”Zhou Yias well asprevioustimenoddedwith the girl who Shalisais calledVivien LeightoKety, is having the smoothshort hairtoone, tallstrong, the somewhatsilentmalelightboyput out a hand.
“欢迎来到我家,我是周易,夏芮丝的哥哥。对于这两位小姐来说,我们不是第一次见面了。不过这位先生可是新面孔,所以我还是要自我介绍下。”周易对着凯蒂以及上一次和夏芮丝一起的叫做费雯丽的女孩点了点头,然后对着一个留着平整短发,身材高大健硕,有些沉默的男轻男孩伸出了手。
The boysgrip the hand that Zhou Yihas extendedcalm, saidgentle: „Firstmeeting, Mister Zhou Yi. IamPietro, was very happy that youcaninvitemeto be a guest.”
男孩沉稳地握住了周易伸出去的手,平和地说道:“第一次见面,周易先生。我是皮特,很高兴您能邀请我来做客。”„Welcomeyou, young fellow. Caninvite the Shalisafriendto comeismybeing honored.”Patted the shoulder of Pietro, Zhou Yimade way the body. „Comes, ladiesgentlemen. Please should not be constrained, regardedhereis the family/homeon the line. Althoughis only the individualterritory of bachelor, butshouldbe ableto makeeverybodybesatisfied.”
“欢迎你,小伙子。能邀请夏芮丝的朋友过来是我的荣幸。”拍了拍皮特的肩膀,周易让开了身子。“进来吧,女士们先生们。请不要拘束,把我这里当成是自己家就行了。虽然只是个单身汉的个人领地,但是应该能让各位感到满意。”Theyenters the hallin the young peopleandOrorotogether, somewhatcuriouslyin all directionssizes upat the same time, Zhou Yiheldownyounger sister. Askedin a low voice.
就在年轻人和奥罗罗他们一起走进大厅,有些好奇地四处打量的同时,周易一把抓住了自家的妹妹。低声问道。„Heh, Shalisa. Who thisyoung fellowis. Do not tellmeisyouranything.”This timeZhou Yientered intoworryElder Brotherspiritcompletely, truly speaking, although the impressiontoPietrois good, but ifhad called the turnbyoneselfreallyunfortunately, theninvitedto teachthemto look forhimto the Atlantic Oceanbottom.
“嘿,夏芮丝。这个小伙子是什么人。千万不要告诉我是你的什么..”此时的周易已经完全进入了担心的哥哥这一角色,说实在的,虽然对皮特的印象还不错,但是如果真被自己不幸言中了,那么还是请教授他们到大西洋底部去找他吧。„Heh, youmanage were also too many.”Shalisaprettywhite an Elder Brother. Lieswith the similarlystealthyexpressiontohisearsaid.
“嘿,你管的也太多了。”夏芮丝娇俏地白了一眼自己哥哥。用同样鬼祟的表情趴到他耳朵边说道。„Imaytellyou, Pietroandmyrelationsare ordinary, butIlook athimtosomeKetymeanings, invitedhimto come. Iplannedwhileleaving school, makingthema littleslightlyprogress!”
“我可告诉你,皮特和我的关系只是一般,不过我看他对凯蒂有些意思,才邀请他过来的。我可是打算趁着离校的时候,让他们有点小进步!”„Does Shalisa, have the personto tellyou, yourpresentperformance, was really toodreadful.”Lookssteals the chickensmallfoxappearanceShalisa, Zhou Yilongvented angeralsodoes not forget the accentto say with a smile.
“夏芮丝,有没有人告诉你,你现在的表现,实在是太猥琐了。”看着一副偷鸡小狐狸模样的夏芮丝,周易长出了一口气的同时也不忘调笑道。Regardingteasing of ownElder Brother, Shalisaclenches teethto make an effortto twist the softmeat on hiswaist, althoughdoes not havewhatuse, butZhou Yicoordinatedto make the looking fierceexpression.
对于自家哥哥的调笑,夏芮丝咬着牙使劲地拧了拧他腰上的软肉,虽然并没有什么用途,但是周易还是配合地做出了龇牙咧嘴的表情。Butobtainseffect that oneselfwanted, Shalisaholds up the head, flings the bigbraidto runtoownlittle friends.
而得到了自己想要的效果,夏芮丝昂着头,甩着大辫子跑向了自己的小伙伴们。Looked atsomewhatconstrainedyoung people, Zhou Yidisguisesto feel the waist, at the same timesighs with emotion: „Girls, young fellow. Ifthought that hereis too senseless. Might as wellmakeShalisalead you playroomto play a meeting, believes that mycollectionshouldnot disappointyou.”
看了看有些拘束的年轻人们,周易假装摸着腰,一边感慨道:“姑娘们,还有小伙子。如果觉得这里太无趣的话。不如让夏芮丝带你们去游戏室玩一会,相信我的收藏应该不会让你们失望的。”Saidhere, Zhou YilookedOroro that helplessshook the headandheldJean Grey that the chestset up, said.
说道这里,周易看了看无奈摇头的奥罗罗和抱胸而立的琴。格蕾,又说道。„If is worried about the teacher, relax. Iwill constrainforyoutheir, totime of eating meal.”
“如果是担心老师的话,放心吧。我会为你们拖住她们的,一直到吃饭的时间为止。”Lookednot to stopintentionJeanandOroro, Shalisadrawstwogood friendsto move towardtwobuildingsdirectly, cameseveraltimeshernaturallyhas beenknows that playroomin, butPietro of giantsomewhatembarrassedlooked attwoteachers, petiteKetyleft the halltogether.
看了看并没有阻拦意向的琴和奥罗罗,夏芮丝直接拉着两个好朋友走向了二楼,来过几次的她自然是知道游戏室在哪,而大个子的皮特有些不好意思地看了看两个老师,也跟着娇小的凯蒂一起离开了大厅。Looks that severalyoung peoplewent out ofhall, Zhou Yihave put out a handto embrace the Ororoslenderwaistdirectly, at the same timesaidtotwo peoplewith a smile: „Youcome was just good, do Ihappen toneedtwopeopleto helpto overcome the hand?”
看着几个年轻人走出了大厅,周易直接伸手揽住了奥罗罗纤细的腰肢,一边笑着对两人说道:“你们来的可是刚刚好,我正好需要两个人帮忙打下手呢?”Ororopats the Zhou Yi not law-abidingleft handhurriedly, whitehiseyes.奥罗罗急忙拍开周易不安分的左手,白了他一眼。„Do not act unreasonably, Jeanalsohere.”
“别乱来,琴还在这里。”Jean Greyhearswordsilentlyhas deflected the head, saidcalmly: „Myanythinghas not seen.”琴。格蕾闻言只是默默偏转了头,平静地说道:“我什么都没有看见。”ThismannerinsteadmakesOroromore awkward, after allsaid that Zhou Yibe younger than him, displayslike thisambiguousin the good friendfrontandZhou Yi, is really makeshersomewhat unable to have a long face. Thereforehermannerwas even more firm, said that anythingdid not makeZhou Yioccupyagaincheaply.
这幅态度反而让奥罗罗更加尴尬,毕竟说起来周易还是要比他年轻一些,在好友面前和周易表现得这样暧昧,实在是让她有些拉不下脸来。所以她的态度越发坚决,说什么都不让周易再占上一点便宜。Thereforetofinally, Zhou Yi can only raiseboth handsto express the surrendertoOroro, hedid not minddisplayshowambiguousactuallyin the JeanfrontandOroro, butthesepiece de resistancesmindedvery much. Explodestime that the goodlobsterdelaysto be too longiswill be soft.
所以到最后,周易只能举着双手向奥罗罗表示投降,他倒是不介意在琴面前和奥罗罗表现得多么暧昧,但是那些主菜很介意。炸好的龙虾拖的时间太长可是会软掉的。ThereforeZhou Yi can only open the mouthto requestonce more: „Goodgood, ismymistake. The howevertwowomen, Ireallyreallyneedyourhelpnow.”
所以周易只能再次开口请求道:“好吧好吧,都是我的错。不过两位女士,我现在真的很需要你们的帮助。”„Youwantto makeanything, Ionly thenmake the experience of intentsurface.”Jean Greyresponded tohimactuallydirectly.
“你想要做什么,我只有做意面的经验。”琴。格蕾倒是直接回应了他。„Is very simple, so long asstudiedmeto doon the line!”Zhou Yiis pullingOroro, gettingtwogreat beautiesto enterin the kitchendirectly.
“很简单,只要学着我做就行了!”周易拉扯着奥罗罗,领着两个大美人直接走进了厨房里。Looks that in the kitchenalreadyprepared the goodthing, OrorosomewhatsurprisedlookstoZhou Yi, in the tone the unusualregion the praisewas saying.
看着厨房里早就准备好的东西,奥罗罗有些吃惊地看向了周易,语气中少有地带着夸奖地说道。„The myfirstdiscovery, you have to make the talent of chef.”
“我还是第一次发现,你还有做厨师的天赋。”„Believesme, absolutelyis the specializedrank.”Zhou Yismiled, pinches a thickestcheekdirectly, scooped uponespoonto mix the goodgoodmeat stuffingto putinsidewith the ladle, the five fingerssealsflexibleit.
“相信我,绝对是专业级别的。”周易笑了笑,直接捏起一张最厚实的面皮,用勺子舀了一勺调配好的牛肉馅放到里面,五指灵活地将其封存起来。Looks atZhou Yiunscientificone. several seconds stuffed dumplingshandsfast, Ororoshowed the whites of the eyesdirectly, butJean Greystudied the Zhou Yitechniqueto attempt, pushedto explode the stuffed dumplingskinvery muchpitifully.
看着周易不科学的一秒几个饺子的手速,奥罗罗直接翻了白眼,而琴。格蕾学着周易的手法尝试了一下,很可惜地挤炸了饺子皮。„Do youmanagethisto calleasy?”Ororosaidill-humoredly,as the user of Westerndiningculture, sheexpressedthisthinghas almost exceededbeyondherability.
“你管这个叫容易?”奥罗罗没好气地说道,作为西方餐饮文化的使用者,她表示这个东西几乎完全超出了她的能力之外。„Believesme, thisismosteasything. So long asyoupracticedto be goodmuch.”
“相信我,这个已经是最容易的东西了。你只要多多练习就好了。”„Forget about it, Irathermake the sandwich. HasotherneedsIto help?”Ororooverruled the opinion of Zhou Yidirectly, aftershehas ruinedonepile of stuffed dumplingskins.
“还是算了吧,我宁愿去做三明治。有其他需要我帮忙的吗?”奥罗罗直接否决了周易的意见,在她毁掉了一堆饺子皮之后。„Good, dear. Ifyoudo not mind, canhelpImakedrinkingto come back, herefor a long timehas not tidied up, does not haveexcept for the milk that the liquorandsendsregularlyother. Ido not think that group of little fellowscomplainedhereentertainsinconsiderately.”
“好吧,亲爱的。如果你不介意的话,能帮我弄一点喝的回来好吗,我这里可是好久没有收拾了,除了酒和定期送来的牛奶就没有别的了。我可不想那群小家伙们抱怨我这里招待不周。”„Good, givesme.”Ororohas flung the key, tonevividlyleft the kitchen. Perhapsregardingher, thisplacenotcompared withbattlefieldinrelaxed.
“好的,交给我吧。”奥罗罗甩了甩钥匙,语气轻快地离开了厨房。或许对于她来说,这种地方不比战场上轻松。Gazes afterOroroto leave the mansion, Zhou Yiturns headtostilldiligentlyto smileinJean Grey.
目送着奥罗罗离开大宅,周易回头对着依然在努力的琴。格蕾笑了笑。„Good, looks atyourappearance, as ifneedsmeto select the smallhelp.”
“好吧,看你的样子,似乎需要我来点小小的帮助。”This timeJean Greyis still carrying on the difficultcontestwith the technique of manufacturestuffed dumpling, the end product that butcomes outfromherhandlooked,finallyby no meansso seems to be satisfying.
此时的琴。格蕾还在和制作饺子的手法进行着艰难的较量,但是从她手里出来的成品来说看,结果似乎并非那么令人满意。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #19: China slightly manages a household is still continuing